Document (#26884)

Editor
Rösch, H.
Title
Enzyklopädie im Wandel : Schmuckstück der Bücherwand, rotierende Scheibe oder Netzangebot
Imprint
Köln : FH Köln, Fachbereich Informationswissenschaft
Year
2002
Pages
86 S
Series
Kölner Arbeitspapiere zur Bibliotheks- und Informationswissenschaft; Bd.32
Abstract
"Enzyklopädie im Wandel: Schmuckstück der Bücherwand, rotierende Scheibe oder Netzangebot?" lautete das Thema der Auftaktveranstaltung, die am 12. Dezember 2001 im Rahmen des Diskussionsforums "Kölner Dialog Informationswissenschaft" an der Fachhochschule Köln stattfand. Enzyklopädien sind stets dem Zeitgeist verpflichtet und im Wandel begriffen. Sie passen sich in ihrer Konzeption den zu erwartenden Bedürfnissen der Benutzer und den produktionstechnischen Möglichkeiten an. Gegenwärtig ist ein Nebeneinander von gedruckten und digitalen Enzyklopädien zu beobachten. Während gedruckte Enzyklopädien die Breite des Wissens zweidimensional erfahrbar machen und für den raschen Zugriff oft weiterhin bevorzugt werden, bieten Enzyklopädien in digitaler Form neben neuen Retrievaltechniken durch multimediale Synergien einen erheblich verbesserten Zugang zu den erläuterten Phänomenen. Die Autoren dieses Bandes setzen sich mit den Ansprüchen auseinander, die an die Konzeption von Enzyklopädien zu Beginn des 21. Jahrhunderts gestellt werden. Die einzelnen Beiträge vermitteln einen Einblick in Entstehung, Umfang und Funktionalitäten der auf der Buchmesse 2001 vorgestellten Neuausgaben der renommierten Nachschlagewerke "Brockhaus multimedial" und "Microsoft Encarta". Abschließend werden die Fragenkomplexe "Beitrag der Enzyklopädie zum Wissenserwerb heute" sowie "Entwicklungsperspektiven und Trägermedien von Enzyklopädien" thematisiert.
Content
Enthält die Beiträge: VOLPERS, H.: Idee und Begriff der Enzyklopädie im Wandel der Zeit; ANGER, E.: Brockhaus multimedial 2002 auf CD-ROM und DVD-ROM; HILTL, M.: Die Encarta Enzyklopädie Proefessional 2002 von Microsoft; HÄRKÖNEN, S.: Enzyklopädie im Wandel (Podiumsdiskussion)
Footnote
Rez. in: B.I.T. online 5(2002) H.3, S.281 (R. Fuhlrott) - Medienwissenschaft. 2003, H.1, S.72-74 (M. Hollender): "Der Sammelband gibt die Beiträge einer gleichnamigen Veranstaltung an der Fachhochschule Köln am 12. Dezember 2001 wieder. - Über enzyklopädisches Wissen verfügen zu wollen, sei in den letzten Jahren, so Helmut Volpers in seiner Einführung, durch den ,Verfall bildungsbürgerlicher Ideale" stark rückläufig gewesen; derzeit aber erlebe die Wertschätzung einer hohen Allgemeinbildung wieder einmal eine - popularisierte und medientaugliche - Renaissance: Die Verfügbarkeit über Faktenwissen eröffne die Chance, in der Flut der Fernsehrateshows zum Millionär zu avancieren. Volpers Beitrag über "Idee und Begriff der Enzyklopädie im Wandel der Zeit" widmet sich ausführlich vor allem Werken von Diderot und D'Alembert, dem Zedler und den frühen Brockhaus-Ausgaben. Sein Text liefert indes keine neuen Erkenntnisse und ist vor allem für Examenskandidaten hilfreich. Der Aufsatz von Volpers erfüllt aber wiederum als einziger der drei Beiträge die Ansprüche, die man an eine wissenschaftliche Veröffentlichung gemeinhin stellt. Die nachfolgenden Texte nämlich, die die Enzyklopädien von Brockhaus und Encarta in der CD-ROM-/DVD-Version präsentieren, stammen nicht von kommerziell unabhängig und wertneutral arbeitenden Verfassern, sondern vom Managing Editor New Media des Brockhaus-Verlages (Eberhard Anger) bzw. vom Chefredakteur der deutschsprachigen Encarta-Redaktion (Michael Hiltl). Demzufolge lesen sich die Beiträge wie eine Presseerklärung der Konzerne bzw. wie