Krommer-Benz, M.; Nedobity, W.: Klassifikationssysteme und die terminologischen Datenbanken (1985)
0.02
0.02074395 = product of:
0.062231846 = sum of:
0.062231846 = product of:
0.12446369 = sum of:
0.12446369 = weight(_text_:datenbanken in 116) [ClassicSimilarity], result of:
0.12446369 = score(doc=116,freq=4.0), product of:
0.23111258 = queryWeight, product of:
4.9238067 = idf(docFreq=873, maxDocs=44218)
0.046937786 = queryNorm
0.5385414 = fieldWeight in 116, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
4.9238067 = idf(docFreq=873, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=116)
0.5 = coord(1/2)
0.33333334 = coord(1/3)
- Abstract
- Probleme der Klassifikationssysteme, die die speziellen Bedürfnisse terminologischer Datenbanken erfüllen müssen, gewinnen zunehmend an Bedeutung. Die Arbeit präsentiert zunächst eine Übersicht über gegenwärtig verwendete Klassifikationssysteme. Die Beschreibung dieser verschiedenen Systeme basiert auf einer Datenerhebung INFOTERMs im Rahmen der Erstellung des 'World Guide to Terminolgical Activities'. Zusätzlich werden Daten aus der Dokumentation Infoterms herangezogen. Nach einer Analyse der Klassifikationssysteme mittels Vergleich verwendeter Notationen, Strukturen u.a. werden Ähnlichkeiten und Divergenzen aufgezeigt sowie Kompatibilitätsfragen erörtert. Für den angestrebten Austausch terminologischer Daten ist eine Dachklassifikation unerläßlich. Voraussetzungen, Grundsätze und Möglichkeiten einer solchen werden diskutiert
