Document (#26791)

Author

Hoffmann, L.

Title

Bericht über die Konstituierende Sitzung des Beirats für das Projekt "Umstieg auf internationale Formate und Regelwerke (MARC21, AACR2)" am 3. Februar 2003

Source

Bibliotheksdienst. 37(2003) H.3, S.330-335

Year

2003

Content

"Bereits in der konstituierenden Sitzung des Standardisierungsausschusses am 17. November 2000 wurde die Frage nach der Übernahme international verbreiteter Regeln und Standards und den dazugehörigen Datenaustauschformaten gestellt, aber nicht eindeutig beantwortet. Der Standardisierungsausschuss beschloss die Weiterentwicklung der RAK unter Integration der Sonderregeln und besonderer Berücksichtigung der Verbesserung des internationalen Datentausches. Kurze Zeit später - im Jahre 2001 - haben die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) und der Beirat Der Deutschen Bibliothek die Überwindung der internationalen Isolierung der deutschen Bibliotheken im Hinblick auf die deutschen Standards gefordert. Auf einer Podiumsdiskussion unter dem Thema "Ist Deutschland reif für die internationale Zusammenarbeit" im Rahmen der 5. Verbundkonferenz des Gemeinsamen Bibliotheksverbundes (GBV) in Göttingen am 11. September 2001 sprachen sich maßgebliche Vertreter des deutschen Bibliothekswesens mehrheitlich für einen Wechsel auf internationale Standards aus. Auf seiner nächsten Sitzung am 6. Dezember 2001 befasste sich der Standardisierungsausschuss mit dieser Frage und beschloss mehrheitlich, einen Umstieg auf die Standards, die weltweit im Einsatz sind, anzustreben. Da ein solcher Schritt jedoch erhebliche strukturelle und finanzielle Konsequenzen nach sich ziehen würde, wurde Die Deutsche Bibliothek beauftragt, zunächst in einer Studie Rahmenbedingungen, Konsequenzen und Zeitablauf eines Wechsels zu untersuchen. Daraufhin hat die Arbeitsstelle für Standardisierung Der Deutschen Bibliothek mit Unterstützung einer Arbeitsgruppe des Standardisierungsausschusses einen Förderantrag an die Deutsche Forschungsgemeinschaft erarbeitet. Die DFG hat den Antrag im August 2002 genehmigt. Als Projektbearbeiterin konnte Luise Hoffmann vom Hochschulbibliothekszentrum Nordrhein-Westfalen (HBZ) gewonnen werden. Die Leitung des Projekts "Umstieg auf internationale Formate und Regelwerke (MARC21, AACR2)" liegt bei Der Deutschen Bibliothek, die das Projekt im Auftrag des Standardisierungsausschusses in enger Kooperation mit anderen bibliothekarischen Einrichtungen und den Verbundsystemen durchführt. Diese Einrichtungen sind im Standardisierungsausschuss vertreten. Das Projekt "Umstieg auf internationale Formate und Regelwerke (MARC21, AACR2)" ist auf 18 Monate angelegt, begann am 12. November 2002 und wird von einem Beirat begleitet. Dazu wurden die im DFG-Antrag für die Besetzung des Beirats genannten Institutionen angeschrieben und um die Benennung von Vertretern gebeten. Der Beirat ist wie folgt zusammengesetzt: Frau Dr. Sigrun Eckelmann (Deutsche Forschungsgemeinschaft) Herr Bernhard Eversberg (Universitätsbibliothek Braunschweig als Vertreter der Universitätsbibliotheken Herr Josef Friedl (Universität Wien als Vertreter der Österreichischen Bibliotheken) Herr Dr. Klaus Haller (Bayerische Staatsbibliothek München als Vertreter der Staatsbibliotheken) Herr Dr. Friedrich Geißelmann (Universitätsbibliothek Regensburg als Vorsitzender des Deutschen Bibliotheksverbandes) Frau Kornelie Hartmann (Hochschule Magdeburg-Stendhal als Vertreterin des außerbibliothekarischen Bereichs) Herr Heinz-Werner Hoffmann (Hochschulbibliothekszentrum Köln als Vertreter der Arbeitsgemeinschaft der Verbundsysteme) Herr Adrian Nolte (Stadtbibliothek Essen als Vertreter der Öffentlichen Bibliotheken) Frau Margret Schild (Theatermuseum Düsseldorf als Vertreterin der Spezialbibliotheken) Herr Werner Stephan (Universitätsbibliothek Stuttgart als Vertreter der Universitätsbibliotheken)
