Document (#23684)

Author

Schiffhauer, N.

Title

Microsofts Encarta ist eine zuverlässige Enzyklopädie auf CD-ROM - Die Suchfunktionen sind noch verbesserungswürdig : ¬Ein Suchspiel mit 14 Millionen Wörtern

Source

Frankfurter Allgemeine Zeitung. Nr.xx vom 20.3.2001, S.xx

Year

2001

Abstract

Enzyklopädien half, war das eher ein Privileg der Wohlhabenderen oder doch jener, deren Ausgabenstruktur schief zum Durchschnitt der Bevölkerung stand. Erst die veritablen Taschenbuch-Ausgaben, dann eine Flut von CD-ROMs ließen die Kosten für das Wissen der Welt auf Beträge schrumpfen, wie sie für ein paar Kinobesuche mit leichter Hand ausgegeben werden. An Seriosität. und Umfang übertrifft die englischsprachige Encyclopxdia Britannica 2001 mit ihren 44 Millionen Wörtern alle anderen Silberschinken um Längen. Zudem ist sie mit etwa 50 British Pounds eine der preiswerten (http://britannicashop.britannica.co.uk/) und nur dann nicht erste Wahl, wenn die Quisqilien deutscher Innenpolitik im Mittelpunkt stehen sollen. Aber Englisch ist nicht everybodys darling, so daß IM deutschsprachigen Raum fast nur die Wahl zwischen dem Brockhaus Multimedia 2001 und der Enearta 2001 von Microsoft bleibt. Der Brockhaus hatte sich nach einigen Fehlzündungen mit seiner neuesten Ausgabe an die Spitze gesetzt (siehe F.A.Z. vom 26. September), was wiederum neugierig auf die neue Encarta macht. Deren Basis-Version auf einer CDROM kostet 109 Mark; die mit Multimedia Elementen üppiger ausgestatteten drei Silberlinge in einer Box liegen als Plus-Version bei 180 Mark, und gekrönt werden sie von der fünf Scheiben umfassenden Professional-Edition für 250 Mark, die um den weltbesten Atlas erweitert ist, der sich für Geld kaufen läßt. Die beiden letzten Ausgaben liegen zusätzlich auf DVD vor, was den lästigen Wechsel zwischen Text- und Multimedia-Scheiben vermeidet. Alles das ist im Buchhandel erhältlich. Die Encarta folgt der englischen Lexikon-Tradition und bietet statt knapper Erläuterungen von Stichwörtern zumeist in Alltagssprache formulierte Artikel. Wir haben uns die Plus-Version angesehen, die gegenüber ihrem Vorgänger 3000 neue Einträge enthält, während 4500 Artikel aktualisiert wurden. In den Zeiten weitläufiger Festplatten kann ihr gesamter Inhalt für noch schnelleren Zugriff auf diese transferiert werden.
Da heute selbst jährlich aktualisierte Enzyklopädien nicht mehr ausreichend sind, dehnen anzuklikkende Stichwörter die Informationsbeschaffung ins Internet aus. Verwiesen wird dabei erfreulicherweise nur auf solche Seiten, die vorher von der Redaktion geprüft wurden. Das enthebt den Wissensdurstigen der nicht immer einfachen Prüfung, ob die Auskünfte im World Wide Weh denn zuverlässig sind. Erheblich erweitert wurden die Quellentexte, die nicht etwa Jenseits von Gut und Böse" - so ein dokumentierter Ausschnitt Nietzsches gleichnamiger Schrift von 1886 - stehen, sondern sich auf der entschieden guten Seite befinden. Die Lokalisierung genannte Anpassung des Grundwissens auf die verschiedenen Länder