-
Wen, D.; Sakaguchi, T.; Sugimoto, S.; Tabata, K.: Multilingual Access to Dublin Core Metadata of ULIS Library (2002)
0.03
0.0343273 = product of:
0.102981895 = sum of:
0.086282305 = weight(_text_:t in 2342) [ClassicSimilarity], result of:
0.086282305 = score(doc=2342,freq=4.0), product of:
0.14017504 = queryWeight, product of:
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.6155326 = fieldWeight in 2342, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=2342)
0.016699592 = product of:
0.050098773 = sum of:
0.050098773 = weight(_text_:k in 2342) [ClassicSimilarity], result of:
0.050098773 = score(doc=2342,freq=2.0), product of:
0.12702256 = queryWeight, product of:
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.39440846 = fieldWeight in 2342, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=2342)
0.33333334 = coord(1/3)
0.33333334 = coord(2/6)
- Content
- Teil eines Sonderheftes: Selected papers from the Dublin Core 2001 Conference. Ed. T. Koch
-
Davis, M.; Dunning, T.: ¬A TREC evaluation of query translation methods for multi-lingual text retrieval (1996)
0.03
0.031084161 = product of:
0.09325248 = sum of:
0.07321297 = weight(_text_:t in 1917) [ClassicSimilarity], result of:
0.07321297 = score(doc=1917,freq=2.0), product of:
0.14017504 = queryWeight, product of:
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.5222967 = fieldWeight in 1917, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=1917)
0.02003951 = product of:
0.06011853 = sum of:
0.06011853 = weight(_text_:k in 1917) [ClassicSimilarity], result of:
0.06011853 = score(doc=1917,freq=2.0), product of:
0.12702256 = queryWeight, product of:
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.47329018 = fieldWeight in 1917, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=1917)
0.33333334 = coord(1/3)
0.33333334 = coord(2/6)
- Source
- The Fourth Text Retrieval Conference (TREC-4). Ed.: K. Harman
-
Kutschekmanesch, S.; Lutes, B.; Moelle, K.; Thiel, U.; Tzeras, K.: Automated multilingual indexing : a synthesis of rule-based and thesaurus-based methods (1998)
0.02
0.015907219 = product of:
0.047721654 = sum of:
0.02361679 = product of:
0.07085037 = sum of:
0.07085037 = weight(_text_:k in 4157) [ClassicSimilarity], result of:
0.07085037 = score(doc=4157,freq=4.0), product of:
0.12702256 = queryWeight, product of:
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.5577778 = fieldWeight in 4157, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4157)
0.33333334 = coord(1/3)
0.024104865 = product of:
0.04820973 = sum of:
0.04820973 = weight(_text_:22 in 4157) [ClassicSimilarity], result of:
0.04820973 = score(doc=4157,freq=2.0), product of:
0.12460477 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.38690117 = fieldWeight in 4157, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4157)
0.5 = coord(1/2)
0.33333334 = coord(2/6)
- Source
- Information und Märkte: 50. Deutscher Dokumentartag 1998, Kongreß der Deutschen Gesellschaft für Dokumentation e.V. (DGD), Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 22.-24. September 1998. Hrsg. von Marlies Ockenfeld u. Gerhard J. Mantwill
-
Talvensaari, T.; Laurikkala, J.; Järvelin, K.; Juhola, M.: ¬A study on automatic creation of a comparable document collection in cross-language information retrieval (2006)
0.01
0.012951734 = product of:
0.0388552 = sum of:
0.030505402 = weight(_text_:t in 5601) [ClassicSimilarity], result of:
0.030505402 = score(doc=5601,freq=2.0), product of:
0.14017504 = queryWeight, product of:
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.21762364 = fieldWeight in 5601, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=5601)
0.008349796 = product of:
0.025049387 = sum of:
0.025049387 = weight(_text_:k in 5601) [ClassicSimilarity], result of:
0.025049387 = score(doc=5601,freq=2.0), product of:
0.12702256 = queryWeight, product of:
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.19720423 = fieldWeight in 5601, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=5601)
0.33333334 = coord(1/3)
0.33333334 = coord(2/6)
-
