Document (#24448)

Author
Peters, W.
Vossen, P.
Diez-Orzas, P.
Adriaens, G.
Title
Cross-linguistic alignment of WordNets with an inter-lingual-index
Source
Computers and the humanities. 32(1998) no.1, S.221-251
Year
1998
Theme
Computerlinguistik
Multilinguale Probleme
Object
WordNet
EuroWordNet

Similar documents (author)

  1. Alonge, A.; Calzolari, N.; Vossen, P.; Bloksma, L.; Castellon, I.; Marti, M.A.; Peters, W.: ¬The linguistic design of the EuroWordNet database (1998) 3.07
    3.07442 = sum of:
      3.07442 = sum of:
        1.0055991 = weight(author_txt:peters in 1441) [ClassicSimilarity], result of:
          1.0055991 = score(doc=1441,freq=1.0), product of:
            0.5258383 = queryWeight, product of:
              7.649493 = idf(docFreq=55, maxDocs=43254)
              0.06874159 = queryNorm
            1.9123733 = fieldWeight in 1441, product of:
              1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                1.0 = termFreq=1.0
              7.649493 = idf(docFreq=55, maxDocs=43254)
              0.25 = fieldNorm(doc=1441)
        2.0688207 = weight(author_txt:vossen in 1441) [ClassicSimilarity], result of:
          2.0688207 = score(doc=1441,freq=1.0), product of:
            0.8505846 = queryWeight, product of:
              1.2718405 = boost
              9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
              0.06874159 = queryNorm
            2.4322338 = fieldWeight in 1441, product of:
              1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                1.0 = termFreq=1.0
              9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
              0.25 = fieldNorm(doc=1441)
    
  2. Rodriguez, H.; Climent, S.; Vossen, P.; Bloksma, L.; Peters, W.; Alonge, A.; Bertagna, F.; Roventini, A.: ¬The top-down strategy for building EuroWordNet : vocabulary coverage, base concept and top ontology (1998) 3.07
    3.07442 = sum of:
      3.07442 = sum of:
        1.0055991 = weight(author_txt:peters in 1442) [ClassicSimilarity], result of:
          1.0055991 = score(doc=1442,freq=1.0), product of:
            0.5258383 = queryWeight, product of:
              7.649493 = idf(docFreq=55, maxDocs=43254)
              0.06874159 = queryNorm
            1.9123733 = fieldWeight in 1442, product of:
              1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                1.0 = termFreq=1.0
              7.649493 = idf(docFreq=55, maxDocs=43254)
              0.25 = fieldNorm(doc=1442)
        2.0688207 = weight(author_txt:vossen in 1442) [ClassicSimilarity], result of:
          2.0688207 = score(doc=1442,freq=1.0), product of:
            0.8505846 = queryWeight, product of:
              1.2718405 = boost
              9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
              0.06874159 = queryNorm
            2.4322338 = fieldWeight in 1442, product of:
              1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                1.0 = termFreq=1.0
              9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
              0.25 = fieldNorm(doc=1442)
    
  3. Vossen, P.; Bloksma, L.; Alonge, A.; Marinai, E.; Peters, C.; Catellon, I.; Marti, M.A.; Rigau, G.: Compatibility in interpretation of relations in EuroWordNet (1998) 3.07
    3.07442 = sum of:
      3.07442 = sum of:
        1.0055991 = weight(author_txt:peters in 1443) [ClassicSimilarity], result of:
          1.0055991 = score(doc=1443,freq=1.0), product of:
            0.5258383 = queryWeight, product of:
              7.649493 = idf(docFreq=55, maxDocs=43254)
              0.06874159 = queryNorm
            1.9123733 = fieldWeight in 1443, product of:
              1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                1.0 = termFreq=1.0
              7.649493 = idf(docFreq=55, maxDocs=43254)
              0.25 = fieldNorm(doc=1443)
        2.0688207 = weight(author_txt:vossen in 1443) [ClassicSimilarity], result of:
          2.0688207 = score(doc=1443,freq=1.0), product of:
            0.8505846 = queryWeight, product of:
              1.2718405 = boost
              9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
              0.06874159 = queryNorm
            2.4322338 = fieldWeight in 1443, product of:
              1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                1.0 = termFreq=1.0
              9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
              0.25 = fieldNorm(doc=1443)
    
