Document (#30575)

Author
Stern, B.
Title
Internationalizing the rules in AACR2 : adopting and translating AACR2 for use in non-Anglo-American and non-English-speaking cataloging environments
Source
Cataloging and classification quarterly. 21(1996) nos.3/4, S.37-60
Year
1996
Abstract
Many English-speaking and non-English-speaking countries have adopted the Anglo-American Cataloguing Rules, 2nd Edition after both its 1978 publication and its 1988 revision. Indeed, it has been translated into fourteen languages. This study examines some of the reasons why AACR has been internationally adopted and some of the problems encountered by various countries attempting to adapt it to a non-Anglo-American environment or translate it for a non-English-speaking environment. We examine whether AACR can be revised into a universal code or whether it must coexist with one or more other codes. We then examine the experiences of various countries that have adopted AACR2.
Footnote
Beitrag eines Themenheftes "Cataloging and Classification Standards and Rules"
Theme
Formalerschließung
Object
AACR2

Similar documents (author)

  1. Stern, B.T.: ¬The new ADONIS (1992) 5.74
    5.7437115 = sum of:
      5.7437115 = weight(author_txt:stern in 3744) [ClassicSimilarity], result of:
        5.7437115 = fieldWeight in 3744, product of:
          1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
            1.0 = termFreq=1.0
          9.189939 = idf(docFreq=11, maxDocs=43254)
          0.625 = fieldNorm(doc=3744)
    
  2. Stern, D.: Physics and astronomy databases : INSPEC and PHYS compaired (1991) 5.74
    5.7437115 = sum of:
      5.7437115 = weight(author_txt:stern in 4928) [ClassicSimilarity], result of:
        5.7437115 = fieldWeight in 4928, product of:
          1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
            1.0 = termFreq=1.0
          9.189939 = idf(docFreq=11, maxDocs=43254)
          0.625 = fieldNorm(doc=4928)
    
  3. Stern, D.: Expert systems : HTML, the WWW, and the librarian (1995) 5.74
    5.7437115 = sum of:
      5.7437115 = weight(author_txt:stern in 3679) [ClassicSimilarity], result of:
        5.7437115 = fieldWeight in 3679, product of:
          1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
            1.0 = termFreq=1.0
          9.189939 = idf(docFreq=11, maxDocs=43254)
          0.625 = fieldNorm(doc=3679)
    
  4. Stern, D.: SGML documents : a better system for communicating knowledge (1995) 5.74
    5.7437115 = sum of:
      5.7437115 = weight(author_txt:stern in 3714) [ClassicSimilarity], result of:
        5.7437115 = fieldWeight in 3714, product of:
          1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
            1.0 = termFreq=1.0
          9.189939 = idf(docFreq=11, maxDocs=43254)
          0.625 = fieldNorm(doc=3714)
    
  5. Stern, B.T.: Evaluation and design of bibliographic data bases (1977) 5.74
    5.7437115 = sum of:
      5.7437115 = weight(author_txt:stern in 1269) [ClassicSimilarity], result of:
        5.7437115 = fieldWeight in 1269, product of:
          1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
            1.0 = termFreq=1.0
          9.189939 = idf(docFreq=11, maxDocs=43254)
          0.625 = fieldNorm(doc=1269)
    

Similar documents (content)

