Document (#19949)

Author
Hull, D.A.
Grefenstette, G.
Title
Querying across languages : a dictionary-based approach to multilingual information retrieval
Source
Proceedings of the 19th annual international conference on research and development in information retrieval. Ed.: H.P. Frei
Imprint
New York : ACM
Year
1996
Pages
S.49-57
Footnote
Wiederabgedruckt in: Readings in information retrieval. Ed.: K. Sparck Jones u. P. Willett. San Francisco: Morgan Kaufmann 1997. S.484-492
Theme
Multilinguale Probleme

Similar documents (author)

  1. Hearst, M.; Pedersen, J.; Pirolli, P.; Schütze, H.; Grefenstette, G.; Hull, D.: Xerox site report : four TREC-4 tracks (1996) 3.34
    3.3444245 = sum of:
      3.3444245 = sum of:
        1.5295974 = weight(author_txt:hull in 605) [ClassicSimilarity], result of:
          1.5295974 = score(doc=605,freq=1.0), product of:
            0.6657705 = queryWeight, product of:
              9.189939 = idf(docFreq=11, maxDocs=43254)
              0.07244559 = queryNorm
            2.2974846 = fieldWeight in 605, product of:
              1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                1.0 = termFreq=1.0
              9.189939 = idf(docFreq=11, maxDocs=43254)
              0.25 = fieldNorm(doc=605)
        1.8148271 = weight(author_txt:grefenstette in 605) [ClassicSimilarity], result of:
          1.8148271 = score(doc=605,freq=1.0), product of:
            0.7461565 = queryWeight, product of:
              1.0586507 = boost
              9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
              0.07244559 = queryNorm
            2.4322338 = fieldWeight in 605, product of:
              1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                1.0 = termFreq=1.0
              9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
              0.25 = fieldNorm(doc=605)
    
  2. Hull, D.; Grefenstette, G.; Schulze, B.M.; Gaussier, E.; Schütze, H.; Pedersen, J.: Xerox TREC-5 site reports : routing, filtering, NLP, and Spanisch tracks (1997) 3.34
    3.3444245 = sum of:
      3.3444245 = sum of:
        1.5295974 = weight(author_txt:hull in 5097) [ClassicSimilarity], result of:
          1.5295974 = score(doc=5097,freq=1.0), product of:
            0.6657705 = queryWeight, product of:
              9.189939 = idf(docFreq=11, maxDocs=43254)
              0.07244559 = queryNorm
            2.2974846 = fieldWeight in 5097, product of:
              1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                1.0 = termFreq=1.0
              9.189939 = idf(docFreq=11, maxDocs=43254)
              0.25 = fieldNorm(doc=5097)
        1.8148271 = weight(author_txt:grefenstette in 5097) [ClassicSimilarity], result of:
          1.8148271 = score(doc=5097,freq=1.0), product of:
            0.7461565 = queryWeight, product of:
              1.0586507 = boost
              9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
              0.07244559 = queryNorm
            2.4322338 = fieldWeight in 5097, product of:
              1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                1.0 = termFreq=1.0
              9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
              0.25 = fieldNorm(doc=5097)
    
  3. Hull, D.; Ait-Mokhtar, S.; Chuat, M.; Eisele, A.; Gaussier, E.; Grefenstette, G.; Isabelle, P.; Samulesson, C.; Segand, F.: Language technologies and patent search and classification (2001) 2.93
    2.9263716 = sum of:
      2.9263716 = sum of:
        1.3383977 = weight(author_txt:hull in 1319) [ClassicSimilarity], result of:
          1.3383977 = score(doc=1319,freq=1.0), product of:
            0.6657705 = queryWeight, product of:
              9.189939 = idf(docFreq=11, maxDocs=43254)
              0.07244559 = queryNorm
            2.010299 = fieldWeight in 1319, product of:
              1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                1.0 = termFreq=1.0
              9.189939 = idf(docFreq=11, maxDocs=43254)
              0.21875 = fieldNorm(doc=1319)
        1.5879737 = weight(author_txt:grefenstette in 1319) [ClassicSimilarity], result of:
          1.5879737 = score(doc=1319,freq=1.0), product of:
            0.7461565 = queryWeight, product of:
              1.0586507 = boost
              9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
              0.07244559 = queryNorm
            2.1282046 = fieldWeight in 1319, product of:
              1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                1.0 = termFreq=1.0
              9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
              0.21875 = fieldNorm(doc=1319)
    
