Document (#19180)

Title

New tools for human translators

Issue

[Themenheft]

Source

Machine translation. 12(1997) nos.1/2, S.1-194

Year

1997

Abstract

A special issue devoted to the theme of new tools for human tranlators

Theme

Computerlinguistik

Similar documents (content)

1. Perspectives on quality in libraries (1996) 0.98

   0.9780933 = sum of:
     0.9780933 = product of:
       1.7116632 = sum of:
         0.25836715 = weight(abstract_txt:special in 4648) [ClassicSimilarity], result of:
           0.25836715 = score(doc=4648,freq=1.0), product of:
             0.20771311 = queryWeight, product of:
               4.9754615 = idf(docFreq=829, maxDocs=44218)
               0.041747507 = queryNorm
             1.2438654 = fieldWeight in 4648, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.9754615 = idf(docFreq=829, maxDocs=44218)
               0.25 = fieldNorm(doc=4648)
         0.2882277 = weight(abstract_txt:issue in 4648) [ClassicSimilarity], result of:
           0.2882277 = score(doc=4648,freq=1.0), product of:
             0.22342385 = queryWeight, product of:
               1.037129 = boost
               5.160196 = idf(docFreq=689, maxDocs=44218)
               0.041747507 = queryNorm
             1.290049 = fieldWeight in 4648, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.160196 = idf(docFreq=689, maxDocs=44218)
               0.25 = fieldNorm(doc=4648)
         0.49691558 = weight(abstract_txt:devoted in 4648) [ClassicSimilarity], result of:
           0.49691558 = score(doc=4648,freq=1.0), product of:
             0.3212384 = queryWeight, product of:
               1.243603 = boost
               6.187499 = idf(docFreq=246, maxDocs=44218)
               0.041747507 = queryNorm
             1.5468748 = fieldWeight in 4648, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.187499 = idf(docFreq=246, maxDocs=44218)
               0.25 = fieldNorm(doc=4648)
         0.66815287 = weight(abstract_txt:theme in 4648) [ClassicSimilarity], result of:
           0.66815287 = score(doc=4648,freq=1.0), product of:
             0.39134184 = queryWeight, product of:
               1.3726069 = boost
               6.829353 = idf(docFreq=129, maxDocs=44218)
               0.041747507 = queryNorm
             1.7073382 = fieldWeight in 4648, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.829353 = idf(docFreq=129, maxDocs=44218)
               0.25 = fieldNorm(doc=4648)
       0.5714286 = coord(4/7)
   

2. Pollitzer, E.; Edmonds, E.: Editorial: the evolving partnership between cognitive science and HCI (1996) 0.84

   0.8439225 = sum of:
     0.8439225 = product of:
       1.4768643 = sum of:
         0.25836715 = weight(abstract_txt:special in 5683) [ClassicSimilarity], result of:
           0.25836715 = score(doc=5683,freq=1.0), product of:
             0.20771311 = queryWeight, product of:
               4.9754615 = idf(docFreq=829, maxDocs=44218)
               0.041747507 = queryNorm
             1.2438654 = fieldWeight in 5683, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.9754615 = idf(docFreq=829, maxDocs=44218)
               0.25 = fieldNorm(doc=5683)
         0.2882277 = weight(abstract_txt:issue in 5683) [ClassicSimilarity], result of:
           0.2882277 = score(doc=5683,freq=1.0), product of:
             0.22342385 = queryWeight, product of:
               1.037129 = boost
               5.160196 = idf(docFreq=689, maxDocs=44218)
               0.041747507 = queryNorm
             1.290049 = fieldWeight in 5683, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.160196 = idf(docFreq=689, maxDocs=44218)
               0.25 = fieldNorm(doc=5683)
         0.49691558 = weight(abstract_txt:devoted in 5683) [ClassicSimilarity], result of:
           0.49691558 = score(doc=5683,freq=1.0), product of:
             0.3212384 = queryWeight, product of:
               1.243603 = boost
               6.187499 = idf(docFreq=246, maxDocs=44218)
               0.041747507 = queryNorm
             1.5468748 = fieldWeight in 5683, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.187499 = idf(docFreq=246, maxDocs=44218)
               0.25 = fieldNorm(doc=5683)
         0.43335384 = weight(abstract_txt:human in 5683) [ClassicSimilarity], result of:
           0.43335384 = score(doc=5683,freq=1.0), product of:
             0.3694402 = queryWeight, product of:
               1.8860583 = boost
               4.692005 = idf(docFreq=1101, maxDocs=44218)
               0.041747507 = queryNorm
             1.1730013 = fieldWeight in 5683, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.692005 = idf(docFreq=1101, maxDocs=44218)
               0.25 = fieldNorm(doc=5683)
       0.5714286 = coord(4/7)
   

