Document (#17533)

Author
Mehl, S.
Title
Systematic alternatives in lexicalization : the cases of gerund translation
Source
Machine translation. 11(1996) nos.1-3, S.185-216
Year
1996

Similar documents (content)

  1. Melby, A.: Some notes on 'The proper place of men and machines in language translation' (1997) 0.45
    0.45248666 = sum of:
      0.45248666 = product of:
        0.9049733 = sum of:
          0.2516806 = weight(abstract_txt:cases in 330) [ClassicSimilarity], result of:
            0.2516806 = score(doc=330,freq=1.0), product of:
              0.4064503 = queryWeight, product of:
                5.6614056 = idf(docFreq=417, maxDocs=44218)
                0.071793176 = queryNorm
              0.6192162 = fieldWeight in 330, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.6614056 = idf(docFreq=417, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=330)
          0.6532927 = weight(abstract_txt:translation in 330) [ClassicSimilarity], result of:
            0.6532927 = score(doc=330,freq=4.0), product of:
              0.48360726 = queryWeight, product of:
                1.0907938 = boost
                6.1754265 = idf(docFreq=249, maxDocs=44218)
                0.071793176 = queryNorm
              1.3508745 = fieldWeight in 330, product of:
                2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                  4.0 = termFreq=4.0
                6.1754265 = idf(docFreq=249, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=330)
        0.5 = coord(2/4)
    
  2. Korwin, W.; Lund, H.: Alphabetization (2019) 0.44
    0.44452202 = sum of:
      0.44452202 = product of:
        0.88904405 = sum of:
          0.31884104 = weight(abstract_txt:systematic in 5258) [ClassicSimilarity], result of:
            0.31884104 = score(doc=5258,freq=1.0), product of:
              0.43534052 = queryWeight, product of:
                1.0349296 = boost
                5.8591566 = idf(docFreq=342, maxDocs=44218)
                0.071793176 = queryNorm
              0.7323946 = fieldWeight in 5258, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.8591566 = idf(docFreq=342, maxDocs=44218)
                0.125 = fieldNorm(doc=5258)
          0.570203 = weight(abstract_txt:alternatives in 5258) [ClassicSimilarity], result of:
            0.570203 = score(doc=5258,freq=1.0), product of:
              0.64140546 = queryWeight, product of:
                1.256211 = boost
                7.11192 = idf(docFreq=97, maxDocs=44218)
                0.071793176 = queryNorm
              0.88899 = fieldWeight in 5258, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                7.11192 = idf(docFreq=97, maxDocs=44218)
                0.125 = fieldNorm(doc=5258)
        0.5 = coord(2/4)
    
  3. He, D.; Wu, D.: Enhancing query translation with relevance feedback in translingual information retrieval : a study of the medication process (2011) 0.39
    0.3894722 = sum of:
      0.3894722 = product of:
        0.7789444 = sum of:
          0.49384287 = weight(abstract_txt:translation in 4244) [ClassicSimilarity], result of:
            0.49384287 = score(doc=4244,freq=7.0), product of:
              0.48360726 = queryWeight, product of:
                1.0907938 = boost
                6.1754265 = idf(docFreq=249, maxDocs=44218)
                0.071793176 = queryNorm
              1.0211651 = fieldWeight in 4244, product of:
                2.6457512 = tf(freq=7.0), with freq of:
                  7.0 = termFreq=7.0
                6.1754265 = idf(docFreq=249, maxDocs=44218)
                0.0625 = fieldNorm(doc=4244)
          0.2851015 = weight(abstract_txt:alternatives in 4244) [ClassicSimilarity], result of:
            0.2851015 = score(doc=4244,freq=1.0), product of:
              0.64140546 = queryWeight, product of:
                1.256211 = boost
                7.11192 = idf(docFreq=97, maxDocs=44218)
                0.071793176 = queryNorm
              0.444495 = fieldWeight in 4244, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                7.11192 = idf(docFreq=97, maxDocs=44218)
                0.0625 = fieldNorm(doc=4244)
        0.5 = coord(2/4)
    
  4. Zumer, M.; Zeng, L.: Comparison and evaluation of OPAC end-user interfaces (1994) 0.39
    0.3889568 = sum of:
      0.3889568 = product of:
        0.7779136 = sum of:
          0.2789859 = weight(abstract_txt:systematic in 3568) [ClassicSimilarity], result of:
            0.2789859 = score(doc=3568,freq=1.0), product of:
              0.43534052 = queryWeight, product of:
                1.0349296 = boost
                5.8591566 = idf(docFreq=342, maxDocs=44218)
                0.071793176 = queryNorm
              0.64084524 = fieldWeight in 3568, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.8591566 = idf(docFreq=342, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=3568)
          0.49892765 = weight(abstract_txt:alternatives in 3568) [ClassicSimilarity], result of:
            0.49892765 = score(doc=3568,freq=1.0), product of:
              0.64140546 = queryWeight, product of:
                1.256211 = boost
                7.11192 = idf(docFreq=97, maxDocs=44218)
                0.071793176 = queryNorm
              0.77786624 = fieldWeight in 3568, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                7.11192 = idf(docFreq=97, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=3568)
        0.5 = coord(2/4)
    
  5. Syazillah, N.H.; Kiran, K.; Chowdhury, G.: Adaptation, translation, and validation of information literacy assessment instrument (2018) 0.37
    0.36741984 = sum of:
      0.36741984 = product of:
        0.4898931 = sum of:
          0.1438175 = weight(abstract_txt:cases in 4371) [ClassicSimilarity], result of:
            0.1438175 = score(doc=4371,freq=1.0), product of:
              0.4064503 = queryWeight, product of:
                5.6614056 = idf(docFreq=417, maxDocs=44218)
                0.071793176 = queryNorm
              0.35383785 = fieldWeight in 4371, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.6614056 = idf(docFreq=417, maxDocs=44218)
                0.0625 = fieldNorm(doc=4371)
          0.15942052 = weight(abstract_txt:systematic in 4371) [ClassicSimilarity], result of:
            0.15942052 = score(doc=4371,freq=1.0), product of:
              0.43534052 = queryWeight, product of:
                1.0349296 = boost
                5.8591566 = idf(docFreq=342, maxDocs=44218)
                0.071793176 = queryNorm
              0.3661973 = fieldWeight in 4371, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.8591566 = idf(docFreq=342, maxDocs=44218)
                0.0625 = fieldNorm(doc=4371)
          0.18665507 = weight(abstract_txt:translation in 4371) [ClassicSimilarity], result of:
            0.18665507 = score(doc=4371,freq=1.0), product of:
              0.48360726 = queryWeight, product of:
                1.0907938 = boost
                6.1754265 = idf(docFreq=249, maxDocs=44218)
                0.071793176 = queryNorm
              0.38596416 = fieldWeight in 4371, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                6.1754265 = idf(docFreq=249, maxDocs=44218)
                0.0625 = fieldNorm(doc=4371)
        0.75 = coord(3/4)