Die konstituierende Sitzung des Beirats fand am 3. Februar 2003 in der Deutschen Bibliothek Frankfurt am Main statt. Zum Vorsitzenden wurde Herr Dr. Klaus Haller gewählt. Der Beirat betonte die bibliothekspolitische Dimension des Projekts, die u.a. darin gesehen wird, dass die deutschen Bibliotheken in die Lage versetzt werden, ihre Bestände in einem weltweiten "Verbund" nachweisen zu können. Auf der anderen Seite war unstrittig, dass auch die praktische Seite eines Umstiegs nicht vernachlässigt werden darf. Es bestand Einigkeit darin, dass die im Projekt erarbeitete Studie eine solide Grundlage für die politischen Entscheidungsträger bilden und der Ansatz der Studie ergebnisoffen sein soll. Die Studie soll auch Aussagen zur Bedeutung der Erschließung im Unterschied zum Internet und den Suchmaschinen treffen. Der von der Projektbearbeiterin entwickelte Projektplan wurde intensiv diskutiert. Im Einzelnen wurden folgende Arbeitspakete besprochen: - Vergleich der Regelwerke Beim Umstieg sollen vor allem die Konsequenzen im Bereich der Personennamen und ihrer individualisierenden Ansetzungen, der Sprachpräferenzen insbesondere bei den Gebietskörperschaften, der unterschiedlichen Transliterationen sowie der Split entries bei fortlaufenden Sammelwerken berücksichtigt werden. - Vergleich der Formate Neben den hierarchischen Strukturen des MAB-Formats sollen auch die Verknüpfungen zwischen Norm- und Titeldaten untersucht werden. Da die Normdatenhaltung in den lokalen Systemen nicht immer zufriedenstellend ist, soll als Alternative zu den komplexen Verknüpfungsstrukturen geprüft werden, ob moderne Suchmaschinen mit ihren Retrievalmöglichkeiten die Verknüpfungsstrukturen verzichtbar machen können. - Untersuchungen zur Vorgehensweise bei einer Migration Frau Hoffmann erläuterte die verschiedenen Migrationsmodelle. Bereits zu Beginn des Projekts war klar, dass das Ergebnis der Studie nicht unbedingt "Umstieg ja" oder "Umstieg nein" heißen muss, sondern auch Möglichkeiten eines "sanften Umstiegs" aufgezeigt werden sollen. Aus diesem Grund wurden verschiedene Migrationsszenarien entwickelt: Kompletter Umstieg - Katalogabbruch, neuer Katalog - Maschinelle Umsetzung des alten Katalogs von MAB2 nach MARC21 - Abgleich einer MAB-Datenbank mit der Datenbank der LoC und/oder OCLC und Ersetzen von identischen Titeln Teilweiser Umstieg - Nur Umstieg auf MARC21 und Beibehaltung von RAK Kein Umstieg - Verbleib bei RAK und MAB - Aktive Beteiligung an internationalen Entwicklungen und Projekten und späterer Umstieg Der Beirat diskutierte über die weiteren Arbeitspakete des Projektplans: Auswirkungen auf die laufende Katalogisierung - Untersuchung zur Entwicklung und Zukunft von AACR2 und MARC21 sowie anderen bibliothekarischen und bibliographischen Projekten - Kosten eines Umstiegs sowie eines Nicht-Umstiegs - Konsequenzen eines Umstiegs für andere Bibliotheksbereiche - Auswirkungen auf den Benutzer. Die Diskussion machte deutlich, dass der Benutzerbegriff vom Wissenschaftler, der ein Interesse daran hat, dass seine Publikationen weltweit zur Kenntnis genommen werden, bis zum Schüler einer Stadtbücherei reicht - Zeitliche Perspektiven in Abhängigkeit vom jeweiligen Umstiegsszenario Im Anschluss an die Besprechung der einzelnen Arbeitspakete wurden die bisherigen Aktivitäten vorgestellt: Zunächst wurden die im Projektantrag an die DFG genannten Aspekte, unter denen ein Umstieg beleuchtet werden soll, strukturiert und Schwerpunkte gesetzt, da die Begrenzung der Projektdauer auf 18 Monate eine detaillierte Untersuchung aller Einzelaspekte nicht zulässt, so wünschenswert sie auch wäre. Sodann wurde die sachliche und inhaltliche Struktur in einen zeitlichen Ablauf gebracht, damit die einzelnen Aufgabenpakete in einer sinnvollen Reihenfolge, teilweise auch parallel, abgearbeitet werden können. Um die gegenwärtige Situation in den Bibliotheken untersuchen zu können, wurden Bibliotheken, bibliothekarische Gremien und Expertengruppen frühzeitig in die Untersuchungen einbezogen.
