Document (#23567)

Author
Hauer, M.
Title
Knowledge Management braucht Terminologie Management
Source
Sprachtechnologie für eine dynamische Wirtschaft im Medienzeitalter - Language technologies for dynamic business in the age of the media - L'ingénierie linguistique au service de la dynamisation économique à l'ère du multimédia: Tagungsakten der XXVI. Jahrestagung der Internationalen Vereinigung Sprache und Wirtschaft e.V., 23.-25.11.2000, Fachhochschule Köln. Hrsg.: K.-D. Schmitz
Imprint
Wien : Termnet
Year
2000
Pages
S.189-202
Abstract
Sprache ist der Kern allen kommunikativen Austausches. Darüber lehren wir - darüber lernen wir - darin speichern wir unser Wissen. Auch modernes Knowledge Management benötigt Wege, die es erlauben, die Daten der vielen Sprecher/Schreiber auffindbar speichern zu können. Gerade weil es immer leichter wird, viele Daten zu speichern, verschärft sich das Problem des Wiederfindens. Die Vielfältigkeit, Vieldeutigkeit von Sprache und Mehrsprachigkeit führen oft zu ungewolltem Informationsverlust. Eine professionelle Terminologie kann Informationsverlust vermeiden. Dazu ein Beispiel: Große Teile des gesamten technischen Weltwissens sind in Patenten niedergelegt. Der entscheidende Schlüssel zu diesem gigantischen Schatz ist die IPC die International Patent Classification. Sie erfasst alle Technologien und ist auf der ganzen Erde gültig. Millionen von Patentschriften in zahlreichen Sprachen können jederzeit punktgenau recherchiert werden. Elektronische Datenspeicher haben zusätzlich den Raum überbrückt und weitere Suchoptionen eröffnet - doch das Rückgrat IPC bleibt und entwickelt sich weiter. So wie die IPC über Grenzen hinweg Wissen zuverlässig erschließt, können auch im Knowledge Management in Unternehmen und Organisationen interne Objekte erschlossen werden - egal ob es sich dabei um Dokumente, Experten oder Gegenstände handelt. Angesichts immer größerer und globalerer Unternehmen und Organisationen steigt der Bedarf laufend. Eine gemeinsame Terminologie hat dabei ein stark integrative Wirkung
Object
INDEX-5.0

Similar documents (author)

  1. Hauer, M.: Elektronische Informationsbereitstellung auf dem Vormarsch : First! - die individuelle Tageszeitung (1994) 5.23
    5.2279267 = sum of:
      5.2279267 = weight(author_txt:hauer in 115) [ClassicSimilarity], result of:
        5.2279267 = score(doc=115,freq=1.0), product of:
          0.99999994 = queryWeight, product of:
            8.364683 = idf(docFreq=27, maxDocs=44218)
            0.11955025 = queryNorm
          5.227927 = fieldWeight in 115, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.364683 = idf(docFreq=27, maxDocs=44218)
            0.625 = fieldNorm(doc=115)
    
  2. Hauer, M.: Elektronische Informationsbereitstellung auf dem Vormarsch : First! - die individuelle Tageszeitung (1995) 5.23
    5.2279267 = sum of:
      5.2279267 = weight(author_txt:hauer in 2098) [ClassicSimilarity], result of:
        5.2279267 = score(doc=2098,freq=1.0), product of:
          0.99999994 = queryWeight, product of:
            8.364683 = idf(docFreq=27, maxDocs=44218)
            0.11955025 = queryNorm
          5.227927 = fieldWeight in 2098, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.364683 = idf(docFreq=27, maxDocs=44218)
            0.625 = fieldNorm(doc=2098)
    
  3. Hauer, M.: IC Individual News : multimediale Presseschau - Chancen und Grenzen (1998) 5.23
    5.2279267 = sum of:
      5.2279267 = weight(author_txt:hauer in 3397) [ClassicSimilarity], result of:
        5.2279267 = score(doc=3397,freq=1.0), product of:
          0.99999994 = queryWeight, product of:
            8.364683 = idf(docFreq=27, maxDocs=44218)
            0.11955025 = queryNorm
          5.227927 = fieldWeight in 3397, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.364683 = idf(docFreq=27, maxDocs=44218)
            0.625 = fieldNorm(doc=3397)
    