  4. Vossen, G.A.: Strategic knowledge acquisition (1996) 2.59
    2.586026 = sum of:
      2.586026 = product of:
        5.172052 = sum of:
          5.172052 = weight(author_txt:vossen in 2916) [ClassicSimilarity], result of:
            5.172052 = score(doc=2916,freq=1.0), product of:
              0.8505846 = queryWeight, product of:
                1.2718405 = boost
                9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
                0.06874159 = queryNorm
              6.0805845 = fieldWeight in 2916, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
                0.625 = fieldNorm(doc=2916)
        0.5 = coord(1/2)
    
  5. Vossen, I.; Zähringer, D.: Braucht die Kunst das Internet? (2002) 2.07
    2.0688207 = sum of:
      2.0688207 = product of:
        4.1376414 = sum of:
          4.1376414 = weight(author_txt:vossen in 2062) [ClassicSimilarity], result of:
            4.1376414 = score(doc=2062,freq=1.0), product of:
              0.8505846 = queryWeight, product of:
                1.2718405 = boost
                9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
                0.06874159 = queryNorm
              4.8644676 = fieldWeight in 2062, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                9.728935 = idf(docFreq=6, maxDocs=43254)
                0.5 = fieldNorm(doc=2062)
        0.5 = coord(1/2)
    

Similar documents (content)

  1. Yang, C.C.; Li, K.W.: Automatic construction of English/Chinese parallel corpora (2003) 0.68
    0.6765242 = sum of:
      0.6765242 = product of:
        0.9471339 = sum of:
          0.007826751 = weight(abstract_txt:with in 3684) [ClassicSimilarity], result of:
            0.007826751 = score(doc=3684,freq=1.0), product of:
              0.05700418 = queryWeight, product of:
                2.5106533 = idf(docFreq=9548, maxDocs=43254)
                0.02270492 = queryNorm
              0.13730136 = fieldWeight in 3684, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                2.5106533 = idf(docFreq=9548, maxDocs=43254)
                0.0546875 = fieldNorm(doc=3684)
          0.17517334 = weight(abstract_txt:cross in 3684) [ClassicSimilarity], result of:
            0.17517334 = score(doc=3684,freq=4.0), product of:
              0.28519663 = queryWeight, product of:
                2.2367573 = boost
                5.6157217 = idf(docFreq=427, maxDocs=43254)
                0.02270492 = queryNorm
              0.61421955 = fieldWeight in 3684, product of:
                2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                  4.0 = termFreq=4.0
                5.6157217 = idf(docFreq=427, maxDocs=43254)
                0.0546875 = fieldNorm(doc=3684)
          0.09850711 = weight(abstract_txt:linguistic in 3684) [ClassicSimilarity], result of:
            0.09850711 = score(doc=3684,freq=1.0), product of:
              0.3084353 = queryWeight, product of:
                2.3261015 = boost
                5.8400345 = idf(docFreq=341, maxDocs=43254)
                0.02270492 = queryNorm
              0.3193769 = fieldWeight in 3684, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.8400345 = idf(docFreq=341, maxDocs=43254)
                0.0546875 = fieldNorm(doc=3684)
          0.29512066 = weight(abstract_txt:alignment in 3684) [ClassicSimilarity], result of:
            0.29512066 = score(doc=3684,freq=2.0), product of:
              0.5087551 = queryWeight, product of:
                2.9874527 = boost
                7.500458 = idf(docFreq=64, maxDocs=43254)
                0.02270492 = queryNorm
              0.58008397 = fieldWeight in 3684, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                7.500458 = idf(docFreq=64, maxDocs=43254)
                0.0546875 = fieldNorm(doc=3684)
          0.37050608 = weight(abstract_txt:lingual in 3684) [ClassicSimilarity], result of:
            0.37050608 = score(doc=3684,freq=2.0), product of:
              0.5920694 = queryWeight, product of:
                3.222797 = boost
                8.091326 = idf(docFreq=35, maxDocs=43254)
                0.02270492 = queryNorm
              0.62578154 = fieldWeight in 3684, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                8.091326 = idf(docFreq=35, maxDocs=43254)
                0.0546875 = fieldNorm(doc=3684)
        0.71428573 = coord(5/7)
    