Ein umfangreicher Fragebogen wurde entwickelt, der unter anderem verlässliche Daten zu folgenden Fragestellungen ermitteln soll: - Welche Bibliothekssysteme sind im Einsatz? - Welche Bibliothekssysteme sind auf MARC konfigurierbar? - Wie groß ist der Datenbestand insgesamt? - Wie hoch ist der Fremddatenanteil? - Welche Fremddaten werden genutzt? - In welchen Formaten und Regelwerken liegen diese Fremddaten vor? Werden die genutzten Fremddaten unverändert übernommen? - Wenn sie geändert werden, geschieht dies maschinell oder manuell? - Werden Dublettenprüfungen eingesetzt? Dieser Fragebogen wurde als Online-Fragebogen konzipiert und über die Vorsitzenden der Sektionen des Deutschen Bibliotheksverbandes verschickt. Gleichzeitig wurden Fragestellungen für die Expertengruppen des Standardisierungsausschusses (Expertengruppen Formalerschließung, PND, GKD sowie MAB-Ausschuss) entwickelt. Spezielle Fragen, die die Besonderheiten der fortlaufenden Sammelwerke und Zeitschriften betreffen, wurden an die Zeitschriftendatenbank (ZDB) und die Arbeitsgemeinschaft der Datenbankteilnehmer der ZDB (AGDBT) gestellt. Gleichzeitig wurden diese Fragen auch externen Experten vorgelegt. Zu diesen Untersuchungsgegenständen gehören unter anderem: Vergleich von RAK und AACR unter folgenden Aspekten: - Ansetzung von persönlichen Namen - Individualisierung von Personennamen - Ansetzung von Gebietskörperschaften und Kongressen - Split entries bei fortlaufenden Sammelwerken - Transliterationen Vergleich von MAB und MARC unter folgenden Aspekten - Darstellung der Mehrbändigkeit - Darstellung der Nichtsortierzeichen - Verwendung von Pflichtcodes und Pflichtfeldern Der Vergleich beschränkt sich schwerpunktmäßig auf diejenigen Aspekte, die mit großer Wahrscheinlichkeit bei einer Migration zu Konflikten führen werden. Die Ergebnisse des Vergleichs werden auf ihre Konsequenzen untersucht und zwar jeweils auf die verschiedenen Migrationsszenarien bezogen. Für die Errechnung der Kosten eines Umstiegs wird sich das Projekt eines externen Unternehmensberaters bedienen. Dabei geht es nicht nur um die Kosten einer Neuanschaffung bzw. der Umrüstung eines EDV-Systems. Die Kosten werden differenziert je nach Migrationsmodell errechnet. Darüber hinaus werden Folgekosten wie Anpassungen von Schnittstellen an das MARCFormat sowie die Fortbildung von Mitarbeitern kalkuliert. Es werden aber auch die Kosten errechnet, die bei einem "Nicht"-Umstieg entstehen. Dazu gehören die Kosten, die entstehen, wenn ein neues SoftwareSystem bei seiner Installierung auf MAB aufgerüstet werden muss. Hier werden Kalkulationen über entgangene Fremddatennutzung, entgangene Kooperationen, Kosten für Anpassungen von MARC-Daten an das MAB-Format u.dgl. aufgestellt. Dabei wird nicht nur der internationale Datentausch betrachtet, sondern auch der Datentausch zwischen MAB-Datenbanken. Für die Untersuchung betriebwirtschaftlicher Aspekte im Hinblick auf die Finanzierung eines Umstiegs oder der verschiedenen Umstiegsvarianten sowie des Verbleibs bei den bisherigen Systemen sind erste Kontakte mit Experten auf dem Gebiet der Kostenrechnung im Bibliothekswesen aufgenommen worden. Es haben außerdem Vorgespräche in Der Deutschen Bibliothek für den formalen Ablauf einer-Ausschreibung sowohl im Inland wie auch in den USA stattgefunden. Der Beirat regte an, den Projektplan stärker in Abhängigkeit von den Umstiegsszenarien zu systematisieren und hat eine stärkere Einbeziehung der Nutzersicht und der Konsequenzen eines Umstiegs für Fernleihe, Dokumentlieferung und OPAC empfohlen. Insbesondere die Anliegen der wissenschaftlichen Nutzer aus der Sicht der DFG und die Bedeutung des internationalen Informationsaustauschs sollen stärker akzentuiert werden. Abschließend wurden die nächsten Schritte von Frau Hoffmann skizziert:
In den nächsten Wochen werden der Rücklauf der Fragebögen aus den Bibliotheken sowie die Ergebnisse der Untersuchungen aus den Expertengruppen erwartet. Für die Besprechung und Analyse der Ergebnisse der Expertengruppen werden jeweils eigene Sitzungen der Expertengruppen stattfinden. Gleichzeitig wird für das Ausschreibungsverfahren zur Wirtschaftlichkeitsberechnung ein Leistungsverzeichnis entworfen. Die Ergebnisse der Befragungen einschließlich der vom Projekt vorgenommen Auswertung werden Gegenstand der nächsten Beiratssitzung am 7. Juli 2003 sein. Der Beirat begrüßt eine intensive Öffentlichkeitsarbeit während der Laufzeit des Projekts. Über das Projekt und seine Fortschritte wird regelmäßig in der Fachöffentlichkeit berichtet. Aktuelle Informationen werden auf der Homepage Der Deutschen Bibliothek und über Mailinglisten veröffentlicht. Darüber hinaus wird über das Projekt auch in Vorträgen auf Veranstaltungen informiert.