  4. Grefenstette, G.: ¬The problem of cross-language information retrieval (1998) 2.27
    2.268534 = sum of:
      2.268534 = product of:
        4.537068 = sum of:
          4.537068 = weight(author_txt:grefenstette in 1302) [ClassicSimilarity], result of:
            4.537068 = score(doc=1302,freq=1.0), product of:
              0.7461565 = queryWeight, product of:
                1.0586507 = boost
                9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
                0.07244559 = queryNorm
              6.0805845 = fieldWeight in 1302, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
                0.625 = fieldNorm(doc=1302)
        0.5 = coord(1/2)
    
  5. Grefenstette, G.: Explorations in automatic thesaurus discovery (1994) 2.27
    2.268534 = sum of:
      2.268534 = product of:
        4.537068 = sum of:
          4.537068 = weight(author_txt:grefenstette in 2171) [ClassicSimilarity], result of:
            4.537068 = score(doc=2171,freq=1.0), product of:
              0.7461565 = queryWeight, product of:
                1.0586507 = boost
                9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
                0.07244559 = queryNorm
              6.0805845 = fieldWeight in 2171, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
                0.625 = fieldNorm(doc=2171)
        0.5 = coord(1/2)
    

Similar documents (content)

  1. Ballesteros, L.A.: Cross-language retrieval via transitive relation (2000) 0.66
    0.6648034 = sum of:
      0.6648034 = product of:
        0.997205 = sum of:
          0.041779567 = weight(abstract_txt:retrieval in 2031) [ClassicSimilarity], result of:
            0.041779567 = score(doc=2031,freq=2.0), product of:
              0.13622348 = queryWeight, product of:
                1.4297546 = boost
                3.4699 = idf(docFreq=3658, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.3066987 = fieldWeight in 2031, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                3.4699 = idf(docFreq=3658, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=2031)
          0.06489097 = weight(abstract_txt:approach in 2031) [ClassicSimilarity], result of:
            0.06489097 = score(doc=2031,freq=3.0), product of:
              0.15960082 = queryWeight, product of:
                1.5475799 = boost
                3.7558525 = idf(docFreq=2748, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.40658295 = fieldWeight in 2031, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                3.7558525 = idf(docFreq=2748, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=2031)
          0.13542542 = weight(abstract_txt:across in 2031) [ClassicSimilarity], result of:
            0.13542542 = score(doc=2031,freq=2.0), product of:
              0.2983615 = queryWeight, product of:
                2.1159575 = boost
                5.135259 = idf(docFreq=691, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.45389706 = fieldWeight in 2031, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                5.135259 = idf(docFreq=691, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=2031)
          0.22126937 = weight(abstract_txt:languages in 2031) [ClassicSimilarity], result of:
            0.22126937 = score(doc=2031,freq=5.0), product of:
              0.30496046 = queryWeight, product of:
                2.139229 = boost
                5.1917377 = idf(docFreq=653, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.7255674 = fieldWeight in 2031, product of:
                2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                  5.0 = termFreq=5.0
                5.1917377 = idf(docFreq=653, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=2031)
          0.17562011 = weight(abstract_txt:multilingual in 2031) [ClassicSimilarity], result of:
            0.17562011 = score(doc=2031,freq=1.0), product of:
              0.44702882 = queryWeight, product of:
                2.590021 = boost
                6.2857733 = idf(docFreq=218, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.39286083 = fieldWeight in 2031, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                6.2857733 = idf(docFreq=218, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=2031)
          0.3582196 = weight(abstract_txt:dictionary in 2031) [ClassicSimilarity], result of:
            0.3582196 = score(doc=2031,freq=3.0), product of:
              0.4985153 = queryWeight, product of:
                2.7351098 = boost
                6.6378922 = idf(docFreq=153, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.7185729 = fieldWeight in 2031, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                6.6378922 = idf(docFreq=153, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=2031)
        0.6666667 = coord(6/9)
    