  2. Park, J.-r.: Cross-lingual name and subject access : mechanisms and challenge (2007) 0.55
    0.5458076 = sum of:
      0.5458076 = product of:
        1.273551 = sum of:
          0.015653502 = weight(abstract_txt:with in 2256) [ClassicSimilarity], result of:
            0.015653502 = score(doc=2256,freq=1.0), product of:
              0.05700418 = queryWeight, product of:
                2.5106533 = idf(docFreq=9548, maxDocs=43254)
                0.02270492 = queryNorm
              0.2746027 = fieldWeight in 2256, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                2.5106533 = idf(docFreq=9548, maxDocs=43254)
                0.109375 = fieldNorm(doc=2256)
          0.35034668 = weight(abstract_txt:cross in 2256) [ClassicSimilarity], result of:
            0.35034668 = score(doc=2256,freq=4.0), product of:
              0.28519663 = queryWeight, product of:
                2.2367573 = boost
                5.6157217 = idf(docFreq=427, maxDocs=43254)
                0.02270492 = queryNorm
              1.2284391 = fieldWeight in 2256, product of:
                2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                  4.0 = termFreq=4.0
                5.6157217 = idf(docFreq=427, maxDocs=43254)
                0.109375 = fieldNorm(doc=2256)
          0.9075509 = weight(abstract_txt:lingual in 2256) [ClassicSimilarity], result of:
            0.9075509 = score(doc=2256,freq=3.0), product of:
              0.5920694 = queryWeight, product of:
                3.222797 = boost
                8.091326 = idf(docFreq=35, maxDocs=43254)
                0.02270492 = queryNorm
              1.5328455 = fieldWeight in 2256, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                8.091326 = idf(docFreq=35, maxDocs=43254)
                0.109375 = fieldNorm(doc=2256)
        0.42857143 = coord(3/7)
    
  3. Pirkola, A.: Morphological typology of languages for IR (2001) 0.49
    0.48960185 = sum of:
      0.48960185 = product of:
        0.8568032 = sum of:
          0.10656929 = weight(abstract_txt:index in 477) [ClassicSimilarity], result of:
            0.10656929 = score(doc=477,freq=2.0), product of:
              0.20338976 = queryWeight, product of:
                1.8889097 = boost
                4.7423973 = idf(docFreq=1024, maxDocs=43254)
                0.02270492 = queryNorm
              0.52396584 = fieldWeight in 477, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                4.7423973 = idf(docFreq=1024, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=477)
          0.1769518 = weight(abstract_txt:cross in 477) [ClassicSimilarity], result of:
            0.1769518 = score(doc=477,freq=2.0), product of:
              0.28519663 = queryWeight, product of:
                2.2367573 = boost
                5.6157217 = idf(docFreq=427, maxDocs=43254)
                0.02270492 = queryNorm
              0.62045544 = fieldWeight in 477, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                5.6157217 = idf(docFreq=427, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=477)
          0.19901441 = weight(abstract_txt:linguistic in 477) [ClassicSimilarity], result of:
            0.19901441 = score(doc=477,freq=2.0), product of:
              0.3084353 = queryWeight, product of:
                2.3261015 = boost
                5.8400345 = idf(docFreq=341, maxDocs=43254)
                0.02270492 = queryNorm
              0.64523876 = fieldWeight in 477, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                5.8400345 = idf(docFreq=341, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=477)
          0.37426767 = weight(abstract_txt:lingual in 477) [ClassicSimilarity], result of:
            0.37426767 = score(doc=477,freq=1.0), product of:
              0.5920694 = queryWeight, product of:
                3.222797 = boost
                8.091326 = idf(docFreq=35, maxDocs=43254)
                0.02270492 = queryNorm
              0.6321348 = fieldWeight in 477, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                8.091326 = idf(docFreq=35, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=477)
        0.5714286 = coord(4/7)
    
