-
Olvera-Lobo, M.-D.; García-Santiago, L.: Analysis of errors in the automatic translation of questions for translingual QA systems (2010)
0.00
0.004048911 = product of:
0.008097822 = sum of:
0.008097822 = product of:
0.012146732 = sum of:
0.009150138 = weight(_text_:d in 3956) [ClassicSimilarity], result of:
0.009150138 = score(doc=3956,freq=2.0), product of:
0.0871823 = queryWeight, product of:
1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.104954086 = fieldWeight in 3956, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=3956)
0.0029965942 = weight(_text_:s in 3956) [ClassicSimilarity], result of:
0.0029965942 = score(doc=3956,freq=2.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.060061958 = fieldWeight in 3956, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=3956)
0.6666667 = coord(2/3)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Journal of documentation. 66(2010) no.3, S.434-455
-
Ludwig, L.: Lösung zum multilingualen Wissensmanagement semantischer Informationen (2010)
0.00
0.004048911 = product of:
0.008097822 = sum of:
0.008097822 = product of:
0.012146732 = sum of:
0.009150138 = weight(_text_:d in 4281) [ClassicSimilarity], result of:
0.009150138 = score(doc=4281,freq=2.0), product of:
0.0871823 = queryWeight, product of:
1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.104954086 = fieldWeight in 4281, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=4281)
0.0029965942 = weight(_text_:s in 4281) [ClassicSimilarity], result of:
0.0029965942 = score(doc=4281,freq=2.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.060061958 = fieldWeight in 4281, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=4281)
0.6666667 = coord(2/3)
0.5 = coord(1/2)
- Language
- d
- Pages
- S.217-230
-
Franz, G.: ¬Die vielen Wikipedias : Vielsprachigkeit als Zugang zu einer globalisierten Online-Welt (2011)
0.00
0.0032391287 = product of:
0.0064782575 = sum of:
0.0064782575 = product of:
0.009717386 = sum of:
0.0073201107 = weight(_text_:d in 568) [ClassicSimilarity], result of:
0.0073201107 = score(doc=568,freq=2.0), product of:
0.0871823 = queryWeight, product of:
1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.08396327 = fieldWeight in 568, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
0.03125 = fieldNorm(doc=568)
0.0023972753 = weight(_text_:s in 568) [ClassicSimilarity], result of:
0.0023972753 = score(doc=568,freq=2.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.048049565 = fieldWeight in 568, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.03125 = fieldNorm(doc=568)
0.6666667 = coord(2/3)
0.5 = coord(1/2)
- Language
- d
- Pages
- 205 S
-
EuropeanaTech and Multilinguality : Issue 1 of EuropeanaTech Insight (2015)
0.00
0.0032391287 = product of:
0.0064782575 = sum of:
0.0064782575 = product of:
0.009717386 = sum of:
0.0073201107 = weight(_text_:d in 1832) [ClassicSimilarity], result of:
0.0073201107 = score(doc=1832,freq=2.0), product of:
0.0871823 = queryWeight, product of:
1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.08396327 = fieldWeight in 1832, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
0.03125 = fieldNorm(doc=1832)
0.0023972753 = weight(_text_:s in 1832) [ClassicSimilarity], result of:
0.0023972753 = score(doc=1832,freq=2.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.048049565 = fieldWeight in 1832, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.03125 = fieldNorm(doc=1832)
0.6666667 = coord(2/3)
0.5 = coord(1/2)
- Content
- Juliane Stiller, J.: Automatic Solutions to Improve Multilingual Access in Europeana / Vila-Suero, D. and A. Gómez-Pérez: Multilingual Linked Data / Pilos, S.: Automated Translation: Connecting Culture / Karlgren, J.: Big Data, Libraries, and Multilingual New Text / Ziedins, J.: Latvia translates with hugo.lv
-
Rettinger, A.; Schumilin, A.; Thoma, S.; Ell, B.: Learning a cross-lingual semantic representation of relations expressed in text (2015)
0.00
0.0014126081 = product of:
0.0028252162 = sum of:
0.0028252162 = product of:
0.008475648 = sum of:
0.008475648 = weight(_text_:s in 2027) [ClassicSimilarity], result of:
0.008475648 = score(doc=2027,freq=4.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.16988087 = fieldWeight in 2027, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=2027)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Pages
- S.337-352
-
Carrasco, L.; Vidotti, S.: Handling multilinguality in heterogeneous digital cultural heritage systems trough CIDOC CRM ontology (2016)
0.00
0.0011300865 = product of:
0.002260173 = sum of:
0.002260173 = product of:
0.0067805187 = sum of:
0.0067805187 = weight(_text_:s in 4925) [ClassicSimilarity], result of:
0.0067805187 = score(doc=4925,freq=4.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.1359047 = fieldWeight in 4925, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=4925)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Pages
- S.317-325
-
Freire, N.; Charles, V.; Isaac, A.: Subject information and multilingualism in European bibliographic datasets : experiences with Universal Decimal Classification (2015)
0.00
9.988648E-4 = product of:
0.0019977295 = sum of:
0.0019977295 = product of:
0.0059931884 = sum of:
0.0059931884 = weight(_text_:s in 2289) [ClassicSimilarity], result of:
0.0059931884 = score(doc=2289,freq=2.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.120123915 = fieldWeight in 2289, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=2289)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Pages
- S.201-202
-
Niininen, S.; Nykyri, S.; Suominen, O.: ¬The future of metadata : open, linked, and multilingual - the YSO case (2017)
0.00
8.650423E-4 = product of:
0.0017300847 = sum of:
0.0017300847 = product of:
0.0051902537 = sum of:
0.0051902537 = weight(_text_:s in 3707) [ClassicSimilarity], result of:
0.0051902537 = score(doc=3707,freq=6.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.10403037 = fieldWeight in 3707, product of:
2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
6.0 = termFreq=6.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=3707)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Journal of documentation. 73(2017) no.3, S.451-465
-
Mitchell, J.S.; Rype, I.; Svanberg, M.: Mixed translations of the DDC : design, usability, and implications for knowledge organization in multilingual environments (2011)
0.00
8.475649E-4 = product of:
0.0016951298 = sum of:
0.0016951298 = product of:
0.005085389 = sum of:
0.005085389 = weight(_text_:s in 3034) [ClassicSimilarity], result of:
0.005085389 = score(doc=3034,freq=4.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.101928525 = fieldWeight in 3034, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=3034)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Location
- S
- Pages
- S.77-89
-
Kim, S.; Ko, Y.; Oard, D.W.: Combining lexical and statistical translation evidence for cross-language information retrieval (2015)
0.00
8.475649E-4 = product of:
0.0016951298 = sum of:
0.0016951298 = product of:
0.005085389 = sum of:
0.005085389 = weight(_text_:s in 1606) [ClassicSimilarity], result of:
0.005085389 = score(doc=1606,freq=4.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.101928525 = fieldWeight in 1606, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=1606)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Journal of the Association for Information Science and Technology. 66(2015) no.1, S.23-39
-
Stiller, J.; Király, P.: Multitlinguality of metadata : measuring the miltilingual degree of Europeana's metadata (2017)
0.00
7.9909177E-4 = product of:
0.0015981835 = sum of:
0.0015981835 = product of:
0.0047945506 = sum of:
0.0047945506 = weight(_text_:s in 3558) [ClassicSimilarity], result of:
0.0047945506 = score(doc=3558,freq=2.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.09609913 = fieldWeight in 3558, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=3558)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Pages
- S.164-176
-
Wang, J.; Oard, D.W.: Matching meaning for cross-language information retrieval (2012)
0.00
6.992053E-4 = product of:
0.0013984106 = sum of:
0.0013984106 = product of:
0.004195232 = sum of:
0.004195232 = weight(_text_:s in 7430) [ClassicSimilarity], result of:
0.004195232 = score(doc=7430,freq=2.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.08408674 = fieldWeight in 7430, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=7430)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Information processing and management. 48(2012) no.4, S.631-653
-
Stiller, J.; Gäde, M.; Petras, V.: Multilingual access to digital libraries : the Europeana use case (2013)
0.00
6.992053E-4 = product of:
0.0013984106 = sum of:
0.0013984106 = product of:
0.004195232 = sum of:
0.004195232 = weight(_text_:s in 902) [ClassicSimilarity], result of:
0.004195232 = score(doc=902,freq=2.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.08408674 = fieldWeight in 902, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=902)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Information - Wissenschaft und Praxis. 64(2013) H.2/3, S.86-95
-
Baca, M.; Gill, M.: Encoding multilingual knowledge systems in the digital age : the Getty vocabularies (2015)
0.00
5.993188E-4 = product of:
0.0011986376 = sum of:
0.0011986376 = product of:
0.0035959128 = sum of:
0.0035959128 = weight(_text_:s in 2203) [ClassicSimilarity], result of:
0.0035959128 = score(doc=2203,freq=2.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.072074346 = fieldWeight in 2203, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=2203)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Knowledge organization. 42(2015) no.4, S.232-243
-
Vassilakaki, E.; Garoufallou, E.; Johnson, F.; Hartley, R.J.: ¬An exploration of users' needs for multilingual information retrieval and access (2015)
0.00
5.993188E-4 = product of:
0.0011986376 = sum of:
0.0011986376 = product of:
0.0035959128 = sum of:
0.0035959128 = weight(_text_:s in 2394) [ClassicSimilarity], result of:
0.0035959128 = score(doc=2394,freq=2.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.072074346 = fieldWeight in 2394, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=2394)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Pages