Footnote

Vgl. auch den zweiten Bericht in: Bibliotheksdienst 37(2003) H.8/9, S. 1077-1087 (L. Hoffmann)

Theme

Formalerschließung
Datenformate

Object

RAK
AACR2
MAB
MARC21

Location

D

Similar documents (author)

1. Hoffmann, L.: Wie unordentlich darf ein Katalog sein? (1991) 4.70

   4.699847 = sum of:
     4.699847 = weight(author_txt:hoffmann in 957) [ClassicSimilarity], result of:
       4.699847 = fieldWeight in 957, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         7.519756 = idf(docFreq=62, maxDocs=42740)
         0.625 = fieldNorm(doc=957)
   

2. Hoffmann, H.: Descriptive Cataloging in a new light : polemical chapters for librarians (1976) 4.70

   4.699847 = sum of:
     4.699847 = weight(author_txt:hoffmann in 3497) [ClassicSimilarity], result of:
       4.699847 = fieldWeight in 3497, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         7.519756 = idf(docFreq=62, maxDocs=42740)
         0.625 = fieldNorm(doc=3497)
   

3. Hoffmann, J.: ¬Die Welt der Begriffe : Psychologische Untersuchungen zur Organisation des menschlichen Wissens (1986) 4.70

   4.699847 = sum of:
     4.699847 = weight(author_txt:hoffmann in 5430) [ClassicSimilarity], result of:
       4.699847 = fieldWeight in 5430, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         7.519756 = idf(docFreq=62, maxDocs=42740)
         0.625 = fieldNorm(doc=5430)
   

4. Hoffmann, H.W.: Vom Bandkatalog zum OPAC (1995) 4.70

   4.699847 = sum of:
     4.699847 = weight(author_txt:hoffmann in 5661) [ClassicSimilarity], result of:
       4.699847 = fieldWeight in 5661, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         7.519756 = idf(docFreq=62, maxDocs=42740)
         0.625 = fieldNorm(doc=5661)
   

5. Hoffmann, B.: Auswahlbibliographie zur Theorie und Praxis des Auskunftsdienstes (1978) 4.70

   4.699847 = sum of:
     4.699847 = weight(author_txt:hoffmann in 5747) [ClassicSimilarity], result of:
       4.699847 = fieldWeight in 5747, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         7.519756 = idf(docFreq=62, maxDocs=42740)
         0.625 = fieldNorm(doc=5747)
   

Similar documents (content)

1. Hoffmann, L.: Zweite Sitzung des Beirats des Projekts "Umstieg auf internationale Formate und Regelwerke (MARC21, AACR2)" (2003) 1.92

