Document (#35852)

Author
Oard, D.W.
Title
Multilingual information access
Source
Encyclopedia of library and information sciences. 3rd ed. Ed.: M.J. Bates
Imprint
London : Taylor & Francis
Year
2009
Pages
S.3682-3687
Abstract
This entry describes the process by which systems can be designed to help users find content in a language that may be different from the language of their query. The discussion of the relatively narrowly construed technical issues that are often referred to as Cross-Language Information Retrieval (CLIR) is situated in the context of important related issues such as information-seeking behavior, interaction design, and machine translation.
Content
Digital unter: http://dx.doi.org/10.1081/E-ELIS3-120043463. Vgl.: http://www.tandfonline.com/doi/book/10.1081/E-ELIS3.
Theme
Multilinguale Probleme

Similar documents (author)

  1. Oard, D.W.: Serving users in many languages : cross-language information retrieval for digital libraries (1997) 5.47
    5.4713416 = sum of:
      5.4713416 = weight(author_txt:oard in 3262) [ClassicSimilarity], result of:
        5.4713416 = score(doc=3262,freq=1.0), product of:
          0.99999994 = queryWeight, product of:
            8.754148 = idf(docFreq=17, maxDocs=41962)
            0.114231564 = queryNorm
          5.471342 = fieldWeight in 3262, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.754148 = idf(docFreq=17, maxDocs=41962)
            0.625 = fieldNorm(doc=3262)
    
  2. Oard, D.W.: Alternative approaches for cross-language text retrieval (1997) 5.47
    5.4713416 = sum of:
      5.4713416 = weight(author_txt:oard in 3165) [ClassicSimilarity], result of:
        5.4713416 = score(doc=3165,freq=1.0), product of:
          0.99999994 = queryWeight, product of:
            8.754148 = idf(docFreq=17, maxDocs=41962)
            0.114231564 = queryNorm
          5.471342 = fieldWeight in 3165, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.754148 = idf(docFreq=17, maxDocs=41962)
            0.625 = fieldNorm(doc=3165)
    
  3. Wang, J.; Oard, D.W.: Matching meaning for cross-language information retrieval (2012) 4.38
    4.3770733 = sum of:
      4.3770733 = weight(author_txt:oard in 7430) [ClassicSimilarity], result of:
        4.3770733 = score(doc=7430,freq=1.0), product of:
          0.99999994 = queryWeight, product of:
            8.754148 = idf(docFreq=17, maxDocs=41962)
            0.114231564 = queryNorm
          4.377074 = fieldWeight in 7430, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.754148 = idf(docFreq=17, maxDocs=41962)
            0.5 = fieldNorm(doc=7430)
    
  4. Oard, D.W.; Resnik, P.: Support for interactive document selection in cross-language information retrieval (1999) 4.38
    4.3770733 = sum of:
      4.3770733 = weight(author_txt:oard in 6007) [ClassicSimilarity], result of:
        4.3770733 = score(doc=6007,freq=1.0), product of:
          0.99999994 = queryWeight, product of:
            8.754148 = idf(docFreq=17, maxDocs=41962)
            0.114231564 = queryNorm
          4.377074 = fieldWeight in 6007, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.754148 = idf(docFreq=17, maxDocs=41962)
            0.5 = fieldNorm(doc=6007)
    
  5. Oard, D.W.; Diekema, A.R.: Cross-language information retrieval (1999) 4.38
    4.3770733 = sum of:
      4.3770733 = weight(author_txt:oard in 6104) [ClassicSimilarity], result of:
        4.3770733 = score(doc=6104,freq=1.0), product of:
          0.99999994 = queryWeight, product of:
            8.754148 = idf(docFreq=17, maxDocs=41962)
            0.114231564 = queryNorm
          4.377074 = fieldWeight in 6104, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.754148 = idf(docFreq=17, maxDocs=41962)
            0.5 = fieldNorm(doc=6104)
    

Similar documents (content)

