Document (#28892)

Author

Picht, H.

Title

¬La terminologia como factor de desarollo

Source

Revista interamericana de bibliotecologia. 19(1996) no.1, S.7-29

Year

1996

Abstract

Terminology is essential for professional discourse, and therefore for professional communication. Without such communication there is no transfer of knowledge, and hence training and development become impossible. The question therefore is how to develop terminology. In Scandinavian countries terminology planning is a well established concept within the context of linguistic planning and national linguistic policy. In other countries the concept is hardly known, with the exception of standardization. The Scandinavian NORDTERM network, established in 1976, offers a proven model for encouraging regional terminological development

Footnote

Übers. d. Titels: Terminology as a factor in development

Similar documents (author)

1. Picht, H.: Fachsprachliche Phraseologie (1993) 5.87

   5.871439 = sum of:
     5.871439 = weight(author_txt:picht in 4628) [ClassicSimilarity], result of:
       5.871439 = fieldWeight in 4628, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         9.394302 = idf(docFreq=9, maxDocs=44218)
         0.625 = fieldNorm(doc=4628)
   

2. Picht, G.: ¬Das richtige Maß finden : Der Weg des Menschen ins 21. Jahrhundert (2001) 5.87

   5.871439 = sum of:
     5.871439 = weight(author_txt:picht in 3003) [ClassicSimilarity], result of:
       5.871439 = fieldWeight in 3003, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         9.394302 = idf(docFreq=9, maxDocs=44218)
         0.625 = fieldNorm(doc=3003)
   

3. Arntz, R.; Picht, H.: Einführung in die Terminologiearbeit (1995) 4.70

   4.697151 = sum of:
     4.697151 = weight(author_txt:picht in 7093) [ClassicSimilarity], result of:
       4.697151 = fieldWeight in 7093, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         9.394302 = idf(docFreq=9, maxDocs=44218)
         0.5 = fieldNorm(doc=7093)
   

4. Picht, H.; Laurén, C.: Vergleich der terminologischen Schulen (1993) 4.70

   4.697151 = sum of:
     4.697151 = weight(author_txt:picht in 4631) [ClassicSimilarity], result of:
       4.697151 = fieldWeight in 4631, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         9.394302 = idf(docFreq=9, maxDocs=44218)
         0.5 = fieldNorm(doc=4631)
   

5. Galinski, C.; Picht, H.: Graphic and other semiotic forms of knowlegde representation in terminology management (1996) 4.70

   4.697151 = sum of:
     4.697151 = weight(author_txt:picht in 3930) [ClassicSimilarity], result of:
       4.697151 = fieldWeight in 3930, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         9.394302 = idf(docFreq=9, maxDocs=44218)
         0.5 = fieldNorm(doc=3930)
   

Similar documents (content)

1. Domenech, D.; Lopez, F.: ¬El nom de cada cosa : materials per a la revisio de la terminologia biblioteconomica (1997) 0.12

   0.12401137 = sum of:
     0.12401137 = product of:
       1.0334281 = sum of:
         0.6912426 = weight(title_txt:terminologia in 2054) [ClassicSimilarity], result of:
           0.6912426 = score(doc=2054,freq=1.0), product of:
             0.27914536 = queryWeight, product of:
               1.5792772 = boost
               9.905128 = idf(docFreq=5, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             2.476282 = fieldWeight in 2054, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               9.905128 = idf(docFreq=5, maxDocs=44218)
               0.25 = fieldNorm(doc=2054)
         0.14056802 = weight(abstract_txt:linguistic in 2054) [ClassicSimilarity], result of:
           0.14056802 = score(doc=2054,freq=1.0), product of:
             0.19306242 = queryWeight, product of:
               1.8574067 = boost
               5.8247695 = idf(docFreq=354, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             0.7280962 = fieldWeight in 2054, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.8247695 = idf(docFreq=354, maxDocs=44218)
               0.125 = fieldNorm(doc=2054)
         0.20161748 = weight(abstract_txt:terminology in 2054) [ClassicSimilarity], result of:
           0.20161748 = score(doc=2054,freq=1.0), product of:
             0.28107527 = queryWeight, product of:
               2.7448277 = boost
               5.7384624 = idf(docFreq=386, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             0.7173078 = fieldWeight in 2054, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.7384624 = idf(docFreq=386, maxDocs=44218)
               0.125 = fieldNorm(doc=2054)
       0.12 = coord(3/25)
   