   1.9203115 = sum of:
     1.9203115 = product of:
       2.5604153 = sum of:
         0.044104237 = weight(abstract_txt:über in 2791) [ClassicSimilarity], result of:
           0.044104237 = score(doc=2791,freq=1.0), product of:
             0.08850903 = queryWeight, product of:
               3.9864168 = idf(docFreq=2156, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.4983021 = fieldWeight in 2791, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.9864168 = idf(docFreq=2156, maxDocs=42740)
               0.125 = fieldNorm(doc=2791)
         0.16757235 = weight(abstract_txt:2003 in 2791) [ClassicSimilarity], result of:
           0.16757235 = score(doc=2791,freq=1.0), product of:
             0.21551076 = queryWeight, product of:
               1.560417 = boost
               6.220473 = idf(docFreq=230, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.7775591 = fieldWeight in 2791, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.220473 = idf(docFreq=230, maxDocs=42740)
               0.125 = fieldNorm(doc=2791)
         0.18569997 = weight(abstract_txt:aacr2 in 2791) [ClassicSimilarity], result of:
           0.18569997 = score(doc=2791,freq=1.0), product of:
             0.23078555 = queryWeight, product of:
               1.6147693 = boost
               6.437144 = idf(docFreq=185, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.804643 = fieldWeight in 2791, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.437144 = idf(docFreq=185, maxDocs=42740)
               0.125 = fieldNorm(doc=2791)
         0.21071793 = weight(abstract_txt:internationale in 2791) [ClassicSimilarity], result of:
           0.21071793 = score(doc=2791,freq=1.0), product of:
             0.251074 = queryWeight, product of:
               1.684252 = boost
               6.7141304 = idf(docFreq=140, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.8392663 = fieldWeight in 2791, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.7141304 = idf(docFreq=140, maxDocs=42740)
               0.125 = fieldNorm(doc=2791)
         0.45153207 = weight(abstract_txt:sitzung in 2791) [ClassicSimilarity], result of:
           0.45153207 = score(doc=2791,freq=2.0), product of:
             0.33121994 = queryWeight, product of:
               1.9344809 = boost
               7.711647 = idf(docFreq=51, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             1.3632394 = fieldWeight in 2791, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               7.711647 = idf(docFreq=51, maxDocs=42740)
               0.125 = fieldNorm(doc=2791)
         0.3497211 = weight(abstract_txt:regelwerke in 2791) [ClassicSimilarity], result of:
           0.3497211 = score(doc=2791,freq=1.0), product of:
             0.3519508 = queryWeight, product of:
               1.9941012 = boost
               7.9493184 = idf(docFreq=40, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.9936648 = fieldWeight in 2791, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.9493184 = idf(docFreq=40, maxDocs=42740)
               0.125 = fieldNorm(doc=2791)
         0.37501606 = weight(abstract_txt:umstieg in 2791) [ClassicSimilarity], result of:
           0.37501606 = score(doc=2791,freq=1.0), product of:
             0.36872333 = queryWeight, product of:
               2.0410635 = boost
               8.13653 = idf(docFreq=33, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             1.0170662 = fieldWeight in 2791, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.13653 = idf(docFreq=33, maxDocs=42740)
               0.125 = fieldNorm(doc=2791)
         0.3834614 = weight(abstract_txt:formate in 2791) [ClassicSimilarity], result of:
           0.3834614 = score(doc=2791,freq=1.0), product of:
             0.37423852 = queryWeight, product of:
               2.0562713 = boost
               8.197155 = idf(docFreq=31, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             1.0246444 = fieldWeight in 2791, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.197155 = idf(docFreq=31, maxDocs=42740)
               0.125 = fieldNorm(doc=2791)
         0.3925901 = weight(abstract_txt:marc21 in 2791) [ClassicSimilarity], result of:
           0.3925901 = score(doc=2791,freq=1.0), product of:
             0.38015464 = queryWeight, product of:
               2.072461 = boost
               8.261693 = idf(docFreq=29, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             1.0327116 = fieldWeight in 2791, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.261693 = idf(docFreq=29, maxDocs=42740)
               0.125 = fieldNorm(doc=2791)
       0.75 = coord(9/12)
   

