Search (47 results, page 1 of 3)

Dilevko, J.; Dali, K.: ¬The challenge of building multilingual collections in Canadian public libraries (2002) 0.05

0.05143749 = product of:
  0.15431246 = sum of:
    0.15431246 = sum of:
      0.108510956 = weight(_text_:2002 in 139) [ClassicSimilarity], result of:
        0.108510956 = score(doc=139,freq=5.0), product of:
          0.20701107 = queryWeight, product of:
            4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
            0.048293278 = queryNorm
          0.52417946 = fieldWeight in 139, product of:
            2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
              5.0 = termFreq=5.0
            4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
            0.0546875 = fieldNorm(doc=139)
      0.045801505 = weight(_text_:22 in 139) [ClassicSimilarity], result of:
        0.045801505 = score(doc=139,freq=2.0), product of:
          0.16911483 = queryWeight, product of:
            3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
            0.048293278 = queryNorm
          0.2708308 = fieldWeight in 139, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
            0.0546875 = fieldNorm(doc=139)
  0.33333334 = coord(1/3)

Date: 10. 9.2000 17:38:22
Source: Library resources and technical services. 46(2002) no.4, S.116-137
Year: 2002

Holley, R.P.: ¬The Répertoire de Vedettes-matière de l'Université Laval Library, 1946-92 : Francophone subject access in North America and Europe (2002) 0.04

0.03674106 = product of:
  0.110223174 = sum of:
    0.110223174 = sum of:
      0.077507816 = weight(_text_:2002 in 159) [ClassicSimilarity], result of:
        0.077507816 = score(doc=159,freq=5.0), product of:
          0.20701107 = queryWeight, product of:
            4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
            0.048293278 = queryNorm
          0.37441388 = fieldWeight in 159, product of:
            2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
              5.0 = termFreq=5.0
            4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
            0.0390625 = fieldNorm(doc=159)
      0.03271536 = weight(_text_:22 in 159) [ClassicSimilarity], result of:
        0.03271536 = score(doc=159,freq=2.0), product of:
          0.16911483 = queryWeight, product of:
            3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
            0.048293278 = queryNorm
          0.19345059 = fieldWeight in 159, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
            0.0390625 = fieldNorm(doc=159)
  0.33333334 = coord(1/3)

Date: 10. 9.2000 17:38:22
Source: Library resources and technical services. 46(2002) no.4, S.138-149
Year: 2002

Adoulaye, A.: Perceptions of cataloguers and end-users towards bilingual authority files (2002) 0.04

0.03617032 = product of:
  0.108510956 = sum of:
    0.108510956 = product of:
      0.21702191 = sum of:
        0.21702191 = weight(_text_:2002 in 2103) [ClassicSimilarity], result of:
          0.21702191 = score(doc=2103,freq=5.0), product of:
            0.20701107 = queryWeight, product of:
              4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
              0.048293278 = queryNorm
            1.0483589 = fieldWeight in 2103, product of:
              2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                5.0 = termFreq=5.0
              4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
              0.109375 = fieldNorm(doc=2103)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)

Source: Electronic library. 20(2002) no.3, S.202-210
Year: 2002

Baumann, C.: MACS und DDC (2002) 0.03

0.031003129 = product of:
  0.09300938 = sum of:
    0.09300938 = product of:
      0.18601876 = sum of:
        0.18601876 = weight(_text_:2002 in 478) [ClassicSimilarity], result of:
          0.18601876 = score(doc=478,freq=5.0), product of:
            0.20701107 = queryWeight, product of:
              4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
              0.048293278 = queryNorm
            0.8985933 = fieldWeight in 478, product of:
              2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                5.0 = termFreq=5.0
              4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=478)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)

Source: Dialog mit Bibliotheken. 14(2002) H.1, S.33-37
Year: 2002

Wen, D.; Sakaguchi, T.; Sugimoto, S.; Tabata, K.: Multilingual Access to Dublin Core Metadata of ULIS Library (2002) 0.03