ist für Deutschland mit viel Liebe zum Detail gelöst worden. Zwar finden wir unter Zlatko nur den ehemaligen Ministerpräsidenten von Kroatien, dafür belegt Verona Feldbusch faktenpralle 35 Zeilen. Boris Beckers Künste mit einem Ball nehmen 5000 Buchstaben ein, Arno Schmidts Schriftstellerleben immerhin noch 3400. Die Tagesberühmtheiten wehen aber nur als Schaum auf einem beinahe unendlichen Meer des Wissens, das fast 14 Millionen Worte tief ist und sich über eine Stichwortsuche oder.die direkte Anfrage in einem vollständigen, Satz ausloten läßt. Letzteres funktioniert wenigstens beim vorgeschlagenen Beispiel, versagt aber bei der Frage, mit der die Encyclopedia Britannica (EB) für ihr Instrument der Recherche wirbt: "Warum ist der Himmel blau?" Während die EB folgerichtig zu den Formeln der Lichtstreuung von Lord Rayleigh führt, schlägt die Encarta daraufhin als Antwort einzig das Wort "Sarum" zur weiteren Suche vor. Wir kennen es ebensowenig, wie es sich auf den Seiten der drei Regalmeter Wörterbücher von Adelung über Grimm bis zum Duden findet. Aber die Antwort ist ja nur einen Mausklick weit entfernt, woraufhin die Encarta lediglich unser Fragewort "Warum" in ein "Sarum" umwandelt und unter dieser neu formulierten Frage keine Ergebnisse findet. Überhaupt, die Suchfunktionen. Sie sind verbesserungswürdig.
Fällt jedoch der passende Begriff, stellen sich die rechten Worte augenblicklich ein. Dann auskunftet die Scheibe gleichermaßen tiefschürfend zu Genom, Riefenstahl, Adhäsion oder zum Geschlechtsleben des Regenwurms. Wer jedoch gedankenverloren beim Stichwort Goethe gleich auf den ersten Eintrag klickt, bekommt zunächst nicht die überbordende Vita des Dichterfürsten geliefert, sondern den Quellentext "Goethe über Wieland". Boole'sche Algebra kennt die Enearta zwar als Begriff, die UND-Verknüpfung jedoch ist die einzige unter ihren Möglichkeiten, die sie zur gezielten Suche nutzt. Zu schweigen von der assoziativen Stichwort-Suche, die bisher allein Brockhausens Scheibe so nachahmenswert vorlegt. Inhaltlich ist die Encarta ein Schwergewicht, das sich unter den deutschsprachigen Scheiben mit Brockhaus an der Spitze befindet. Daß aber ausgerechnet der Enearta zu viele Möglichkeiten der zielgerichteten Navigation fehlen, bezeichnete man in Mannheim als "scheinbar widersinnige, in sich widersprüchliche und der allgemeinen Erfahrung zuwiderlaufende Aussage, die jedoch eine andere, höhere oder spezifische Wahrheit spiegelt', während die Encarta diesen Begriff des Paradoxons definiert als "offensichtlich widersprüchlichen Schluß, der sich jedoch von gültigen Prämissen abzuleiten scheint'. Noch rätselhafter aber ist, warum angesichts so vieler guter und preiswerter Nachschlagewerke die Allgemeinbildung weiter verflacht. Die Enearta jedenfalls, die mit Hunderten von Bildern, Filmen, Animationen und Tonstücken lockt, trifft daran ebensowenig Schuld wie ihre silbernen Schwestern, für die dasselbe wie schon von allen herkömmlichen Büchern gilt, daß man sie eben benutzen muß.