  1. Levow, G.-A.; Oard, D.W.; Resnik, P.: Dictionary-based techniques for cross-language information retrieval (2005) 0.42
    0.4198196 = sum of:
      0.4198196 = product of:
        0.9541355 = sum of:
          0.07946152 = weight(abstract_txt:query in 3026) [ClassicSimilarity], result of:
            0.07946152 = score(doc=3026,freq=4.0), product of:
              0.107295044 = queryWeight, product of:
                4.739769 = idf(docFreq=996, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.7405889 = fieldWeight in 3026, product of:
                2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                  4.0 = termFreq=4.0
                4.739769 = idf(docFreq=996, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3026)
          0.020949189 = weight(abstract_txt:that in 3026) [ClassicSimilarity], result of:
            0.020949189 = score(doc=3026,freq=4.0), product of:
              0.055581454 = queryWeight, product of:
                1.0178648 = boost
                2.4122221 = idf(docFreq=10221, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.3769097 = fieldWeight in 3026, product of:
                2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                  4.0 = termFreq=4.0
                2.4122221 = idf(docFreq=10221, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3026)
          0.042773522 = weight(abstract_txt:often in 3026) [ClassicSimilarity], result of:
            0.042773522 = score(doc=3026,freq=1.0), product of:
              0.11270549 = queryWeight, product of:
                1.0249028 = boost
                4.857803 = idf(docFreq=885, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.37951586 = fieldWeight in 3026, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                4.857803 = idf(docFreq=885, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3026)
          0.042863175 = weight(abstract_txt:help in 3026) [ClassicSimilarity], result of:
            0.042863175 = score(doc=3026,freq=1.0), product of:
              0.11286292 = queryWeight, product of:
                1.0256184 = boost
                4.8611946 = idf(docFreq=882, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.37978083 = fieldWeight in 3026, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                4.8611946 = idf(docFreq=882, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3026)
          0.044554215 = weight(abstract_txt:find in 3026) [ClassicSimilarity], result of:
            0.044554215 = score(doc=3026,freq=1.0), product of:
              0.1158122 = queryWeight, product of:
                1.0389324 = boost
                4.9242997 = idf(docFreq=828, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.3847109 = fieldWeight in 3026, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                4.9242997 = idf(docFreq=828, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3026)
          0.06722874 = weight(abstract_txt:cross in 3026) [ClassicSimilarity], result of:
            0.06722874 = score(doc=3026,freq=1.0), product of:
              0.15235794 = queryWeight, product of:
                1.1916335 = boost
                5.6480675 = idf(docFreq=401, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.44125527 = fieldWeight in 3026, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.6480675 = idf(docFreq=401, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3026)
          0.17692475 = weight(abstract_txt:translation in 3026) [ClassicSimilarity], result of:
            0.17692475 = score(doc=3026,freq=4.0), product of:
              0.18295074 = queryWeight, product of:
                1.3058017 = boost
                6.1891985 = idf(docFreq=233, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.96706223 = fieldWeight in 3026, product of:
                2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                  4.0 = termFreq=4.0
                6.1891985 = idf(docFreq=233, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3026)
          0.01625284 = weight(abstract_txt:information in 3026) [ClassicSimilarity], result of:
            0.01625284 = score(doc=3026,freq=1.0), product of:
              0.08527499 = queryWeight, product of:
                1.5441221 = boost
                2.439594 = idf(docFreq=9945, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.19059329 = fieldWeight in 3026, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                2.439594 = idf(docFreq=9945, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3026)
          0.2854469 = weight(abstract_txt:clir in 3026) [ClassicSimilarity], result of:
            0.2854469 = score(doc=3026,freq=2.0), product of:
              0.31707984 = queryWeight, product of:
                1.7190737 = boost
                8.148012 = idf(docFreq=32, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.90023667 = fieldWeight in 3026, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                8.148012 = idf(docFreq=32, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3026)
          0.060275603 = weight(abstract_txt:issues in 3026) [ClassicSimilarity], result of:
            0.060275603 = score(doc=3026,freq=1.0), product of:
              0.17848407 = queryWeight, product of:
                1.8240002 = boost
                4.32267 = idf(docFreq=1512, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.3377086 = fieldWeight in 3026, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                4.32267 = idf(docFreq=1512, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3026)
          0.117404975 = weight(abstract_txt:language in 3026) [ClassicSimilarity], result of:
            0.117404975 = score(doc=3026,freq=2.0), product of:
              0.25292 = queryWeight, product of:
                2.6592698 = boost
                4.2014413 = idf(docFreq=1707, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.46419805 = fieldWeight in 3026, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                4.2014413 = idf(docFreq=1707, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3026)
        0.44 = coord(11/25)
    
