-
Lehtinen, R.; Clavel-Merrin, G.: Mehrsprachige und verschiedenartige Daten in Bibliothekssystemen und -netzen : Erfahrungen und Perspektiven aus der Schweiz und Finnland (1998)
0.03
0.025625382 = product of:
0.19646126 = sum of:
0.025582258 = weight(_text_:und in 4186) [ClassicSimilarity], result of:
0.025582258 = score(doc=4186,freq=8.0), product of:
0.052235067 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.48975256 = fieldWeight in 4186, product of:
2.828427 = tf(freq=8.0), with freq of:
8.0 = termFreq=8.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4186)
0.0854395 = weight(_text_:katalogisierung in 4186) [ClassicSimilarity], result of:
0.0854395 = score(doc=4186,freq=2.0), product of:
0.13500103 = queryWeight, product of:
5.7281795 = idf(docFreq=390, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.6328804 = fieldWeight in 4186, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
5.7281795 = idf(docFreq=390, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4186)
0.0854395 = weight(_text_:katalogisierung in 4186) [ClassicSimilarity], result of:
0.0854395 = score(doc=4186,freq=2.0), product of:
0.13500103 = queryWeight, product of:
5.7281795 = idf(docFreq=390, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.6328804 = fieldWeight in 4186, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
5.7281795 = idf(docFreq=390, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4186)
0.13043478 = coord(3/23)
- Source
- Multi-sprachige, multi-charakter Fragestellungen für die Online-Umgebung: Vorträge, von einer Arbeitsgruppe von der IFLA Sektion für Katalogisierung finanziert, Istanbul, Türkei, 24.8.1999. Ed.: J.D. Byrum u. O. Madison
-
Clavel-Merrin, G.: ¬The need for co-operation in creating and maintaining multilingual subject authority files (2000)
0.01
0.0065136384 = product of:
0.07490684 = sum of:
0.057520926 = sum of:
0.018855637 = weight(_text_:1 in 6064) [ClassicSimilarity], result of:
0.018855637 = score(doc=6064,freq=2.0), product of:
0.057894554 = queryWeight, product of:
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.32568932 = fieldWeight in 6064, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=6064)
0.038665287 = weight(_text_:29 in 6064) [ClassicSimilarity], result of:
0.038665287 = score(doc=6064,freq=2.0), product of:
0.08290443 = queryWeight, product of:
3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.46638384 = fieldWeight in 6064, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=6064)
0.017385917 = product of:
0.034771834 = sum of:
0.034771834 = weight(_text_:international in 6064) [ClassicSimilarity], result of:
0.034771834 = score(doc=6064,freq=2.0), product of:
0.078619614 = queryWeight, product of:
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.44227937 = fieldWeight in 6064, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=6064)
0.5 = coord(1/2)
0.08695652 = coord(2/23)
- Date
- 1. 7.1996 21:26:02
- Source
- International cataloguing and bibliographic control. 29(2000) no.3, S.43-45
-
Clavel-Merrin, G.: MACS (Multilingual Access to Subjects): a virtual authority file across languages (2004)
0.00
0.001923496 = product of:
0.022120204 = sum of:
0.0077775535 = product of:
0.015555107 = sum of:
0.015555107 = weight(_text_:1 in 5680) [ClassicSimilarity], result of:
0.015555107 = score(doc=5680,freq=4.0), product of:
0.057894554 = queryWeight, product of:
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.26867998 = fieldWeight in 5680, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=5680)
0.5 = coord(1/2)
0.01434265 = product of:
0.0286853 = sum of:
0.0286853 = weight(_text_:international in 5680) [ClassicSimilarity], result of:
0.0286853 = score(doc=5680,freq=4.0), product of:
0.078619614 = queryWeight, product of:
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.36486188 = fieldWeight in 5680, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=5680)
0.5 = coord(1/2)
0.08695652 = coord(2/23)
- Abstract
- Shared authority files and cooperation in the development of national lists, both author and subject, have enabled libraries to share resources and improve access to their collections. As we move from national resource sharing to a more international approach, we face problems accessing catalogues in other languages. By creating links between existing subject heading languages (initially in French, German, and English), MACS (Multilingual Access to Subjects) allows users to carry out searches in major national library collections in Europe using subject headings in their own languages. An operational service will be available in 2004.
- Date
- 1. 8.2006 20:42:32
- Footnote
- Beitrag in einem Themenheft "Authority control: definition and international experience. Part II: Authority control for subjects"
- Source
- Cataloging and classification quarterly. 39(2004) nos.1/2, S.xx-xx
-
Clavel-Merrin, G.: ¬Der Bedarf nach Kooperation bei Erarbeitung und Pflege mehrsprachiger Schlagwortnormdateien (1999)
0.00
8.8981766E-4 = product of:
0.020465806 = sum of:
0.020465806 = weight(_text_:und in 4184) [ClassicSimilarity], result of:
0.020465806 = score(doc=4184,freq=8.0), product of:
0.052235067 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.39180204 = fieldWeight in 4184, product of:
2.828427 = tf(freq=8.0), with freq of:
8.0 = termFreq=8.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=4184)
0.04347826 = coord(1/23)
- Abstract
- Die Aufgabe der Erabeitung, Verwaltung und Pflege mehrsprachiger Schlagwortnormdateien erfordert erheblich Mittel und sollte daher am besten in Kooperation erfolgen. 4 europäische Nationalbibliotheken (die Schweizerische Landesbibliothek, die Bibliothèque de France, Die Deutsche Bibliothek und die British Library) haben gemeinsam eine Machbarkeitsstudie über die Verknüpfung bestehender Schlagwortverzeichnisse in verschiedenen Sprachen erarbeitet, um einen mehrsprachigen Schlagwort-Zugang zu ihren Daten zu ermöglichen
-
Clavel-Merrin, G.: Multilingual access to libraries' databases (1996)
0.00
3.779547E-4 = product of:
0.008692958 = sum of:
0.008692958 = product of:
0.017385917 = sum of:
0.017385917 = weight(_text_:international in 4187) [ClassicSimilarity], result of:
0.017385917 = score(doc=4187,freq=2.0), product of:
0.078619614 = queryWeight, product of:
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.22113968 = fieldWeight in 4187, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=4187)
0.5 = coord(1/2)
0.04347826 = coord(1/23)
- Source
- Towards a worldwide library: a ten year forecast. Proceedings of the 19th International Essen Symposium, 23-26 Sept 1996. Ed.: A.H. Helal u. J.W. Weiss
