Search (57 results, page 1 of 3)

  • × theme_ss:"Multilinguale Probleme"
  1. Reinisch, F.: Wer suchet - der findet? : oder Die Überwindung der sprachlichen Grenzen bei der Suche in Volltextdatenbanken (2000) 0.01 
    0.0054523647 = product of:
  0.043618917 = sum of:
    0.043618917 = product of:
      0.065428376 = sum of:
        0.032861996 = weight(_text_:29 in 4919) [ClassicSimilarity], result of:
          0.032861996 = score(doc=4919,freq=2.0), product of:
            0.1056919 = queryWeight, product of:
              3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.31092256 = fieldWeight in 4919, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=4919)
        0.032566383 = weight(_text_:22 in 4919) [ClassicSimilarity], result of:
          0.032566383 = score(doc=4919,freq=2.0), product of:
            0.105215445 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.30952093 = fieldWeight in 4919, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=4919)
      0.6666667 = coord(2/3)
  0.125 = coord(1/8)
    Date
    22. 7.2000 17:48:06
    Source
    Dokumente und Datenbanken in elektronischen Netzen: Tagungsberichte vom 6. und 7. Österreichischen Online-Informationstreffen bzw. vom 7. und 8. Österreichischen Dokumentartag, Schloß Seggau, Seggauberg bei Leibnitz, 26.-29. September 1995, Congresszentrum Igls bei Innsbruck, 21.-24. Oktober 1997. Hrsg.: E. Pipp
  2. ¬The subject enhancement of OPAC records and the need for multilingual access (1993) 0.00 
    0.0049387612 = product of:
  0.03951009 = sum of:
    0.03951009 = product of:
      0.07902018 = sum of:
        0.07902018 = weight(_text_:1993 in 4259) [ClassicSimilarity], result of:
          0.07902018 = score(doc=4259,freq=5.0), product of:
            0.11657991 = queryWeight, product of:
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.67781985 = fieldWeight in 4259, product of:
              2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                5.0 = termFreq=5.0
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=4259)
      0.5 = coord(1/2)
  0.125 = coord(1/8)
    Source
    Vine. 1993, no.90, S.33-35
    Year
    1993
  3. DIN 1463: Erstellung und Weiterentwicklung von Thesauri : Teil 1: Einsprachige Thesauri (1987); Teil 2: Mehrsprachige Thesauri (1993) (1987-93) 0.00 
    0.0043729655 = product of:
  0.034983724 = sum of:
    0.034983724 = product of:
      0.06996745 = sum of:
        0.06996745 = weight(_text_:1993 in 8669) [ClassicSimilarity], result of:
          0.06996745 = score(doc=8669,freq=2.0), product of:
            0.11657991 = queryWeight, product of:
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.6001673 = fieldWeight in 8669, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.109375 = fieldNorm(doc=8669)
      0.5 = coord(1/2)
  0.125 = coord(1/8)
  4. Hlava, M.M.K.: Machine aided indexing (MAI) in a multilingual environment (1993) 0.00 
    0.0040905345 = product of:
  0.032724276 = sum of:
    0.032724276 = product of:
      0.06544855 = sum of:
        0.06544855 = weight(_text_:1993 in 7405) [ClassicSimilarity], result of:
          0.06544855 = score(doc=7405,freq=7.0), product of:
            0.11657991 = queryWeight, product of:
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.56140506 = fieldWeight in 7405, product of:
              2.6457512 = tf(freq=7.0), with freq of:
                7.0 = termFreq=7.0
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=7405)
      0.5 = coord(1/2)
  0.125 = coord(1/8)
    Source
    Proceedings of the 14th National Online Meeting 1993, New York, 4-6 May 1993. Ed.: M.E. Williams
    Year
    1993
  5. MacEwan, A.: Crossing language barriers in Europe : Linking LCSH to other subject heading languages (2000) 0.00 
    0.0040892735 = product of:
  0.032714188 = sum of:
    0.032714188 = product of:
      0.049071282 = sum of:
        0.024646498 = weight(_text_:29 in 5618) [ClassicSimilarity], result of:
          0.024646498 = score(doc=5618,freq=2.0), product of:
            0.1056919 = queryWeight, product of:
              3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.23319192 = fieldWeight in 5618, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=5618)