  2. Gey, F.C.; Kando, N.; Peters, C.: Cross-Language Information Retrieval : the way ahead (2005) 0.38
    0.38158616 = sum of:
      0.38158616 = product of:
        1.0599616 = sum of:
          0.014813313 = weight(abstract_txt:that in 3019) [ClassicSimilarity], result of:
            0.014813313 = score(doc=3019,freq=2.0), product of:
              0.055581454 = queryWeight, product of:
                1.0178648 = boost
                2.4122221 = idf(docFreq=10221, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.2665154 = fieldWeight in 3019, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                2.4122221 = idf(docFreq=10221, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3019)
          0.06300918 = weight(abstract_txt:find in 3019) [ClassicSimilarity], result of:
            0.06300918 = score(doc=3019,freq=2.0), product of:
              0.1158122 = queryWeight, product of:
                1.0389324 = boost
                4.9242997 = idf(docFreq=828, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.5440634 = fieldWeight in 3019, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                4.9242997 = idf(docFreq=828, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3019)
          0.047103398 = weight(abstract_txt:technical in 3019) [ClassicSimilarity], result of:
            0.047103398 = score(doc=3019,freq=1.0), product of:
              0.12018859 = queryWeight, product of:
                1.0583804 = boost
                5.0164785 = idf(docFreq=755, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.3919124 = fieldWeight in 3019, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.0164785 = idf(docFreq=755, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3019)
          0.06722874 = weight(abstract_txt:cross in 3019) [ClassicSimilarity], result of:
            0.06722874 = score(doc=3019,freq=1.0), product of:
              0.15235794 = queryWeight, product of:
                1.1916335 = boost
                5.6480675 = idf(docFreq=401, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.44125527 = fieldWeight in 3019, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.6480675 = idf(docFreq=401, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3019)
          0.09234899 = weight(abstract_txt:multilingual in 3019) [ClassicSimilarity], result of:
            0.09234899 = score(doc=3019,freq=1.0), product of:
              0.1882709 = queryWeight, product of:
                1.3246518 = boost
                6.278544 = idf(docFreq=213, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.49051124 = fieldWeight in 3019, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                6.278544 = idf(docFreq=213, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3019)
          0.01625284 = weight(abstract_txt:information in 3019) [ClassicSimilarity], result of:
            0.01625284 = score(doc=3019,freq=1.0), product of:
              0.08527499 = queryWeight, product of:
                1.5441221 = boost
                2.439594 = idf(docFreq=9945, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.19059329 = fieldWeight in 3019, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                2.439594 = idf(docFreq=9945, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3019)
          0.40368286 = weight(abstract_txt:clir in 3019) [ClassicSimilarity], result of:
            0.40368286 = score(doc=3019,freq=4.0), product of:
              0.31707984 = queryWeight, product of:
                1.7190737 = boost
                8.148012 = idf(docFreq=32, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              1.2731268 = fieldWeight in 3019, product of:
                2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                  4.0 = termFreq=4.0
                8.148012 = idf(docFreq=32, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3019)
          0.27250433 = weight(abstract_txt:narrowly in 3019) [ClassicSimilarity], result of:
            0.27250433 = score(doc=3019,freq=1.0), product of:
              0.38732663 = queryWeight, product of:
                1.8999792 = boost
                9.005463 = idf(docFreq=13, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.70355177 = fieldWeight in 3019, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                9.005463 = idf(docFreq=13, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3019)
          0.083017856 = weight(abstract_txt:language in 3019) [ClassicSimilarity], result of:
            0.083017856 = score(doc=3019,freq=1.0), product of:
              0.25292 = queryWeight, product of:
                2.6592698 = boost
                4.2014413 = idf(docFreq=1707, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.3282376 = fieldWeight in 3019, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                4.2014413 = idf(docFreq=1707, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3019)
        0.36 = coord(9/25)
    
