Search (50 results, page 1 of 3)

  • × theme_ss:"Multilinguale Probleme"
  1. Wen, D.; Sakaguchi, T.; Sugimoto, S.; Tabata, K.: Multilingual Access to Dublin Core Metadata of ULIS Library (2002) 0.02 
    0.01987993 = product of:
  0.09939965 = sum of:
    0.09939965 = weight(_text_:t in 2342) [ClassicSimilarity], result of:
      0.09939965 = score(doc=2342,freq=4.0), product of:
        0.1614856 = queryWeight, product of:
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.040992346 = queryNorm
        0.6155326 = fieldWeight in 2342, product of:
          2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
            4.0 = termFreq=4.0
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.078125 = fieldNorm(doc=2342)
  0.2 = coord(1/5)
    Content
    Teil eines Sonderheftes: Selected papers from the Dublin Core 2001 Conference. Ed. T. Koch
  2. Davis, M.; Dunning, T.: ¬A TREC evaluation of query translation methods for multi-lingual text retrieval (1996) 0.02 
    0.016868679 = product of:
  0.084343396 = sum of:
    0.084343396 = weight(_text_:t in 1917) [ClassicSimilarity], result of:
      0.084343396 = score(doc=1917,freq=2.0), product of:
        0.1614856 = queryWeight, product of:
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.040992346 = queryNorm
        0.5222967 = fieldWeight in 1917, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.09375 = fieldNorm(doc=1917)
  0.2 = coord(1/5)
  3. Strötgen, R.; Mandl, T.; Schneider, R.: Entwicklung und Evaluierung eines Question Answering Systems im Rahmen des Cross Language Evaluation Forum (CLEF) (2006) 0.01 
    0.011927958 = product of:
  0.05963979 = sum of:
    0.05963979 = weight(_text_:t in 5981) [ClassicSimilarity], result of:
      0.05963979 = score(doc=5981,freq=4.0), product of:
        0.1614856 = queryWeight, product of:
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.040992346 = queryNorm
        0.36931956 = fieldWeight in 5981, product of:
          2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
            4.0 = termFreq=4.0
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.046875 = fieldNorm(doc=5981)
  0.2 = coord(1/5)
    Source
    Effektive Information Retrieval Verfahren in Theorie und Praxis: ausgewählte und erweiterte Beiträge des Vierten Hildesheimer Evaluierungs- und Retrievalworkshop (HIER 2005), Hildesheim, 20.7.2005. Hrsg.: T. Mandl u. C. Womser-Hacker
  4. Kluck, M.; Mandl, T.; Womser-Hacker, C.: Cross-Language Evaluation Forum (CLEF) : Europäische Initiative zur Bewertung sprachübergreifender Retrievalverfahren (2002) 0.01 
    0.009840063 = product of:
  0.049200315 = sum of:
    0.049200315 = weight(_text_:t in 266) [ClassicSimilarity], result of:
      0.049200315 = score(doc=266,freq=2.0), product of:
        0.1614856 = queryWeight, product of:
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.040992346 = queryNorm
        0.30467308 = fieldWeight in 266, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.0546875 = fieldNorm(doc=266)
  0.2 = coord(1/5)
  5. Scheufen, J.-H.: RECOIN: Modell offener Schnittstellen für Information-Retrieval-Systeme und -Komponenten (2006) 0.01 
    0.009840063 = product of:
  0.049200315 = sum of:
    0.049200315 = weight(_text_:t in 4901) [ClassicSimilarity], result of:
      0.049200315 = score(doc=4901,freq=2.0), product of:
        0.1614856 = queryWeight, product of:
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.040992346 = queryNorm
        0.30467308 = fieldWeight in 4901, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.0546875 = fieldNorm(doc=4901)
  0.2 = coord(1/5)
    Source
    Effektive Information Retrieval Verfahren in Theorie und Praxis: ausgewählte und erweiterte Beiträge des Vierten Hildesheimer Evaluierungs- und Retrievalworkshop (HIER 2005), Hildesheim, 20.7.2005. Hrsg.: T. Mandl u. C. Womser-Hacker