eine besonders kundenfreundlich formulierte Bedienungsanleitung für Fortgeschrittene. Von den Veranstaltern hätte man sich als Gegenpart auch eine kritische Stimme gewünscht; die Selbstanpreisungen der Firmenvertreter wie auch die Tendenz der Aussagen verstimmt den Leser, der eine abgewogene Darstellung erwartet hatte, zusehends. Dies beginnt bei der pauschalen Behauptung, der Brockhaus habe die NS-Ära aufgrund seiner Distanz zum Regime unbeschadet überstanden (die Darstellung von Senya Müller: Sprachwörterbücher im Nationalsozialismus: die ideologische Beeinflussung von Duden, Sprach-Brockhaus und anderen Nachschlagewerken während des "Dritten Reichs", Stuttgart 1994, beweist hinsichtlich des Sprach-Brockhauses das Gegenteil) und endet bei der Forderung, Internetinformationen müssten zukünftig mehr und mehr kostenpflichtig werden. Das merkantile Interesse von Anger und Hiltl ist freilich verständlich: Lexikonverlage stehen unter enormem Existenz- und Legitimationsdruck, um den Wettbewerb gegen sekundenschnell via Suchmaschinen kostenfrei erhältliche Informationen nicht zu verlieren. Und tatsächlich haben die internationalen Lexikonverlage in den letzten Jahren enorm aufgerüstet - die Unterschiede zwischen der großväterlich biederen Schrankwandausgabe des Brockhaus' und der Multimediaausgabe sind derart frappierend, dass selbst die unkritische Eigenwerbung der Verlagsrepräsentanten noch zu begeistern vermag (und umso mehr wünscht man sich eine relativierende Gegenstimme!). Die Hymnen der Lexikonverkäufer auf ihre Produkte sollen an dieser Stelle nicht wiederholt werden, wer sich indes mit dem Gedanken trägt, eine moderne Enzyklopädie zu erwerben, dem seien die Referate von Anger und Hiltl als Einstiegslektüre nur zu empfehlen. Wer hätte geahnt, dass die CD-ROMs des Brockhaus 2002 als Dreingabe auch den zweibändigen Brockhaus des Jahres 1906 einschließen! Zumindest soviel ist den Verlagsvertretern und den Kölner Tagungsveranstaltern gelungen: Sie wecken das Interesse an elektronischen lexikalischen Produkten. Kritische Stimmen muss man sich eben an anderer Stelle suchen.
In regelmäßigen, sehr engen Abständen sind aus dem Netz Aktualisierungen der Enzyklopädien herunterladbar, die die veralteten Einträge automatisch überschreiben. Ungeklärt bleiben in diesem Zusammenhang leider zwei Fragen: Wie soll zukünftig aus derlei Werken wissenschaftlich seriös unter Angabe der Quelle zitiert werden? Aus konventionellen Lexika wird zwar selten zitiert, der Multimedia-Brockhaus umfasst hingegen ein Textvolumen, das mehr als viermal so groß ist wie das der Printausgabe, wodurch es als Quelle also eher infrage kommt. Unbeantwortet bleibt leider auch die wissenschaftshistorische Frage, ob die Entwicklungsstufen des sich täglich wandelnden und aktualisierenden Lexikons auf einem Brockhaus- bzw. Encarta-Archivserver dauerhaft gespeichert werden. Wissenschaftsgeschichte ist zwingend darauf angewiesen, nachweisen zu können, welcher Wissensstand zu welchem Zeitpunkt welchen Bevölkerungsgruppen als Gemeingut bekannt war; die Virtualität der Enzyklopädie als non-book-material macht derlei Studien womöglich bald unmöglich. Der Tagungsband wird unter http://www.fbi.fh-koeln.de/fachbereich/papers/ kabi/index.cfm auch im Netz vorgehalten. Sollten sämtliche Bände der Schriftenreihe Kölner Arbeitspapiere zur Bibliotheks- und Informationswissenschaft über eine derart billige Klebebindung verfügen wie das mir vorliegende Exemplar, gehört die Zukunft wieder ein Stückweit mehr der Netzpublikation: Der Selbstatomisierung des Heftes in drei Dutzend lose Blätter lässt sich so entgehen."