Talvensaari, T.; Juhola, M.; Laurikkala, J.; Järvelin, K.: Corpus-based cross-language information retrieval in retrieval of highly relevant documents (2007)
0.01
0.012951734 = product of:
0.0388552 = sum of:
0.030505402 = weight(_text_:t in 139) [ClassicSimilarity], result of:
0.030505402 = score(doc=139,freq=2.0), product of:
0.14017504 = queryWeight, product of:
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.21762364 = fieldWeight in 139, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=139)
0.008349796 = product of:
0.025049387 = sum of:
0.025049387 = weight(_text_:k in 139) [ClassicSimilarity], result of:
0.025049387 = score(doc=139,freq=2.0), product of:
0.12702256 = queryWeight, product of:
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.19720423 = fieldWeight in 139, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=139)
0.33333334 = coord(1/3)
0.33333334 = coord(2/6)
-
Cao, L.; Leong, M.-K.; Low, H.-B.: Searching heterogeneous multilingual bibliographic sources (1998)
0.01
0.010881188 = product of:
0.032643564 = sum of:
0.013359673 = product of:
0.04007902 = sum of:
0.04007902 = weight(_text_:k in 3564) [ClassicSimilarity], result of:
0.04007902 = score(doc=3564,freq=2.0), product of:
0.12702256 = queryWeight, product of:
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.31552678 = fieldWeight in 3564, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=3564)
0.33333334 = coord(1/3)
0.019283893 = product of:
0.038567785 = sum of:
0.038567785 = weight(_text_:22 in 3564) [ClassicSimilarity], result of:
0.038567785 = score(doc=3564,freq=2.0), product of:
0.12460477 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.30952093 = fieldWeight in 3564, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=3564)
0.5 = coord(1/2)
0.33333334 = coord(2/6)
- Date
- 1. 8.1996 22:08:06
-
Schubert, K.: Parameters for the design of an intermediate language for multilingual thesauri (1995)
0.01
0.00952104 = product of:
0.02856312 = sum of:
0.011689715 = product of:
0.035069145 = sum of:
0.035069145 = weight(_text_:k in 2092) [ClassicSimilarity], result of:
0.035069145 = score(doc=2092,freq=2.0), product of:
0.12702256 = queryWeight, product of:
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.27608594 = fieldWeight in 2092, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=2092)
0.33333334 = coord(1/3)
0.016873404 = product of:
0.03374681 = sum of:
0.03374681 = weight(_text_:22 in 2092) [ClassicSimilarity], result of:
0.03374681 = score(doc=2092,freq=2.0), product of:
0.12460477 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.2708308 = fieldWeight in 2092, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=2092)
0.5 = coord(1/2)
0.33333334 = coord(2/6)
- Source
- Knowledge organization. 22(1995) nos.3/4, S.136-140
-
Dilevko, J.; Dali, K.: ¬The challenge of building multilingual collections in Canadian public libraries (2002)
0.01
0.00952104 = product of:
0.02856312 = sum of:
0.011689715 = product of:
0.035069145 = sum of:
0.035069145 = weight(_text_:k in 139) [ClassicSimilarity], result of:
0.035069145 = score(doc=139,freq=2.0), product of:
0.12702256 = queryWeight, product of:
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.27608594 = fieldWeight in 139, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=139)
0.33333334 = coord(1/3)
0.016873404 = product of:
0.03374681 = sum of:
0.03374681 = weight(_text_:22 in 139) [ClassicSimilarity], result of:
0.03374681 = score(doc=139,freq=2.0), product of:
0.12460477 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.2708308 = fieldWeight in 139, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=139)
0.5 = coord(1/2)
0.33333334 = coord(2/6)
- Date
- 10. 9.2000 17:38:22
-
Strötgen, R.; Mandl, T.; Schneider, R.: Entwicklung und Evaluierung eines Question Answering Systems im Rahmen des Cross Language Evaluation Forum (CLEF) (2006)
0.01
0.0086282315 = product of:
0.051769387 = sum of:
0.051769387 = weight(_text_:t in 5981) [ClassicSimilarity], result of:
0.051769387 = score(doc=5981,freq=4.0), product of:
0.14017504 = queryWeight, product of:
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.36931956 = fieldWeight in 5981, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=5981)
0.16666667 = coord(1/6)
- Source
- Effektive Information Retrieval Verfahren in Theorie und Praxis: ausgewählte und erweiterte Beiträge des Vierten Hildesheimer Evaluierungs- und Retrievalworkshop (HIER 2005), Hildesheim, 20.7.2005. Hrsg.: T. Mandl u. C. Womser-Hacker
-
Dabbadie, M.; Blancherie, J.M.: Alexandria, a multilingual dictionary for knowledge management purposes (2006)
0.01
0.008160892 = product of:
0.024482675 = sum of:
0.010019755 = product of:
0.030059265 = sum of:
0.030059265 = weight(_text_:k in 2465) [ClassicSimilarity], result of:
0.030059265 = score(doc=2465,freq=2.0), product of:
0.12702256 = queryWeight, product of:
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.23664509 = fieldWeight in 2465, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=2465)
0.33333334 = coord(1/3)
0.014462919 = product of:
0.028925838 = sum of:
0.028925838 = weight(_text_:22 in 2465) [ClassicSimilarity], result of:
0.028925838 = score(doc=2465,freq=2.0), product of:
0.12460477 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.23214069 = fieldWeight in 2465, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=2465)
0.5 = coord(1/2)
0.33333334 = coord(2/6)
- Abstract
- Alexandria is an innovation of international impact. It is the only multilingual dictionary for websites and PCs. A double click on a word opens a small window that gives interactive translations between 22 languages and includes meaning, synonyms and associated expressions. It is an ASP application grounded on a semantic network that is portable on any operating system or platform. Behind the application is the Integral Dictionary is the semantic network created by Memodata. Alexandria can be customized with specific vocabulary, descriptive articles, images, sounds, videos, etc. Its domains of application are considerable: e-tourism, online medias, language learning, international websites. Alexandria has also proved to be a basic tool for knowledge management purposes. The application can be customized according to a user or an organization needs. An application dedicated to mobile devices is currently being developed. Future developments are planned in the field of e-tourism in relation with French "pôles de compétitivité".
- Source
- Knowledge organization for a global learning society: Proceedings of the 9th International ISKO Conference, 4-7 July 2006, Vienna, Austria. Hrsg.: G. Budin, C. Swertz u. K. Mitgutsch
-
Kluck, M.; Mandl, T.; Womser-Hacker, C.: Cross-Language Evaluation Forum (CLEF) : Europäische Initiative zur Bewertung sprachübergreifender Retrievalverfahren (2002)
0.01
0.007117927 = product of:
0.042707562 = sum of:
0.042707562 = weight(_text_:t in 266) [ClassicSimilarity], result of:
0.042707562 = score(doc=266,freq=2.0), product of:
0.14017504 = queryWeight, product of:
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.30467308 = fieldWeight in 266, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=266)
0.16666667 = coord(1/6)
-
Scheufen, J.-H.: RECOIN: Modell offener Schnittstellen für Information-Retrieval-Systeme und -Komponenten (2006)
0.01
0.007117927 = product of:
0.042707562 = sum of:
0.042707562 = weight(_text_:t in 4901) [ClassicSimilarity], result of:
0.042707562 = score(doc=4901,freq=2.0), product of:
0.14017504 = queryWeight, product of:
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.30467308 = fieldWeight in 4901, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=4901)
0.16666667 = coord(1/6)
- Source
- Effektive Information Retrieval Verfahren in Theorie und Praxis: ausgewählte und erweiterte Beiträge des Vierten Hildesheimer Evaluierungs- und Retrievalworkshop (HIER 2005), Hildesheim, 20.7.2005. Hrsg.: T. Mandl u. C. Womser-Hacker
-
Tartakovski, O.; Shramko, M.: Implementierung eines Werkzeugs zur Sprachidentifikation in mono- und multilingualen Texten (2006)
0.01
0.007117927 = product of:
0.042707562 = sum of:
0.042707562 = weight(_text_:t in 5978) [ClassicSimilarity], result of:
0.042707562 = score(doc=5978,freq=2.0), product of:
0.14017504 = queryWeight, product of:
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.30467308 = fieldWeight in 5978, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=5978)
0.16666667 = coord(1/6)
- Source
- Effektive Information Retrieval Verfahren in Theorie und Praxis: ausgewählte und erweiterte Beiträge des Vierten Hildesheimer Evaluierungs- und Retrievalworkshop (HIER 2005), Hildesheim, 20.7.2005. Hrsg.: T. Mandl u. C. Womser-Hacker
-
Ménard, E.: Indexing and retrieving images in a multilingual world (2008)
0.01
0.007117927 = product of:
0.042707562 = sum of:
0.042707562 = weight(_text_:t in 2239) [ClassicSimilarity], result of:
0.042707562 = score(doc=2239,freq=2.0), product of:
0.14017504 = queryWeight, product of:
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.30467308 = fieldWeight in 2239, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=2239)
0.16666667 = coord(1/6)
- Source
- Culture and identity in knowledge organization: Proceedings of the Tenth International ISKO Conference 5-8 August 2008, Montreal, Canada. Ed. by Clément Arsenault and Joseph T. Tennis
-
Weihs, J.: Three tales of multilingual cataloguing (1998)
0.01
0.006427964 = product of:
0.038567785 = sum of:
0.038567785 = product of:
0.07713557 = sum of:
0.07713557 = weight(_text_:22 in 6063) [ClassicSimilarity], result of:
0.07713557 = score(doc=6063,freq=2.0), product of:
0.12460477 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.61904186 = fieldWeight in 6063, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.125 = fieldNorm(doc=6063)
0.5 = coord(1/2)
0.16666667 = coord(1/6)
- Date
- 2. 8.2001 8:55:22
-
Lonsdale, D.; Mitamura, T.; Nyberg, E.: Acquisition of large lexicons for practical knowledge-based MT (1994/95)
0.01
0.0061010807 = product of:
0.036606483 = sum of:
0.036606483 = weight(_text_:t in 7409) [ClassicSimilarity], result of:
0.036606483 = score(doc=7409,freq=2.0), product of:
0.14017504 = queryWeight, product of:
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.26114836 = fieldWeight in 7409, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=7409)
0.16666667 = coord(1/6)
-
Jensen, N.: Evaluierung von mehrsprachigem Web-Retrieval : Experimente mit dem EuroGOV-Korpus im Rahmen des Cross Language Evaluation Forum (CLEF) (2006)
0.01
0.0061010807 = product of:
0.036606483 = sum of:
0.036606483 = weight(_text_:t in 5964) [ClassicSimilarity], result of:
0.036606483 = score(doc=5964,freq=2.0), product of:
0.14017504 = queryWeight, product of:
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.26114836 = fieldWeight in 5964, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=5964)
0.16666667 = coord(1/6)
- Source
- Effektive Information Retrieval Verfahren in Theorie und Praxis: ausgewählte und erweiterte Beiträge des Vierten Hildesheimer Evaluierungs- und Retrievalworkshop (HIER 2005), Hildesheim, 20.7.2005. Hrsg.: T. Mandl u. C. Womser-Hacker
-
Raghavan, K.S.; Neelameghan, A.: Design and development of a bilingual thesaurus for classical Tamil studies : experiences and issues (2008)
0.01
0.0061010807 = product of:
0.036606483 = sum of:
0.036606483 = weight(_text_:t in 2245) [ClassicSimilarity], result of:
0.036606483 = score(doc=2245,freq=2.0), product of:
0.14017504 = queryWeight, product of:
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.26114836 = fieldWeight in 2245, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=2245)
0.16666667 = coord(1/6)
- Source
- Culture and identity in knowledge organization: Proceedings of the Tenth International ISKO Conference 5-8 August 2008, Montreal, Canada. Ed. by Clément Arsenault and Joseph T. Tennis
-
Mitchell, J.S.; Rype, I.; Svanberg, M.: Mixed translation models for the Dewey Decimal Classification (DDC) System (2008)
0.01
0.0061010807 = product of:
0.036606483 = sum of:
0.036606483 = weight(_text_:t in 2246) [ClassicSimilarity], result of:
0.036606483 = score(doc=2246,freq=2.0), product of:
0.14017504 = queryWeight, product of:
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.26114836 = fieldWeight in 2246, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=2246)
0.16666667 = coord(1/6)
- Source
- Culture and identity in knowledge organization: Proceedings of the Tenth International ISKO Conference 5-8 August 2008, Montreal, Canada. Ed. by Clément Arsenault and Joseph T. Tennis
-
Effektive Information Retrieval Verfahren in Theorie und Praxis : ausgewählte und erweiterte Beiträge des Vierten Hildesheimer Evaluierungs- und Retrievalworkshop (HIER 2005), Hildesheim, 20.7.2005 (2006)
0.01
0.005180693 = product of:
0.01554208 = sum of:
0.012202161 = weight(_text_:t in 5973) [ClassicSimilarity], result of:
0.012202161 = score(doc=5973,freq=2.0), product of:
0.14017504 = queryWeight, product of:
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.087049454 = fieldWeight in 5973, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.9394085 = idf(docFreq=2338, maxDocs=44218)
0.015625 = fieldNorm(doc=5973)
0.0033399183 = product of:
0.010019755 = sum of:
0.010019755 = weight(_text_:k in 5973) [ClassicSimilarity], result of:
0.010019755 = score(doc=5973,freq=2.0), product of:
0.12702256 = queryWeight, product of:
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.035582762 = queryNorm
0.078881696 = fieldWeight in 5973, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.569778 = idf(docFreq=3384, maxDocs=44218)
0.015625 = fieldNorm(doc=5973)
0.33333334 = coord(1/3)
0.33333334 = coord(2/6)
- Editor
- Mandl, T. u. C. Womser-Hacker
- Footnote
- "Evaluierung", das Thema des dritten Kapitels, ist in seiner Breite nicht auf das Information Retrieval beschränkt sondern beinhaltet ebenso einzelne Aspekte der Bereiche Mensch-Maschine-Interaktion sowie des E-Learning. Michael Muck und Marco Winter von der Stiftung Wissenschaft und Politik sowie dem Informationszentrum Sozialwissenschaften thematisieren in ihrem Beitrag den Einfluss der Fragestellung (Topic) auf die Bewertung von Relevanz und zeigen Verfahrensweisen für die Topic-Erstellung auf, die beim Cross Language Evaluation Forum (CLEF) Anwendung finden. Im darauf folgenden Aufsatz stellt Thomas Mandl verschiedene Evaluierungsinitiativen im Information Retrieval und aktuelle Entwicklungen dar. Joachim Pfister erläutert in seinem Beitrag das automatisierte Gruppieren, das sogenannte Clustering, von Patent-Dokumenten in den Datenbanken des Fachinformationszentrums Karlsruhe und evaluiert unterschiedliche Clusterverfahren auf Basis von Nutzerbewertungen. Ralph Kölle, Glenn Langemeier und Wolfgang Semar widmen sich dem kollaborativen Lernen unter den speziellen Bedingungen des Programmierens. Dabei werden das System VitaminL zur synchronen Bearbeitung von Programmieraufgaben und das Kennzahlensystem K-3 für die Bewertung kollaborativer Zusammenarbeit in einer Lehrveranstaltung angewendet. Der aktuelle Forschungsschwerpunkt der Hildesheimer Informationswissenschaft zeichnet sich im vierten Kapitel unter dem Thema "Multilinguale Systeme" ab. Hier finden sich die meisten Beiträge des Tagungsbandes wieder. Olga Tartakovski und Margaryta Shramko beschreiben und prüfen das System Langldent, das die Sprache von mono- und multilingualen Texten identifiziert. Die Eigenheiten der japanischen Schriftzeichen stellt Nina Kummer dar und vergleicht experimentell die unterschiedlichen Techniken der Indexierung. Suriya Na Nhongkai und Hans-Joachim Bentz präsentieren und prüfen eine bilinguale Suche auf Basis von Konzeptnetzen, wobei die Konzeptstruktur das verbindende Elemente der beiden Textsammlungen darstellt. Das Entwickeln und Evaluieren eines mehrsprachigen Question-Answering-Systems im Rahmen des Cross Language Evaluation Forum (CLEF), das die alltagssprachliche Formulierung von konkreten Fragestellungen ermöglicht, wird im Beitrag von Robert Strötgen, Thomas Mandl und Rene Schneider thematisiert. Den Schluss bildet der Aufsatz von Niels Jensen, der ein mehrsprachiges Web-Retrieval-System ebenfalls im Zusammenhang mit dem CLEF anhand des multilingualen EuroGOVKorpus evaluiert.
