Document (#37660)

Author

Engerer, V.

Title

Metapher und Wissenstransfers im informationsbezogenen Diskurs

Source

Information - Wissenschaft und Praxis. 64(2013) H.1, S.23-33

Year

2013

Abstract

Der vorliegende Beitrag1 ist ein Versuch, Eigenschaften von Schöns generativer Metapher auf das "statische" Resultat als Fachterminologie, entstanden durch Übertragung eines wissenschaftlichen Bereiches in einen anderen, anzuwenden. Metapher gilt in diesem Bereich als wissenstransferierendes Verfahren der Übertragung von Konzepten einer Disziplin auf eine andere. Weiterhin wird Metapher als Teil des sprachlichen Jargons in der informationswissenschaftlichen und bibliothekarischen Praxis thematisiert. Ein kurzer Durchgang des dänischen bibliotheksmetaphorischen Wortschatzes zeigt u. a., dass in dieser Domäne ein "ontologisches Erfahrungsgefälle" von abstrakt-konkret wirksam ist, da viele bibliothekstechnische, computer-interaktionsbezogene und informationswissenschaftliche Begriffe mit Hilfe konkreterer Konzepte aus besser verstandenen Domänen, z. B. dem Bereich der Nahrungsaufnahme, erklärt werden. Allerdings scheint auch hier der Anteil "entmetaphorisierter", ehemals metaphorischer Ausdrücke hoch zu sein, wie es bei "abgeschliffenen" Ausdrücken auch in der Gemeinsprache der Fall ist. Die Analyse wird abgerundet mit einem Ausblick auf ein Forschungsgebiet, das in dezidierter Weise von der konzeptuellen Ergiebigkeit des Metaphernbegriffs in der Untersuchung der terminologischen Wissenschaftsbeziehungen Gebrauch macht

Content

Vgl.: http://www.degruyter.com/view/j/iwp.2013.64.issue-1/iwp-2013-0004/iwp-2013-0004.xml?format=INT.

Similar documents (author)

1. Engerer, V.: Indexierungstheorie für Linguisten : zu einigen natürlichsprachlichen Zügen in künstlichen Indexsprachen (2014) 6.09

   6.094361 = sum of:
     6.094361 = weight(author_txt:engerer in 3339) [ClassicSimilarity], result of:
       6.094361 = fieldWeight in 3339, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         9.7509775 = idf(docFreq=6, maxDocs=44218)
         0.625 = fieldNorm(doc=3339)
   

2. Engerer, V.: Informationswissenschaft und Linguistik. : kurze Geschichte eines fruchtbaren interdisziplinäaren Verhäaltnisses in drei Akten (2012) 6.09

   6.094361 = sum of:
     6.094361 = weight(author_txt:engerer in 3376) [ClassicSimilarity], result of:
       6.094361 = fieldWeight in 3376, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         9.7509775 = idf(docFreq=6, maxDocs=44218)
         0.625 = fieldNorm(doc=3376)
   

3. Engerer, V.: Exploring interdisciplinary relationships between linguistics and information retrieval from the 1960s to today (2017) 6.09

   6.094361 = sum of:
     6.094361 = weight(author_txt:engerer in 3434) [ClassicSimilarity], result of:
       6.094361 = fieldWeight in 3434, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         9.7509775 = idf(docFreq=6, maxDocs=44218)
         0.625 = fieldNorm(doc=3434)
   

4. Engerer, V.: Thesauri, Terminologien, Lexika, Fachsprachen : Kontrolle, physische Verortung und das Prinzip der Syntagmatisierung von Vokabularen (2014) 6.09

   6.094361 = sum of:
     6.094361 = weight(author_txt:engerer in 3644) [ClassicSimilarity], result of:
       6.094361 = fieldWeight in 3644, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         9.7509775 = idf(docFreq=6, maxDocs=44218)
         0.625 = fieldNorm(doc=3644)
   

5. Engerer, V.: Control and syntagmatization : vocabulary requirements in information retrieval thesauri and natural language lexicons (2017) 6.09

   6.094361 = sum of:
     6.094361 = weight(author_txt:engerer in 3678) [ClassicSimilarity], result of:
       6.094361 = fieldWeight in 3678, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         9.7509775 = idf(docFreq=6, maxDocs=44218)
         0.625 = fieldNorm(doc=3678)
   

Similar documents (content)

1. Degkwitz, A.: Linked Knowledge - Open Libraries (2012) 0.04

   0.04183172 = sum of:
     0.04183172 = product of:
       0.5228965 = sum of:
         0.113253534 = weight(abstract_txt:übertragung in 317) [ClassicSimilarity], result of:
           0.113253534 = score(doc=317,freq=2.0), product of:
             0.25268272 = queryWeight, product of:
               2.0263138 = boost
               8.113368 = idf(docFreq=35, maxDocs=44218)
               0.015369781 = queryNorm
             0.44820452 = fieldWeight in 317, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               8.113368 = idf(docFreq=35, maxDocs=44218)
               0.0390625 = fieldNorm(doc=317)
         0.40964302 = weight(abstract_txt:metapher in 317) [ClassicSimilarity], result of:
           0.40964302 = score(doc=317,freq=4.0), product of:
             0.59540355 = queryWeight, product of:
               4.3988547 = boost
               8.806516 = idf(docFreq=17, maxDocs=44218)
               0.015369781 = queryNorm
             0.688009 = fieldWeight in 317, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               8.806516 = idf(docFreq=17, maxDocs=44218)
               0.0390625 = fieldNorm(doc=317)
       0.08 = coord(2/25)
   