Theme
Informationsmittel
Object
Brockhaus Multimedial 2002
Encarta 2002

Similar documents (content)

  1. Egel, J.R.: ¬Die Erde ist eine Scheibe : Was die vier am häufigsten verkauften Enzyklopädien auf CD-ROM bieten (2000) 0.28
    0.28175554 = sum of:
      0.28175554 = product of:
        1.0062698 = sum of:
          0.013983291 = weight(abstract_txt:oder in 418) [ClassicSimilarity], result of:
            0.013983291 = score(doc=418,freq=3.0), product of:
              0.060393825 = queryWeight, product of:
                4.2776594 = idf(docFreq=1611, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.2315351 = fieldWeight in 418, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                4.2776594 = idf(docFreq=1611, maxDocs=42740)
                0.03125 = fieldNorm(doc=418)
          0.016288301 = weight(abstract_txt:einen in 418) [ClassicSimilarity], result of:
            0.016288301 = score(doc=418,freq=4.0), product of:
              0.060746867 = queryWeight, product of:
                1.0029186 = boost
                4.290144 = idf(docFreq=1591, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.268134 = fieldWeight in 418, product of:
                2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                  4.0 = termFreq=4.0
                4.290144 = idf(docFreq=1591, maxDocs=42740)
                0.03125 = fieldNorm(doc=418)
          0.009580154 = weight(abstract_txt:werden in 418) [ClassicSimilarity], result of:
            0.009580154 = score(doc=418,freq=2.0), product of:
              0.061502878 = queryWeight, product of:
                1.2359391 = boost
                3.524618 = idf(docFreq=3422, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.15576757 = fieldWeight in 418, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                3.524618 = idf(docFreq=3422, maxDocs=42740)
                0.03125 = fieldNorm(doc=418)
          0.040825125 = weight(abstract_txt:2001 in 418) [ClassicSimilarity], result of:
            0.040825125 = score(doc=418,freq=3.0), product of:
              0.1233686 = queryWeight, product of:
                1.4292428 = boost
                6.1138144 = idf(docFreq=256, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.3309199 = fieldWeight in 418, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                6.1138144 = idf(docFreq=256, maxDocs=42740)
                0.03125 = fieldNorm(doc=418)
          0.5468122 = weight(title_txt:scheibe in 418) [ClassicSimilarity], result of:
            0.5468122 = score(doc=418,freq=1.0), product of:
              0.25087583 = queryWeight, product of:
                2.038136 = boost
                8.7184515 = idf(docFreq=18, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              2.1796129 = fieldWeight in 418, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                8.7184515 = idf(docFreq=18, maxDocs=42740)
                0.25 = fieldNorm(doc=418)
          0.08359089 = weight(abstract_txt:enzyklopädie in 418) [ClassicSimilarity], result of:
            0.08359089 = score(doc=418,freq=2.0), product of:
              0.2606672 = queryWeight, product of:
                2.544442 = boost
                7.256171 = idf(docFreq=81, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.3206805 = fieldWeight in 418, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                7.256171 = idf(docFreq=81, maxDocs=42740)
                0.03125 = fieldNorm(doc=418)
          0.2951899 = weight(abstract_txt:enzyklopädien in 418) [ClassicSimilarity], result of:
            0.2951899 = score(doc=418,freq=3.0), product of:
              0.66531557 = queryWeight, product of:
                5.748813 = boost
                8.197155 = idf(docFreq=31, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.443684 = fieldWeight in 418, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                8.197155 = idf(docFreq=31, maxDocs=42740)
                0.03125 = fieldNorm(doc=418)
        0.28 = coord(7/25)
    
  2. Polzer, J.: Deutsche Lexika im Wandel : Von der systematischen Enzyklopädie zum multimedialen Lexikon (2002) 0.13
    0.12752531 = sum of:
      0.12752531 = product of:
        0.7970332 = sum of:
          0.023035135 = weight(abstract_txt:einen in 4173) [ClassicSimilarity], result of:
            0.023035135 = score(doc=4173,freq=2.0), product of:
              0.060746867 = queryWeight, product of:
                1.0029186 = boost
                4.290144 = idf(docFreq=1591, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.37919873 = fieldWeight in 4173, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                4.290144 = idf(docFreq=1591, maxDocs=42740)
                0.0625 = fieldNorm(doc=4173)
          0.027096769 = weight(abstract_txt:werden in 4173) [ClassicSimilarity], result of:
            0.027096769 = score(doc=4173,freq=4.0), product of:
              0.061502878 = queryWeight, product of:
                1.2359391 = boost
                3.524618 = idf(docFreq=3422, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.44057724 = fieldWeight in 4173, product of:
                2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                  4.0 = termFreq=4.0
                3.524618 = idf(docFreq=3422, maxDocs=42740)
                0.0625 = fieldNorm(doc=4173)
          0.15652148 = weight(abstract_txt:wandel in 4173) [ClassicSimilarity], result of:
            0.15652148 = score(doc=4173,freq=2.0), product of:
              0.24946508 = queryWeight, product of:
                2.4891682 = boost
                7.098542 = idf(docFreq=95, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.6274284 = fieldWeight in 4173, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                7.098542 = idf(docFreq=95, maxDocs=42740)
                0.0625 = fieldNorm(doc=4173)
          0.5903798 = weight(abstract_txt:enzyklopädien in 4173) [ClassicSimilarity], result of:
            0.5903798 = score(doc=4173,freq=3.0), product of:
              0.66531557 = queryWeight, product of:
                5.748813 = boost
                8.197155 = idf(docFreq=31, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.887368 = fieldWeight in 4173, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                8.197155 = idf(docFreq=31, maxDocs=42740)
                0.0625 = fieldNorm(doc=4173)
        0.16 = coord(4/25)
    
  3. Schiffhauer, N.: ¬Das Wissen der Welt aus dem Netz und von der Scheibe : Brockhaus ist führend bei der Software, die in Alltagssprache gestellte Fragen beantwortet (2005) 0.12
    0.121244095 = sum of:
      0.121244095 = product of:
        1.0103675 = sum of:
          0.41010913 = weight(title_txt:scheibe in 727) [ClassicSimilarity], result of:
            0.41010913 = score(doc=727,freq=1.0), product of:
              0.25087583 = queryWeight, product of:
                2.038136 = boost
                8.7184515 = idf(docFreq=18, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              1.6347096 = fieldWeight in 727, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                8.7184515 = idf(docFreq=18, maxDocs=42740)
                0.1875 = fieldNorm(doc=727)
          0.11821537 = weight(abstract_txt:enzyklopädie in 727) [ClassicSimilarity], result of:
            0.11821537 = score(doc=727,freq=1.0), product of:
              0.2606672 = queryWeight, product of:
                2.544442 = boost
                7.256171 = idf(docFreq=81, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.4535107 = fieldWeight in 727, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                7.256171 = idf(docFreq=81, maxDocs=42740)
                0.0625 = fieldNorm(doc=727)
          0.48204306 = weight(abstract_txt:enzyklopädien in 727) [ClassicSimilarity], result of:
            0.48204306 = score(doc=727,freq=2.0), product of:
              0.66531557 = queryWeight, product of:
                5.748813 = boost
                8.197155 = idf(docFreq=31, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.72453296 = fieldWeight in 727, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                8.197155 = idf(docFreq=31, maxDocs=42740)
                0.0625 = fieldNorm(doc=727)
        0.12 = coord(3/25)
    
  4. Kuhlen, R.; Bekavac, B.; Griesbaum, J.; Schütz, T.; Semar, W.: ENFORUM, ein Instrument des Wissensmanagements in Forschung und Ausbildung im Informationswesen (2002) 0.11
    0.106913276 = sum of:
      0.106913276 = product of:
        0.668208 = sum of:
          0.02443245 = weight(abstract_txt:einen in 1929) [ClassicSimilarity], result of:
            0.02443245 = score(doc=1929,freq=1.0), product of:
              0.060746867 = queryWeight, product of:
                1.0029186 = boost
                4.290144 = idf(docFreq=1591, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.402201 = fieldWeight in 1929, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                4.290144 = idf(docFreq=1591, maxDocs=42740)
                0.09375 = fieldNorm(doc=1929)
          0.020322576 = weight(abstract_txt:werden in 1929) [ClassicSimilarity], result of:
            0.020322576 = score(doc=1929,freq=1.0), product of:
              0.061502878 = queryWeight, product of:
                1.2359391 = boost
                3.524618 = idf(docFreq=3422, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.33043292 = fieldWeight in 1929, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                3.524618 = idf(docFreq=3422, maxDocs=42740)
                0.09375 = fieldNorm(doc=1929)
          0.11216907 = weight(abstract_txt:konzeption in 1929) [ClassicSimilarity], result of:
            0.11216907 = score(doc=1929,freq=1.0), product of:
              0.16780102 = queryWeight, product of:
                1.6668674 = boost
                7.130291 = idf(docFreq=92, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.6684648 = fieldWeight in 1929, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                7.130291 = idf(docFreq=92, maxDocs=42740)
                0.09375 = fieldNorm(doc=1929)
          0.5112839 = weight(abstract_txt:enzyklopädien in 1929) [ClassicSimilarity], result of:
            0.5112839 = score(doc=1929,freq=1.0), product of:
              0.66531557 = queryWeight, product of:
                5.748813 = boost
                8.197155 = idf(docFreq=31, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.7684833 = fieldWeight in 1929, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                8.197155 = idf(docFreq=31, maxDocs=42740)
                0.09375 = fieldNorm(doc=1929)
        0.16 = coord(4/25)
    
  5. Volpers, H.: Idee und Begriff der Enzyklopädie im Wandel der Zeit (2002) 0.10
    0.10318238 = sum of:
      0.10318238 = product of:
        0.6448899 = sum of:
          0.02447076 = weight(abstract_txt:oder in 1611) [ClassicSimilarity], result of:
            0.02447076 = score(doc=1611,freq=3.0), product of:
              0.060393825 = queryWeight, product of:
                4.2776594 = idf(docFreq=1611, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.40518644 = fieldWeight in 1611, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                4.2776594 = idf(docFreq=1611, maxDocs=42740)
                0.0546875 = fieldNorm(doc=1611)
          0.011854836 = weight(abstract_txt:werden in 1611) [ClassicSimilarity], result of:
            0.011854836 = score(doc=1611,freq=1.0), product of:
              0.061502878 = queryWeight, product of:
                1.2359391 = boost
                3.524618 = idf(docFreq=3422, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.19275254 = fieldWeight in 1611, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                3.524618 = idf(docFreq=3422, maxDocs=42740)
                0.0546875 = fieldNorm(doc=1611)
          0.31031534 = weight(abstract_txt:enzyklopädie in 1611) [ClassicSimilarity], result of:
            0.31031534 = score(doc=1611,freq=9.0), product of:
              0.2606672 = queryWeight, product of:
                2.544442 = boost
                7.256171 = idf(docFreq=81, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              1.1904656 = fieldWeight in 1611, product of:
                3.0 = tf(freq=9.0), with freq of:
                  9.0 = termFreq=9.0
                7.256171 = idf(docFreq=81, maxDocs=42740)
                0.0546875 = fieldNorm(doc=1611)
          0.29824895 = weight(abstract_txt:enzyklopädien in 1611) [ClassicSimilarity], result of:
            0.29824895 = score(doc=1611,freq=1.0), product of:
              0.66531557 = queryWeight, product of:
                5.748813 = boost
                8.197155 = idf(docFreq=31, maxDocs=42740)
                0.014118427 = queryNorm
              0.4482819 = fieldWeight in 1611, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                8.197155 = idf(docFreq=31, maxDocs=42740)
                0.0546875 = fieldNorm(doc=1611)
        0.16 = coord(4/25)