Search (3 results, page 1 of 1)

  • × language_ss:"e"
  • × theme_ss:"Multilinguale Probleme"
  • × theme_ss:"OPAC"
  • × year_i:[1990 TO 2000}
  1. Diaz, P.: Multilingual tools for accessing a Spanish library catalogue (1997) 0.04 
    0.044065967 = product of:
  0.088131934 = sum of:
    0.053599782 = weight(_text_:library in 1163) [ClassicSimilarity], result of:
      0.053599782 = score(doc=1163,freq=8.0), product of:
        0.1317883 = queryWeight, product of:
          2.6293786 = idf(docFreq=8668, maxDocs=44218)
          0.050121464 = queryNorm
        0.40671125 = fieldWeight in 1163, product of:
          2.828427 = tf(freq=8.0), with freq of:
            8.0 = termFreq=8.0
          2.6293786 = idf(docFreq=8668, maxDocs=44218)
          0.0546875 = fieldNorm(doc=1163)
    0.034532152 = product of:
      0.069064304 = sum of:
        0.069064304 = weight(_text_:project in 1163) [ClassicSimilarity], result of:
          0.069064304 = score(doc=1163,freq=2.0), product of:
            0.21156175 = queryWeight, product of:
              4.220981 = idf(docFreq=1764, maxDocs=44218)
              0.050121464 = queryNorm
            0.32644984 = fieldWeight in 1163, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              4.220981 = idf(docFreq=1764, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=1163)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(2/4)
    Abstract
    The use of library resources will no longer be restricted to the physical location of libraries thanks to networking technologies and standard protocols for information retrieval. These technical achievements allow users to access geographically scattered libraries but they do not ease their intellectual access. Indeed, users need a certain command of different languages to find publications whose records are written in a unique language. Multilingual facilities, including multilingual presentation and retrieval, can intellectually open the library catalogue to a wider range of international users. Describes an attempt at using multilingual resources with a view to improving user OPAC interaction through the TRANSLIB project, which provides library users with advanced tools that support multilingual access
  2. Wells, A.: Subject access and languages other than English (1993) 0.01 
    0.0076571116 = product of:
  0.030628446 = sum of:
    0.030628446 = weight(_text_:library in 7808) [ClassicSimilarity], result of:
      0.030628446 = score(doc=7808,freq=2.0), product of:
        0.1317883 = queryWeight, product of:
          2.6293786 = idf(docFreq=8668, maxDocs=44218)
          0.050121464 = queryNorm
        0.23240642 = fieldWeight in 7808, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          2.6293786 = idf(docFreq=8668, maxDocs=44218)
          0.0625 = fieldNorm(doc=7808)
  0.25 = coord(1/4)
    Abstract
    Considers the question of providing subject access to readers in Australia whose first language is not English. Describes 2 methods of subject searching: descriptive cataloguing; and controlled subject access. Sets out the reasons why presenting multilingual subject access to online catalogue users would be difficult and discusses the value of classification schemes in facilitating multilingual controlled subject access. Describes the State Library of New South Wales multicultural service
  3. Slater, R.: Authority control in a multilingual OPAC : MultiLIS at Laurentian (1991) 0.01 
    0.006699973 = product of:
  0.026799891 = sum of:
    0.026799891 = weight(_text_:library in 7401) [ClassicSimilarity], result of:
      0.026799891 = score(doc=7401,freq=2.0), product of:
        0.1317883 = queryWeight, product of:
          2.6293786 = idf(docFreq=8668, maxDocs=44218)
          0.050121464 = queryNorm
        0.20335563 = fieldWeight in 7401, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          2.6293786 = idf(docFreq=8668, maxDocs=44218)
          0.0546875 = fieldNorm(doc=7401)
  0.25 = coord(1/4)
    Source
    Library resources and technical services. 35(1991) no.4, S.422-458

Authors