2. Satija, M.P.: Ranganathan's contributions to library and information science terminology : a historical perspective (1993) 0.11

   0.11013395 = sum of:
     0.11013395 = product of:
       0.6883372 = sum of:
         0.113281496 = weight(abstract_txt:standardization in 281) [ClassicSimilarity], result of:
           0.113281496 = score(doc=281,freq=1.0), product of:
             0.13269953 = queryWeight, product of:
               1.0888746 = boost
               6.829353 = idf(docFreq=129, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             0.8536691 = fieldWeight in 281, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.829353 = idf(docFreq=129, maxDocs=44218)
               0.125 = fieldNorm(doc=281)
         0.14957102 = weight(abstract_txt:impossible in 281) [ClassicSimilarity], result of:
           0.14957102 = score(doc=281,freq=1.0), product of:
             0.15970863 = queryWeight, product of:
               1.1945583 = boost
               7.4921947 = idf(docFreq=66, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             0.93652433 = fieldWeight in 281, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.4921947 = idf(docFreq=66, maxDocs=44218)
               0.125 = fieldNorm(doc=281)
         0.076272964 = weight(abstract_txt:communication in 281) [ClassicSimilarity], result of:
           0.076272964 = score(doc=281,freq=1.0), product of:
             0.12843612 = queryWeight, product of:
               1.514962 = boost
               4.750873 = idf(docFreq=1038, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             0.59385914 = fieldWeight in 281, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.750873 = idf(docFreq=1038, maxDocs=44218)
               0.125 = fieldNorm(doc=281)
         0.34921172 = weight(abstract_txt:terminology in 281) [ClassicSimilarity], result of:
           0.34921172 = score(doc=281,freq=3.0), product of:
             0.28107527 = queryWeight, product of:
               2.7448277 = boost
               5.7384624 = idf(docFreq=386, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             1.2424135 = fieldWeight in 281, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               5.7384624 = idf(docFreq=386, maxDocs=44218)
               0.125 = fieldNorm(doc=281)
       0.16 = coord(4/25)
   

3. Bowker, L.: ¬A corpus-based investigation of variation in the organization of medical terms (2000) 0.11

   0.10653527 = sum of:
     0.10653527 = product of:
       0.53267634 = sum of:
         0.09306829 = weight(abstract_txt:discourse in 92) [ClassicSimilarity], result of:
           0.09306829 = score(doc=92,freq=2.0), product of:
             0.11192155 = queryWeight, product of:
               6.2719374 = idf(docFreq=226, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             0.8315493 = fieldWeight in 92, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               6.2719374 = idf(docFreq=226, maxDocs=44218)
               0.09375 = fieldNorm(doc=92)
         0.09721323 = weight(abstract_txt:terminological in 92) [ClassicSimilarity], result of:
           0.09721323 = score(doc=92,freq=1.0), product of:
             0.14516865 = queryWeight, product of:
               1.1388842 = boost
               7.14301 = idf(docFreq=94, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             0.66965723 = fieldWeight in 92, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.14301 = idf(docFreq=94, maxDocs=44218)
               0.09375 = fieldNorm(doc=92)
         0.085755676 = weight(abstract_txt:therefore in 92) [ClassicSimilarity], result of:
           0.085755676 = score(doc=92,freq=1.0), product of:
             0.1682317 = queryWeight, product of:
               1.7338521 = boost
               5.437306 = idf(docFreq=522, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             0.50974745 = fieldWeight in 92, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.437306 = idf(docFreq=522, maxDocs=44218)
               0.09375 = fieldNorm(doc=92)
         0.105426006 = weight(abstract_txt:linguistic in 92) [ClassicSimilarity], result of:
           0.105426006 = score(doc=92,freq=1.0), product of:
             0.19306242 = queryWeight, product of:
               1.8574067 = boost
               5.8247695 = idf(docFreq=354, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             0.5460721 = fieldWeight in 92, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.8247695 = idf(docFreq=354, maxDocs=44218)
               0.09375 = fieldNorm(doc=92)
         0.15121311 = weight(abstract_txt:terminology in 92) [ClassicSimilarity], result of:
           0.15121311 = score(doc=92,freq=1.0), product of:
             0.28107527 = queryWeight, product of:
               2.7448277 = boost
               5.7384624 = idf(docFreq=386, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             0.53798085 = fieldWeight in 92, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.7384624 = idf(docFreq=386, maxDocs=44218)
               0.09375 = fieldNorm(doc=92)
       0.2 = coord(5/25)
   