  1. Byrum, J.D.: ¬The emerging global bibliographical network : the era of international standardization in the development of cataloging policy (2000) 0.39
    0.3931514 = sum of:
      0.3931514 = product of:
        0.8935259 = sum of:
          0.013750493 = weight(abstract_txt:been in 1316) [ClassicSimilarity], result of:
            0.013750493 = score(doc=1316,freq=1.0), product of:
              0.060572434 = queryWeight, product of:
                3.6321454 = idf(docFreq=3110, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.22700909 = fieldWeight in 1316, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                3.6321454 = idf(docFreq=3110, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=1316)
          0.05594098 = weight(abstract_txt:adopting in 1316) [ClassicSimilarity], result of:
            0.05594098 = score(doc=1316,freq=1.0), product of:
              0.12251978 = queryWeight, product of:
                1.0056586 = boost
                7.305397 = idf(docFreq=78, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.4565873 = fieldWeight in 1316, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                7.305397 = idf(docFreq=78, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=1316)
          0.014707444 = weight(abstract_txt:into in 1316) [ClassicSimilarity], result of:
            0.014707444 = score(doc=1316,freq=1.0), product of:
              0.063351125 = queryWeight, product of:
                1.0226797 = boost
                3.7145214 = idf(docFreq=2864, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.23215759 = fieldWeight in 1316, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                3.7145214 = idf(docFreq=2864, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=1316)
          0.059108064 = weight(abstract_txt:internationally in 1316) [ClassicSimilarity], result of:
            0.059108064 = score(doc=1316,freq=1.0), product of:
              0.1271015 = queryWeight, product of:
                1.0242897 = boost
                7.4407387 = idf(docFreq=68, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.46504617 = fieldWeight in 1316, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                7.4407387 = idf(docFreq=68, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=1316)
          0.06017376 = weight(abstract_txt:translated in 1316) [ClassicSimilarity], result of:
            0.06017376 = score(doc=1316,freq=1.0), product of:
              0.12862468 = queryWeight, product of:
                1.030409 = boost
                7.4851904 = idf(docFreq=65, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.4678244 = fieldWeight in 1316, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                7.4851904 = idf(docFreq=65, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=1316)
          0.07100372 = weight(abstract_txt:rules in 1316) [ClassicSimilarity], result of:
            0.07100372 = score(doc=1316,freq=3.0), product of:
              0.12547095 = queryWeight, product of:
                1.4392428 = boost
                5.227539 = idf(docFreq=630, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.5658977 = fieldWeight in 1316, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                5.227539 = idf(docFreq=630, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=1316)
          0.10408316 = weight(abstract_txt:aacr in 1316) [ClassicSimilarity], result of:
            0.10408316 = score(doc=1316,freq=1.0), product of:
              0.23351592 = queryWeight, product of:
                1.963454 = boost
                7.1315503 = idf(docFreq=93, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.4457219 = fieldWeight in 1316, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                7.1315503 = idf(docFreq=93, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=1316)
          0.09953696 = weight(abstract_txt:american in 1316) [ClassicSimilarity], result of:
            0.09953696 = score(doc=1316,freq=2.0), product of:
              0.20593944 = queryWeight, product of:
                2.2582805 = boost
                5.468269 = idf(docFreq=495, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.48333123 = fieldWeight in 1316, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                5.468269 = idf(docFreq=495, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=1316)
          0.07661491 = weight(abstract_txt:countries in 1316) [ClassicSimilarity], result of:
            0.07661491 = score(doc=1316,freq=1.0), product of:
              0.21792252 = queryWeight, product of:
                2.3230534 = boost
                5.6251116 = idf(docFreq=423, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.35156947 = fieldWeight in 1316, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.6251116 = idf(docFreq=423, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=1316)
          0.19997579 = weight(abstract_txt:aacr2 in 1316) [ClassicSimilarity], result of:
            0.19997579 = score(doc=1316,freq=3.0), product of:
              0.28644273 = queryWeight, product of:
                2.6633425 = boost
                6.449098 = idf(docFreq=185, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.6981353 = fieldWeight in 1316, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                6.449098 = idf(docFreq=185, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=1316)
          0.13863064 = weight(abstract_txt:anglo in 1316) [ClassicSimilarity], result of:
            0.13863064 = score(doc=1316,freq=1.0), product of:
              0.32359323 = queryWeight, product of:
                2.8307912 = boost
                6.854563 = idf(docFreq=123, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.4284102 = fieldWeight in 1316, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                6.854563 = idf(docFreq=123, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=1316)
        0.44 = coord(11/25)
    