0.025835939 = product of:
  0.077507816 = sum of:
    0.077507816 = product of:
      0.15501563 = sum of:
        0.15501563 = weight(_text_:2002 in 2342) [ClassicSimilarity], result of:
          0.15501563 = score(doc=2342,freq=5.0), product of:
            0.20701107 = queryWeight, product of:
              4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
              0.048293278 = queryNorm
            0.74882776 = fieldWeight in 2342, product of:
              2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                5.0 = termFreq=5.0
              4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=2342)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)

Source: Journal of digital information. 2(2002) no.2,
Year: 2002

Kluck, M.; Mandl, T.; Womser-Hacker, C.: Cross-Language Evaluation Forum (CLEF) : Europäische Initiative zur Bewertung sprachübergreifender Retrievalverfahren (2002) 0.02

0.01808516 = product of:
  0.054255478 = sum of:
    0.054255478 = product of:
      0.108510956 = sum of:
        0.108510956 = weight(_text_:2002 in 266) [ClassicSimilarity], result of:
          0.108510956 = score(doc=266,freq=5.0), product of:
            0.20701107 = queryWeight, product of:
              4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
              0.048293278 = queryNorm
            0.52417946 = fieldWeight in 266, product of:
              2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                5.0 = termFreq=5.0
              4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=266)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)

Source: Information - Wissenschaft und Praxis. 53(2002) H.2, S.82-89
Year: 2002

Cunliffe, D.; Jones, H.; Jarvis, M.; Egan, K.; Huws, R.; Munro, S,: Information architecture for bilingual Web sites (2002) 0.02

0.01808516 = product of:
  0.054255478 = sum of:
    0.054255478 = product of:
      0.108510956 = sum of:
        0.108510956 = weight(_text_:2002 in 1014) [ClassicSimilarity], result of:
          0.108510956 = score(doc=1014,freq=5.0), product of:
            0.20701107 = queryWeight, product of:
              4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
              0.048293278 = queryNorm
            0.52417946 = fieldWeight in 1014, product of:
              2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                5.0 = termFreq=5.0
              4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=1014)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)

Source: Journal of the American Society for Information Science and technology. 53(2002) no.10, S.866-873
Year: 2002

Chen, K.-H.: Evaluating Chinese text retrieval with multilingual queries (2002) 0.02

0.01808516 = product of:
  0.054255478 = sum of:
    0.054255478 = product of:
      0.108510956 = sum of:
        0.108510956 = weight(_text_:2002 in 1851) [ClassicSimilarity], result of:
          0.108510956 = score(doc=1851,freq=5.0), product of:
            0.20701107 = queryWeight, product of:
              4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
              0.048293278 = queryNorm
            0.52417946 = fieldWeight in 1851, product of:
              2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                5.0 = termFreq=5.0
              4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=1851)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)

Source: Knowledge organization. 29(2002) nos.3/4, S.156-170
Year: 2002

Weihs, J.: Three tales of multilingual cataloguing (1998) 0.02

0.017448194 = product of:
  0.05234458 = sum of:
    0.05234458 = product of:
      0.10468916 = sum of:
        0.10468916 = weight(_text_:22 in 6063) [ClassicSimilarity], result of:
          0.10468916 = score(doc=6063,freq=2.0), product of:
            0.16911483 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.048293278 = queryNorm
            0.61904186 = fieldWeight in 6063, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.125 = fieldNorm(doc=6063)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)

Date: 2. 8.2001 8:55:22

Dini, L.: CACAO : multilingual access to bibliographic records (2007) 0.01

0.013086144 = product of:
  0.03925843 = sum of:
    0.03925843 = product of:
      0.07851686 = sum of:
        0.07851686 = weight(_text_:22 in 126) [ClassicSimilarity], result of:
          0.07851686 = score(doc=126,freq=2.0), product of:
            0.16911483 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.048293278 = queryNorm
            0.46428138 = fieldWeight in 126, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=126)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)

Content: Vortrag anlässlich des Workshops: "Extending the multilingual capacity of The European Library in the EDL project Stockholm, Swedish National Library, 22-23 November 2007".