2. Voß, V.: Denken, verstehen, wissen : eine sprachvergleichende Untersuchung zu lexikalischen Bezeichnungen mentaler Tätigkeiten, Vorgänge und Zustände (2009) 0.03

   0.029648492 = sum of:
     0.029648492 = product of:
       0.24707077 = sum of:
         0.095568255 = weight(abstract_txt:ausdrücke in 504) [ClassicSimilarity], result of:
           0.095568255 = score(doc=504,freq=1.0), product of:
             0.14214453 = queryWeight, product of:
               1.0746548 = boost
               8.6058445 = idf(docFreq=21, maxDocs=44218)
               0.015369781 = queryNorm
             0.6723316 = fieldWeight in 504, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.6058445 = idf(docFreq=21, maxDocs=44218)
               0.078125 = fieldNorm(doc=504)
         0.102410756 = weight(abstract_txt:ausdrücken in 504) [ClassicSimilarity], result of:
           0.102410756 = score(doc=504,freq=1.0), product of:
             0.14885089 = queryWeight, product of:
               1.0997137 = boost
               8.806516 = idf(docFreq=17, maxDocs=44218)
               0.015369781 = queryNorm
             0.688009 = fieldWeight in 504, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.806516 = idf(docFreq=17, maxDocs=44218)
               0.078125 = fieldNorm(doc=504)
         0.049091775 = weight(abstract_txt:bereich in 504) [ClassicSimilarity], result of:
           0.049091775 = score(doc=504,freq=1.0), product of:
             0.114869185 = queryWeight, product of:
               1.3662201 = boost
               5.4703507 = idf(docFreq=505, maxDocs=44218)
               0.015369781 = queryNorm
             0.42737114 = fieldWeight in 504, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.4703507 = idf(docFreq=505, maxDocs=44218)
               0.078125 = fieldNorm(doc=504)
       0.12 = coord(3/25)
   

3. Schulte, L.: Informationspezialisten der Zukunft (1993) 0.03

   0.026784828 = sum of:
     0.026784828 = product of:
       0.33481035 = sum of:
         0.078546844 = weight(abstract_txt:bereich in 6023) [ClassicSimilarity], result of:
           0.078546844 = score(doc=6023,freq=1.0), product of:
             0.114869185 = queryWeight, product of:
               1.3662201 = boost
               5.4703507 = idf(docFreq=505, maxDocs=44218)
               0.015369781 = queryNorm
             0.68379384 = fieldWeight in 6023, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.4703507 = idf(docFreq=505, maxDocs=44218)
               0.125 = fieldNorm(doc=6023)
         0.2562635 = weight(abstract_txt:übertragung in 6023) [ClassicSimilarity], result of:
           0.2562635 = score(doc=6023,freq=1.0), product of:
             0.25268272 = queryWeight, product of:
               2.0263138 = boost
               8.113368 = idf(docFreq=35, maxDocs=44218)
               0.015369781 = queryNorm
             1.014171 = fieldWeight in 6023, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.113368 = idf(docFreq=35, maxDocs=44218)
               0.125 = fieldNorm(doc=6023)
       0.08 = coord(2/25)
   

4. Hauff-Hartig, S.: Wissensrepräsentation durch RDF: Drei angewandte Forschungsbeispiele : Bitte recht vielfältig: Wie Wissensgraphen, Disco und FaBiO Struktur in Mangas und die Humanities bringen (2021) 0.03

   0.026091918 = sum of:
     0.026091918 = product of:
       0.326149 = sum of:
         0.14618495 = weight(abstract_txt:domänen in 318) [ClassicSimilarity], result of:
           0.14618495 = score(doc=318,freq=1.0), product of:
             0.1507894 = queryWeight, product of:
               1.1068513 = boost
               8.863674 = idf(docFreq=16, maxDocs=44218)
               0.015369781 = queryNorm
             0.96946436 = fieldWeight in 318, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.863674 = idf(docFreq=16, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=318)
         0.17996405 = weight(abstract_txt:konzeptuellen in 318) [ClassicSimilarity], result of:
           0.17996405 = score(doc=318,freq=1.0), product of:
             0.17320465 = queryWeight, product of:
               1.1862704 = boost
               9.499662 = idf(docFreq=8, maxDocs=44218)
               0.015369781 = queryNorm
             1.0390255 = fieldWeight in 318, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               9.499662 = idf(docFreq=8, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=318)
       0.08 = coord(2/25)
   

5. Rahmstorf, G.: Sprachlicher Ausdruck für spezifische Begriffe (1979) 0.03

   0.026015405 = sum of:
     0.026015405 = product of:
       0.32519257 = sum of:
         0.1892155 = weight(abstract_txt:ausdrücke in 80) [ClassicSimilarity], result of:
           0.1892155 = score(doc=80,freq=2.0), product of:
             0.14214453 = queryWeight, product of:
               1.0746548 = boost
               8.6058445 = idf(docFreq=21, maxDocs=44218)
               0.015369781 = queryNorm
             1.3311486 = fieldWeight in 80, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               8.6058445 = idf(docFreq=21, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=80)
         0.13597707 = weight(abstract_txt:anzuwenden in 80) [ClassicSimilarity], result of:
           0.13597707 = score(doc=80,freq=1.0), product of:
             0.14368546 = queryWeight, product of:
               1.080464 = boost
               8.652365 = idf(docFreq=20, maxDocs=44218)
               0.015369781 = queryNorm
             0.94635236 = fieldWeight in 80, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.652365 = idf(docFreq=20, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=80)
       0.08 = coord(2/25)