        0.024424786 = weight(_text_:22 in 5618) [ClassicSimilarity], result of:
          0.024424786 = score(doc=5618,freq=2.0), product of:
            0.105215445 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.23214069 = fieldWeight in 5618, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=5618)
      0.6666667 = coord(2/3)
  0.125 = coord(1/8)
    Date
    27. 5.2001 16:22:10
    Series
    Cataloging and classification quarterly; vol.29, nos.1/2
  6. Wells, A.: Subject access and languages other than English (1993) 0.00 
    0.003951009 = product of:
  0.03160807 = sum of:
    0.03160807 = product of:
      0.06321614 = sum of:
        0.06321614 = weight(_text_:1993 in 7808) [ClassicSimilarity], result of:
          0.06321614 = score(doc=7808,freq=5.0), product of:
            0.11657991 = queryWeight, product of:
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.5422559 = fieldWeight in 7808, product of:
              2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                5.0 = termFreq=5.0
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=7808)
      0.5 = coord(1/2)
  0.125 = coord(1/8)
    Source
    Cataloguing Australia. 19(1993) nos. 3/4, S.280-285
    Year
    1993
  7. Krieger, C.; Schmid, H.: ¬The thesaurus implementation for AGRIS on CD-ROM (1993) 0.00 
    0.0034571327 = product of:
  0.027657062 = sum of:
    0.027657062 = product of:
      0.055314124 = sum of:
        0.055314124 = weight(_text_:1993 in 6950) [ClassicSimilarity], result of:
          0.055314124 = score(doc=6950,freq=5.0), product of:
            0.11657991 = queryWeight, product of:
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.4744739 = fieldWeight in 6950, product of:
              2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                5.0 = termFreq=5.0
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=6950)
      0.5 = coord(1/2)
  0.125 = coord(1/8)
    Source
    Quarterly bulletin of the International Association of Agricultural Information Specialists. 38(1993) no.4, S.185-189
    Year
    1993
  8. Lassalle, E.: Text retrieval : from a monolingual system to a multilingual system (1993) 0.00 
    0.0034571327 = product of:
  0.027657062 = sum of:
    0.027657062 = product of:
      0.055314124 = sum of:
        0.055314124 = weight(_text_:1993 in 7403) [ClassicSimilarity], result of:
          0.055314124 = score(doc=7403,freq=5.0), product of:
            0.11657991 = queryWeight, product of:
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.4744739 = fieldWeight in 7403, product of:
              2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                5.0 = termFreq=5.0
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=7403)
      0.5 = coord(1/2)
  0.125 = coord(1/8)
    Source
    Journal of document and text management. 1(1993) no.1, S.65-74
    Year
    1993
  9. Automated systems for access to multilingual and multiscript library materials : Proceedings of the ... IFLA satellite meeting ... Madrid, August 18-19, 1993 (1994) 0.00 
    0.0031235467 = product of:
  0.024988374 = sum of:
    0.024988374 = product of:
      0.049976747 = sum of:
        0.049976747 = weight(_text_:1993 in 7705) [ClassicSimilarity], result of:
          0.049976747 = score(doc=7705,freq=2.0), product of:
            0.11657991 = queryWeight, product of:
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.4286909 = fieldWeight in 7705, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=7705)
      0.5 = coord(1/2)
  0.125 = coord(1/8)
  10. Salomonsen, A.: ¬The European National Libraries Cooperative Project on CD-ROM : results, experience and perspectives (1993) 0.00 
    0.0029632568 = product of:
  0.023706054 = sum of:
    0.023706054 = product of:
      0.04741211 = sum of:
        0.04741211 = weight(_text_:1993 in 6544) [ClassicSimilarity], result of:
          0.04741211 = score(doc=6544,freq=5.0), product of:
            0.11657991 = queryWeight, product of:
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.4066919 = fieldWeight in 6544, product of:
              2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                5.0 = termFreq=5.0