  3. Oard, D.W.; He, D.; Wang, J.: User-assisted query translation for interactive cross-language information retrieval (2008) 0.34
    0.3391983 = sum of:
      0.3391983 = product of:
        0.8479957 = sum of:
          0.03973076 = weight(abstract_txt:query in 4031) [ClassicSimilarity], result of:
            0.03973076 = score(doc=4031,freq=1.0), product of:
              0.107295044 = queryWeight, product of:
                4.739769 = idf(docFreq=996, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.37029445 = fieldWeight in 4031, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                4.739769 = idf(docFreq=996, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=4031)
          0.029626627 = weight(abstract_txt:that in 4031) [ClassicSimilarity], result of:
            0.029626627 = score(doc=4031,freq=8.0), product of:
              0.055581454 = queryWeight, product of:
                1.0178648 = boost
                2.4122221 = idf(docFreq=10221, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.5330308 = fieldWeight in 4031, product of:
                2.828427 = tf(freq=8.0), with freq of:
                  8.0 = termFreq=8.0
                2.4122221 = idf(docFreq=10221, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=4031)
          0.042863175 = weight(abstract_txt:help in 4031) [ClassicSimilarity], result of:
            0.042863175 = score(doc=4031,freq=1.0), product of:
              0.11286292 = queryWeight, product of:
                1.0256184 = boost
                4.8611946 = idf(docFreq=882, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.37978083 = fieldWeight in 4031, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                4.8611946 = idf(docFreq=882, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=4031)
          0.044554215 = weight(abstract_txt:find in 4031) [ClassicSimilarity], result of:
            0.044554215 = score(doc=4031,freq=1.0), product of:
              0.1158122 = queryWeight, product of:
                1.0389324 = boost
                4.9242997 = idf(docFreq=828, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.3847109 = fieldWeight in 4031, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                4.9242997 = idf(docFreq=828, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=4031)
          0.055459682 = weight(abstract_txt:interaction in 4031) [ClassicSimilarity], result of:
            0.055459682 = score(doc=4031,freq=1.0), product of:
              0.13401292 = queryWeight, product of:
                1.1175926 = boost
                5.2971306 = idf(docFreq=570, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.41383833 = fieldWeight in 4031, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.2971306 = idf(docFreq=570, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=4031)
          0.09507579 = weight(abstract_txt:cross in 4031) [ClassicSimilarity], result of:
            0.09507579 = score(doc=4031,freq=2.0), product of:
              0.15235794 = queryWeight, product of:
                1.1916335 = boost
                5.6480675 = idf(docFreq=401, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.62402916 = fieldWeight in 4031, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                5.6480675 = idf(docFreq=401, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=4031)
          0.088462375 = weight(abstract_txt:translation in 4031) [ClassicSimilarity], result of:
            0.088462375 = score(doc=4031,freq=1.0), product of:
              0.18295074 = queryWeight, product of:
                1.3058017 = boost
                6.1891985 = idf(docFreq=233, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.48353112 = fieldWeight in 4031, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                6.1891985 = idf(docFreq=233, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=4031)
          0.022984985 = weight(abstract_txt:information in 4031) [ClassicSimilarity], result of:
            0.022984985 = score(doc=4031,freq=2.0), product of:
              0.08527499 = queryWeight, product of:
                1.5441221 = boost
                2.439594 = idf(docFreq=9945, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.2695396 = fieldWeight in 4031, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                2.439594 = idf(docFreq=9945, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=4031)
          0.2854469 = weight(abstract_txt:clir in 4031) [ClassicSimilarity], result of:
            0.2854469 = score(doc=4031,freq=2.0), product of:
              0.31707984 = queryWeight, product of:
                1.7190737 = boost
                8.148012 = idf(docFreq=32, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.90023667 = fieldWeight in 4031, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                8.148012 = idf(docFreq=32, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=4031)
          0.14379114 = weight(abstract_txt:language in 4031) [ClassicSimilarity], result of:
            0.14379114 = score(doc=4031,freq=3.0), product of:
              0.25292 = queryWeight, product of:
                2.6592698 = boost
                4.2014413 = idf(docFreq=1707, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.5685242 = fieldWeight in 4031, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                4.2014413 = idf(docFreq=1707, maxDocs=41962)
                0.078125 = fieldNorm(doc=4031)
        0.4 = coord(10/25)
    
