Document (#38828)

Author

Gulbrandsen, A.D.
Heggø, D.M.O.
Knutsen, U.
Seland, G.

Title

Towards a general Norwegian thesaurus? : Subproject Methodology for mapping Humord to WebDewey

Year

2015

Abstract

The one-year pilot project Methodology for mapping Humord to WebDewey at the University of Oslo Library (henceforth abbreviated UiO Library) was a sub-project of the larger project Towards a general Norwegian thesaurus? The results of the project were reported to the National Library of Norway in March. The project has received new funding and is prolonged as the two-year project Mapping to Norwegian WebDewey. The present document provides a presentation of the mapping project at the UiO Library, at the point when we closed the pilot and continued our efforts in the prolonged project. The paper is largely a translation of the pilot project report as per March 1st 2015, enriched with some updates and comments. It is indeed an intellectual work in progress, so the discussions, opinions and solutions presented below are under constant debate and review in our project group. This "state of the art" description of our challenges in mapping a thesaurus to WebDewey is intended as a starting point for our joint discussions at the EDUG seminar in Naples.

Content

Presentation of the mapping project at the UiO Library, based on the pilot project report as per March 1st 2015.

Theme

Semantische Interoperabilität

Object

DDC
Humord
ISO 25964-2
SKOS

Location

N

Similar documents (content)

1. EDUG's recommendations for best practice in mapping involving Dewey Decimal Classification (DDC) (2015) 0.19

   0.1891682 = sum of:
     0.1891682 = product of:
       0.78820086 = sum of:
         0.052331127 = weight(abstract_txt:seminar in 2113) [ClassicSimilarity], result of:
           0.052331127 = score(doc=2113,freq=1.0), product of:
             0.08975722 = queryWeight, product of:
               1.0638689 = boost
               7.462781 = idf(docFreq=68, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.58302975 = fieldWeight in 2113, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.462781 = idf(docFreq=68, maxDocs=44218)
               0.078125 = fieldNorm(doc=2113)
         0.061848085 = weight(abstract_txt:below in 2113) [ClassicSimilarity], result of:
           0.061848085 = score(doc=2113,freq=1.0), product of:
             0.1003337 = queryWeight, product of:
               1.1248039 = boost
               7.890225 = idf(docFreq=44, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.61642385 = fieldWeight in 2113, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.890225 = idf(docFreq=44, maxDocs=44218)
               0.078125 = fieldNorm(doc=2113)
         0.24471931 = weight(abstract_txt:edug in 2113) [ClassicSimilarity], result of:
           0.24471931 = score(doc=2113,freq=4.0), product of:
             0.15812048 = queryWeight, product of:
               1.4120415 = boost
               9.905128 = idf(docFreq=5, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             1.5476762 = fieldWeight in 2113, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               9.905128 = idf(docFreq=5, maxDocs=44218)
               0.078125 = fieldNorm(doc=2113)
         0.05207687 = weight(abstract_txt:thesaurus in 2113) [ClassicSimilarity], result of:
           0.05207687 = score(doc=2113,freq=1.0), product of:
             0.12903266 = queryWeight, product of:
               2.2093465 = boost
               5.1660094 = idf(docFreq=685, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.4035945 = fieldWeight in 2113, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.1660094 = idf(docFreq=685, maxDocs=44218)
               0.078125 = fieldNorm(doc=2113)
         0.27154645 = weight(abstract_txt:mapping in 2113) [ClassicSimilarity], result of:
           0.27154645 = score(doc=2113,freq=5.0), product of:
             0.26902464 = queryWeight, product of:
               4.118456 = boost
               5.777993 = idf(docFreq=371, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             1.0093739 = fieldWeight in 2113, product of:
               2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                 5.0 = termFreq=5.0
               5.777993 = idf(docFreq=371, maxDocs=44218)
               0.078125 = fieldNorm(doc=2113)
         0.105679035 = weight(abstract_txt:project in 2113) [ClassicSimilarity], result of:
           0.105679035 = score(doc=2113,freq=1.0), product of:
             0.30895025 = queryWeight, product of:
               6.241625 = boost
               4.378348 = idf(docFreq=1507, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.34205842 = fieldWeight in 2113, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.378348 = idf(docFreq=1507, maxDocs=44218)
               0.078125 = fieldNorm(doc=2113)
       0.24 = coord(6/25)
   

