Search (15 results, page 1 of 1)

  • × language_ss:"ro"
  1. Timotin, A.: Multilingvism si tezaure de concepte (1994) 0.01
    0.012007969 = product of:
      0.036023907 = sum of:
        0.012365777 = weight(_text_:in in 7887) [ClassicSimilarity], result of:
          0.012365777 = score(doc=7887,freq=6.0), product of:
            0.059380736 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.043654136 = queryNorm
            0.2082456 = fieldWeight in 7887, product of:
              2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
                6.0 = termFreq=6.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=7887)
        0.02365813 = product of:
          0.04731626 = sum of:
            0.04731626 = weight(_text_:22 in 7887) [ClassicSimilarity], result of:
              0.04731626 = score(doc=7887,freq=2.0), product of:
                0.15286934 = queryWeight, product of:
                  3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
                  0.043654136 = queryNorm
                0.30952093 = fieldWeight in 7887, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
                  0.0625 = fieldNorm(doc=7887)
          0.5 = coord(1/2)
      0.33333334 = coord(2/6)
    
    Abstract
    Discusses the importance and utility of a thesaurus of concepts to provide logical support for multilingualism. Deals in particular with the IEC (International Electrotechnical Commission) Thesaurus,a nd the work of the IEC Thesaurus Working Group, consisting of specialists of the Research Institute in Electrical Engineering (ICPE) and the University Politehnica of Bucharest. Describes how this group contributed to the thesaurus and implemented the multilingual database required by the editing and updating of multilingual database required by the editing and updating of multilingual dictionaries in electrical engineering
    Source
    Probleme de Informare si Documentare. 28(1994) no.1, S.13-22
  2. Avramescu, A.: Teoria difuziei informatiei stiintifice (1997) 0.01
    0.008982609 = product of:
      0.026947826 = sum of:
        0.006246961 = weight(_text_:in in 3030) [ClassicSimilarity], result of:
          0.006246961 = score(doc=3030,freq=2.0), product of:
            0.059380736 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.043654136 = queryNorm
            0.10520181 = fieldWeight in 3030, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=3030)
        0.020700864 = product of:
          0.04140173 = sum of:
            0.04140173 = weight(_text_:22 in 3030) [ClassicSimilarity], result of:
              0.04140173 = score(doc=3030,freq=2.0), product of:
                0.15286934 = queryWeight, product of:
                  3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
                  0.043654136 = queryNorm
                0.2708308 = fieldWeight in 3030, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
                  0.0546875 = fieldNorm(doc=3030)
          0.5 = coord(1/2)
      0.33333334 = coord(2/6)
    
    Content
    Contribution to the 30th anniversary issue of 'Probleme de Informare si Documentare' - Reprint of an article which originally appeared in 'Probleme de Informare si Documentare 13(1978) no.2, S.43-64'
    Date
    22. 2.1999 16:16:11
  3. Moldoveaunu, V.: Necesitatea unificarii terminologiei folosite in informare / documentare si in biblioteconomie (1997) 0.00
    0.0030914443 = product of:
      0.018548666 = sum of:
        0.018548666 = weight(_text_:in in 1917) [ClassicSimilarity], result of:
          0.018548666 = score(doc=1917,freq=6.0), product of:
            0.059380736 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.043654136 = queryNorm
            0.3123684 = fieldWeight in 1917, product of:
              2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
                6.0 = termFreq=6.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=1917)
      0.16666667 = coord(1/6)
    
    Footnote
    Übers. des Titels: Need of a unified terminology in the fields of information / documentation and library science
  4. Matei, D.: Contra CZU : propuneri pentru o reforma a accesului dupa subject in cataloagele romanesti (1997) 0.00
    0.0025762038 = product of:
      0.015457222 = sum of:
        0.015457222 = weight(_text_:in in 3128) [ClassicSimilarity], result of:
          0.015457222 = score(doc=3128,freq=6.0), product of:
            0.059380736 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.043654136 = queryNorm
            0.260307 = fieldWeight in 3128, product of:
              2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
                6.0 = termFreq=6.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=3128)
      0.16666667 = coord(1/6)
    
