Literatur zur Informationserschließung

Diese Datenbank enthält über 40.000 Dokumente zu Themen aus den Bereichen Formalerschließung – Inhaltserschließung – Information Retrieval.

© 2015 W. Gödert, TH Köln, Institut für Informationswissenschaft / Powered by litecat, BIS Oldenburg (Stand: 04. Juni 2021)

Suchergebnisse

• 1
  Hutchins, W.J. ; Somers, H.L.: ¬An introduction to machine translation.
  London : Academic Press, 1992. XXI,362 S.
  ISBN 0-12-362830-X
  
  Themenfeld: Computerlinguistik
  
  Compass: Translation / Use of / Computers
  DDC: 418.020285
  
• 2
  Hutchins, W.J. ; Somers, H.L.: ¬An introduction to machine translation.
  London : Academic Press, 1992. XXI,362 S.
  ISBN 0-12-362830-X
  
  Abstract: The translation of foreign language texts by computers was one of the first tasks that the pioneers of Computing and Artificial Intelligence set themselves. Machine translation is again becoming an importantfield of research and development as the need for translations of technical and commercial documentation is growing well beyond the capacity of the translation profession.This is the first textbook of machine translation, providing a full course on both general machine translation systems characteristics and the computational linguistic foundations of the field. The book assumes no previous knowledge of machine translation and provides the basic background information to the linguistic and computational linguistics, artificial intelligence, natural language processing and information science.
  
  Themenfeld: Computerlinguistik
  
  Compass: Translation / Use of / Computers
  RSWK: Automatische Übersetzung ; Automatische Übersetzung / Einführung (BVB)
  BK: 54.75 / Sprachverarbeitung
  DDC: 418.020285
  Eppelsheimer: Mat T 1091 / Automatische Übersetzung ; Tec A 791 / Übersetzer
  GHBS: BFP (DU) ; TVV (DU)
  RVK: ES 960 Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen / Spezialbereiche der allgemeinen Sprachwissenschaft / Datenverarbeitung und Sprachwissenschaft. Computerlinguistik / Maschinelle Übersetzung ; ST 306 Informatik / Monographien / Künstliche Intelligenz / Natürliche Sprachverarbeitung
  
• 3
  Somers, H.L.: Observations on standards and guidelines concerning thesaurus construction.
  In: International classification. 8(1981) no.2, S.69-74.
  
  Abstract: An attempt is made to compare the existing standards and guidelines for thesaurus consruction and development, focussing particularly on the ISO, BSI standards as well as on the guidelines suggested by Aitchison and Gilchrist, and UNISIST. The different facets/aspects considered are: linguistic aspects of thesauri; formal requirements suggested by the standards/guidelines with special emphasis on problems associated with the compound terms, homographs, forms of terms, etc.; semantic relationships between terms - synonymy, BT/NT, and associativity; problems peculiar to multilingual thesauri, especially the problem of inexact equivalence between terms; and presentation and arrangement of terms in a thesaurus
  
  Themenfeld: Konzeption und Anwendung des Prinzips Thesaurus