Document (#29843)

Author: Ziegler, G.M.
Title: Kleine Fehler, große Fehler
Source: Mitteilungen der Deutschen Mathematiker-Vereinigung. 2005, H.4, S.236-237
Year: 2005
Content: "Pi-Pop Eine britische Pop-Göttin als neue Botschafterin der Mathematik? Auf ihrem aktuellen Doppel-Album "Aerial" singt Kate Bush die ersten 120 Stellen von Pi: Sweet and gentle and sensitive man With an obsessive nature and deep fascination For numbers And a complete infatuation with the calculation Of PI Oh he love, he love, he love He does love his numbers And they run, they run, they run him In a great big circle In a circle of infinity 3.1415926535 897932 3846 264 338 3279 Oh he does, he does, he does He does love his numbers And they run, they run, they run him In a great big circle
Pi auf 120 Stellen im Radio? Wunderbar! So schön klang Mathematik vielleicht noch nie. Trotzdem gibt's Kritik in den Feuilletons. So vermisste der Kritiker der Berliner Zeitung das Innovative. Das kann ich nicht verstehen. Hier ist Kritik von der anderen Seite: Wenn schon Pi, dann wenigstens richtig! Und Frau Bush macht den ersten Fehler in der vierundfünfzigsten Nachkommastelle (sie singt "three one" statt einer Null), dann gehts richtig weiter, bis sie plötzlich zweiundzwanzig Stellen auslässt ... Ist das egal? Ich glaube nein, das darf bei einer "complete infatuation with the calculation of Pi" nicht passieren. Wird sie den Fehler korrigieren? Vermutlich nicht. Sie wird das Album nicht zurückziehen und auch kein Erratum publizieren ... ... aber eine Kollegin von ihr zeigt sich einsichtiger: Ein britisches Popsternchen namens Katie Melua singt in "Nine Million Bicycles": We are 12 billion light years from the edge, that's a guess, no one can ever say it's true, but I'll always be with you. Das hat Simon Singh wütend gemacht. Ihn ärgert dabei nicht nur die falsche Zahl - das Universum ist ca. 13,7 Milliarden Jahre alt - sondern die Behauptung, das Alter sei nur geraten. Katie Melua ist dann wirklich ins Studio gegangen, und hat eine neue Version aufgenommen, We are 13.7 billion light years from the edge of the observable universe, that's a good estimate, with well defined error bars, and with the available information I predict that 1 will always be with you. Das ist natürlich genauer, aber hat einfach zu viele Silben. Simon Singh war trotzdem zufrieden, da wollen wir's auch sein ... ärgern uns nur noch kurz über Spiegel online, die eine super-rechthaberische Meldung dazu brachten, mit dem Titel Kuschelpopperin liegt um Lichtjahre daneben und sich ereiferten, die 21-Jährige habe das Alter des Universums auf zwölf Milliarden Lichtjahre "geschätzt".
Was vielleicht nicht Katie Melua, aber der Wissenschaftsredakteur von Spiegel online wissen sollte: Lichtjahre sind eine Entfernungsangabe. Und es geht auch nicht darum, dass sie um Lichtjahre danebenliegt, sondern eben um Milliarden Lichtjahre. Irgendjemand muss auch Spiegel online darauf hingewiesen haben, denn ein paar Stunden später war die Meldung korrigiert, "Kuschelpopperin liegt um Milliarden Jahre daneben", und man ereiferte sich nun, die 21-Jährige habe das Alter des Universums auf zwölf Milliarden Jahre "geschätzt" . . . Nachsatz. Auch der Stern weiß es nicht besser: In einem Bericht über die SPD-Linke Andrea Nahles vom 3. November: "Die große Koalition galt ihr als das schlimmste, was der SPD passieren könnte. Aber das war im Sommer. Im Wahlkampf. Gefühlte Lichtjahre her." Formeln im Alltag
Die Initiative "Pro Berlin" macht sich Sorgen über schulverweigernde Jugendliche: ((Bild)) Was wollen die uns damit sagen? Vielleicht "Formeln Knacken ist was Sinnvolles, Autos Knacken eher nicht"? Oder eher "Immerhin macht Sven was Sinnvolles, weil mit Auto-Knacken kann man Geld verdienen, mit Formel-Knacken ja nicht"? Ich weiß es nicht. Meine sportlichen Erfolge Ich prahle ja ungern mit meinen sportlichen Erfolgen - aber immerhin habe ich einem amtierenden Deutschen Meister im Tennis Mathe-Nachhilfe gegeben (Boris Becker war in dem Jahr zur deutschen Meisterschaft nicht angetreten - lange ist's her), und ein dreifacher Berliner Zehnkampf-Meister hat bei mir promoviert; ein Postdoc in meiner Arbeitsgruppe ist den Berlin-Marathon in 2:38:58 gelaufen. Warum sollen auch die Mathematiker nicht auch im Sport zeigen, was sie können? Immerhin hat's ein Mathematik-Leibnizpreisträger (2002) zur Taekwondo-Vizeweltmeisterschaft gebracht (Korea 1975, Federgewicht) -- bzw. in umgekehrter Reihenfolge. Lassen wir uns bei der Sportlichkeit gern von den Physikern die Butter vom Brot nehmen? Nein, ungern? Bei "Wer wird Millionär?" wurde am 10. Oktober nach einem Physiknobelpreisträger gefragt, der mehrfach in der Fussballnationalmannschaft gespielt hat: (A) Gustav Hertz, (B) Niels Bohr, (C) Pierre Curie, (D) Henri Becquerel?
Die richtige Antwort: Keiner von denen. Auch (B) war nicht richtig, auch wenn der Brockhaus von 2005 und Wikipedia das behaupteten. Die Verwechslung bezog sich auf einen Bruder von Niels Bohr, Harald Bohr, Mathematiker, der substanzielle Ergebnisse über die Riemannsche Zeta-Funktion vorzuweisen hat - und bei der Olympiade 1908 mit der dänischen Nationalmannschaft die Silbermedaille gewonnen hat (unter anderem Dänemark gegen Frankreich 17:1, ein Rekord!). Über seine mathematischen Leistungen verweise ich auf "The football player and the infinite series", Notices of the AMS (11) 44, 1997, 1430-1435. Ein kurioser Nebeneffekt: die Riemannsche Zeta-Funk-tion, mit einem typographisch einwandfreien Zeta, auf der Titelseite der Süddeutschen (im Streiflicht vom 14. Oktober). Das hatte ich mir eigentlich erst für den Tag erträumt, an dem die Meldung mit dem Beweis der Riemannschen Vermutung die Titelseiten erreicht ... Lotto im Regen "Pessimisten sagen, es gleiche einem Sechser im Lotto, den einzigen regenfreien Tag des Jahres auf den Orkney-Inseln zu erwischen." ... damit liegt die Reiseredaktion von Spiegel online doch um bemerkenswert viele Zehnerpotenzen daneben. Wer kann mehr? Lotto im Lied Im Lotto spielst du immer nur die Zahlen zwischen fünf und zehn Und als Zusatzzahl dein Lebensalter, denn als Lottospieler, sagst du; darf Man höchstens neunundvierzig Jahre alt sein, später wäre es schade um. das Geld aus dem aktuellen Album "Mittelpunkt der Welt" von Element of Crime."
Field: Mathematik