  2. Manning, R.W.: ¬The Anglo American Cataloguing Rules and their future (2000) 0.22
    0.22268263 = sum of:
      0.22268263 = product of:
        0.79529506 = sum of:
          0.014707444 = weight(abstract_txt:into in 1315) [ClassicSimilarity], result of:
            0.014707444 = score(doc=1315,freq=1.0), product of:
              0.063351125 = queryWeight, product of:
                1.0226797 = boost
                3.7145214 = idf(docFreq=2864, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.23215759 = fieldWeight in 1315, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                3.7145214 = idf(docFreq=2864, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=1315)
          0.032813866 = weight(abstract_txt:whether in 1315) [ClassicSimilarity], result of:
            0.032813866 = score(doc=1315,freq=1.0), product of:
              0.10816857 = queryWeight, product of:
                1.3363279 = boost
                4.8537374 = idf(docFreq=916, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.30335858 = fieldWeight in 1315, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                4.8537374 = idf(docFreq=916, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=1315)
          0.04099402 = weight(abstract_txt:rules in 1315) [ClassicSimilarity], result of:
            0.04099402 = score(doc=1315,freq=1.0), product of:
              0.12547095 = queryWeight, product of:
                1.4392428 = boost
                5.227539 = idf(docFreq=630, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.3267212 = fieldWeight in 1315, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.227539 = idf(docFreq=630, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=1315)
          0.18027732 = weight(abstract_txt:aacr in 1315) [ClassicSimilarity], result of:
            0.18027732 = score(doc=1315,freq=3.0), product of:
              0.23351592 = queryWeight, product of:
                1.963454 = boost
                7.1315503 = idf(docFreq=93, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.77201295 = fieldWeight in 1315, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                7.1315503 = idf(docFreq=93, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=1315)
          0.09953696 = weight(abstract_txt:american in 1315) [ClassicSimilarity], result of:
            0.09953696 = score(doc=1315,freq=2.0), product of:
              0.20593944 = queryWeight, product of:
                2.2582805 = boost
                5.468269 = idf(docFreq=495, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.48333123 = fieldWeight in 1315, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                5.468269 = idf(docFreq=495, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=1315)
          0.23091215 = weight(abstract_txt:aacr2 in 1315) [ClassicSimilarity], result of:
            0.23091215 = score(doc=1315,freq=4.0), product of:
              0.28644273 = queryWeight, product of:
                2.6633425 = boost
                6.449098 = idf(docFreq=185, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.80613726 = fieldWeight in 1315, product of:
                2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                  4.0 = termFreq=4.0
                6.449098 = idf(docFreq=185, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=1315)
          0.19605333 = weight(abstract_txt:anglo in 1315) [ClassicSimilarity], result of:
            0.19605333 = score(doc=1315,freq=2.0), product of:
              0.32359323 = queryWeight, product of:
                2.8307912 = boost
                6.854563 = idf(docFreq=123, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.6058635 = fieldWeight in 1315, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                6.854563 = idf(docFreq=123, maxDocs=43254)
                0.0625 = fieldNorm(doc=1315)
        0.28 = coord(7/25)
    
