Search (2 results, page 1 of 1)

  • × language_ss:"d"
  • × theme_ss:"Automatisches Abstracting"
  • × type_ss:"a"
  1. Deutsche Patentdatenbank mit maschinellen Abstract-Übersetzungen (2005) 0.05 
    0.050679315 = product of:
  0.10135863 = sum of:
    0.10135863 = product of:
      0.20271726 = sum of:
        0.20271726 = weight(_text_:dokumente in 3344) [ClassicSimilarity], result of:
          0.20271726 = score(doc=3344,freq=6.0), product of:
            0.25999573 = queryWeight, product of:
              5.092943 = idf(docFreq=737, maxDocs=44218)
              0.05105019 = queryNorm
            0.77969456 = fieldWeight in 3344, product of:
              2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
                6.0 = termFreq=6.0
              5.092943 = idf(docFreq=737, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=3344)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Abstract
    Dialog hat sein Angebot um eine deutsche Patentdatenbank des niederländischen Patentinformationsanbieters mit 3,1 Millionen Volltexten in deutscher Sprache ab 1967 ausgeweitet. Die Dokumente ab 1980 enthalten maschinell übersetzte Abstracts in englischer Sprache, die dem Deutschunkundigen einen ersten Überblick über die gefundenen Dokumente ermöglichen. Die Dokumente sind vier bis fünf Tage nach der Veröffentlichung durch das Deutsche Patentamt recherchierbar. Univentio bietet über Dialog auch WIPO/PCT im Volltext an.
  2. Ruda, S.: Maschinenunterstützte Kondensierung von Fachtexten mit CONNY : Abstracting am Beispiel eines 'Nachrichten für Dokumentation'-Textkorpus (1994) 0.03 
    0.02560225 = product of:
  0.0512045 = sum of:
    0.0512045 = product of:
      0.102409 = sum of:
        0.102409 = weight(_text_:dokumente in 2376) [ClassicSimilarity], result of:
          0.102409 = score(doc=2376,freq=2.0), product of:
            0.25999573 = queryWeight, product of:
              5.092943 = idf(docFreq=737, maxDocs=44218)
              0.05105019 = queryNorm
            0.39388722 = fieldWeight in 2376, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              5.092943 = idf(docFreq=737, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=2376)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Abstract
    Als Textkorpus sind von 50 verschiedenen Autoren verfaßte Dokumente der Zeitschrift 'Nachrichten für Dokumentation' aus einem Zwanzigjahreszeitraum (1969-1989) herangezogen worden. Die Untersuchung der Abstracts hat ergeben, daß lediglich 15 von 50 Abstracts aus ausschließlich 'normgerechten' Abstractsätzen bestehen und kein Abstract allen Anforderungen der Richtlinien genügt. Insofern signalisieren sie die Abstracting-Richtlinien als 'Wunschdenken', was die Idee des maschinenunterstützten Abstracting nach linguistischen Merkmalen bekräftigt. CONNY ist ein interaktives linhuistisches Abstracting-Modell für Fachtexte, das dem Abstractor auf der Oberflächenstruktur operierende allgemeine Abstracting-Richtlinien anbietet. Es kondendiert die als abstractrelevant bewertenden Primärtextteile auf Primärtext-, Satz- und Abstractebene hinsichtlich Lexik, Syntax und Semantik

Years