  6. Tartakovski, O.; Shramko, M.: Implementierung eines Werkzeugs zur Sprachidentifikation in mono- und multilingualen Texten (2006) 0.01 
    0.009840063 = product of:
  0.049200315 = sum of:
    0.049200315 = weight(_text_:t in 5978) [ClassicSimilarity], result of:
      0.049200315 = score(doc=5978,freq=2.0), product of:
        0.1614856 = queryWeight, product of:
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.040992346 = queryNorm
        0.30467308 = fieldWeight in 5978, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.0546875 = fieldNorm(doc=5978)
  0.2 = coord(1/5)
    Source
    Effektive Information Retrieval Verfahren in Theorie und Praxis: ausgewählte und erweiterte Beiträge des Vierten Hildesheimer Evaluierungs- und Retrievalworkshop (HIER 2005), Hildesheim, 20.7.2005. Hrsg.: T. Mandl u. C. Womser-Hacker
  7. Ménard, E.: Indexing and retrieving images in a multilingual world (2008) 0.01 
    0.009840063 = product of:
  0.049200315 = sum of:
    0.049200315 = weight(_text_:t in 2239) [ClassicSimilarity], result of:
      0.049200315 = score(doc=2239,freq=2.0), product of:
        0.1614856 = queryWeight, product of:
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.040992346 = queryNorm
        0.30467308 = fieldWeight in 2239, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.0546875 = fieldNorm(doc=2239)
  0.2 = coord(1/5)
    Source
    Culture and identity in knowledge organization: Proceedings of the Tenth International ISKO Conference 5-8 August 2008, Montreal, Canada. Ed. by Clément Arsenault and Joseph T. Tennis
  8. Weihs, J.: Three tales of multilingual cataloguing (1998) 0.01 
    0.008886235 = product of:
  0.044431172 = sum of:
    0.044431172 = product of:
      0.088862345 = sum of:
        0.088862345 = weight(_text_:22 in 6063) [ClassicSimilarity], result of:
          0.088862345 = score(doc=6063,freq=2.0), product of:
            0.1435482 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.040992346 = queryNorm
            0.61904186 = fieldWeight in 6063, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.125 = fieldNorm(doc=6063)
      0.5 = coord(1/2)
  0.2 = coord(1/5)
    Date
    2. 8.2001 8:55:22
  9. Lonsdale, D.; Mitamura, T.; Nyberg, E.: Acquisition of large lexicons for practical knowledge-based MT (1994/95) 0.01 
    0.008434339 = product of:
  0.042171698 = sum of:
    0.042171698 = weight(_text_:t in 7409) [ClassicSimilarity], result of:
      0.042171698 = score(doc=7409,freq=2.0), product of:
        0.1614856 = queryWeight, product of:
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.040992346 = queryNorm
        0.26114836 = fieldWeight in 7409, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.046875 = fieldNorm(doc=7409)
  0.2 = coord(1/5)
  10. Jensen, N.: Evaluierung von mehrsprachigem Web-Retrieval : Experimente mit dem EuroGOV-Korpus im Rahmen des Cross Language Evaluation Forum (CLEF) (2006) 0.01 
    0.008434339 = product of:
  0.042171698 = sum of:
    0.042171698 = weight(_text_:t in 5964) [ClassicSimilarity], result of:
      0.042171698 = score(doc=5964,freq=2.0), product of:
        0.1614856 = queryWeight, product of:
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.040992346 = queryNorm
        0.26114836 = fieldWeight in 5964, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.046875 = fieldNorm(doc=5964)
  0.2 = coord(1/5)
    Source
    Effektive Information Retrieval Verfahren in Theorie und Praxis: ausgewählte und erweiterte Beiträge des Vierten Hildesheimer Evaluierungs- und Retrievalworkshop (HIER 2005), Hildesheim, 20.7.2005. Hrsg.: T. Mandl u. C. Womser-Hacker