  3. Taylor, A.G.: Where does AACR2 fall short for Internet resources? (1999) 0.22
    0.2219938 = sum of:
      0.2219938 = product of:
        0.792835 = sum of:
          0.02062574 = weight(abstract_txt:been in 1103) [ClassicSimilarity], result of:
            0.02062574 = score(doc=1103,freq=1.0), product of:
              0.060572434 = queryWeight, product of:
                3.6321454 = idf(docFreq=3110, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.34051365 = fieldWeight in 1103, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                3.6321454 = idf(docFreq=3110, maxDocs=43254)
                0.09375 = fieldNorm(doc=1103)
          0.030384425 = weight(abstract_txt:some in 1103) [ClassicSimilarity], result of:
            0.030384425 = score(doc=1103,freq=2.0), product of:
              0.062243313 = queryWeight, product of:
                1.0136986 = boost
                3.6819005 = idf(docFreq=2959, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.48815566 = fieldWeight in 1103, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                3.6819005 = idf(docFreq=2959, maxDocs=43254)
                0.09375 = fieldNorm(doc=1103)
          0.1218936 = weight(abstract_txt:1978 in 1103) [ClassicSimilarity], result of:
            0.1218936 = score(doc=1103,freq=1.0), product of:
              0.15714936 = queryWeight, product of:
                1.1389477 = boost
                8.273647 = idf(docFreq=29, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.77565444 = fieldWeight in 1103, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                8.273647 = idf(docFreq=29, maxDocs=43254)
                0.09375 = fieldNorm(doc=1103)
          0.061491027 = weight(abstract_txt:rules in 1103) [ClassicSimilarity], result of:
            0.061491027 = score(doc=1103,freq=1.0), product of:
              0.12547095 = queryWeight, product of:
                1.4392428 = boost
                5.227539 = idf(docFreq=630, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.4900818 = fieldWeight in 1103, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.227539 = idf(docFreq=630, maxDocs=43254)
                0.09375 = fieldNorm(doc=1103)
          0.10557489 = weight(abstract_txt:american in 1103) [ClassicSimilarity], result of:
            0.10557489 = score(doc=1103,freq=1.0), product of:
              0.20593944 = queryWeight, product of:
                2.2582805 = boost
                5.468269 = idf(docFreq=495, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.5126502 = fieldWeight in 1103, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.468269 = idf(docFreq=495, maxDocs=43254)
                0.09375 = fieldNorm(doc=1103)
          0.24491931 = weight(abstract_txt:aacr2 in 1103) [ClassicSimilarity], result of:
            0.24491931 = score(doc=1103,freq=2.0), product of:
              0.28644273 = queryWeight, product of:
                2.6633425 = boost
                6.449098 = idf(docFreq=185, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.8550376 = fieldWeight in 1103, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                6.449098 = idf(docFreq=185, maxDocs=43254)
                0.09375 = fieldNorm(doc=1103)
          0.20794597 = weight(abstract_txt:anglo in 1103) [ClassicSimilarity], result of:
            0.20794597 = score(doc=1103,freq=1.0), product of:
              0.32359323 = queryWeight, product of:
                2.8307912 = boost
                6.854563 = idf(docFreq=123, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.6426153 = fieldWeight in 1103, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                6.854563 = idf(docFreq=123, maxDocs=43254)
                0.09375 = fieldNorm(doc=1103)
        0.28 = coord(7/25)
    
  4. Jorna, K.: Educating information professionals in a multicultural information society (2002) 0.21
    0.20987606 = sum of:
      0.20987606 = product of:
        0.8744836 = sum of:
          0.018384306 = weight(abstract_txt:into in 726) [ClassicSimilarity], result of:
            0.018384306 = score(doc=726,freq=1.0), product of:
              0.063351125 = queryWeight, product of:
                1.0226797 = boost
                3.7145214 = idf(docFreq=2864, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.29019699 = fieldWeight in 726, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                3.7145214 = idf(docFreq=2864, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=726)
          0.087979086 = weight(abstract_txt:american in 726) [ClassicSimilarity], result of:
            0.087979086 = score(doc=726,freq=1.0), product of:
              0.20593944 = queryWeight, product of:
                2.2582805 = boost
                5.468269 = idf(docFreq=495, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.4272085 = fieldWeight in 726, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.468269 = idf(docFreq=495, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=726)
          0.09576863 = weight(abstract_txt:countries in 726) [ClassicSimilarity], result of:
            0.09576863 = score(doc=726,freq=1.0), product of:
              0.21792252 = queryWeight, product of:
                2.3230534 = boost
                5.6251116 = idf(docFreq=423, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.43946183 = fieldWeight in 726, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.6251116 = idf(docFreq=423, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=726)
          0.1732883 = weight(abstract_txt:anglo in 726) [ClassicSimilarity], result of:
            0.1732883 = score(doc=726,freq=1.0), product of:
              0.32359323 = queryWeight, product of:
                2.8307912 = boost
                6.854563 = idf(docFreq=123, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.53551275 = fieldWeight in 726, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                6.854563 = idf(docFreq=123, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=726)
          0.21789253 = weight(abstract_txt:english in 726) [ClassicSimilarity], result of:
            0.21789253 = score(doc=726,freq=3.0), product of:
              0.28768727 = queryWeight, product of:
                3.0820367 = boost
                5.597203 = idf(docFreq=435, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.7573937 = fieldWeight in 726, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                5.597203 = idf(docFreq=435, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=726)
          0.28117073 = weight(abstract_txt:speaking in 726) [ClassicSimilarity], result of:
            0.28117073 = score(doc=726,freq=1.0), product of:
              0.49178985 = queryWeight, product of:
                4.0296493 = boost
                7.318136 = idf(docFreq=77, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.5717294 = fieldWeight in 726, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                7.318136 = idf(docFreq=77, maxDocs=43254)
                0.078125 = fieldNorm(doc=726)
        0.24 = coord(6/25)
    