    Footnote
    Übers. d. Titels: In opposition to the UDC: suggestions for a reform of the subject access in Romanian catalogues
  5. Dumitrasconiu, C.: Relatia in Clasificarea Zecimala Universala : Tabela 1(b) (1998) 0.00
    0.0025241538 = product of:
      0.015144923 = sum of:
        0.015144923 = weight(_text_:in in 2032) [ClassicSimilarity], result of:
          0.015144923 = score(doc=2032,freq=4.0), product of:
            0.059380736 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.043654136 = queryNorm
            0.25504774 = fieldWeight in 2032, product of:
              2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                4.0 = termFreq=4.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=2032)
      0.16666667 = coord(1/6)
    
    Footnote
    Übers. d. Titels: On the relation in the UDC: Table 1(b)
  6. Francu, V.: In sprijinul configuratiei actuale a clasei 8 - lingvistica - literatura a Classificarii Zecimale Universale (1998) 0.00
    0.0025241538 = product of:
      0.015144923 = sum of:
        0.015144923 = weight(_text_:in in 3155) [ClassicSimilarity], result of:
          0.015144923 = score(doc=3155,freq=4.0), product of:
            0.059380736 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.043654136 = queryNorm
            0.25504774 = fieldWeight in 3155, product of:
              2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                4.0 = termFreq=4.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=3155)
      0.16666667 = coord(1/6)
    
    Footnote
    Über. d. Titels: In support of the actual configuration of class 8 - linguistics / literature
  7. Nistor, V.; Micle, M.: Normele ISBD(M) si ISBD(S) in modele si exercitii : reguli de aplicare a ISBD(M): indrumar practic de seminar (2002) 0.00
    0.0021034614 = product of:
      0.012620768 = sum of:
        0.012620768 = weight(_text_:in in 4140) [ClassicSimilarity], result of:
          0.012620768 = score(doc=4140,freq=4.0), product of:
            0.059380736 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.043654136 = queryNorm
            0.21253976 = fieldWeight in 4140, product of:
              2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                4.0 = termFreq=4.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=4140)
      0.16666667 = coord(1/6)
    
    Footnote
    Übers. d. Titels: ISBD (M) and ISBD (S) in examples and exercises
  8. Clasificarea Zecimala Universala (1997) 0.00
    0.0020823204 = product of:
      0.012493922 = sum of:
        0.012493922 = weight(_text_:in in 3086) [ClassicSimilarity], result of:
          0.012493922 = score(doc=3086,freq=2.0), product of:
            0.059380736 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.043654136 = queryNorm
            0.21040362 = fieldWeight in 3086, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.109375 = fieldNorm(doc=3086)
      0.16666667 = coord(1/6)
    
    Footnote
    Übers. des Titels: Universal Decimal Classification: international medium edition in Romanian language
  9. Andrian, A.C.: Clasificare sistematica sau clasificare cu descriptori? (1997) 0.00
    0.0018033426 = product of:
      0.010820055 = sum of:
        0.010820055 = weight(_text_:in in 3232) [ClassicSimilarity], result of:
          0.010820055 = score(doc=3232,freq=6.0), product of:
            0.059380736 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.043654136 = queryNorm
            0.1822149 = fieldWeight in 3232, product of:
              2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
                6.0 = termFreq=6.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=3232)
      0.16666667 = coord(1/6)
    
    Content
    Contribution to the 30th anniversary issue of 'Probleme de Informare si Documentare' - Reprint of an article which originally appeared in 'Probleme de Informare si Documentare', 1985. Part 1 appeared in 19(1985) no.3, and part 2 in 19(1985) no.4, S.111-123
  10. Coravu, R.: Surse, ale e°ecului cautarii în catalogul online (1997) 0.00
    0.0017848461 = product of:
      0.010709076 = sum of:
        0.010709076 = weight(_text_:in in 1967) [ClassicSimilarity], result of:
          0.010709076 = score(doc=1967,freq=2.0), product of:
            0.059380736 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.043654136 = queryNorm
            0.18034597 = fieldWeight in 1967, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=1967)
      0.16666667 = coord(1/6)
    