Similar documents (content)

Tüür-Fröhlich, T.: ¬Eine "autoritative" Datenbank auf dem Prüfstand : der Social Sciences Citation Index (SSCI) und seine Datenqualität (2018) 0.74

0.73881763 = sum of:
  0.73881763 = product of:
    1.1082264 = sum of:
      0.11818571 = weight(abstract_txt:große in 4591) [ClassicSimilarity], result of:
        0.11818571 = score(doc=4591,freq=1.0), product of:
          0.24668732 = queryWeight, product of:
            6.1323667 = idf(docFreq=260, maxDocs=44218)
            0.0402271 = queryNorm
          0.47909114 = fieldWeight in 4591, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            6.1323667 = idf(docFreq=260, maxDocs=44218)
            0.078125 = fieldNorm(doc=4591)
      0.99004066 = weight(abstract_txt:fehler in 4591) [ClassicSimilarity], result of:
        0.99004066 = score(doc=4591,freq=3.0), product of:
          0.8888773 = queryWeight, product of:
            2.6844943 = boost
            8.231152 = idf(docFreq=31, maxDocs=44218)
            0.0402271 = queryNorm
          1.1138103 = fieldWeight in 4591, product of:
            1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
              3.0 = termFreq=3.0
            8.231152 = idf(docFreq=31, maxDocs=44218)
            0.078125 = fieldNorm(doc=4591)
    0.6666667 = coord(2/3)