Evens, M.: Thesaural relations in information retrieval (2002) 0.01

0.012007459 = product of:
  0.036022376 = sum of:
    0.036022376 = product of:
      0.07204475 = sum of:
        0.07204475 = weight(_text_:2002 in 1201) [ClassicSimilarity], result of:
          0.07204475 = score(doc=1201,freq=3.0), product of:
            0.20701107 = queryWeight, product of:
              4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
              0.048293278 = queryNorm
            0.34802365 = fieldWeight in 1201, product of:
              1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                3.0 = termFreq=3.0
              4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=1201)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)

Year: 2002

Kunz, M.: Subject retrieval in distributed resources : a short review of recent developments (2003) 0.01

0.011438057 = product of:
  0.03431417 = sum of:
    0.03431417 = product of:
      0.06862834 = sum of:
        0.06862834 = weight(_text_:2002 in 1624) [ClassicSimilarity], result of:
          0.06862834 = score(doc=1624,freq=2.0), product of:
            0.20701107 = queryWeight, product of:
              4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
              0.048293278 = queryNorm
            0.33152014 = fieldWeight in 1624, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=1624)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)

Footnote: Vortrag anläßlich der 68th IFLA Council and General Conference, Glasgow, August 18-24, 2002 [IFLA-IV-007-122-E]

Kutschekmanesch, S.; Lutes, B.; Moelle, K.; Thiel, U.; Tzeras, K.: Automated multilingual indexing : a synthesis of rule-based and thesaurus-based methods (1998) 0.01

0.0109051205 = product of:
  0.03271536 = sum of:
    0.03271536 = product of:
      0.06543072 = sum of:
        0.06543072 = weight(_text_:22 in 4157) [ClassicSimilarity], result of:
          0.06543072 = score(doc=4157,freq=2.0), product of:
            0.16911483 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.048293278 = queryNorm
            0.38690117 = fieldWeight in 4157, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=4157)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)

Source: Information und Märkte: 50. Deutscher Dokumentartag 1998, Kongreß der Deutschen Gesellschaft für Dokumentation e.V. (DGD), Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 22.-24. September 1998. Hrsg. von Marlies Ockenfeld u. Gerhard J. Mantwill

Landry, P.: MACS: multilingual access to subject and link management : Extending the Multilingual Capacity of TEL in the EDL Project (2007) 0.01

0.0109051205 = product of:
  0.03271536 = sum of:
    0.03271536 = product of:
      0.06543072 = sum of:
        0.06543072 = weight(_text_:22 in 1287) [ClassicSimilarity], result of:
          0.06543072 = score(doc=1287,freq=2.0), product of:
            0.16911483 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.048293278 = queryNorm
            0.38690117 = fieldWeight in 1287, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=1287)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)

Content: Vortrag anlässlich des Workshops: "Extending the multilingual capacity of The European Library in the EDL project Stockholm, Swedish National Library, 22-23 November 2007".

Zhou, Y. et al.: Analysing entity context in multilingual Wikipedia to support entity-centric retrieval applications (2016) 0.01

0.0109051205 = product of:
  0.03271536 = sum of:
    0.03271536 = product of:
      0.06543072 = sum of:
        0.06543072 = weight(_text_:22 in 2758) [ClassicSimilarity], result of:
          0.06543072 = score(doc=2758,freq=2.0), product of:
            0.16911483 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.048293278 = queryNorm
            0.38690117 = fieldWeight in 2758, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=2758)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)

Date: 1. 2.2016 18:25:22

Celli, F. et al.: Enabling multilingual search through controlled vocabularies : the AGRIS approach (2016) 0.01

0.0109051205 = product of:
  0.03271536 = sum of:
    0.03271536 = product of:
      0.06543072 = sum of:
        0.06543072 = weight(_text_:22 in 3278) [ClassicSimilarity], result of:
          0.06543072 = score(doc=3278,freq=2.0), product of:
            0.16911483 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.048293278 = queryNorm
            0.38690117 = fieldWeight in 3278, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=3278)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)