  4. Lam, W.; Chan, K.; Radev, D.; Saggion, H.; Teufel, S.: Context-based generic cross-lingual retrieval of documents and automated summaries (2005) 0.43
    0.43284178 = sum of:
      0.43284178 = product of:
        1.0099641 = sum of:
          0.011181073 = weight(abstract_txt:with in 3966) [ClassicSimilarity], result of:
            0.011181073 = score(doc=3966,freq=1.0), product of:
              0.05700418 = queryWeight, product of:
                2.5106533 = idf(docFreq=9548, maxDocs=43254)
                0.02270492 = queryNorm
              0.19614479 = fieldWeight in 3966, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                2.5106533 = idf(docFreq=9548, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3966)
          0.25024766 = weight(abstract_txt:cross in 3966) [ClassicSimilarity], result of:
            0.25024766 = score(doc=3966,freq=4.0), product of:
              0.28519663 = queryWeight, product of:
                2.2367573 = boost
                5.6157217 = idf(docFreq=427, maxDocs=43254)
                0.02270492 = queryNorm
              0.87745655 = fieldWeight in 3966, product of:
                2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                  4.0 = termFreq=4.0
                5.6157217 = idf(docFreq=427, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3966)
          0.74853534 = weight(abstract_txt:lingual in 3966) [ClassicSimilarity], result of:
            0.74853534 = score(doc=3966,freq=4.0), product of:
              0.5920694 = queryWeight, product of:
                3.222797 = boost
                8.091326 = idf(docFreq=35, maxDocs=43254)
                0.02270492 = queryNorm
              1.2642696 = fieldWeight in 3966, product of:
                2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                  4.0 = termFreq=4.0
                8.091326 = idf(docFreq=35, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=3966)
        0.42857143 = coord(3/7)
    
  5. Li, K.W.; Yang, C.C.: Conceptual analysis of parallel corpus collected from the Web (2006) 0.40
    0.3997718 = sum of:
      0.3997718 = product of:
        0.9328009 = sum of:
          0.10009906 = weight(abstract_txt:cross in 52) [ClassicSimilarity], result of:
            0.10009906 = score(doc=52,freq=1.0), product of:
              0.28519663 = queryWeight, product of:
                2.2367573 = boost
                5.6157217 = idf(docFreq=427, maxDocs=43254)
                0.02270492 = queryNorm
              0.3509826 = fieldWeight in 52, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.6157217 = idf(docFreq=427, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=52)
          0.5332877 = weight(abstract_txt:alignment in 52) [ClassicSimilarity], result of:
            0.5332877 = score(doc=52,freq=5.0), product of:
              0.5087551 = queryWeight, product of:
                2.9874527 = boost
                7.500458 = idf(docFreq=64, maxDocs=43254)
                0.02270492 = queryNorm
              1.0482209 = fieldWeight in 52, product of:
                2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                  5.0 = termFreq=5.0
                7.500458 = idf(docFreq=64, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=52)
          0.29941413 = weight(abstract_txt:lingual in 52) [ClassicSimilarity], result of:
            0.29941413 = score(doc=52,freq=1.0), product of:
              0.5920694 = queryWeight, product of:
                3.222797 = boost
                8.091326 = idf(docFreq=35, maxDocs=43254)
                0.02270492 = queryNorm
              0.50570786 = fieldWeight in 52, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                8.091326 = idf(docFreq=35, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=52)
        0.42857143 = coord(3/7)