Herb, U.: Auch Pierre Bourdieu ist ein Indexierungsopfer (2017) 0.61

0.609707 = sum of:
  0.609707 = product of:
    1.8291209 = sum of:
      1.8291209 = weight(abstract_txt:fehler in 3669) [ClassicSimilarity], result of:
        1.8291209 = score(doc=3669,freq=1.0), product of:
          0.8888773 = queryWeight, product of:
            2.6844943 = boost
            8.231152 = idf(docFreq=31, maxDocs=44218)
            0.0402271 = queryNorm
          2.057788 = fieldWeight in 3669, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.231152 = idf(docFreq=31, maxDocs=44218)
            0.25 = fieldNorm(doc=3669)
    0.33333334 = coord(1/3)

Schleim, S.: Fake Science? : Die Sache mit den Raubverlagen (2018) 0.52

0.5175359 = sum of:
  0.5175359 = product of:
    0.7763039 = sum of:
      0.20470366 = weight(abstract_txt:große in 1627) [ClassicSimilarity], result of:
        0.20470366 = score(doc=1627,freq=3.0), product of:
          0.24668732 = queryWeight, product of:
            6.1323667 = idf(docFreq=260, maxDocs=44218)
            0.0402271 = queryNorm
          0.8298102 = fieldWeight in 1627, product of:
            1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
              3.0 = termFreq=3.0
            6.1323667 = idf(docFreq=260, maxDocs=44218)
            0.078125 = fieldNorm(doc=1627)
      0.57160026 = weight(abstract_txt:fehler in 1627) [ClassicSimilarity], result of:
        0.57160026 = score(doc=1627,freq=1.0), product of:
          0.8888773 = queryWeight, product of:
            2.6844943 = boost
            8.231152 = idf(docFreq=31, maxDocs=44218)
            0.0402271 = queryNorm
          0.6430587 = fieldWeight in 1627, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.231152 = idf(docFreq=31, maxDocs=44218)
            0.078125 = fieldNorm(doc=1627)
    0.6666667 = coord(2/3)

Gentaz, E.; Hatwell, Y.: Wenn Hände falsch fühlen (2002) 0.46

0.45728025 = sum of:
  0.45728025 = product of:
    1.3718407 = sum of:
      1.3718407 = weight(abstract_txt:fehler in 1085) [ClassicSimilarity], result of:
        1.3718407 = score(doc=1085,freq=1.0), product of:
          0.8888773 = queryWeight, product of:
            2.6844943 = boost
            8.231152 = idf(docFreq=31, maxDocs=44218)
            0.0402271 = queryNorm
          1.5433409 = fieldWeight in 1085, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.231152 = idf(docFreq=31, maxDocs=44218)
            0.1875 = fieldNorm(doc=1085)
    0.33333334 = coord(1/3)

Donath, A.: Flickr sorgt mit Automatik-Tags für Aufregung (2015) 0.38

0.38106686 = sum of:
  0.38106686 = product of:
    1.1432005 = sum of:
      1.1432005 = weight(abstract_txt:fehler in 1876) [ClassicSimilarity], result of:
        1.1432005 = score(doc=1876,freq=1.0), product of:
          0.8888773 = queryWeight, product of:
            2.6844943 = boost
            8.231152 = idf(docFreq=31, maxDocs=44218)
            0.0402271 = queryNorm
          1.2861174 = fieldWeight in 1876, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.231152 = idf(docFreq=31, maxDocs=44218)
            0.15625 = fieldNorm(doc=1876)
    0.33333334 = coord(1/3)

Document (#29843)

Similar documents (author)

Similar documents (content)