Source: Metadata and semantics research: 10th International Conference, MTSR 2016, Göttingen, Germany, November 22-25, 2016, Proceedings. Eds.: E. Garoufallou

Freyre, E.; Naudi, M.: MACS : subject access across languages and networks (2003) 0.01
```
0.0098040495 = product of:
  0.029412147 = sum of:
    0.029412147 = product of:
      0.058824293 = sum of:
        0.058824293 = weight(_text_:2002 in 3957) [ClassicSimilarity], result of:
          0.058824293 = score(doc=3957,freq=2.0), product of:
            0.20701107 = queryWeight, product of:
              4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
              0.048293278 = queryNorm
            0.28416014 = fieldWeight in 3957, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              4.28654 = idf(docFreq=1652, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=3957)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)
```
Abstract

This paper explains how MACS meets the challenge of multilingualism created by the new network environment. Based an the equality of languages and making use of work already carried out by the partners, the MACS project sets up equivalences between subject heading languages. It enables in this way, with a monolingual subject search, to retrieve all the pertinent documents held in catalogues in different languages. This process is very different from traditional translation; it frees the search language from the language of the catalogue and creates a multilingual dictionary of subject heading languages that has a promising future for various applications. The federative approach of networked cooperation has enabled the MACS team to set up a flexible and pragmatic solution to the problem of multilingual searching. The service aims to be fully operational in 2002, and may currently be tested an the Web.
Mitchell, J.S.; Zeng, M.L.; Zumer, M.: Modeling classification systems in multicultural and multilingual contexts (2012) 0.01
```
0.009253303 = product of:
  0.027759906 = sum of:
    0.027759906 = product of:
      0.05551981 = sum of:
        0.05551981 = weight(_text_:22 in 1967) [ClassicSimilarity], result of:
          0.05551981 = score(doc=1967,freq=4.0), product of:
            0.16911483 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.048293278 = queryNorm
            0.32829654 = fieldWeight in 1967, product of:
              2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                4.0 = termFreq=4.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=1967)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)
```
Abstract

This paper reports on the second part of an initiative of the authors on researching classification systems with the conceptual model defined by the Functional Requirements for Subject Authority Data (FRSAD) final report. In an earlier study, the authors explored whether the FRSAD conceptual model could be extended beyond subject authority data to model classification data. The focus of the current study is to determine if classification data modeled using FRSAD can be used to solve real-world discovery problems in multicultural and multilingual contexts. The paper discusses the relationships between entities (same type or different types) in the context of classification systems that involve multiple translations and /or multicultural implementations. Results of two case studies are presented in detail: (a) two instances of the DDC (DDC 22 in English, and the Swedish-English mixed translation of DDC 22), and (b) Chinese Library Classification. The use cases of conceptual models in practice are also discussed.

Timotin, A.: Multilingvism si tezaure de concepte (1994) 0.01

0.008724097 = product of:
  0.02617229 = sum of:
    0.02617229 = product of:
      0.05234458 = sum of:
        0.05234458 = weight(_text_:22 in 7887) [ClassicSimilarity], result of:
          0.05234458 = score(doc=7887,freq=2.0), product of:
            0.16911483 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.048293278 = queryNorm
            0.30952093 = fieldWeight in 7887, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=7887)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)

Source: Probleme de Informare si Documentare. 28(1994) no.1, S.13-22

Cao, L.; Leong, M.-K.; Low, H.-B.: Searching heterogeneous multilingual bibliographic sources (1998) 0.01

0.008724097 = product of:
  0.02617229 = sum of:
    0.02617229 = product of:
      0.05234458 = sum of:
        0.05234458 = weight(_text_:22 in 3564) [ClassicSimilarity], result of:
          0.05234458 = score(doc=3564,freq=2.0), product of:
            0.16911483 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.048293278 = queryNorm
            0.30952093 = fieldWeight in 3564, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=3564)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)

Date: 1. 8.1996 22:08:06

Search (47 results, page 1 of 3)

Authors

Years

Languages

Types

Themes