  2. Markó, K.G.: Foundation, implementation and evaluation of the MorphoSaurus system (2008) 0.58
    0.57897747 = sum of:
      0.57897747 = product of:
        0.65134966 = sum of:
          0.015474622 = weight(abstract_txt:information in 880) [ClassicSimilarity], result of:
            0.015474622 = score(doc=880,freq=6.0), product of:
              0.06663907 = queryWeight, product of:
                2.42692 = idf(docFreq=10382, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.23221545 = fieldWeight in 880, product of:
                2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
                  6.0 = termFreq=6.0
                2.42692 = idf(docFreq=10382, maxDocs=43254)
                0.0390625 = fieldNorm(doc=880)
          0.029018901 = weight(abstract_txt:based in 880) [ClassicSimilarity], result of:
            0.029018901 = score(doc=880,freq=4.0), product of:
              0.116002314 = queryWeight, product of:
                1.3193768 = boost
                3.2020218 = idf(docFreq=4782, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.25015795 = fieldWeight in 880, product of:
                2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                  4.0 = termFreq=4.0
                3.2020218 = idf(docFreq=4782, maxDocs=43254)
                0.0390625 = fieldNorm(doc=880)
          0.031980816 = weight(abstract_txt:retrieval in 880) [ClassicSimilarity], result of:
            0.031980816 = score(doc=880,freq=3.0), product of:
              0.13622348 = queryWeight, product of:
                1.4297546 = boost
                3.4699 = idf(docFreq=3658, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.23476729 = fieldWeight in 880, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                3.4699 = idf(docFreq=3658, maxDocs=43254)
                0.0390625 = fieldNorm(doc=880)
          0.05735606 = weight(abstract_txt:approach in 880) [ClassicSimilarity], result of:
            0.05735606 = score(doc=880,freq=6.0), product of:
              0.15960082 = queryWeight, product of:
                1.5475799 = boost
                3.7558525 = idf(docFreq=2748, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.35937196 = fieldWeight in 880, product of:
                2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
                  6.0 = termFreq=6.0
                3.7558525 = idf(docFreq=2748, maxDocs=43254)
                0.0390625 = fieldNorm(doc=880)
          0.059850145 = weight(abstract_txt:across in 880) [ClassicSimilarity], result of:
            0.059850145 = score(doc=880,freq=1.0), product of:
              0.2983615 = queryWeight, product of:
                2.1159575 = boost
                5.135259 = idf(docFreq=691, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.20059606 = fieldWeight in 880, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.135259 = idf(docFreq=691, maxDocs=43254)
                0.0390625 = fieldNorm(doc=880)
          0.13829336 = weight(abstract_txt:languages in 880) [ClassicSimilarity], result of:
            0.13829336 = score(doc=880,freq=5.0), product of:
              0.30496046 = queryWeight, product of:
                2.139229 = boost
                5.1917377 = idf(docFreq=653, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.45347962 = fieldWeight in 880, product of:
                2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                  5.0 = termFreq=5.0
                5.1917377 = idf(docFreq=653, maxDocs=43254)
                0.0390625 = fieldNorm(doc=880)
          0.19011435 = weight(abstract_txt:multilingual in 880) [ClassicSimilarity], result of:
            0.19011435 = score(doc=880,freq=3.0), product of:
              0.44702882 = queryWeight, product of:
                2.590021 = boost
                6.2857733 = idf(docFreq=218, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.42528433 = fieldWeight in 880, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                6.2857733 = idf(docFreq=218, maxDocs=43254)
                0.0390625 = fieldNorm(doc=880)
          0.12926136 = weight(abstract_txt:dictionary in 880) [ClassicSimilarity], result of:
            0.12926136 = score(doc=880,freq=1.0), product of:
              0.4985153 = queryWeight, product of:
                2.7351098 = boost
                6.6378922 = idf(docFreq=153, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.25929266 = fieldWeight in 880, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                6.6378922 = idf(docFreq=153, maxDocs=43254)
                0.0390625 = fieldNorm(doc=880)
        0.8888889 = coord(8/9)
    
