-
Mitchell, J.S.; Zeng, M.L.; Zumer, M.: Modeling classification systems in multicultural and multilingual contexts (2012)
0.06
0.05829072 = product of:
0.11658144 = sum of:
0.11658144 = sum of:
0.056588627 = weight(_text_:systems in 1967) [ClassicSimilarity], result of:
0.056588627 = score(doc=1967,freq=6.0), product of:
0.16037072 = queryWeight, product of:
3.0731742 = idf(docFreq=5561, maxDocs=44218)
0.052184064 = queryNorm
0.35286134 = fieldWeight in 1967, product of:
2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
6.0 = termFreq=6.0
3.0731742 = idf(docFreq=5561, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=1967)
0.059992813 = weight(_text_:22 in 1967) [ClassicSimilarity], result of:
0.059992813 = score(doc=1967,freq=4.0), product of:
0.1827397 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.052184064 = queryNorm
0.32829654 = fieldWeight in 1967, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=1967)
0.5 = coord(1/2)
- Abstract
- This paper reports on the second part of an initiative of the authors on researching classification systems with the conceptual model defined by the Functional Requirements for Subject Authority Data (FRSAD) final report. In an earlier study, the authors explored whether the FRSAD conceptual model could be extended beyond subject authority data to model classification data. The focus of the current study is to determine if classification data modeled using FRSAD can be used to solve real-world discovery problems in multicultural and multilingual contexts. The paper discusses the relationships between entities (same type or different types) in the context of classification systems that involve multiple translations and /or multicultural implementations. Results of two case studies are presented in detail: (a) two instances of the DDC (DDC 22 in English, and the Swedish-English mixed translation of DDC 22), and (b) Chinese Library Classification. The use cases of conceptual models in practice are also discussed.
-
Zumer, M.; Clavel, G.: EDLproject : one more step towards the European digtial library (2007)
0.02
0.021210661 = product of:
0.042421322 = sum of:
0.042421322 = product of:
0.084842645 = sum of:
0.084842645 = weight(_text_:22 in 3184) [ClassicSimilarity], result of:
0.084842645 = score(doc=3184,freq=2.0), product of:
0.1827397 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.052184064 = queryNorm
0.46428138 = fieldWeight in 3184, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=3184)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Content
- Vortrag anläasslich des Workshops: "Extending the multilingual capacity of The European Library in the EDL project Stockholm, Swedish National Library, 22-23 November 2007".
-
Bastos Vieira, S.; DeBrito, M.; Mustafa El Hadi, W.; Zumer, M.: Developing imaged KOS with the FRSAD Model : a conceptual methodology (2016)
0.01
0.007700737 = product of:
0.015401474 = sum of:
0.015401474 = product of:
0.030802948 = sum of:
0.030802948 = weight(_text_:systems in 3109) [ClassicSimilarity], result of:
0.030802948 = score(doc=3109,freq=4.0), product of:
0.16037072 = queryWeight, product of:
3.0731742 = idf(docFreq=5561, maxDocs=44218)
0.052184064 = queryNorm
0.19207339 = fieldWeight in 3109, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
3.0731742 = idf(docFreq=5561, maxDocs=44218)
0.03125 = fieldNorm(doc=3109)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Abstract
- This proposal presents the methodology of indexing with images suggested by De Brito and Caribé (2015). The imagetic model is used as a compatible mechanism with FRSAD for a global information share and use of subject data, both within the library sector and beyond. The conceptual model of imagetic indexing shows how images are related to topics and 'key-images' are interpreted as nomens to implement the FRSAD model. Indexing with images consists of using images instead of key-words or descriptors, to represent and organize information. Implementing the imaged navigation in OPACs denotes multiple advantages derived from this rethinking the OPAC anew, since we are looking forward to sharing concepts within the subject authority data. Images, carrying linguistic objects, permeate inter-social and cultural concepts. In practice it includes translated metadata, symmetrical multilingual thesaurus, or any traditional indexing tools. iOPAC embodies efforts focused on conceptual levels as expected from librarians. Imaged interfaces are more intuitive since users do not need specific training for information retrieval, offering easier comprehension of indexing codes, larger conceptual portability of descriptors (as images), and a better interoperability between discourse codes and indexing competences affecting positively social and cultural interoperability. The imagetic methodology deploys R&D fields for more suitable interfaces taking into consideration users with specific needs such as deafness and illiteracy. This methodology arouse questions about the paradigms of the primacy of orality in information systems and pave the way to a legitimacy of multiple perspectives in document indexing by suggesting a more universal communication system based on images. Interdisciplinarity in neurosciences, linguistics and information sciences would be desirable competencies for further investigations about he nature of cognitive processes in information organization and classification while developing assistive KOS for individuals with communication problems, such autism and deafness.