2. Hohoff, U.: Versuch einer Zusammenfassung der Diskussion (2003) 1.62

   1.6162238 = sum of:
     1.6162238 = product of:
       1.9394686 = sum of:
         0.11727884 = weight(abstract_txt:projekt in 3121) [ClassicSimilarity], result of:
           0.11727884 = score(doc=3121,freq=2.0), product of:
             0.18445219 = queryWeight, product of:
               1.4436041 = boost
               5.7548075 = idf(docFreq=367, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.6358224 = fieldWeight in 3121, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               5.7548075 = idf(docFreq=367, maxDocs=42740)
               0.078125 = fieldNorm(doc=3121)
         0.104732715 = weight(abstract_txt:2003 in 3121) [ClassicSimilarity], result of:
           0.104732715 = score(doc=3121,freq=1.0), product of:
             0.21551076 = queryWeight, product of:
               1.560417 = boost
               6.220473 = idf(docFreq=230, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.48597443 = fieldWeight in 3121, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.220473 = idf(docFreq=230, maxDocs=42740)
               0.078125 = fieldNorm(doc=3121)
         0.11606248 = weight(abstract_txt:aacr2 in 3121) [ClassicSimilarity], result of:
           0.11606248 = score(doc=3121,freq=1.0), product of:
             0.23078555 = queryWeight, product of:
               1.6147693 = boost
               6.437144 = idf(docFreq=185, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.50290185 = fieldWeight in 3121, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.437144 = idf(docFreq=185, maxDocs=42740)
               0.078125 = fieldNorm(doc=3121)
         0.1862501 = weight(abstract_txt:internationale in 3121) [ClassicSimilarity], result of:
           0.1862501 = score(doc=3121,freq=2.0), product of:
             0.251074 = queryWeight, product of:
               1.684252 = boost
               6.7141304 = idf(docFreq=140, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.74181366 = fieldWeight in 3121, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               6.7141304 = idf(docFreq=140, maxDocs=42740)
               0.078125 = fieldNorm(doc=3121)
         0.18051527 = weight(abstract_txt:februar in 3121) [ClassicSimilarity], result of:
           0.18051527 = score(doc=3121,freq=1.0), product of:
             0.30980614 = queryWeight, product of:
               1.8709028 = boost
               7.458198 = idf(docFreq=66, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.5826717 = fieldWeight in 3121, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.458198 = idf(docFreq=66, maxDocs=42740)
               0.078125 = fieldNorm(doc=3121)
         0.19955088 = weight(abstract_txt:sitzung in 3121) [ClassicSimilarity], result of:
           0.19955088 = score(doc=3121,freq=1.0), product of:
             0.33121994 = queryWeight, product of:
               1.9344809 = boost
               7.711647 = idf(docFreq=51, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.6024724 = fieldWeight in 3121, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.711647 = idf(docFreq=51, maxDocs=42740)
               0.078125 = fieldNorm(doc=3121)
         0.2185757 = weight(abstract_txt:regelwerke in 3121) [ClassicSimilarity], result of:
           0.2185757 = score(doc=3121,freq=1.0), product of:
             0.3519508 = queryWeight, product of:
               1.9941012 = boost
               7.9493184 = idf(docFreq=40, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.6210405 = fieldWeight in 3121, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.9493184 = idf(docFreq=40, maxDocs=42740)
               0.078125 = fieldNorm(doc=3121)
         0.3314705 = weight(abstract_txt:umstieg in 3121) [ClassicSimilarity], result of:
           0.3314705 = score(doc=3121,freq=2.0), product of:
             0.36872333 = queryWeight, product of:
               2.0410635 = boost
               8.13653 = idf(docFreq=33, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.89896804 = fieldWeight in 3121, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               8.13653 = idf(docFreq=33, maxDocs=42740)
               0.078125 = fieldNorm(doc=3121)
         0.23966338 = weight(abstract_txt:formate in 3121) [ClassicSimilarity], result of:
           0.23966338 = score(doc=3121,freq=1.0), product of:
             0.37423852 = queryWeight, product of:
               2.0562713 = boost
               8.197155 = idf(docFreq=31, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.64040273 = fieldWeight in 3121, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.197155 = idf(docFreq=31, maxDocs=42740)
               0.078125 = fieldNorm(doc=3121)
         0.24536882 = weight(abstract_txt:marc21 in 3121) [ClassicSimilarity], result of:
           0.24536882 = score(doc=3121,freq=1.0), product of:
             0.38015464 = queryWeight, product of:
               2.072461 = boost
               8.261693 = idf(docFreq=29, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.64544475 = fieldWeight in 3121, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.261693 = idf(docFreq=29, maxDocs=42740)
               0.078125 = fieldNorm(doc=3121)
       0.8333333 = coord(10/12)
   

3. Behrens-Neumann, R.: Aus der 58. Sitzung der Arbeitsgemeinschaft der Verbundsysteme am 21. und 22. April 2010 in Zürich (2010) 0.66

