Search (1 results, page 1 of 1)

0.0038493504 = product of:
  0.026945451 = sum of:
    0.026945451 = product of:
      0.053890903 = sum of:
        0.053890903 = weight(_text_:design in 2245) [ClassicSimilarity], result of:
          0.053890903 = score(doc=2245,freq=4.0), product of:
            0.15288728 = queryWeight, product of:
              3.7598698 = idf(docFreq=2798, maxDocs=44218)
              0.04066292 = queryNorm
            0.3524878 = fieldWeight in 2245, product of:
              2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                4.0 = termFreq=4.0
              3.7598698 = idf(docFreq=2798, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=2245)
      0.5 = coord(1/2)
  0.14285715 = coord(1/7)

Content

Based on experiences with the design and development of a Tamil-English bilingual thesaurus this paper discusses with examples: (1) some issues related to vocabulary management in multilingual thesauri in culture-specific domains; (2) special aspects of the Tamil language in this regard; (3) alternative ways of linking certain descriptors to lengthy lists of NTs and RTs; (4) advantages of integrated use of two or more knowledge organization tools; and (5) use of the bilingual thesaurus for certain types of research in Tamil. Issues related to equivalence, non-hierarchic associative relationships, homographs, NTs are discussed. The paper suggests that integrated use of two or more knowledge organization tools adds value.