-
Beall, J.: Approaches to expansions : case studies from the German and Vietnamese translations (2003)
0.01
0.010104308 = product of:
0.046479817 = sum of:
0.016921071 = weight(_text_:und in 1748) [ClassicSimilarity], result of:
0.016921071 = score(doc=1748,freq=14.0), product of:
0.052235067 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.32394084 = fieldWeight in 1748, product of:
3.7416575 = tf(freq=14.0), with freq of:
14.0 = termFreq=14.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=1748)
0.010403548 = weight(_text_:im in 1748) [ClassicSimilarity], result of:
0.010403548 = score(doc=1748,freq=2.0), product of:
0.066621356 = queryWeight, product of:
2.8267863 = idf(docFreq=7115, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.15615936 = fieldWeight in 1748, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.8267863 = idf(docFreq=7115, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=1748)
0.0039282576 = product of:
0.007856515 = sum of:
0.007856515 = weight(_text_:1 in 1748) [ClassicSimilarity], result of:
0.007856515 = score(doc=1748,freq=2.0), product of:
0.057894554 = queryWeight, product of:
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.13570388 = fieldWeight in 1748, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=1748)
0.5 = coord(1/2)
0.0072441325 = product of:
0.014488265 = sum of:
0.014488265 = weight(_text_:international in 1748) [ClassicSimilarity], result of:
0.014488265 = score(doc=1748,freq=2.0), product of:
0.078619614 = queryWeight, product of:
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.18428308 = fieldWeight in 1748, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=1748)
0.5 = coord(1/2)
0.007982805 = product of:
0.01596561 = sum of:
0.01596561 = weight(_text_:22 in 1748) [ClassicSimilarity], result of:
0.01596561 = score(doc=1748,freq=2.0), product of:
0.08253069 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.19345059 = fieldWeight in 1748, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=1748)
0.5 = coord(1/2)
0.2173913 = coord(5/23)
- Abstract
- Die deutsche und die vietnamesische Übersetzung der DDC entstehen in einer Umgebung, die für den grenzüberschreitenden Umgang mit der DDC günstig ist. Es gibt internationale Gesamtkataloge wie OCLC WorldCat, die die Recherche und das Kopieren von Katalogdaten über Sprachgrenzen hinaus ermöglichen. Bibliothekskataloge sind im Internet verfügbar und werden weltweit benutzt. Viele Nationalbibliotheken nutzen die DDC für Nationalbibliografien, darunter auch solche wie die Nationalbibliotheken von Kanada und der Schweiz, die die DDC in mehr als einer Sprache verwenden.. In internationalen Projekten wie Renardus wird die DDC verwendet. Wenn die DDC über Sprachgrenzen hinaus brauchbar sein soll, dann muss die selbe DDC-Notation in unterschiedlichen Anwendungsbereichen und Sprachen auch dasselbe meinen. Wenn die DDC-Notation 324 in der englischen Standard Edition "The political process" heißt, dann muss damit in den arabischen, französischen, deutschen, griechischen, isländischen, italienischen, norwegischen, russischen, spanischen und vietnamesischen Ausgaben Identisches gemeint sein. Dies bedeutet nicht, dass eine wörtliche Übersetzung erforderlich ist; kulturelle Unterschiede können berücksichtigt werden. So heißt die englische Version von 959.7043 Vietnamese War, 1961-1975 und die vietnamesische Version von 959.7043 Amerikanischer Krieg, 1961-1975; die Notation 959.7043 bezieht sich dennoch auf den selben Krieg. So ist der DDC-basierte Informationsaustausch über die Sprachgrenzen über die Notation 959.7043 weiter möglich.