- S.249-258
-
Vilares, J.; Alonso, M.A.; Doval, Y.; Vilares, M.: Studying the effect and treatment of misspelled queries in Cross-Language Information Retrieval (2016)
0.00
5.993188E-4 = product of:
0.0011986376 = sum of:
0.0011986376 = product of:
0.0035959128 = sum of:
0.0035959128 = weight(_text_:s in 2974) [ClassicSimilarity], result of:
0.0035959128 = score(doc=2974,freq=2.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.072074346 = fieldWeight in 2974, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=2974)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Information processing and management. 52(2016) no.4, S.646-657
-
Flores, F.N.; Moreira, V.P.: Assessing the impact of stemming accuracy on information retrieval : a multilingual perspective (2016)
0.00
5.993188E-4 = product of:
0.0011986376 = sum of:
0.0011986376 = product of:
0.0035959128 = sum of:
0.0035959128 = weight(_text_:s in 3187) [ClassicSimilarity], result of:
0.0035959128 = score(doc=3187,freq=2.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.072074346 = fieldWeight in 3187, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=3187)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Information processing and management. 52(2016) no.5, S.840-854
-
Gupta, P.; Banchs, R.E.; Rosso, P.: Continuous space models for CLIR (2017)
0.00
5.993188E-4 = product of:
0.0011986376 = sum of:
0.0011986376 = product of:
0.0035959128 = sum of:
0.0035959128 = weight(_text_:s in 3295) [ClassicSimilarity], result of:
0.0035959128 = score(doc=3295,freq=2.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.072074346 = fieldWeight in 3295, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=3295)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Information processing and management. 53(2017) no.2, S.359-370
-
Peters, C.; Braschler, M.; Clough, P.: Multilingual information retrieval : from research to practice (2012)
0.00
5.6504324E-4 = product of:
0.0011300865 = sum of:
0.0011300865 = product of:
0.0033902593 = sum of:
0.0033902593 = weight(_text_:s in 361) [ClassicSimilarity], result of:
0.0033902593 = score(doc=361,freq=4.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.06795235 = fieldWeight in 361, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.03125 = fieldNorm(doc=361)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Abstract
- We are living in a multilingual world and the diversity in languages which are used to interact with information access systems has generated a wide variety of challenges to be addressed by computer and information scientists. The growing amount of non-English information accessible globally and the increased worldwide exposure of enterprises also necessitates the adaptation of Information Retrieval (IR) methods to new, multilingual settings.Peters, Braschler and Clough present a comprehensive description of the technologies involved in designing and developing systems for Multilingual Information Retrieval (MLIR). They provide readers with broad coverage of the various issues involved in creating systems to make accessible digitally stored materials regardless of the language(s) they are written in. Details on Cross-Language Information Retrieval (CLIR) are also covered that help readers to understand how to develop retrieval systems that cross language boundaries. Their work is divided into six chapters and accompanies the reader step-by-step through the various stages involved in building, using and evaluating MLIR systems. The book concludes with some examples of recent applications that utilise MLIR technologies. Some of the techniques described have recently started to appear in commercial search systems, while others have the potential to be part of future incarnations.The book is intended for graduate students, scholars, and practitioners with a basic understanding of classical text retrieval methods. It offers guidelines and information on all aspects that need to be taken into consideration when building MLIR systems, while avoiding too many 'hands-on details' that could rapidly become obsolete. Thus it bridges the gap between the material covered by most of the classical IR textbooks and the novel requirements related to the acquisition and dissemination of information in whatever language it is stored.
- Pages
- XVII, 217 S
-
Yu, L.-C.; Wu, C.-H.; Chang, R.-Y.; Liu, C.-H.; Hovy, E.H.: Annotation and verification of sense pools in OntoNotes (2010)
0.00
4.994324E-4 = product of:
9.988648E-4 = sum of:
9.988648E-4 = product of:
0.0029965942 = sum of:
0.0029965942 = weight(_text_:s in 4236) [ClassicSimilarity], result of:
0.0029965942 = score(doc=4236,freq=2.0), product of:
0.049891718 = queryWeight, product of:
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.045888513 = queryNorm
0.060061958 = fieldWeight in 4236, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.0872376 = idf(docFreq=40523, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=4236)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Information processing and management. 46(2010) no.4, S.436-447