Theme

Informationsmittel

Object

Encarta Enzyklopädie 2001

Similar documents (content)

1. Egel, J.R.: ¬Die Erde ist eine Scheibe : Was die vier am häufigsten verkauften Enzyklopädien auf CD-ROM bieten (2000) 0.54

   0.53855383 = sum of:
     0.53855383 = product of:
       1.1219872 = sum of:
         0.020154253 = weight(abstract_txt:eine in 5502) [ClassicSimilarity], result of:
           0.020154253 = score(doc=5502,freq=6.0), product of:
             0.07545944 = queryWeight, product of:
               1.0428407 = boost
               3.4892128 = idf(docFreq=3668, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.26708722 = fieldWeight in 5502, product of:
               2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
                 6.0 = termFreq=6.0
               3.4892128 = idf(docFreq=3668, maxDocs=44218)
               0.03125 = fieldNorm(doc=5502)
         0.41557297 = weight(title_txt:scheibe in 5502) [ClassicSimilarity], result of:
           0.41557297 = score(doc=5502,freq=1.0), product of:
             0.18992308 = queryWeight, product of:
               1.0463574 = boost
               8.752448 = idf(docFreq=18, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             2.188112 = fieldWeight in 5502, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.752448 = idf(docFreq=18, maxDocs=44218)
               0.25 = fieldNorm(doc=5502)
         0.025619103 = weight(abstract_txt:begriff in 5502) [ClassicSimilarity], result of:
           0.025619103 = score(doc=5502,freq=1.0), product of:
             0.13571022 = queryWeight, product of:
               1.0832859 = boost
               6.0408955 = idf(docFreq=285, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.18877798 = fieldWeight in 5502, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.0408955 = idf(docFreq=285, maxDocs=44218)
               0.03125 = fieldNorm(doc=5502)
         0.046594884 = weight(abstract_txt:2001 in 5502) [ClassicSimilarity], result of:
           0.046594884 = score(doc=5502,freq=3.0), product of:
             0.14020227 = queryWeight, product of:
               1.1010685 = boost
               6.140059 = idf(docFreq=258, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.33234045 = fieldWeight in 5502, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               6.140059 = idf(docFreq=258, maxDocs=44218)
               0.03125 = fieldNorm(doc=5502)
         0.023995318 = weight(abstract_txt:unter in 5502) [ClassicSimilarity], result of:
           0.023995318 = score(doc=5502,freq=2.0), product of:
             0.113489896 = queryWeight, product of:
               1.1438913 = boost
               4.7841444 = idf(docFreq=1004, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.21143131 = fieldWeight in 5502, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               4.7841444 = idf(docFreq=1004, maxDocs=44218)
               0.03125 = fieldNorm(doc=5502)
         0.033646863 = weight(abstract_txt:warum in 5502) [ClassicSimilarity], result of:
           0.033646863 = score(doc=5502,freq=1.0), product of:
             0.1627545 = queryWeight, product of:
               1.186324 = boost
               6.615483 = idf(docFreq=160, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.20673384 = fieldWeight in 5502, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.615483 = idf(docFreq=160, maxDocs=44218)
               0.03125 = fieldNorm(doc=5502)
         0.09495996 = weight(abstract_txt:mark in 5502) [ClassicSimilarity], result of:
           0.09495996 = score(doc=5502,freq=4.0), product of:
             0.2047593 = queryWeight, product of:
               1.330634 = boost
               7.4202213 = idf(docFreq=71, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.46376383 = fieldWeight in 5502, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               7.4202213 = idf(docFreq=71, maxDocs=44218)
               0.03125 = fieldNorm(doc=5502)
         0.037730284 = weight(abstract_txt:nicht in 5502) [ClassicSimilarity], result of:
           0.037730284 = score(doc=5502,freq=7.0), product of:
             0.11570194 = queryWeight, product of:
               1.4145625 = boost
               3.9441223 = idf(docFreq=2327, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.32609895 = fieldWeight in 5502, product of:
               2.6457512 = tf(freq=7.0), with freq of:
                 7.0 = termFreq=7.0
               3.9441223 = idf(docFreq=2327, maxDocs=44218)
               0.03125 = fieldNorm(doc=5502)
         0.088501126 = weight(abstract_txt:scheiben in 5502) [ClassicSimilarity], result of:
           0.088501126 = score(doc=5502,freq=1.0), product of:
             0.3101243 = queryWeight, product of:
               1.6375883 = boost
               9.131938 = idf(docFreq=12, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.28537306 = fieldWeight in 5502, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               9.131938 = idf(docFreq=12, maxDocs=44218)
               0.03125 = fieldNorm(doc=5502)
         0.03162304 = weight(abstract_txt:aber in 5502) [ClassicSimilarity], result of:
           0.03162304 = score(doc=5502,freq=2.0), product of:
             0.15616094 = queryWeight, product of:
               1.64338 = boost
               4.5821176 = idf(docFreq=1229, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.20250289 = fieldWeight in 5502, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               4.5821176 = idf(docFreq=1229, maxDocs=44218)
               0.03125 = fieldNorm(doc=5502)
         0.041569334 = weight(abstract_txt:sich in 5502) [ClassicSimilarity], result of:
           0.041569334 = score(doc=5502,freq=7.0), product of:
             0.14128403 = queryWeight, product of:
               1.9144497 = boost
               3.5586145 = idf(docFreq=3422, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.29422528 = fieldWeight in 5502, product of:
               2.6457512 = tf(freq=7.0), with freq of:
                 7.0 = termFreq=7.0
               3.5586145 = idf(docFreq=3422, maxDocs=44218)
               0.03125 = fieldNorm(doc=5502)
         0.26202002 = weight(abstract_txt:encarta in 5502) [ClassicSimilarity], result of:
           0.26202002 = score(doc=5502,freq=4.0), product of:
             0.5342754 = queryWeight, product of:
               3.283279 = boost
               7.84674 = idf(docFreq=46, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.49042124 = fieldWeight in 5502, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               7.84674 = idf(docFreq=46, maxDocs=44218)
               0.03125 = fieldNorm(doc=5502)
       0.48 = coord(12/25)
   