   0.66263217 = sum of:
     0.66263217 = product of:
       1.3252643 = sum of:
         0.054576207 = weight(abstract_txt:über in 1382) [ClassicSimilarity], result of:
           0.054576207 = score(doc=1382,freq=2.0), product of:
             0.08850903 = queryWeight, product of:
               3.9864168 = idf(docFreq=2156, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.6166174 = fieldWeight in 1382, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               3.9864168 = idf(docFreq=2156, maxDocs=42740)
               0.109375 = fieldNorm(doc=1382)
         0.116100125 = weight(abstract_txt:projekt in 1382) [ClassicSimilarity], result of:
           0.116100125 = score(doc=1382,freq=1.0), product of:
             0.18445219 = queryWeight, product of:
               1.4436041 = boost
               5.7548075 = idf(docFreq=367, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.6294321 = fieldWeight in 1382, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.7548075 = idf(docFreq=367, maxDocs=42740)
               0.109375 = fieldNorm(doc=1382)
         0.20356132 = weight(abstract_txt:bericht in 1382) [ClassicSimilarity], result of:
           0.20356132 = score(doc=1382,freq=2.0), product of:
             0.21287052 = queryWeight, product of:
               1.5508292 = boost
               6.1822515 = idf(docFreq=239, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.95626825 = fieldWeight in 1382, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               6.1822515 = idf(docFreq=239, maxDocs=42740)
               0.109375 = fieldNorm(doc=1382)
         0.27937123 = weight(abstract_txt:sitzung in 1382) [ClassicSimilarity], result of:
           0.27937123 = score(doc=1382,freq=1.0), product of:
             0.33121994 = queryWeight, product of:
               1.9344809 = boost
               7.711647 = idf(docFreq=51, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.8434614 = fieldWeight in 1382, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.711647 = idf(docFreq=51, maxDocs=42740)
               0.109375 = fieldNorm(doc=1382)
         0.32813907 = weight(abstract_txt:umstieg in 1382) [ClassicSimilarity], result of:
           0.32813907 = score(doc=1382,freq=1.0), product of:
             0.36872333 = queryWeight, product of:
               2.0410635 = boost
               8.13653 = idf(docFreq=33, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.889933 = fieldWeight in 1382, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.13653 = idf(docFreq=33, maxDocs=42740)
               0.109375 = fieldNorm(doc=1382)
         0.34351635 = weight(abstract_txt:marc21 in 1382) [ClassicSimilarity], result of:
           0.34351635 = score(doc=1382,freq=1.0), product of:
             0.38015464 = queryWeight, product of:
               2.072461 = boost
               8.261693 = idf(docFreq=29, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.9036227 = fieldWeight in 1382, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.261693 = idf(docFreq=29, maxDocs=42740)
               0.109375 = fieldNorm(doc=1382)
       0.5 = coord(6/12)
   

4. Wiesenmüller, H.: AACR und kein Ende? : Ein kritischer Rück- und Ausblick auf die Regelwerksdiskussion (2005) 0.66

   0.6569361 = sum of:
     0.6569361 = product of:
       1.1261762 = sum of:
         0.058050063 = weight(abstract_txt:projekt in 4427) [ClassicSimilarity], result of:
           0.058050063 = score(doc=4427,freq=1.0), product of:
             0.18445219 = queryWeight, product of:
               1.4436041 = boost
               5.7548075 = idf(docFreq=367, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.31471604 = fieldWeight in 4427, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.7548075 = idf(docFreq=367, maxDocs=42740)
               0.0546875 = fieldNorm(doc=4427)
         0.08124373 = weight(abstract_txt:aacr2 in 4427) [ClassicSimilarity], result of:
           0.08124373 = score(doc=4427,freq=1.0), product of:
             0.23078555 = queryWeight, product of:
               1.6147693 = boost
               6.437144 = idf(docFreq=185, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.3520313 = fieldWeight in 4427, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.437144 = idf(docFreq=185, maxDocs=42740)
               0.0546875 = fieldNorm(doc=4427)
         0.092189096 = weight(abstract_txt:internationale in 4427) [ClassicSimilarity], result of:
           0.092189096 = score(doc=4427,freq=1.0), product of:
             0.251074 = queryWeight, product of:
               1.684252 = boost
               6.7141304 = idf(docFreq=140, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.367179 = fieldWeight in 4427, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.7141304 = idf(docFreq=140, maxDocs=42740)
               0.0546875 = fieldNorm(doc=4427)
         0.13968562 = weight(abstract_txt:sitzung in 4427) [ClassicSimilarity], result of:
           0.13968562 = score(doc=4427,freq=1.0), product of:
             0.33121994 = queryWeight, product of:
               1.9344809 = boost
               7.711647 = idf(docFreq=51, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.4217307 = fieldWeight in 4427, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.711647 = idf(docFreq=51, maxDocs=42740)
               0.0546875 = fieldNorm(doc=4427)
         0.2163789 = weight(abstract_txt:regelwerke in 4427) [ClassicSimilarity], result of:
           0.2163789 = score(doc=4427,freq=2.0), product of:
             0.3519508 = queryWeight, product of:
               1.9941012 = boost
               7.9493184 = idf(docFreq=40, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.6147987 = fieldWeight in 4427, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               7.9493184 = idf(docFreq=40, maxDocs=42740)
               0.0546875 = fieldNorm(doc=4427)
         0.3668706 = weight(abstract_txt:umstieg in 4427) [ClassicSimilarity], result of:
           0.3668706 = score(doc=4427,freq=5.0), product of:
             0.36872333 = queryWeight, product of:
               2.0410635 = boost
               8.13653 = idf(docFreq=33, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.9949753 = fieldWeight in 4427, product of:
               2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                 5.0 = termFreq=5.0
               8.13653 = idf(docFreq=33, maxDocs=42740)
               0.0546875 = fieldNorm(doc=4427)
         0.17175817 = weight(abstract_txt:marc21 in 4427) [ClassicSimilarity], result of:
           0.17175817 = score(doc=4427,freq=1.0), product of:
             0.38015464 = queryWeight, product of:
               2.072461 = boost
               8.261693 = idf(docFreq=29, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.45181134 = fieldWeight in 4427, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.261693 = idf(docFreq=29, maxDocs=42740)
               0.0546875 = fieldNorm(doc=4427)
       0.5833333 = coord(7/12)
   