- Source
- Proceedings of the 15th European Networked Knowledge Organization Systems Workshop (NKOS 2016) co-located with the 20th International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries 2016 (TPDL 2016), Hannover, Germany, September 9, 2016. Edi. by Philipp Mayr et al. [http://ceur-ws.org/Vol-1676/=urn:nbn:de:0074-1676-5]
-
Riva, P.; Doerr, M.; Zumer, M.: FRBRoo: enabling a common view of information from memory institutions (2008)
0.01
0.0068065543 = product of:
0.013613109 = sum of:
0.013613109 = product of:
0.027226217 = sum of:
0.027226217 = weight(_text_:systems in 3743) [ClassicSimilarity], result of:
0.027226217 = score(doc=3743,freq=2.0), product of:
0.16037072 = queryWeight, product of:
3.0731742 = idf(docFreq=5561, maxDocs=44218)
0.052184064 = queryNorm
0.1697705 = fieldWeight in 3743, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.0731742 = idf(docFreq=5561, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=3743)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Abstract
- In 2008 the FRBR/CRM Harmonisation Working Group has achieved a major milestone: a complete version of the object-oriented definition of FRBR (FRBRoo) was released for comment. After a brief overview of the history and context of the Working Group, this paper focuses on the primary contributions resulting from this work. - FRBRoo is a self-contained document which expresses the concepts of FRBR using the objectoriented methodology and framework of CIDOC CRM. It is an alternative view on library conceptualisation for a different purpose, not a replacement for FRBR. - This 'translation' process presented an opportunity to verify and confirm FRBR's internal consistency. - FRBRoo offers a common view of library and museum documentation as two kinds of information from memory institutions. Such a common view is necessary to provide interoperable information systems for all users interested in accessing common or related content. - The analysis provided an opportunity for mutual enrichment of FRBR and CIDOC CRM. Examples include: - - Addition of the modelling of time and events to FRBR, which can be seen in its application to the publishing process - - Clarification of the manifestation entity - - Explicit modelling of performances and recordings in FRBR - - Adding the work entity to CRM - - Adding the identifier assignment process to CRM. - Producing a formalisation which is more suited for implementation with object-oriented tools, and which facilitates the testing and adoption of FRBR concepts in implementations with different functional specifications and in different environments.
-
Takhirov, N.; Aalberg, T.; Duchateau, F.; Zumer, M.: FRBR-ML: a FRBR-based framework for semantic interoperability (2012)
0.01
0.0054452433 = product of:
0.010890487 = sum of:
0.010890487 = product of:
0.021780973 = sum of:
0.021780973 = weight(_text_:systems in 134) [ClassicSimilarity], result of:
0.021780973 = score(doc=134,freq=2.0), product of:
0.16037072 = queryWeight, product of:
3.0731742 = idf(docFreq=5561, maxDocs=44218)
0.052184064 = queryNorm
0.1358164 = fieldWeight in 134, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.0731742 = idf(docFreq=5561, maxDocs=44218)
0.03125 = fieldNorm(doc=134)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Abstract
- Metadata related to cultural items such as literature, music and movies is a valuable resource that is currently exploited in many applications and services based on semantic web technologies. A vast amount of such information has been created by memory institutions in the last decades using different standard or ad hoc schemas, and a main challenge is to make this legacy data accessible as reusable semantic data. On one hand, this is a syntactic problem that can be solved by transforming to formats that are compatible with the tools and services used for semantic aware services. On the other hand, this is a semantic problem. Simply transforming from one format to another does not automatically enable semantic interoperability and legacy data often needs to be reinterpreted as well as transformed. The conceptual model in the Functional Requirements for Bibliographic Records, initially developed as a conceptual framework for library standards and systems, is a major step towards a shared semantic model of the products of artistic and intellectual endeavor of mankind. The model is generally accepted as sufficiently generic to serve as a conceptual framework for a broad range of cultural heritage metadata. Unfortunately, the existing large body of legacy data makes a transition to this model difficult. For instance, most bibliographic data is still only available in various MARC-based formats which is hard to render into reusable and meaningful semantic data. Making legacy bibliographic data accessible as semantic data is a complex problem that includes interpreting and transforming the information. In this article, we present our work on transforming and enhancing legacy bibliographic information into a representation where the structure and semantics of the FRBR model is explicit.