  5. Rolland-Thomas, P.: AACR2: one step towards an international code (1983) 0.20
    0.19750802 = sum of:
      0.19750802 = product of:
        0.8229501 = sum of:
          0.028646711 = weight(abstract_txt:some in 1436) [ClassicSimilarity], result of:
            0.028646711 = score(doc=1436,freq=1.0), product of:
              0.062243313 = queryWeight, product of:
                1.0136986 = boost
                3.6819005 = idf(docFreq=2959, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.46023756 = fieldWeight in 1436, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                3.6819005 = idf(docFreq=2959, maxDocs=43254)
                0.125 = fieldNorm(doc=1436)
          0.029414888 = weight(abstract_txt:into in 1436) [ClassicSimilarity], result of:
            0.029414888 = score(doc=1436,freq=1.0), product of:
              0.063351125 = queryWeight, product of:
                1.0226797 = boost
                3.7145214 = idf(docFreq=2864, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.46431518 = fieldWeight in 1436, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                3.7145214 = idf(docFreq=2864, maxDocs=43254)
                0.125 = fieldNorm(doc=1436)
          0.115948595 = weight(abstract_txt:rules in 1436) [ClassicSimilarity], result of:
            0.115948595 = score(doc=1436,freq=2.0), product of:
              0.12547095 = queryWeight, product of:
                1.4392428 = boost
                5.227539 = idf(docFreq=630, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.9241071 = fieldWeight in 1436, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                5.227539 = idf(docFreq=630, maxDocs=43254)
                0.125 = fieldNorm(doc=1436)
          0.14076653 = weight(abstract_txt:american in 1436) [ClassicSimilarity], result of:
            0.14076653 = score(doc=1436,freq=1.0), product of:
              0.20593944 = queryWeight, product of:
                2.2582805 = boost
                5.468269 = idf(docFreq=495, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.6835336 = fieldWeight in 1436, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                5.468269 = idf(docFreq=495, maxDocs=43254)
                0.125 = fieldNorm(doc=1436)
          0.23091215 = weight(abstract_txt:aacr2 in 1436) [ClassicSimilarity], result of:
            0.23091215 = score(doc=1436,freq=1.0), product of:
              0.28644273 = queryWeight, product of:
                2.6633425 = boost
                6.449098 = idf(docFreq=185, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.80613726 = fieldWeight in 1436, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                6.449098 = idf(docFreq=185, maxDocs=43254)
                0.125 = fieldNorm(doc=1436)
          0.2772613 = weight(abstract_txt:anglo in 1436) [ClassicSimilarity], result of:
            0.2772613 = score(doc=1436,freq=1.0), product of:
              0.32359323 = queryWeight, product of:
                2.8307912 = boost
                6.854563 = idf(docFreq=123, maxDocs=43254)
                0.016676765 = queryNorm
              0.8568204 = fieldWeight in 1436, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                6.854563 = idf(docFreq=123, maxDocs=43254)
                0.125 = fieldNorm(doc=1436)
        0.24 = coord(6/25)