  4. Hauer, M.: Lotus Notes und Domino als WWW-Umgebung (1997) 5.23
    5.2279267 = sum of:
      5.2279267 = weight(author_txt:hauer in 3398) [ClassicSimilarity], result of:
        5.2279267 = score(doc=3398,freq=1.0), product of:
          0.99999994 = queryWeight, product of:
            8.364683 = idf(docFreq=27, maxDocs=44218)
            0.11955025 = queryNorm
          5.227927 = fieldWeight in 3398, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.364683 = idf(docFreq=27, maxDocs=44218)
            0.625 = fieldNorm(doc=3398)
    
  5. Hauer, M.: Corporate Campus - eine Vision? (1999) 5.23
    5.2279267 = sum of:
      5.2279267 = weight(author_txt:hauer in 4109) [ClassicSimilarity], result of:
        5.2279267 = score(doc=4109,freq=1.0), product of:
          0.99999994 = queryWeight, product of:
            8.364683 = idf(docFreq=27, maxDocs=44218)
            0.11955025 = queryNorm
          5.227927 = fieldWeight in 4109, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.364683 = idf(docFreq=27, maxDocs=44218)
            0.625 = fieldNorm(doc=4109)
    

Similar documents (content)

  1. Schmidt, A.: Endo-Management : Wissenslenkung in Cyber-Ökonomien (1999) 0.14
    0.13981669 = sum of:
      0.13981669 = product of:
        0.38837966 = sum of:
          0.06868072 = weight(abstract_txt:wissen in 5007) [ClassicSimilarity], result of:
            0.06868072 = score(doc=5007,freq=16.0), product of:
              0.10709996 = queryWeight, product of:
                1.094451 = boost
                5.1302147 = idf(docFreq=710, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.64127684 = fieldWeight in 5007, product of:
                4.0 = tf(freq=16.0), with freq of:
                  16.0 = termFreq=16.0
                5.1302147 = idf(docFreq=710, maxDocs=44218)
                0.03125 = fieldNorm(doc=5007)
          0.031980135 = weight(abstract_txt:daten in 5007) [ClassicSimilarity], result of:
            0.031980135 = score(doc=5007,freq=3.0), product of:
              0.112413675 = queryWeight, product of:
                1.1212727 = boost
                5.255941 = idf(docFreq=626, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.28448614 = fieldWeight in 5007, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                5.255941 = idf(docFreq=626, maxDocs=44218)
                0.03125 = fieldNorm(doc=5007)
          0.008553968 = weight(abstract_txt:knowledge in 5007) [ClassicSimilarity], result of:
            0.008553968 = score(doc=5007,freq=1.0), product of:
              0.077045664 = queryWeight, product of:
                1.1368977 = boost
                3.5527887 = idf(docFreq=3442, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.11102465 = fieldWeight in 5007, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                3.5527887 = idf(docFreq=3442, maxDocs=44218)
                0.03125 = fieldNorm(doc=5007)
          0.0148889115 = weight(abstract_txt:sich in 5007) [ClassicSimilarity], result of:
            0.0148889115 = score(doc=5007,freq=3.0), product of:
              0.07729855 = queryWeight, product of:
                1.138762 = boost
                3.5586145 = idf(docFreq=3422, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.19261566 = fieldWeight in 5007, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                3.5586145 = idf(docFreq=3422, maxDocs=44218)
                0.03125 = fieldNorm(doc=5007)
          0.077197045 = weight(abstract_txt:unternehmen in 5007) [ClassicSimilarity], result of:
            0.077197045 = score(doc=5007,freq=9.0), product of:
              0.14025736 = queryWeight, product of:
                1.2524618 = boost
                5.8708873 = idf(docFreq=338, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.55039567 = fieldWeight in 5007, product of:
                3.0 = tf(freq=9.0), with freq of:
                  9.0 = termFreq=9.0
                5.8708873 = idf(docFreq=338, maxDocs=44218)
                0.03125 = fieldNorm(doc=5007)
          0.026667276 = weight(abstract_txt:darüber in 5007) [ClassicSimilarity], result of:
            0.026667276 = score(doc=5007,freq=1.0), product of:
              0.14363441 = queryWeight, product of:
                1.2674502 = boost
                5.941145 = idf(docFreq=315, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.18566078 = fieldWeight in 5007, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.941145 = idf(docFreq=315, maxDocs=44218)
                0.03125 = fieldNorm(doc=5007)
          0.037544914 = weight(abstract_txt:können in 5007) [ClassicSimilarity], result of:
            0.037544914 = score(doc=5007,freq=5.0), product of:
              0.12078524 = queryWeight, product of:
                1.4234893 = boost
                4.4483833 = idf(docFreq=1405, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.31084025 = fieldWeight in 5007, product of:
                2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                  5.0 = termFreq=5.0
                4.4483833 = idf(docFreq=1405, maxDocs=44218)
                0.03125 = fieldNorm(doc=5007)
          0.06799461 = weight(abstract_txt:organisationen in 5007) [ClassicSimilarity], result of:
            0.06799461 = score(doc=5007,freq=2.0), product of:
              0.21277097 = queryWeight, product of:
                1.542616 = boost
                7.230979 = idf(docFreq=86, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.31956714 = fieldWeight in 5007, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                7.230979 = idf(docFreq=86, maxDocs=44218)
                0.03125 = fieldNorm(doc=5007)
          0.05487206 = weight(abstract_txt:management in 5007) [ClassicSimilarity], result of:
            0.05487206 = score(doc=5007,freq=8.0), product of:
              0.14638174 = queryWeight, product of:
                1.8095063 = boost
                4.2410107 = idf(docFreq=1729, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.3748559 = fieldWeight in 5007, product of:
                2.828427 = tf(freq=8.0), with freq of:
                  8.0 = termFreq=8.0
                4.2410107 = idf(docFreq=1729, maxDocs=44218)
                0.03125 = fieldNorm(doc=5007)
        0.36 = coord(9/25)
    