2. Schiffhauer, N.: ¬Das Wissen der Welt aus dem Netz und von der Scheibe : Brockhaus ist führend bei der Software, die in Alltagssprache gestellte Fragen beantwortet (2005) 0.40

   0.39910233 = sum of:
     0.39910233 = product of:
       1.2471948 = sum of:
         0.09187544 = weight(abstract_txt:britannica in 6726) [ClassicSimilarity], result of:
           0.09187544 = score(doc=6726,freq=1.0), product of:
             0.17497896 = queryWeight, product of:
               1.0043477 = boost
               8.401051 = idf(docFreq=26, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.52506566 = fieldWeight in 6726, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.401051 = idf(docFreq=26, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=6726)
         0.31167972 = weight(title_txt:scheibe in 6726) [ClassicSimilarity], result of:
           0.31167972 = score(doc=6726,freq=1.0), product of:
             0.18992308 = queryWeight, product of:
               1.0463574 = boost
               8.752448 = idf(docFreq=18, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             1.641084 = fieldWeight in 6726, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.752448 = idf(docFreq=18, maxDocs=44218)
               0.1875 = fieldNorm(doc=6726)
         0.2881368 = weight(title_txt:brockhaus in 6726) [ClassicSimilarity], result of:
           0.2881368 = score(doc=6726,freq=1.0), product of:
             0.20631696 = queryWeight, product of:
               1.3356857 = boost
               7.448392 = idf(docFreq=69, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             1.3965735 = fieldWeight in 6726, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.448392 = idf(docFreq=69, maxDocs=44218)
               0.1875 = fieldNorm(doc=6726)
         0.04033537 = weight(abstract_txt:nicht in 6726) [ClassicSimilarity], result of:
           0.04033537 = score(doc=6726,freq=2.0), product of:
             0.11570194 = queryWeight, product of:
               1.4145625 = boost
               3.9441223 = idf(docFreq=2327, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.34861445 = fieldWeight in 6726, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               3.9441223 = idf(docFreq=2327, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=6726)
         0.17700225 = weight(abstract_txt:scheiben in 6726) [ClassicSimilarity], result of:
           0.17700225 = score(doc=6726,freq=1.0), product of:
             0.3101243 = queryWeight, product of:
               1.6375883 = boost
               9.131938 = idf(docFreq=12, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.5707461 = fieldWeight in 6726, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               9.131938 = idf(docFreq=12, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=6726)
         0.044721734 = weight(abstract_txt:aber in 6726) [ClassicSimilarity], result of:
           0.044721734 = score(doc=6726,freq=1.0), product of:
             0.15616094 = queryWeight, product of:
               1.64338 = boost
               4.5821176 = idf(docFreq=1229, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.28638235 = fieldWeight in 6726, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.5821176 = idf(docFreq=1229, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=6726)
         0.031423464 = weight(abstract_txt:sich in 6726) [ClassicSimilarity], result of:
           0.031423464 = score(doc=6726,freq=1.0), product of:
             0.14128403 = queryWeight, product of:
               1.9144497 = boost
               3.5586145 = idf(docFreq=3422, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.2224134 = fieldWeight in 6726, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.5586145 = idf(docFreq=3422, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=6726)
         0.26202002 = weight(abstract_txt:encarta in 6726) [ClassicSimilarity], result of:
           0.26202002 = score(doc=6726,freq=1.0), product of:
             0.5342754 = queryWeight, product of:
               3.283279 = boost
               7.84674 = idf(docFreq=46, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.49042124 = fieldWeight in 6726, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.84674 = idf(docFreq=46, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=6726)
       0.32 = coord(8/25)
   