  3. Qin, J.; Zhou, Y.; Chau, M.; Chen, H.: Multilingual Web retrieval : an experiment in English-Chinese business intelligence (2006) 0.50
    0.5038382 = sum of:
      0.5038382 = product of:
        0.6477919 = sum of:
          0.017507536 = weight(abstract_txt:information in 55) [ClassicSimilarity], result of:
            0.017507536 = score(doc=55,freq=3.0), product of:
              0.06663907 = queryWeight, product of:
                2.42692 = idf(docFreq=10382, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.26272178 = fieldWeight in 55, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                2.42692 = idf(docFreq=10382, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=55)
          0.03283114 = weight(abstract_txt:based in 55) [ClassicSimilarity], result of:
            0.03283114 = score(doc=55,freq=2.0), product of:
              0.116002314 = queryWeight, product of:
                1.3193768 = boost
                3.2020218 = idf(docFreq=4782, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.28302142 = fieldWeight in 55, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                3.2020218 = idf(docFreq=4782, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=55)
          0.05116931 = weight(abstract_txt:retrieval in 55) [ClassicSimilarity], result of:
            0.05116931 = score(doc=55,freq=3.0), product of:
              0.13622348 = queryWeight, product of:
                1.4297546 = boost
                3.4699 = idf(docFreq=3658, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.37562767 = fieldWeight in 55, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                3.4699 = idf(docFreq=3658, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=55)
          0.06489097 = weight(abstract_txt:approach in 55) [ClassicSimilarity], result of:
            0.06489097 = score(doc=55,freq=3.0), product of:
              0.15960082 = queryWeight, product of:
                1.5475799 = boost
                3.7558525 = idf(docFreq=2748, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.40658295 = fieldWeight in 55, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                3.7558525 = idf(docFreq=2748, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=55)
          0.09895467 = weight(abstract_txt:languages in 55) [ClassicSimilarity], result of:
            0.09895467 = score(doc=55,freq=1.0), product of:
              0.30496046 = queryWeight, product of:
                2.139229 = boost
                5.1917377 = idf(docFreq=653, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.3244836 = fieldWeight in 55, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.1917377 = idf(docFreq=653, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=55)
          0.17562011 = weight(abstract_txt:multilingual in 55) [ClassicSimilarity], result of:
            0.17562011 = score(doc=55,freq=1.0), product of:
              0.44702882 = queryWeight, product of:
                2.590021 = boost
                6.2857733 = idf(docFreq=218, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.39286083 = fieldWeight in 55, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                6.2857733 = idf(docFreq=218, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=55)
          0.20681818 = weight(abstract_txt:dictionary in 55) [ClassicSimilarity], result of:
            0.20681818 = score(doc=55,freq=1.0), product of:
              0.4985153 = queryWeight, product of:
                2.7351098 = boost
                6.6378922 = idf(docFreq=153, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.41486827 = fieldWeight in 55, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                6.6378922 = idf(docFreq=153, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=55)
        0.7777778 = coord(7/9)
    
