Search (2 results, page 1 of 1)

  • × author_ss:"Frank, H,"
  • × year_i:[1970 TO 1980}
  1. Frank, H,; Hilgers, R.; Meyer, I.: Documentation in a constructed language and man-machine communication (1977) 0.00
    0.0021279112 = product of:
      0.0042558224 = sum of:
        0.0042558224 = product of:
          0.008511645 = sum of:
            0.008511645 = weight(_text_:a in 2095) [ClassicSimilarity], result of:
              0.008511645 = score(doc=2095,freq=8.0), product of:
                0.04772363 = queryWeight, product of:
                  1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
                  0.041389145 = queryNorm
                0.17835285 = fieldWeight in 2095, product of:
                  2.828427 = tf(freq=8.0), with freq of:
                    8.0 = termFreq=8.0
                  1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
                  0.0546875 = fieldNorm(doc=2095)
          0.5 = coord(1/2)
      0.5 = coord(1/2)
    
    Abstract
    Previously, documentation systems have suffered from the use of descriptors insufficiently keyed to colloquial language ot from the seemingly insoluble problem of automatically processing original texts. The aim is to combine interlinguistic cooperation in literature documentation with special conditions of non-numeric data processing, without having to develop a special standardised documentation language. In 1975 work began on abstracting some American and European journal articles on educational technology using the constructed language Esperanto. The resulting collection of abstracts is being used by the FEoLL Institut für Kybernetische Pädagogik, Paderborn, to develop a conversational system for the retrieval of answers and references
    Type
    a
  2. Frank, H,; Behrmann, H,: Overcoming the language barriers within Europe by language guidance teaching and by optimization of the choice of a language of communication (1977) 0.00
    0.0015795645 = product of:
      0.003159129 = sum of:
        0.003159129 = product of:
          0.006318258 = sum of:
            0.006318258 = weight(_text_:a in 2094) [ClassicSimilarity], result of:
              0.006318258 = score(doc=2094,freq=6.0), product of:
                0.04772363 = queryWeight, product of:
                  1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
                  0.041389145 = queryNorm
                0.13239266 = fieldWeight in 2094, product of:
                  2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
                    6.0 = termFreq=6.0
                  1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
                  0.046875 = fieldNorm(doc=2094)
          0.5 = coord(1/2)
      0.5 = coord(1/2)
    
    Abstract
    If the member states of the European Communities are to avoid linguistic discrimination and to guarantee equality of treatment for all groups they face considerable problems. There is no easy solution, although intensification, diversification and rationalisation of foreign language teaching within the EC are indispensible. Language guidance (which aims to facilitate the later choice and learning of different foreign languages) is based on a didctically justified, simple regular and clear foreign language model, for which an interlinguistic constructed language is most suited. When various candidate European languages are compared in 27 dimensions, the constructed languages proposed are seen to be preferable to others, with Esperanto as the most suitable choice
    Type
    a