3. Kurzidim, M.: Wissenswettstreit : Die kostenlose Wikipedia tritt gegen die Marktführer Encarta und Brockhaus an (2004) 0.36

   0.36211532 = sum of:
     0.36211532 = product of:
       1.0058758 = sum of:
         0.043318912 = weight(abstract_txt:dann in 2826) [ClassicSimilarity], result of:
           0.043318912 = score(doc=2826,freq=2.0), product of:
             0.116667755 = queryWeight, product of:
               1.0044128 = boost
               5.601063 = idf(docFreq=443, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.3713015 = fieldWeight in 2826, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               5.601063 = idf(docFreq=443, maxDocs=44218)
               0.046875 = fieldNorm(doc=2826)
         0.017454095 = weight(abstract_txt:eine in 2826) [ClassicSimilarity], result of:
           0.017454095 = score(doc=2826,freq=2.0), product of:
             0.07545944 = queryWeight, product of:
               1.0428407 = boost
               3.4892128 = idf(docFreq=3668, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.23130432 = fieldWeight in 2826, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               3.4892128 = idf(docFreq=3668, maxDocs=44218)
               0.046875 = fieldNorm(doc=2826)
         0.084405445 = weight(abstract_txt:spitze in 2826) [ClassicSimilarity], result of:
           0.084405445 = score(doc=2826,freq=1.0), product of:
             0.20032063 = queryWeight, product of:
               1.0746177 = boost
               8.988837 = idf(docFreq=14, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.42135173 = fieldWeight in 2826, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.988837 = idf(docFreq=14, maxDocs=44218)
               0.046875 = fieldNorm(doc=2826)
         0.034887265 = weight(abstract_txt:noch in 2826) [ClassicSimilarity], result of:
           0.034887265 = score(doc=2826,freq=2.0), product of:
             0.11115354 = queryWeight, product of:
               1.1320558 = boost
               4.734644 = idf(docFreq=1055, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.3138655 = fieldWeight in 2826, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               4.734644 = idf(docFreq=1055, maxDocs=44218)
               0.046875 = fieldNorm(doc=2826)
         0.3841824 = weight(title_txt:brockhaus in 2826) [ClassicSimilarity], result of:
           0.3841824 = score(doc=2826,freq=1.0), product of:
             0.20631696 = queryWeight, product of:
               1.3356857 = boost
               7.448392 = idf(docFreq=69, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             1.862098 = fieldWeight in 2826, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.448392 = idf(docFreq=69, maxDocs=44218)
               0.25 = fieldNorm(doc=2826)
         0.030251527 = weight(abstract_txt:nicht in 2826) [ClassicSimilarity], result of:
           0.030251527 = score(doc=2826,freq=2.0), product of:
             0.11570194 = queryWeight, product of:
               1.4145625 = boost
               3.9441223 = idf(docFreq=2327, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.26146084 = fieldWeight in 2826, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               3.9441223 = idf(docFreq=2327, maxDocs=44218)
               0.046875 = fieldNorm(doc=2826)
         0.04743456 = weight(abstract_txt:aber in 2826) [ClassicSimilarity], result of:
           0.04743456 = score(doc=2826,freq=2.0), product of:
             0.15616094 = queryWeight, product of:
               1.64338 = boost
               4.5821176 = idf(docFreq=1229, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.30375433 = fieldWeight in 2826, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               4.5821176 = idf(docFreq=1229, maxDocs=44218)
               0.046875 = fieldNorm(doc=2826)
         0.023567596 = weight(abstract_txt:sich in 2826) [ClassicSimilarity], result of:
           0.023567596 = score(doc=2826,freq=1.0), product of:
             0.14128403 = queryWeight, product of:
               1.9144497 = boost
               3.5586145 = idf(docFreq=3422, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.16681005 = fieldWeight in 2826, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.5586145 = idf(docFreq=3422, maxDocs=44218)
               0.046875 = fieldNorm(doc=2826)
         0.340374 = weight(abstract_txt:encarta in 2826) [ClassicSimilarity], result of:
           0.340374 = score(doc=2826,freq=3.0), product of:
             0.5342754 = queryWeight, product of:
               3.283279 = boost
               7.84674 = idf(docFreq=46, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.6370759 = fieldWeight in 2826, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               7.84674 = idf(docFreq=46, maxDocs=44218)
               0.046875 = fieldNorm(doc=2826)
       0.36 = coord(9/25)
   