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=6544)
      0.5 = coord(1/2)
  0.125 = coord(1/8)
    Source
    Alexandria. 5(1993) no.3, S.193-200
    Year
    1993
  11. Hainebach, R.: ¬The EUROCAT project : the integration of European community multidisciplinary and document-oriented databases on CD-ROM; an exercise in merging data from several databases into a single database as well as solving the problem of multilingualism (1993) 0.00 
    0.0029632568 = product of:
  0.023706054 = sum of:
    0.023706054 = product of:
      0.04741211 = sum of:
        0.04741211 = weight(_text_:1993 in 7404) [ClassicSimilarity], result of:
          0.04741211 = score(doc=7404,freq=5.0), product of:
            0.11657991 = queryWeight, product of:
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.4066919 = fieldWeight in 7404, product of:
              2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                5.0 = termFreq=5.0
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=7404)
      0.5 = coord(1/2)
  0.125 = coord(1/8)
    Source
    Electronic library. 11(1993) nos.4/5, S.319-326
    Year
    1993
  12. Pollitt, A.S.; Ellis, G.: Multilingual access to document databases (1993) 0.00 
    0.0029632568 = product of:
  0.023706054 = sum of:
    0.023706054 = product of:
      0.04741211 = sum of:
        0.04741211 = weight(_text_:1993 in 1302) [ClassicSimilarity], result of:
          0.04741211 = score(doc=1302,freq=5.0), product of:
            0.11657991 = queryWeight, product of:
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.4066919 = fieldWeight in 1302, product of:
              2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                5.0 = termFreq=5.0
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=1302)
      0.5 = coord(1/2)
  0.125 = coord(1/8)
    Source
    Information as a Global Commodity - Communication, Processing and Use (CAIS/ACSI '93) : 21st Annual Conference Canadian Association for Information Science, Antigonish, Nova Scotia, Canada. July 1993
    Year
    1993
  13. Weihs, J.: Three tales of multilingual cataloguing (1998) 0.00 
    0.0027138654 = product of:
  0.021710923 = sum of:
    0.021710923 = product of:
      0.06513277 = sum of:
        0.06513277 = weight(_text_:22 in 6063) [ClassicSimilarity], result of:
          0.06513277 = score(doc=6063,freq=2.0), product of:
            0.105215445 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.61904186 = fieldWeight in 6063, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.125 = fieldNorm(doc=6063)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.125 = coord(1/8)
    Date
    2. 8.2001 8:55:22
  14. Pollitt, A.S.; Ellis, G.P.; Smith, M.P.; Gregory, M.R.; Li, C.S.; Zangenberg, H.: ¬A common query interface for multilingual document retrieval from databases of the European Community Institutions (1993) 0.00 
    0.0026778837 = product of:
  0.02142307 = sum of:
    0.02142307 = product of:
      0.04284614 = sum of:
        0.04284614 = weight(_text_:1993 in 7736) [ClassicSimilarity], result of:
          0.04284614 = score(doc=7736,freq=3.0), product of:
            0.11657991 = queryWeight, product of:
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.3675259 = fieldWeight in 7736, product of:
              1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                3.0 = termFreq=3.0
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=7736)
      0.5 = coord(1/2)
  0.125 = coord(1/8)
    Year
    1993
  15. Clavel-Merrin, G.: ¬The need for co-operation in creating and maintaining multilingual subject authority files (2000) 0.00 
    0.002053875 = product of:
  0.016431 = sum of:
    0.016431 = product of:
      0.049292997 = sum of:
        0.049292997 = weight(_text_:29 in 6064) [ClassicSimilarity], result of:
          0.049292997 = score(doc=6064,freq=2.0), product of:
            0.1056919 = queryWeight, product of:
              3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.46638384 = fieldWeight in 6064, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=6064)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.125 = coord(1/8)
    Source
    International cataloguing and bibliographic control. 29(2000) no.3, S.43-45