4. Gil-Berrozpe, J.C.: Description, categorization, and representation of hyponymy in environmental terminology (2022) 0.10

   0.09503918 = sum of:
     0.09503918 = product of:
       0.4751959 = sum of:
         0.16837825 = weight(abstract_txt:terminological in 1004) [ClassicSimilarity], result of:
           0.16837825 = score(doc=1004,freq=12.0), product of:
             0.14516865 = queryWeight, product of:
               1.1388842 = boost
               7.14301 = idf(docFreq=94, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             1.1598803 = fieldWeight in 1004, product of:
               3.4641016 = tf(freq=12.0), with freq of:
                 12.0 = termFreq=12.0
               7.14301 = idf(docFreq=94, maxDocs=44218)
               0.046875 = fieldNorm(doc=1004)
         0.04225314 = weight(abstract_txt:concept in 1004) [ClassicSimilarity], result of:
           0.04225314 = score(doc=1004,freq=3.0), product of:
             0.11550962 = queryWeight, product of:
               1.4367037 = boost
               4.505458 = idf(docFreq=1327, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             0.36579758 = fieldWeight in 1004, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               4.505458 = idf(docFreq=1327, maxDocs=44218)
               0.046875 = fieldNorm(doc=1004)
         0.060638417 = weight(abstract_txt:therefore in 1004) [ClassicSimilarity], result of:
           0.060638417 = score(doc=1004,freq=2.0), product of:
             0.1682317 = queryWeight, product of:
               1.7338521 = boost
               5.437306 = idf(docFreq=522, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             0.36044586 = fieldWeight in 1004, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               5.437306 = idf(docFreq=522, maxDocs=44218)
               0.046875 = fieldNorm(doc=1004)
         0.052713003 = weight(abstract_txt:linguistic in 1004) [ClassicSimilarity], result of:
           0.052713003 = score(doc=1004,freq=1.0), product of:
             0.19306242 = queryWeight, product of:
               1.8574067 = boost
               5.8247695 = idf(docFreq=354, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             0.27303606 = fieldWeight in 1004, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.8247695 = idf(docFreq=354, maxDocs=44218)
               0.046875 = fieldNorm(doc=1004)
         0.15121311 = weight(abstract_txt:terminology in 1004) [ClassicSimilarity], result of:
           0.15121311 = score(doc=1004,freq=4.0), product of:
             0.28107527 = queryWeight, product of:
               2.7448277 = boost
               5.7384624 = idf(docFreq=386, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             0.53798085 = fieldWeight in 1004, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               5.7384624 = idf(docFreq=386, maxDocs=44218)
               0.046875 = fieldNorm(doc=1004)
       0.2 = coord(5/25)
   

5. Qvortrup, L.: Scandinavian human-centre systems design : theoretical reflections and challenges (1996) 0.09

   0.09096686 = sum of:
     0.09096686 = product of:
       0.7580572 = sum of:
         0.030385679 = weight(abstract_txt:development in 1698) [ClassicSimilarity], result of:
           0.030385679 = score(doc=1698,freq=1.0), product of:
             0.084238745 = queryWeight, product of:
               1.2269139 = boost
               3.8475635 = idf(docFreq=2563, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             0.36070907 = fieldWeight in 1698, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.8475635 = idf(docFreq=2563, maxDocs=44218)
               0.09375 = fieldNorm(doc=1698)
         0.080899686 = weight(abstract_txt:communication in 1698) [ClassicSimilarity], result of:
           0.080899686 = score(doc=1698,freq=2.0), product of:
             0.12843612 = queryWeight, product of:
               1.514962 = boost
               4.750873 = idf(docFreq=1038, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             0.6298827 = fieldWeight in 1698, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               4.750873 = idf(docFreq=1038, maxDocs=44218)
               0.09375 = fieldNorm(doc=1698)
         0.6467718 = weight(abstract_txt:scandinavian in 1698) [ClassicSimilarity], result of:
           0.6467718 = score(doc=1698,freq=2.0), product of:
             0.5135191 = queryWeight, product of:
               3.0292594 = boost
               9.499662 = idf(docFreq=8, maxDocs=44218)
               0.017844813 = queryNorm
             1.2594892 = fieldWeight in 1698, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               9.499662 = idf(docFreq=8, maxDocs=44218)
               0.09375 = fieldNorm(doc=1698)
       0.12 = coord(3/25)