4. Microsoft Encarta 2002 (2001) 0.34

   0.34063184 = sum of:
     0.34063184 = product of:
       0.94619954 = sum of:
         0.025649844 = weight(abstract_txt:suche in 1723) [ClassicSimilarity], result of:
           0.025649844 = score(doc=1723,freq=1.0), product of:
             0.11704506 = queryWeight, product of:
               1.0060356 = boost
               5.6101127 = idf(docFreq=439, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.21914503 = fieldWeight in 1723, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.6101127 = idf(docFreq=439, maxDocs=44218)
               0.0390625 = fieldNorm(doc=1723)
         0.029090159 = weight(abstract_txt:eine in 1723) [ClassicSimilarity], result of:
           0.029090159 = score(doc=1723,freq=8.0), product of:
             0.07545944 = queryWeight, product of:
               1.0428407 = boost
               3.4892128 = idf(docFreq=3668, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.3855072 = fieldWeight in 1723, product of:
               2.828427 = tf(freq=8.0), with freq of:
                 8.0 = termFreq=8.0
               3.4892128 = idf(docFreq=3668, maxDocs=44218)
               0.0390625 = fieldNorm(doc=1723)
         0.03137465 = weight(abstract_txt:während in 1723) [ClassicSimilarity], result of:
           0.03137465 = score(doc=1723,freq=1.0), product of:
             0.13386977 = queryWeight, product of:
               1.0759152 = boost
               5.9997935 = idf(docFreq=297, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.23436694 = fieldWeight in 1723, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.9997935 = idf(docFreq=297, maxDocs=44218)
               0.0390625 = fieldNorm(doc=1723)
         0.02907272 = weight(abstract_txt:noch in 1723) [ClassicSimilarity], result of:
           0.02907272 = score(doc=1723,freq=2.0), product of:
             0.11115354 = queryWeight, product of:
               1.1320558 = boost
               4.734644 = idf(docFreq=1055, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.2615546 = fieldWeight in 1723, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               4.734644 = idf(docFreq=1055, maxDocs=44218)
               0.0390625 = fieldNorm(doc=1723)
         0.040069427 = weight(abstract_txt:millionen in 1723) [ClassicSimilarity], result of:
           0.040069427 = score(doc=1723,freq=1.0), product of:
             0.15758155 = queryWeight, product of:
               1.1673188 = boost
               6.5095015 = idf(docFreq=178, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.2542774 = fieldWeight in 1723, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.5095015 = idf(docFreq=178, maxDocs=44218)
               0.0390625 = fieldNorm(doc=1723)
         0.11869994 = weight(abstract_txt:mark in 1723) [ClassicSimilarity], result of:
           0.11869994 = score(doc=1723,freq=4.0), product of:
             0.2047593 = queryWeight, product of:
               1.330634 = boost
               7.4202213 = idf(docFreq=71, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.57970476 = fieldWeight in 1723, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               7.4202213 = idf(docFreq=71, maxDocs=44218)
               0.0390625 = fieldNorm(doc=1723)
         0.039859887 = weight(abstract_txt:nicht in 1723) [ClassicSimilarity], result of:
           0.039859887 = score(doc=1723,freq=5.0), product of:
             0.11570194 = queryWeight, product of:
               1.4145625 = boost
               3.9441223 = idf(docFreq=2327, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.3445049 = fieldWeight in 1723, product of:
               2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                 5.0 = termFreq=5.0
               3.9441223 = idf(docFreq=2327, maxDocs=44218)
               0.0390625 = fieldNorm(doc=1723)
         0.019639663 = weight(abstract_txt:sich in 1723) [ClassicSimilarity], result of:
           0.019639663 = score(doc=1723,freq=1.0), product of:
             0.14128403 = queryWeight, product of:
               1.9144497 = boost
               3.5586145 = idf(docFreq=3422, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.13900837 = fieldWeight in 1723, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.5586145 = idf(docFreq=3422, maxDocs=44218)
               0.0390625 = fieldNorm(doc=1723)
         0.6127432 = weight(abstract_txt:encarta in 1723) [ClassicSimilarity], result of:
           0.6127432 = score(doc=1723,freq=14.0), product of:
             0.5342754 = queryWeight, product of:
               3.283279 = boost
               7.84674 = idf(docFreq=46, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             1.1468676 = fieldWeight in 1723, product of:
               3.7416575 = tf(freq=14.0), with freq of:
                 14.0 = termFreq=14.0
               7.84674 = idf(docFreq=46, maxDocs=44218)
               0.0390625 = fieldNorm(doc=1723)
       0.36 = coord(9/25)
   