  16. Hull, D.: ¬A weighted Boolean model for cross-language text retrieval (1998) 0.00 
    0.002053875 = product of:
  0.016431 = sum of:
    0.016431 = product of:
      0.049292997 = sum of:
        0.049292997 = weight(_text_:29 in 6307) [ClassicSimilarity], result of:
          0.049292997 = score(doc=6307,freq=2.0), product of:
            0.1056919 = queryWeight, product of:
              3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.46638384 = fieldWeight in 6307, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=6307)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.125 = coord(1/8)
    Date
    5. 8.2001 14:04:29
  17. Dini, L.: CACAO : multilingual access to bibliographic records (2007) 0.00 
    0.002035399 = product of:
  0.016283192 = sum of:
    0.016283192 = product of:
      0.04884957 = sum of:
        0.04884957 = weight(_text_:22 in 126) [ClassicSimilarity], result of:
          0.04884957 = score(doc=126,freq=2.0), product of:
            0.105215445 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.46428138 = fieldWeight in 126, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=126)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.125 = coord(1/8)
    Content
    Vortrag anlässlich des Workshops: "Extending the multilingual capacity of The European Library in the EDL project Stockholm, Swedish National Library, 22-23 November 2007".
  18. Smith, R.: National bibliographies on CD-ROM : development of a common approach (1994) 0.00 
    0.0018741281 = product of:
  0.014993025 = sum of:
    0.014993025 = product of:
      0.02998605 = sum of:
        0.02998605 = weight(_text_:1993 in 7406) [ClassicSimilarity], result of:
          0.02998605 = score(doc=7406,freq=2.0), product of:
            0.11657991 = queryWeight, product of:
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.25721455 = fieldWeight in 7406, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.8800673 = idf(docFreq=2481, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=7406)
      0.5 = coord(1/2)
  0.125 = coord(1/8)
    Footnote
    Vgl. auch die deutsche Fassung des Vortrages während der IFLA-Tagung 1993 in Barcelona
  19. Freire, N.; Charles, V.; Isaac, A.: Subject information and multilingualism in European bibliographic datasets : experiences with Universal Decimal Classification (2015) 0.00 
    0.0017115625 = product of:
  0.0136925 = sum of:
    0.0136925 = product of:
      0.0410775 = sum of:
        0.0410775 = weight(_text_:29 in 2289) [ClassicSimilarity], result of:
          0.0410775 = score(doc=2289,freq=2.0), product of:
            0.1056919 = queryWeight, product of:
              3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.38865322 = fieldWeight in 2289, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=2289)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.125 = coord(1/8)
    Source
    Classification and authority control: expanding resource discovery: proceedings of the International UDC Seminar 2015, 29-30 October 2015, Lisbon, Portugal. Eds.: Slavic, A. u. M.I. Cordeiro
  20. Kutschekmanesch, S.; Lutes, B.; Moelle, K.; Thiel, U.; Tzeras, K.: Automated multilingual indexing : a synthesis of rule-based and thesaurus-based methods (1998) 0.00 
    0.0016961659 = product of:
  0.013569327 = sum of:
    0.013569327 = product of:
      0.04070798 = sum of:
        0.04070798 = weight(_text_:22 in 4157) [ClassicSimilarity], result of:
          0.04070798 = score(doc=4157,freq=2.0), product of:
            0.105215445 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.030045848 = queryNorm
            0.38690117 = fieldWeight in 4157, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=4157)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.125 = coord(1/8)
    Source
    Information und Märkte: 50. Deutscher Dokumentartag 1998, Kongreß der Deutschen Gesellschaft für Dokumentation e.V. (DGD), Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 22.-24. September 1998. Hrsg. von Marlies Ockenfeld u. Gerhard J. Mantwill

Authors

Years

Languages

  • e 48
  • d 7
  • f 1
  • ro 1
  • More… Less…

Types

  • a 53
  • el 3
  • n 1
  • s 1
  • More… Less…

Themes