  4. Levow, G.-A.; Oard, D.W.; Resnik, P.: Dictionary-based techniques for cross-language information retrieval (2005) 0.50
    0.5005584 = sum of:
      0.5005584 = product of:
        0.75083756 = sum of:
          0.012634976 = weight(abstract_txt:information in 3026) [ClassicSimilarity], result of:
            0.012634976 = score(doc=3026,freq=1.0), product of:
              0.06663907 = queryWeight, product of:
                2.42692 = idf(docFreq=10382, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.18960312 = fieldWeight in 3026, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                2.42692 = idf(docFreq=10382, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3026)
          0.041038927 = weight(abstract_txt:based in 3026) [ClassicSimilarity], result of:
            0.041038927 = score(doc=3026,freq=2.0), product of:
              0.116002314 = queryWeight, product of:
                1.3193768 = boost
                3.2020218 = idf(docFreq=4782, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.35377678 = fieldWeight in 3026, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                3.2020218 = idf(docFreq=4782, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3026)
          0.036928266 = weight(abstract_txt:retrieval in 3026) [ClassicSimilarity], result of:
            0.036928266 = score(doc=3026,freq=1.0), product of:
              0.13622348 = queryWeight, product of:
                1.4297546 = boost
                3.4699 = idf(docFreq=3658, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.27108592 = fieldWeight in 3026, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                3.4699 = idf(docFreq=3658, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3026)
          0.11970029 = weight(abstract_txt:across in 3026) [ClassicSimilarity], result of:
            0.11970029 = score(doc=3026,freq=1.0), product of:
              0.2983615 = queryWeight, product of:
                2.1159575 = boost
                5.135259 = idf(docFreq=691, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.40119213 = fieldWeight in 3026, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.135259 = idf(docFreq=691, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3026)
          0.17492878 = weight(abstract_txt:languages in 3026) [ClassicSimilarity], result of:
            0.17492878 = score(doc=3026,freq=2.0), product of:
              0.30496046 = queryWeight, product of:
                2.139229 = boost
                5.1917377 = idf(docFreq=653, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.5736114 = fieldWeight in 3026, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                5.1917377 = idf(docFreq=653, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3026)
          0.36560634 = weight(abstract_txt:dictionary in 3026) [ClassicSimilarity], result of:
            0.36560634 = score(doc=3026,freq=2.0), product of:
              0.4985153 = queryWeight, product of:
                2.7351098 = boost
                6.6378922 = idf(docFreq=153, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.7333904 = fieldWeight in 3026, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                6.6378922 = idf(docFreq=153, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3026)
        0.6666667 = coord(6/9)
    
  5. Freyre, E.; Naudi, M.: MACS : subject access across languages and networks (2003) 0.50
    0.4956749 = sum of:
      0.4956749 = product of:
        0.8922148 = sum of:
          0.029018901 = weight(abstract_txt:based in 5958) [ClassicSimilarity], result of:
            0.029018901 = score(doc=5958,freq=1.0), product of:
              0.116002314 = queryWeight, product of:
                1.3193768 = boost
                3.2020218 = idf(docFreq=4782, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.25015795 = fieldWeight in 5958, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                3.2020218 = idf(docFreq=4782, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=5958)
          0.046831027 = weight(abstract_txt:approach in 5958) [ClassicSimilarity], result of:
            0.046831027 = score(doc=5958,freq=1.0), product of:
              0.15960082 = queryWeight, product of:
                1.5475799 = boost
                3.7558525 = idf(docFreq=2748, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.29342598 = fieldWeight in 5958, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                3.7558525 = idf(docFreq=2748, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=5958)
          0.24738668 = weight(abstract_txt:languages in 5958) [ClassicSimilarity], result of:
            0.24738668 = score(doc=5958,freq=4.0), product of:
              0.30496046 = queryWeight, product of:
                2.139229 = boost
                5.1917377 = idf(docFreq=653, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.811209 = fieldWeight in 5958, product of:
                2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                  4.0 = termFreq=4.0
                5.1917377 = idf(docFreq=653, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=5958)
          0.3104554 = weight(abstract_txt:multilingual in 5958) [ClassicSimilarity], result of:
            0.3104554 = score(doc=5958,freq=2.0), product of:
              0.44702882 = queryWeight, product of:
                2.590021 = boost
                6.2857733 = idf(docFreq=218, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.6944864 = fieldWeight in 5958, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                6.2857733 = idf(docFreq=218, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=5958)
          0.25852272 = weight(abstract_txt:dictionary in 5958) [ClassicSimilarity], result of:
            0.25852272 = score(doc=5958,freq=1.0), product of:
              0.4985153 = queryWeight, product of:
                2.7351098 = boost
                6.6378922 = idf(docFreq=153, maxDocs=43254)
                0.027458292 = queryNorm
              0.5185853 = fieldWeight in 5958, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                6.6378922 = idf(docFreq=153, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=5958)
        0.5555556 = coord(5/9)