    Footnote
    Übers. des Titels: Issues of search failure in the online catalogue
  11. Hatapuc, A.: De la vocabular controlat la tezaur : schita de proiect pentru domeniul siintelor politice (2003) 0.00
    0.0014873719 = product of:
      0.008924231 = sum of:
        0.008924231 = weight(_text_:in in 2083) [ClassicSimilarity], result of:
          0.008924231 = score(doc=2083,freq=2.0), product of:
            0.059380736 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.043654136 = queryNorm
            0.15028831 = fieldWeight in 2083, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=2083)
      0.16666667 = coord(1/6)
    
    Footnote
    Übers. des Titels: On controlled vocabulaires: a project in the field of political science -
  12. Francu, V.: Tezur interdisciplinar multilingv pentru uzul bibliotecilor : Româna, engleza, franceza (2003) 0.00
    0.0014873719 = product of:
      0.008924231 = sum of:
        0.008924231 = weight(_text_:in in 3805) [ClassicSimilarity], result of:
          0.008924231 = score(doc=3805,freq=2.0), product of:
            0.059380736 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.043654136 = queryNorm
            0.15028831 = fieldWeight in 3805, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=3805)
      0.16666667 = coord(1/6)
    
    Footnote
    Übers. d. Titels: Interdisciplinary multilingual thesaurus for use in libraries: romanian, english, french
  13. Batime, C.: Dezvoltarea unei culturi a informarii in scopul adaptarii la orice tip de situatie : Managementul informatei si politici de formare (1996) 0.00
    0.0014724231 = product of:
      0.008834538 = sum of:
        0.008834538 = weight(_text_:in in 7669) [ClassicSimilarity], result of:
          0.008834538 = score(doc=7669,freq=4.0), product of:
            0.059380736 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.043654136 = queryNorm
            0.14877784 = fieldWeight in 7669, product of:
              2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                4.0 = termFreq=4.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=7669)
      0.16666667 = coord(1/6)
    
    Abstract
    Poses the concept of information culture, indispensable to any society in transition. Information culture is the basis for access to information of any country's citizens, turning them into active contributors to their country's progress. Information culture is the key to professional competence, a dynamic process necessary to anticipate change and evolve with it. Information culture becomes operational following the merger of infromation management and 'group intelligence', mediated by communication platforms which information networks represents
  14. Francu, V.: Construirea unui tezaur multilingv bazat pr CZU (1997) 0.00
    0.0014724231 = product of:
      0.008834538 = sum of:
        0.008834538 = weight(_text_:in in 3221) [ClassicSimilarity], result of:
          0.008834538 = score(doc=3221,freq=4.0), product of:
            0.059380736 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.043654136 = queryNorm
            0.14877784 = fieldWeight in 3221, product of:
              2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                4.0 = termFreq=4.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=3221)
      0.16666667 = coord(1/6)
    
    Abstract
    The automation of Bucharest University Central Library involved the compilation of a dictionary of terms to facilitate postcoordinated searching in accordance with the UDC notation attached to every bibliographic record. Describes the project and demonstrates why a multilingual UDC based thesaurus is considered as ideal indexing and searching tool. The experiment, which applied to Class 8 of UDC (Linguisitcs and Literature), illustrates how all UDC tables can be successfully used to build a thesaurus and the ways in which their limitations can be overcome by a thesaurus
  15. Roman, E.: Unele aspecte ale confruntarii dintre documentarist si problemele textului (1990) 0.00
    0.0011898974 = product of:
      0.0071393843 = sum of:
        0.0071393843 = weight(_text_:in in 4046) [ClassicSimilarity], result of:
          0.0071393843 = score(doc=4046,freq=2.0), product of:
            0.059380736 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.043654136 = queryNorm
            0.120230645 = fieldWeight in 4046, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=4046)
      0.16666667 = coord(1/6)
    
    Abstract
    Emphasises how important it is for documentalists to be aware of the mechanics of text. The documentalist cannot ignore the meaning of intertext, infratext, context and extratext, identifying the author indentification of document authorship, based on infratextual analyses. Emphasis the role played by hypertext in information development, printing out the possibilities introduced by new technology.