5. ¬Der Brockhaus multimedial 2002 (2001) 0.32

   0.3195817 = sum of:
     0.3195817 = product of:
       1.3315904 = sum of:
         0.032911755 = weight(abstract_txt:eine in 1864) [ClassicSimilarity], result of:
           0.032911755 = score(doc=1864,freq=4.0), product of:
             0.07545944 = queryWeight, product of:
               1.0428407 = boost
               3.4892128 = idf(docFreq=3668, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.4361516 = fieldWeight in 1864, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               3.4892128 = idf(docFreq=3668, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1864)
         0.033934504 = weight(abstract_txt:unter in 1864) [ClassicSimilarity], result of:
           0.033934504 = score(doc=1864,freq=1.0), product of:
             0.113489896 = queryWeight, product of:
               1.1438913 = boost
               4.7841444 = idf(docFreq=1004, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.29900903 = fieldWeight in 1864, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.7841444 = idf(docFreq=1004, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1864)
         0.18991992 = weight(abstract_txt:mark in 1864) [ClassicSimilarity], result of:
           0.18991992 = score(doc=1864,freq=4.0), product of:
             0.2047593 = queryWeight, product of:
               1.330634 = boost
               7.4202213 = idf(docFreq=71, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.92752767 = fieldWeight in 1864, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               7.4202213 = idf(docFreq=71, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1864)
         0.7683648 = weight(title_txt:brockhaus in 1864) [ClassicSimilarity], result of:
           0.7683648 = score(doc=1864,freq=1.0), product of:
             0.20631696 = queryWeight, product of:
               1.3356857 = boost
               7.448392 = idf(docFreq=69, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             3.724196 = fieldWeight in 1864, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.448392 = idf(docFreq=69, maxDocs=44218)
               0.5 = fieldNorm(doc=1864)
         0.044439487 = weight(abstract_txt:sich in 1864) [ClassicSimilarity], result of:
           0.044439487 = score(doc=1864,freq=2.0), product of:
             0.14128403 = queryWeight, product of:
               1.9144497 = boost
               3.5586145 = idf(docFreq=3422, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.31454006 = fieldWeight in 1864, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               3.5586145 = idf(docFreq=3422, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1864)
         0.26202002 = weight(abstract_txt:encarta in 1864) [ClassicSimilarity], result of:
           0.26202002 = score(doc=1864,freq=1.0), product of:
             0.5342754 = queryWeight, product of:
               3.283279 = boost
               7.84674 = idf(docFreq=46, maxDocs=44218)
               0.020738062 = queryNorm
             0.49042124 = fieldWeight in 1864, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.84674 = idf(docFreq=46, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1864)
       0.24 = coord(6/25)