2. Anjer, J.: Ny norsk Dewey-utgave? : Status i planleggingsarbeidet (1997) 0.14

   0.13956018 = sum of:
     0.13956018 = product of:
       0.8722511 = sum of:
         0.06279736 = weight(abstract_txt:seminar in 1451) [ClassicSimilarity], result of:
           0.06279736 = score(doc=1451,freq=1.0), product of:
             0.08975722 = queryWeight, product of:
               1.0638689 = boost
               7.462781 = idf(docFreq=68, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.69963574 = fieldWeight in 1451, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.462781 = idf(docFreq=68, maxDocs=44218)
               0.09375 = fieldNorm(doc=1451)
         0.10521573 = weight(abstract_txt:oslo in 1451) [ClassicSimilarity], result of:
           0.10521573 = score(doc=1451,freq=1.0), product of:
             0.12661804 = queryWeight, product of:
               1.2635756 = boost
               8.863674 = idf(docFreq=16, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.83096945 = fieldWeight in 1451, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.863674 = idf(docFreq=16, maxDocs=44218)
               0.09375 = fieldNorm(doc=1451)
         0.027659575 = weight(abstract_txt:library in 1451) [ClassicSimilarity], result of:
           0.027659575 = score(doc=1451,freq=2.0), product of:
             0.06546596 = queryWeight, product of:
               1.8171515 = boost
               3.1867187 = idf(docFreq=4964, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.42250317 = fieldWeight in 1451, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               3.1867187 = idf(docFreq=4964, maxDocs=44218)
               0.09375 = fieldNorm(doc=1451)
         0.6765784 = weight(abstract_txt:norwegian in 1451) [ClassicSimilarity], result of:
           0.6765784 = score(doc=1451,freq=6.0), product of:
             0.34751794 = queryWeight, product of:
               3.6257899 = boost
               8.478011 = idf(docFreq=24, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             1.9468877 = fieldWeight in 1451, product of:
               2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
                 6.0 = termFreq=6.0
               8.478011 = idf(docFreq=24, maxDocs=44218)
               0.09375 = fieldNorm(doc=1451)
       0.16 = coord(4/25)
   

3. Faro, S.; Francesconi, E.; Sandrucci, V.: Thesauri KOS analysis and selected thesaurus mapping methodology on the project case-study (2007) 0.12

   0.12006536 = sum of:
     0.12006536 = product of:
       0.75040853 = sum of:
         0.04827276 = weight(abstract_txt:methodology in 2227) [ClassicSimilarity], result of:
           0.04827276 = score(doc=2227,freq=1.0), product of:
             0.06750782 = queryWeight, product of:
               1.3048044 = boost
               4.5764427 = idf(docFreq=1236, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.7150692 = fieldWeight in 2227, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.5764427 = idf(docFreq=1236, maxDocs=44218)
               0.15625 = fieldNorm(doc=2227)
         0.14729562 = weight(abstract_txt:thesaurus in 2227) [ClassicSimilarity], result of:
           0.14729562 = score(doc=2227,freq=2.0), product of:
             0.12903266 = queryWeight, product of:
               2.2093465 = boost
               5.1660094 = idf(docFreq=685, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             1.1415375 = fieldWeight in 2227, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               5.1660094 = idf(docFreq=685, maxDocs=44218)
               0.15625 = fieldNorm(doc=2227)
         0.3434821 = weight(abstract_txt:mapping in 2227) [ClassicSimilarity], result of:
           0.3434821 = score(doc=2227,freq=2.0), product of:
             0.26902464 = queryWeight, product of:
               4.118456 = boost
               5.777993 = idf(docFreq=371, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             1.2767682 = fieldWeight in 2227, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               5.777993 = idf(docFreq=371, maxDocs=44218)
               0.15625 = fieldNorm(doc=2227)
         0.21135807 = weight(abstract_txt:project in 2227) [ClassicSimilarity], result of:
           0.21135807 = score(doc=2227,freq=1.0), product of:
             0.30895025 = queryWeight, product of:
               6.241625 = boost
               4.378348 = idf(docFreq=1507, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.68411684 = fieldWeight in 2227, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.378348 = idf(docFreq=1507, maxDocs=44218)
               0.15625 = fieldNorm(doc=2227)
       0.16 = coord(4/25)
   

4. Zalokar, M.: Preparation of a general controlled vocabulary in Slovene and English for the COBISS.SI library information system, Slovenia (2004) 0.11