5. Oehlschläger, S.: Treffpunkt Standardisierung : Eine Veranstaltung des Standardisierungsausschusses beim 2. Leipziger Kongress für Information und Bibliothek (2004) 0.56

   0.5573334 = sum of:
     0.5573334 = product of:
       0.8360001 = sum of:
         0.01653909 = weight(abstract_txt:über in 3791) [ClassicSimilarity], result of:
           0.01653909 = score(doc=3791,freq=1.0), product of:
             0.08850903 = queryWeight, product of:
               3.9864168 = idf(docFreq=2156, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.18686329 = fieldWeight in 3791, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.9864168 = idf(docFreq=2156, maxDocs=42740)
               0.046875 = fieldNorm(doc=3791)
         0.049757197 = weight(abstract_txt:projekt in 3791) [ClassicSimilarity], result of:
           0.049757197 = score(doc=3791,freq=1.0), product of:
             0.18445219 = queryWeight, product of:
               1.4436041 = boost
               5.7548075 = idf(docFreq=367, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.26975662 = fieldWeight in 3791, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.7548075 = idf(docFreq=367, maxDocs=42740)
               0.046875 = fieldNorm(doc=3791)
         0.06963749 = weight(abstract_txt:aacr2 in 3791) [ClassicSimilarity], result of:
           0.06963749 = score(doc=3791,freq=1.0), product of:
             0.23078555 = queryWeight, product of:
               1.6147693 = boost
               6.437144 = idf(docFreq=185, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.30174112 = fieldWeight in 3791, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.437144 = idf(docFreq=185, maxDocs=42740)
               0.046875 = fieldNorm(doc=3791)
         0.079019226 = weight(abstract_txt:internationale in 3791) [ClassicSimilarity], result of:
           0.079019226 = score(doc=3791,freq=1.0), product of:
             0.251074 = queryWeight, product of:
               1.684252 = boost
               6.7141304 = idf(docFreq=140, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.31472486 = fieldWeight in 3791, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.7141304 = idf(docFreq=140, maxDocs=42740)
               0.046875 = fieldNorm(doc=3791)
         0.13114542 = weight(abstract_txt:regelwerke in 3791) [ClassicSimilarity], result of:
           0.13114542 = score(doc=3791,freq=1.0), product of:
             0.3519508 = queryWeight, product of:
               1.9941012 = boost
               7.9493184 = idf(docFreq=40, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.3726243 = fieldWeight in 3791, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.9493184 = idf(docFreq=40, maxDocs=42740)
               0.046875 = fieldNorm(doc=3791)
         0.1988823 = weight(abstract_txt:umstieg in 3791) [ClassicSimilarity], result of:
           0.1988823 = score(doc=3791,freq=2.0), product of:
             0.36872333 = queryWeight, product of:
               2.0410635 = boost
               8.13653 = idf(docFreq=33, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.53938085 = fieldWeight in 3791, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               8.13653 = idf(docFreq=33, maxDocs=42740)
               0.046875 = fieldNorm(doc=3791)
         0.14379802 = weight(abstract_txt:formate in 3791) [ClassicSimilarity], result of:
           0.14379802 = score(doc=3791,freq=1.0), product of:
             0.37423852 = queryWeight, product of:
               2.0562713 = boost
               8.197155 = idf(docFreq=31, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.38424164 = fieldWeight in 3791, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.197155 = idf(docFreq=31, maxDocs=42740)
               0.046875 = fieldNorm(doc=3791)
         0.1472213 = weight(abstract_txt:marc21 in 3791) [ClassicSimilarity], result of:
           0.1472213 = score(doc=3791,freq=1.0), product of:
             0.38015464 = queryWeight, product of:
               2.072461 = boost
               8.261693 = idf(docFreq=29, maxDocs=42740)
               0.022202654 = queryNorm
             0.38726687 = fieldWeight in 3791, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.261693 = idf(docFreq=29, maxDocs=42740)
               0.046875 = fieldNorm(doc=3791)
       0.6666667 = coord(8/12)