  11. Raghavan, K.S.; Neelameghan, A.: Design and development of a bilingual thesaurus for classical Tamil studies : experiences and issues (2008) 0.01 
    0.008434339 = product of:
  0.042171698 = sum of:
    0.042171698 = weight(_text_:t in 2245) [ClassicSimilarity], result of:
      0.042171698 = score(doc=2245,freq=2.0), product of:
        0.1614856 = queryWeight, product of:
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.040992346 = queryNorm
        0.26114836 = fieldWeight in 2245, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.046875 = fieldNorm(doc=2245)
  0.2 = coord(1/5)
    Source
    Culture and identity in knowledge organization: Proceedings of the Tenth International ISKO Conference 5-8 August 2008, Montreal, Canada. Ed. by Clément Arsenault and Joseph T. Tennis
  12. Mitchell, J.S.; Rype, I.; Svanberg, M.: Mixed translation models for the Dewey Decimal Classification (DDC) System (2008) 0.01 
    0.008434339 = product of:
  0.042171698 = sum of:
    0.042171698 = weight(_text_:t in 2246) [ClassicSimilarity], result of:
      0.042171698 = score(doc=2246,freq=2.0), product of:
        0.1614856 = queryWeight, product of:
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.040992346 = queryNorm
        0.26114836 = fieldWeight in 2246, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.046875 = fieldNorm(doc=2246)
  0.2 = coord(1/5)
    Source
    Culture and identity in knowledge organization: Proceedings of the Tenth International ISKO Conference 5-8 August 2008, Montreal, Canada. Ed. by Clément Arsenault and Joseph T. Tennis
  13. Chung, W.; Zhang, Y.; Huang, Z.; Wang, G.; Ong, T.-H.; Chen, H.: Internet searching and browsing in a multilingual world : an experiment an the Chinese Business Intelligence Portal (CBizPort) (2004) 0.01 
    0.0070286165 = product of:
  0.03514308 = sum of:
    0.03514308 = weight(_text_:t in 2393) [ClassicSimilarity], result of:
      0.03514308 = score(doc=2393,freq=2.0), product of:
        0.1614856 = queryWeight, product of:
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.040992346 = queryNorm
        0.21762364 = fieldWeight in 2393, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.0390625 = fieldNorm(doc=2393)
  0.2 = coord(1/5)
  14. Talvensaari, T.; Laurikkala, J.; Järvelin, K.; Juhola, M.: ¬A study on automatic creation of a comparable document collection in cross-language information retrieval (2006) 0.01 
    0.0070286165 = product of:
  0.03514308 = sum of:
    0.03514308 = weight(_text_:t in 5601) [ClassicSimilarity], result of:
      0.03514308 = score(doc=5601,freq=2.0), product of:
        0.1614856 = queryWeight, product of:
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.040992346 = queryNorm
        0.21762364 = fieldWeight in 5601, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.0390625 = fieldNorm(doc=5601)
  0.2 = coord(1/5)
  15. Talvensaari, T.; Juhola, M.; Laurikkala, J.; Järvelin, K.: Corpus-based cross-language information retrieval in retrieval of highly relevant documents (2007) 0.01 
    0.0070286165 = product of:
  0.03514308 = sum of:
    0.03514308 = weight(_text_:t in 139) [ClassicSimilarity], result of:
      0.03514308 = score(doc=139,freq=2.0), product of:
        0.1614856 = queryWeight, product of:
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.040992346 = queryNorm
        0.21762364 = fieldWeight in 139, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.0390625 = fieldNorm(doc=139)
  0.2 = coord(1/5)
  16. Turner, J.M.: Cultural markers and localising the MIC site (2008) 0.01 
    0.0070286165 = product of:
  0.03514308 = sum of:
    0.03514308 = weight(_text_:t in 2243) [ClassicSimilarity], result of:
      0.03514308 = score(doc=2243,freq=2.0), product of:
        0.1614856 = queryWeight, product of:
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.040992346 = queryNorm
        0.21762364 = fieldWeight in 2243, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.0390625 = fieldNorm(doc=2243)
  0.2 = coord(1/5)
    Source
    Culture and identity in knowledge organization: Proceedings of the Tenth International ISKO Conference 5-8 August 2008, Montreal, Canada. Ed. by Clément Arsenault and Joseph T. Tennis
  17. Tsai, M.-.F.; Chen, H.-H.; Wang, Y.-T.: Learning a merge model for multilingual information retrieval (2011) 0.01 
    0.0070286165 = product of:
  0.03514308 = sum of:
    0.03514308 = weight(_text_:t in 2750) [ClassicSimilarity], result of:
      0.03514308 = score(doc=2750,freq=2.0), product of:
        0.1614856 = queryWeight, product of:
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.040992346 = queryNorm
        0.21762364 = fieldWeight in 2750, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
          0.0390625 = fieldNorm(doc=2750)
  0.2 = coord(1/5)
  18. Dini, L.: CACAO : multilingual access to bibliographic records (2007) 0.01 
    0.006664676 = product of:
  0.03332338 = sum of:
    0.03332338 = product of:
      0.06664676 = sum of:
        0.06664676 = weight(_text_:22 in 126) [ClassicSimilarity], result of:
          0.06664676 = score(doc=126,freq=2.0), product of:
            0.1435482 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.040992346 = queryNorm
            0.46428138 = fieldWeight in 126, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=126)
      0.5 = coord(1/2)
  0.2 = coord(1/5)
    Content
    Vortrag anlässlich des Workshops: "Extending the multilingual capacity of The European Library in the EDL project Stockholm, Swedish National Library, 22-23 November 2007".
  19. Kutschekmanesch, S.; Lutes, B.; Moelle, K.; Thiel, U.; Tzeras, K.: Automated multilingual indexing : a synthesis of rule-based and thesaurus-based methods (1998) 0.01 
    0.005553897 = product of:
  0.027769484 = sum of:
    0.027769484 = product of:
      0.055538967 = sum of:
        0.055538967 = weight(_text_:22 in 4157) [ClassicSimilarity], result of:
          0.055538967 = score(doc=4157,freq=2.0), product of:
            0.1435482 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.040992346 = queryNorm
            0.38690117 = fieldWeight in 4157, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=4157)
      0.5 = coord(1/2)
  0.2 = coord(1/5)
    Source
    Information und Märkte: 50. Deutscher Dokumentartag 1998, Kongreß der Deutschen Gesellschaft für Dokumentation e.V. (DGD), Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 22.-24. September 1998. Hrsg. von Marlies Ockenfeld u. Gerhard J. Mantwill
  20. Landry, P.: MACS: multilingual access to subject and link management : Extending the Multilingual Capacity of TEL in the EDL Project (2007) 0.01 
    0.005553897 = product of:
  0.027769484 = sum of:
    0.027769484 = product of:
      0.055538967 = sum of:
        0.055538967 = weight(_text_:22 in 1287) [ClassicSimilarity], result of:
          0.055538967 = score(doc=1287,freq=2.0), product of:
            0.1435482 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.040992346 = queryNorm
            0.38690117 = fieldWeight in 1287, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=1287)
      0.5 = coord(1/2)
  0.2 = coord(1/5)
    Content
    Vortrag anlässlich des Workshops: "Extending the multilingual capacity of The European Library in the EDL project Stockholm, Swedish National Library, 22-23 November 2007".

Authors

Years

Languages

  • e 37
  • d 10
  • f 1
  • m 1
  • ro 1
  • More… Less…

Types

  • a 47
  • el 4
  • m 1
  • s 1
  • More… Less…

Themes