  4. Kishida, K.: Technical issues of cross-language information retrieval : a review (2005) 0.32
    0.31857586 = sum of:
      0.31857586 = product of:
        1.1377709 = sum of:
          0.09412024 = weight(abstract_txt:cross in 3020) [ClassicSimilarity], result of:
            0.09412024 = score(doc=3020,freq=1.0), product of:
              0.15235794 = queryWeight, product of:
                1.1916335 = boost
                5.6480675 = idf(docFreq=401, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.6177574 = fieldWeight in 3020, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.6480675 = idf(docFreq=401, maxDocs=41962)
                0.109375 = fieldNorm(doc=3020)
          0.17514656 = weight(abstract_txt:translation in 3020) [ClassicSimilarity], result of:
            0.17514656 = score(doc=3020,freq=2.0), product of:
              0.18295074 = queryWeight, product of:
                1.3058017 = boost
                6.1891985 = idf(docFreq=233, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.9573428 = fieldWeight in 3020, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                6.1891985 = idf(docFreq=233, maxDocs=41962)
                0.109375 = fieldNorm(doc=3020)
          0.12928858 = weight(abstract_txt:multilingual in 3020) [ClassicSimilarity], result of:
            0.12928858 = score(doc=3020,freq=1.0), product of:
              0.1882709 = queryWeight, product of:
                1.3246518 = boost
                6.278544 = idf(docFreq=213, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.6867157 = fieldWeight in 3020, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                6.278544 = idf(docFreq=213, maxDocs=41962)
                0.109375 = fieldNorm(doc=3020)
          0.022753976 = weight(abstract_txt:information in 3020) [ClassicSimilarity], result of:
            0.022753976 = score(doc=3020,freq=1.0), product of:
              0.08527499 = queryWeight, product of:
                1.5441221 = boost
                2.439594 = idf(docFreq=9945, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.2668306 = fieldWeight in 3020, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                2.439594 = idf(docFreq=9945, maxDocs=41962)
                0.109375 = fieldNorm(doc=3020)
          0.3996257 = weight(abstract_txt:clir in 3020) [ClassicSimilarity], result of:
            0.3996257 = score(doc=3020,freq=2.0), product of:
              0.31707984 = queryWeight, product of:
                1.7190737 = boost
                8.148012 = idf(docFreq=32, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              1.2603314 = fieldWeight in 3020, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                8.148012 = idf(docFreq=32, maxDocs=41962)
                0.109375 = fieldNorm(doc=3020)
          0.08438584 = weight(abstract_txt:issues in 3020) [ClassicSimilarity], result of:
            0.08438584 = score(doc=3020,freq=1.0), product of:
              0.17848407 = queryWeight, product of:
                1.8240002 = boost
                4.32267 = idf(docFreq=1512, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.47279203 = fieldWeight in 3020, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                4.32267 = idf(docFreq=1512, maxDocs=41962)
                0.109375 = fieldNorm(doc=3020)
          0.23245 = weight(abstract_txt:language in 3020) [ClassicSimilarity], result of:
            0.23245 = score(doc=3020,freq=4.0), product of:
              0.25292 = queryWeight, product of:
                2.6592698 = boost
                4.2014413 = idf(docFreq=1707, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.9190653 = fieldWeight in 3020, product of:
                2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                  4.0 = termFreq=4.0
                4.2014413 = idf(docFreq=1707, maxDocs=41962)
                0.109375 = fieldNorm(doc=3020)
        0.28 = coord(7/25)
    