  2. Haun, M.: Handbuch Wissensmanagement : Grundlagen und Umsetzung, Systeme und Praxisbeispiele (2002) 0.14
    0.13883792 = sum of:
      0.13883792 = product of:
        0.57849133 = sum of:
          0.045840994 = weight(abstract_txt:dabei in 3439) [ClassicSimilarity], result of:
            0.045840994 = score(doc=3439,freq=1.0), product of:
              0.08941218 = queryWeight, product of:
                4.687478 = idf(docFreq=1106, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.5126929 = fieldWeight in 3439, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                4.687478 = idf(docFreq=1106, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=3439)
          0.08498806 = weight(abstract_txt:wissen in 3439) [ClassicSimilarity], result of:
            0.08498806 = score(doc=3439,freq=2.0), product of:
              0.10709996 = queryWeight, product of:
                1.094451 = boost
                5.1302147 = idf(docFreq=710, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.7935396 = fieldWeight in 3439, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                5.1302147 = idf(docFreq=710, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=3439)
          0.06462309 = weight(abstract_txt:daten in 3439) [ClassicSimilarity], result of:
            0.06462309 = score(doc=3439,freq=1.0), product of:
              0.112413675 = queryWeight, product of:
                1.1212727 = boost
                5.255941 = idf(docFreq=626, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.57486856 = fieldWeight in 3439, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.255941 = idf(docFreq=626, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=3439)
          0.15599407 = weight(abstract_txt:unternehmen in 3439) [ClassicSimilarity], result of:
            0.15599407 = score(doc=3439,freq=3.0), product of:
              0.14025736 = queryWeight, product of:
                1.2524618 = boost
                5.8708873 = idf(docFreq=338, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              1.1121988 = fieldWeight in 3439, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                5.8708873 = idf(docFreq=338, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=3439)
          0.05876708 = weight(abstract_txt:können in 3439) [ClassicSimilarity], result of:
            0.05876708 = score(doc=3439,freq=1.0), product of:
              0.12078524 = queryWeight, product of:
                1.4234893 = boost
                4.4483833 = idf(docFreq=1405, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.48654193 = fieldWeight in 3439, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                4.4483833 = idf(docFreq=1405, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=3439)
          0.16827807 = weight(abstract_txt:organisationen in 3439) [ClassicSimilarity], result of:
            0.16827807 = score(doc=3439,freq=1.0), product of:
              0.21277097 = queryWeight, product of:
                1.542616 = boost
                7.230979 = idf(docFreq=86, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.7908883 = fieldWeight in 3439, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                7.230979 = idf(docFreq=86, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=3439)
        0.24 = coord(6/25)
    