3. ¬The role of cognitive science in human-computer interaction (1996) 0.84

   0.8439225 = sum of:
     0.8439225 = product of:
       1.4768643 = sum of:
         0.25836715 = weight(abstract_txt:special in 5684) [ClassicSimilarity], result of:
           0.25836715 = score(doc=5684,freq=1.0), product of:
             0.20771311 = queryWeight, product of:
               4.9754615 = idf(docFreq=829, maxDocs=44218)
               0.041747507 = queryNorm
             1.2438654 = fieldWeight in 5684, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.9754615 = idf(docFreq=829, maxDocs=44218)
               0.25 = fieldNorm(doc=5684)
         0.2882277 = weight(abstract_txt:issue in 5684) [ClassicSimilarity], result of:
           0.2882277 = score(doc=5684,freq=1.0), product of:
             0.22342385 = queryWeight, product of:
               1.037129 = boost
               5.160196 = idf(docFreq=689, maxDocs=44218)
               0.041747507 = queryNorm
             1.290049 = fieldWeight in 5684, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.160196 = idf(docFreq=689, maxDocs=44218)
               0.25 = fieldNorm(doc=5684)
         0.49691558 = weight(abstract_txt:devoted in 5684) [ClassicSimilarity], result of:
           0.49691558 = score(doc=5684,freq=1.0), product of:
             0.3212384 = queryWeight, product of:
               1.243603 = boost
               6.187499 = idf(docFreq=246, maxDocs=44218)
               0.041747507 = queryNorm
             1.5468748 = fieldWeight in 5684, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.187499 = idf(docFreq=246, maxDocs=44218)
               0.25 = fieldNorm(doc=5684)
         0.43335384 = weight(abstract_txt:human in 5684) [ClassicSimilarity], result of:
           0.43335384 = score(doc=5684,freq=1.0), product of:
             0.3694402 = queryWeight, product of:
               1.8860583 = boost
               4.692005 = idf(docFreq=1101, maxDocs=44218)
               0.041747507 = queryNorm
             1.1730013 = fieldWeight in 5684, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.692005 = idf(docFreq=1101, maxDocs=44218)
               0.25 = fieldNorm(doc=5684)
       0.5714286 = coord(4/7)
   

4. Multimedia (1995) 0.78

   0.7826328 = sum of:
     0.7826328 = product of:
       1.8261433 = sum of:
         0.45214254 = weight(abstract_txt:special in 1811) [ClassicSimilarity], result of:
           0.45214254 = score(doc=1811,freq=1.0), product of:
             0.20771311 = queryWeight, product of:
               4.9754615 = idf(docFreq=829, maxDocs=44218)
               0.041747507 = queryNorm
             2.1767645 = fieldWeight in 1811, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.9754615 = idf(docFreq=829, maxDocs=44218)
               0.4375 = fieldNorm(doc=1811)
         0.5043985 = weight(abstract_txt:issue in 1811) [ClassicSimilarity], result of:
           0.5043985 = score(doc=1811,freq=1.0), product of:
             0.22342385 = queryWeight, product of:
               1.037129 = boost
               5.160196 = idf(docFreq=689, maxDocs=44218)
               0.041747507 = queryNorm
             2.2575858 = fieldWeight in 1811, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.160196 = idf(docFreq=689, maxDocs=44218)
               0.4375 = fieldNorm(doc=1811)
         0.8696022 = weight(abstract_txt:devoted in 1811) [ClassicSimilarity], result of:
           0.8696022 = score(doc=1811,freq=1.0), product of:
             0.3212384 = queryWeight, product of:
               1.243603 = boost
               6.187499 = idf(docFreq=246, maxDocs=44218)
               0.041747507 = queryNorm
             2.7070308 = fieldWeight in 1811, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.187499 = idf(docFreq=246, maxDocs=44218)
               0.4375 = fieldNorm(doc=1811)
       0.42857143 = coord(3/7)
   

5. Networked scholarly publishing (1995) 0.78

   0.77855146 = sum of:
     0.77855146 = product of:
       1.8166201 = sum of:
         0.36028466 = weight(abstract_txt:issue in 2447) [ClassicSimilarity], result of:
           0.36028466 = score(doc=2447,freq=1.0), product of:
             0.22342385 = queryWeight, product of:
               1.037129 = boost
               5.160196 = idf(docFreq=689, maxDocs=44218)
               0.041747507 = queryNorm
             1.6125612 = fieldWeight in 2447, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.160196 = idf(docFreq=689, maxDocs=44218)
               0.3125 = fieldNorm(doc=2447)
         0.6211445 = weight(abstract_txt:devoted in 2447) [ClassicSimilarity], result of:
           0.6211445 = score(doc=2447,freq=1.0), product of:
             0.3212384 = queryWeight, product of:
               1.243603 = boost
               6.187499 = idf(docFreq=246, maxDocs=44218)
               0.041747507 = queryNorm
             1.9335935 = fieldWeight in 2447, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.187499 = idf(docFreq=246, maxDocs=44218)
               0.3125 = fieldNorm(doc=2447)
         0.8351911 = weight(abstract_txt:theme in 2447) [ClassicSimilarity], result of:
           0.8351911 = score(doc=2447,freq=1.0), product of:
             0.39134184 = queryWeight, product of:
               1.3726069 = boost
               6.829353 = idf(docFreq=129, maxDocs=44218)
               0.041747507 = queryNorm
             2.1341727 = fieldWeight in 2447, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.829353 = idf(docFreq=129, maxDocs=44218)
               0.3125 = fieldNorm(doc=2447)
       0.42857143 = coord(3/7)