   0.11087957 = sum of:
     0.11087957 = product of:
       0.46199822 = sum of:
         0.029009033 = weight(abstract_txt:general in 2664) [ClassicSimilarity], result of:
           0.029009033 = score(doc=2664,freq=2.0), product of:
             0.060569152 = queryWeight, product of:
               1.2359308 = boost
               4.3348765 = idf(docFreq=1574, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.47894073 = fieldWeight in 2664, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               4.3348765 = idf(docFreq=1574, maxDocs=44218)
               0.078125 = fieldNorm(doc=2664)
         0.02413638 = weight(abstract_txt:methodology in 2664) [ClassicSimilarity], result of:
           0.02413638 = score(doc=2664,freq=1.0), product of:
             0.06750782 = queryWeight, product of:
               1.3048044 = boost
               4.5764427 = idf(docFreq=1236, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.3575346 = fieldWeight in 2664, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.5764427 = idf(docFreq=1236, maxDocs=44218)
               0.078125 = fieldNorm(doc=2664)
         0.016298562 = weight(abstract_txt:library in 2664) [ClassicSimilarity], result of:
           0.016298562 = score(doc=2664,freq=1.0), product of:
             0.06546596 = queryWeight, product of:
               1.8171515 = boost
               3.1867187 = idf(docFreq=4964, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.2489624 = fieldWeight in 2664, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.1867187 = idf(docFreq=4964, maxDocs=44218)
               0.078125 = fieldNorm(doc=2664)
         0.121662244 = weight(abstract_txt:march in 2664) [ClassicSimilarity], result of:
           0.121662244 = score(doc=2664,freq=1.0), product of:
             0.19846162 = queryWeight, product of:
               2.2372096 = boost
               7.84674 = idf(docFreq=46, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.61302656 = fieldWeight in 2664, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.84674 = idf(docFreq=46, maxDocs=44218)
               0.078125 = fieldNorm(doc=2664)
         0.121439256 = weight(abstract_txt:mapping in 2664) [ClassicSimilarity], result of:
           0.121439256 = score(doc=2664,freq=1.0), product of:
             0.26902464 = queryWeight, product of:
               4.118456 = boost
               5.777993 = idf(docFreq=371, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.4514057 = fieldWeight in 2664, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.777993 = idf(docFreq=371, maxDocs=44218)
               0.078125 = fieldNorm(doc=2664)
         0.14945273 = weight(abstract_txt:project in 2664) [ClassicSimilarity], result of:
           0.14945273 = score(doc=2664,freq=2.0), product of:
             0.30895025 = queryWeight, product of:
               6.241625 = boost
               4.378348 = idf(docFreq=1507, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.48374367 = fieldWeight in 2664, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               4.378348 = idf(docFreq=1507, maxDocs=44218)
               0.078125 = fieldNorm(doc=2664)
       0.24 = coord(6/25)
   

5. Stone, P.; Hume, C.; Smith, P.: Project EARL (Electronic Access to Resources in Libraries : networking for public libraries information and resource sharing via the Internet (1997) 0.10

   0.103708185 = sum of:
     0.103708185 = product of:
       0.5185409 = sum of:
         0.03379093 = weight(abstract_txt:methodology in 82) [ClassicSimilarity], result of:
           0.03379093 = score(doc=82,freq=1.0), product of:
             0.06750782 = queryWeight, product of:
               1.3048044 = boost
               4.5764427 = idf(docFreq=1236, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.5005484 = fieldWeight in 82, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.5764427 = idf(docFreq=1236, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=82)
         0.06092364 = weight(abstract_txt:year in 82) [ClassicSimilarity], result of:
           0.06092364 = score(doc=82,freq=1.0), product of:
             0.10000258 = queryWeight, product of:
               1.5880859 = boost
               5.570018 = idf(docFreq=457, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.6092207 = fieldWeight in 82, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.570018 = idf(docFreq=457, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=82)
         0.022817988 = weight(abstract_txt:library in 82) [ClassicSimilarity], result of:
           0.022817988 = score(doc=82,freq=1.0), product of:
             0.06546596 = queryWeight, product of:
               1.8171515 = boost
               3.1867187 = idf(docFreq=4964, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.34854737 = fieldWeight in 82, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.1867187 = idf(docFreq=4964, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=82)
         0.14475033 = weight(abstract_txt:pilot in 82) [ClassicSimilarity], result of:
           0.14475033 = score(doc=82,freq=1.0), product of:
             0.20382811 = queryWeight, product of:
               2.7768095 = boost
               6.4928803 = idf(docFreq=181, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.71015877 = fieldWeight in 82, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.4928803 = idf(docFreq=181, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=82)
         0.25625804 = weight(abstract_txt:project in 82) [ClassicSimilarity], result of:
           0.25625804 = score(doc=82,freq=3.0), product of:
             0.30895025 = queryWeight, product of:
               6.241625 = boost
               4.378348 = idf(docFreq=1507, maxDocs=44218)
               0.011305261 = queryNorm
             0.8294476 = fieldWeight in 82, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               4.378348 = idf(docFreq=1507, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=82)
       0.2 = coord(5/25)