  3. Maass, W.: Elektronische Wissensmärkte : Handel von Information und Wissen über digitale Netze (2010) 0.13
    0.13243428 = sum of:
      0.13243428 = product of:
        0.66217136 = sum of:
          0.08498806 = weight(abstract_txt:wissen in 4892) [ClassicSimilarity], result of:
            0.08498806 = score(doc=4892,freq=2.0), product of:
              0.10709996 = queryWeight, product of:
                1.094451 = boost
                5.1302147 = idf(docFreq=710, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.7935396 = fieldWeight in 4892, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                5.1302147 = idf(docFreq=710, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=4892)
          0.03008641 = weight(abstract_txt:sich in 4892) [ClassicSimilarity], result of:
            0.03008641 = score(doc=4892,freq=1.0), product of:
              0.07729855 = queryWeight, product of:
                1.138762 = boost
                3.5586145 = idf(docFreq=3422, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.38922346 = fieldWeight in 4892, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                3.5586145 = idf(docFreq=3422, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=4892)
          0.12736863 = weight(abstract_txt:unternehmen in 4892) [ClassicSimilarity], result of:
            0.12736863 = score(doc=4892,freq=2.0), product of:
              0.14025736 = queryWeight, product of:
                1.2524618 = boost
                5.8708873 = idf(docFreq=338, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.90810657 = fieldWeight in 4892, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                5.8708873 = idf(docFreq=338, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=4892)
          0.08310921 = weight(abstract_txt:können in 4892) [ClassicSimilarity], result of:
            0.08310921 = score(doc=4892,freq=2.0), product of:
              0.12078524 = queryWeight, product of:
                1.4234893 = boost
                4.4483833 = idf(docFreq=1405, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.68807423 = fieldWeight in 4892, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                4.4483833 = idf(docFreq=1405, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=4892)
          0.33661902 = weight(abstract_txt:speichern in 4892) [ClassicSimilarity], result of:
            0.33661902 = score(doc=4892,freq=1.0), product of:
              0.38667867 = queryWeight, product of:
                2.5469615 = boost
                7.9592175 = idf(docFreq=41, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.8705394 = fieldWeight in 4892, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                7.9592175 = idf(docFreq=41, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=4892)
        0.2 = coord(5/25)
    