  5. Larkey, L.S.; Connell, M.E.: Structured queries, language modelling, and relevance modelling in cross-language information retrieval (2005) 0.31
    0.3119895 = sum of:
      0.3119895 = product of:
        0.7799737 = sum of:
          0.07785607 = weight(abstract_txt:query in 3023) [ClassicSimilarity], result of:
            0.07785607 = score(doc=3023,freq=6.0), product of:
              0.107295044 = queryWeight, product of:
                4.739769 = idf(docFreq=996, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.725626 = fieldWeight in 3023, product of:
                2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
                  6.0 = termFreq=6.0
                4.739769 = idf(docFreq=996, maxDocs=41962)
                0.0625 = fieldNorm(doc=3023)
          0.014514023 = weight(abstract_txt:that in 3023) [ClassicSimilarity], result of:
            0.014514023 = score(doc=3023,freq=3.0), product of:
              0.055581454 = queryWeight, product of:
                1.0178648 = boost
                2.4122221 = idf(docFreq=10221, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.2611307 = fieldWeight in 3023, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                2.4122221 = idf(docFreq=10221, maxDocs=41962)
                0.0625 = fieldNorm(doc=3023)
          0.034218818 = weight(abstract_txt:often in 3023) [ClassicSimilarity], result of:
            0.034218818 = score(doc=3023,freq=1.0), product of:
              0.11270549 = queryWeight, product of:
                1.0249028 = boost
                4.857803 = idf(docFreq=885, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.30361268 = fieldWeight in 3023, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                4.857803 = idf(docFreq=885, maxDocs=41962)
                0.0625 = fieldNorm(doc=3023)
          0.05040734 = weight(abstract_txt:find in 3023) [ClassicSimilarity], result of:
            0.05040734 = score(doc=3023,freq=2.0), product of:
              0.1158122 = queryWeight, product of:
                1.0389324 = boost
                4.9242997 = idf(docFreq=828, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.4352507 = fieldWeight in 3023, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                4.9242997 = idf(docFreq=828, maxDocs=41962)
                0.0625 = fieldNorm(doc=3023)
          0.07606064 = weight(abstract_txt:cross in 3023) [ClassicSimilarity], result of:
            0.07606064 = score(doc=3023,freq=2.0), product of:
              0.15235794 = queryWeight, product of:
                1.1916335 = boost
                5.6480675 = idf(docFreq=401, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.49922335 = fieldWeight in 3023, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                5.6480675 = idf(docFreq=401, maxDocs=41962)
                0.0625 = fieldNorm(doc=3023)
          0.1415398 = weight(abstract_txt:translation in 3023) [ClassicSimilarity], result of:
            0.1415398 = score(doc=3023,freq=4.0), product of:
              0.18295074 = queryWeight, product of:
                1.3058017 = boost
                6.1891985 = idf(docFreq=233, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.7736498 = fieldWeight in 3023, product of:
                2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                  4.0 = termFreq=4.0
                6.1891985 = idf(docFreq=233, maxDocs=41962)
                0.0625 = fieldNorm(doc=3023)
          0.013002272 = weight(abstract_txt:information in 3023) [ClassicSimilarity], result of:
            0.013002272 = score(doc=3023,freq=1.0), product of:
              0.08527499 = queryWeight, product of:
                1.5441221 = boost
                2.439594 = idf(docFreq=9945, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.15247463 = fieldWeight in 3023, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                2.439594 = idf(docFreq=9945, maxDocs=41962)
                0.0625 = fieldNorm(doc=3023)
          0.16147316 = weight(abstract_txt:clir in 3023) [ClassicSimilarity], result of:
            0.16147316 = score(doc=3023,freq=1.0), product of:
              0.31707984 = queryWeight, product of:
                1.7190737 = boost
                8.148012 = idf(docFreq=32, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.50925076 = fieldWeight in 3023, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                8.148012 = idf(docFreq=32, maxDocs=41962)
                0.0625 = fieldNorm(doc=3023)
          0.04822048 = weight(abstract_txt:issues in 3023) [ClassicSimilarity], result of:
            0.04822048 = score(doc=3023,freq=1.0), product of:
              0.17848407 = queryWeight, product of:
                1.8240002 = boost
                4.32267 = idf(docFreq=1512, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.27016687 = fieldWeight in 3023, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                4.32267 = idf(docFreq=1512, maxDocs=41962)
                0.0625 = fieldNorm(doc=3023)
          0.1626811 = weight(abstract_txt:language in 3023) [ClassicSimilarity], result of:
            0.1626811 = score(doc=3023,freq=6.0), product of:
              0.25292 = queryWeight, product of:
                2.6592698 = boost
                4.2014413 = idf(docFreq=1707, maxDocs=41962)
                0.022637188 = queryNorm
              0.6432117 = fieldWeight in 3023, product of:
                2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
                  6.0 = termFreq=6.0
                4.2014413 = idf(docFreq=1707, maxDocs=41962)
                0.0625 = fieldNorm(doc=3023)
        0.4 = coord(10/25)