  4. Eversberg, B.: Wie sagt man's dem Benutzer? : Bemerkungen zur öffentlichen Sprache der Bibliotheken (2002) 0.12
    0.11990066 = sum of:
      0.11990066 = product of:
        0.42821664 = sum of:
          0.03960056 = weight(abstract_txt:immer in 1096) [ClassicSimilarity], result of:
            0.03960056 = score(doc=1096,freq=2.0), product of:
              0.10218134 = queryWeight, product of:
                1.069024 = boost
                5.0110264 = idf(docFreq=800, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.38755178 = fieldWeight in 1096, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                5.0110264 = idf(docFreq=800, maxDocs=44218)
                0.0546875 = fieldNorm(doc=1096)
          0.030047815 = weight(abstract_txt:wissen in 1096) [ClassicSimilarity], result of:
            0.030047815 = score(doc=1096,freq=1.0), product of:
              0.10709996 = queryWeight, product of:
                1.094451 = boost
                5.1302147 = idf(docFreq=710, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.28055862 = fieldWeight in 1096, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.1302147 = idf(docFreq=710, maxDocs=44218)
                0.0546875 = fieldNorm(doc=1096)
          0.03008641 = weight(abstract_txt:sich in 1096) [ClassicSimilarity], result of:
            0.03008641 = score(doc=1096,freq=4.0), product of:
              0.07729855 = queryWeight, product of:
                1.138762 = boost
                3.5586145 = idf(docFreq=3422, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.38922346 = fieldWeight in 1096, product of:
                2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                  4.0 = termFreq=4.0
                3.5586145 = idf(docFreq=3422, maxDocs=44218)
                0.0546875 = fieldNorm(doc=1096)
          0.046667732 = weight(abstract_txt:darüber in 1096) [ClassicSimilarity], result of:
            0.046667732 = score(doc=1096,freq=1.0), product of:
              0.14363441 = queryWeight, product of:
                1.2674502 = boost
                5.941145 = idf(docFreq=315, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.32490635 = fieldWeight in 1096, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.941145 = idf(docFreq=315, maxDocs=44218)
                0.0546875 = fieldNorm(doc=1096)
          0.047664702 = weight(abstract_txt:sprache in 1096) [ClassicSimilarity], result of:
            0.047664702 = score(doc=1096,freq=1.0), product of:
              0.14567284 = queryWeight, product of:
                1.2764122 = boost
                5.9831543 = idf(docFreq=302, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.32720375 = fieldWeight in 1096, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.9831543 = idf(docFreq=302, maxDocs=44218)
                0.0546875 = fieldNorm(doc=1096)
          0.02938354 = weight(abstract_txt:können in 1096) [ClassicSimilarity], result of:
            0.02938354 = score(doc=1096,freq=1.0), product of:
              0.12078524 = queryWeight, product of:
                1.4234893 = boost
                4.4483833 = idf(docFreq=1405, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.24327096 = fieldWeight in 1096, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                4.4483833 = idf(docFreq=1405, maxDocs=44218)
                0.0546875 = fieldNorm(doc=1096)
          0.20476589 = weight(abstract_txt:terminologie in 1096) [ClassicSimilarity], result of:
            0.20476589 = score(doc=1096,freq=2.0), product of:
              0.34976217 = queryWeight, product of:
                2.4223323 = boost
                7.5697527 = idf(docFreq=61, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.5854432 = fieldWeight in 1096, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                7.5697527 = idf(docFreq=61, maxDocs=44218)
                0.0546875 = fieldNorm(doc=1096)
        0.28 = coord(7/25)
    
  5. Rahmstorf, G.: Sprachlicher Ausdruck für spezifische Begriffe (1979) 0.12
    0.11902475 = sum of:
      0.11902475 = product of:
        0.59512377 = sum of:
          0.056003653 = weight(abstract_txt:immer in 80) [ClassicSimilarity], result of:
            0.056003653 = score(doc=80,freq=1.0), product of:
              0.10218134 = queryWeight, product of:
                1.069024 = boost
                5.0110264 = idf(docFreq=800, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.54808104 = fieldWeight in 80, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.0110264 = idf(docFreq=800, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=80)
          0.06462309 = weight(abstract_txt:daten in 80) [ClassicSimilarity], result of:
            0.06462309 = score(doc=80,freq=1.0), product of:
              0.112413675 = queryWeight, product of:
                1.1212727 = boost
                5.255941 = idf(docFreq=626, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.57486856 = fieldWeight in 80, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.255941 = idf(docFreq=626, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=80)
          0.042548608 = weight(abstract_txt:sich in 80) [ClassicSimilarity], result of:
            0.042548608 = score(doc=80,freq=2.0), product of:
              0.07729855 = queryWeight, product of:
                1.138762 = boost
                3.5586145 = idf(docFreq=3422, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.5504451 = fieldWeight in 80, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                3.5586145 = idf(docFreq=3422, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=80)
          0.095329404 = weight(abstract_txt:sprache in 80) [ClassicSimilarity], result of:
            0.095329404 = score(doc=80,freq=1.0), product of:
              0.14567284 = queryWeight, product of:
                1.2764122 = boost
                5.9831543 = idf(docFreq=302, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.6544075 = fieldWeight in 80, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.9831543 = idf(docFreq=302, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=80)
          0.33661902 = weight(abstract_txt:speichern in 80) [ClassicSimilarity], result of:
            0.33661902 = score(doc=80,freq=1.0), product of:
              0.38667867 = queryWeight, product of:
                2.5469615 = boost
                7.9592175 = idf(docFreq=41, maxDocs=44218)
                0.019074688 = queryNorm
              0.8705394 = fieldWeight in 80, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                7.9592175 = idf(docFreq=41, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=80)
        0.2 = coord(5/25)