- Content
- Vortrag während der 69. IFLA General conference and Council, 1.-9.8.2003 in Berlin; deutsche Fassung unter: http://www.ifla.org/IV/ifla69/papers/123g trans-Beall.pdf
- Object
- DDC-22
- Theme
- International bedeutende Universalklassifikationen
-
Vizine-Goetz, D.; Beall, J.: Using literary warrant to define a version of the DDC for automated classification services (2004)
0.00
0.0047994717 = product of:
0.03679595 = sum of:
0.011277375 = product of:
0.02255475 = sum of:
0.02255475 = weight(_text_:29 in 2645) [ClassicSimilarity], result of:
0.02255475 = score(doc=2645,freq=2.0), product of:
0.08290443 = queryWeight, product of:
3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.27205724 = fieldWeight in 2645, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=2645)
0.5 = coord(1/2)
0.01434265 = product of:
0.0286853 = sum of:
0.0286853 = weight(_text_:international in 2645) [ClassicSimilarity], result of:
0.0286853 = score(doc=2645,freq=4.0), product of:
0.078619614 = queryWeight, product of:
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.36486188 = fieldWeight in 2645, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=2645)
0.5 = coord(1/2)
0.011175927 = product of:
0.022351854 = sum of:
0.022351854 = weight(_text_:22 in 2645) [ClassicSimilarity], result of:
0.022351854 = score(doc=2645,freq=2.0), product of:
0.08253069 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.2708308 = fieldWeight in 2645, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=2645)
0.5 = coord(1/2)
0.13043478 = coord(3/23)
- Date
- 29. 8.2004 13:42:31
- Object
- DDC-22
- Source
- Knowledge organization and the global information society: Proceedings of the 8th International ISKO Conference 13-16 July 2004, London, UK. Ed.: I.C. McIlwaine
- Theme
- International bedeutende Universalklassifikationen
-
Beall, J.: Editing the Dewey Decimal Classification online : the evolution of the DDC database (1992)
0.00
0.0047819964 = product of:
0.05499296 = sum of:
0.016645677 = weight(_text_:im in 2085) [ClassicSimilarity], result of:
0.016645677 = score(doc=2085,freq=2.0), product of:
0.066621356 = queryWeight, product of:
2.8267863 = idf(docFreq=7115, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.24985497 = fieldWeight in 2085, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.8267863 = idf(docFreq=7115, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=2085)
0.03834728 = sum of:
0.012570425 = weight(_text_:1 in 2085) [ClassicSimilarity], result of:
0.012570425 = score(doc=2085,freq=2.0), product of:
0.057894554 = queryWeight, product of:
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.2171262 = fieldWeight in 2085, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=2085)
0.025776858 = weight(_text_:29 in 2085) [ClassicSimilarity], result of:
0.025776858 = score(doc=2085,freq=2.0), product of:
0.08290443 = queryWeight, product of:
3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.31092256 = fieldWeight in 2085, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=2085)
0.08695652 = coord(2/23)
- Abstract
- The database used to publish the 20th edition of the Dewey Decimal Classification (DDC) was produced on ESS (Editorial Support System). Systematic changes are being made in the database that will facilitate (1) converting ESS records to the USMARC format, (2) searching for component parts of and analyzing synthesized DDC numbers, and (3) tracking hierarchical relationships not expressed by the DDC notation.
- Pages
- S.29-37
- Theme
- Klassifikationssysteme im Online-Retrieval
-
Beall, J.: Dewey for Windows (1997)
0.00
0.0025248923 = product of:
0.029036261 = sum of:
0.016742561 = product of:
0.033485122 = sum of:
0.033485122 = weight(_text_:29 in 9) [ClassicSimilarity], result of:
0.033485122 = score(doc=9,freq=6.0), product of:
0.08290443 = queryWeight, product of:
3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.40390027 = fieldWeight in 9, product of:
2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
6.0 = termFreq=6.0
3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=9)
0.5 = coord(1/2)
0.0122937 = product of:
0.0245874 = sum of:
0.0245874 = weight(_text_:international in 9) [ClassicSimilarity], result of:
0.0245874 = score(doc=9,freq=4.0), product of:
0.078619614 = queryWeight, product of:
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.31273875 = fieldWeight in 9, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=9)
0.5 = coord(1/2)
0.08695652 = coord(2/23)
- Date
- 29.12.2001 19:36:29
- Pages
- S.29-42
- Source
- Dewey Decimal Classification: Edition 21 and International perspectives: papers from a workshop presented at the General Conference of the International Deferation of Library Associations and Institutions (IFLA), Beijing, China, August 29, 1996. Ed.: L.M. Chan and J.S. Mitchell
-
Beall, J.: French Dewey : Potential influence on development of the DDC (1998)
0.00
7.559094E-4 = product of:
0.017385917 = sum of:
0.017385917 = product of:
0.034771834 = sum of:
0.034771834 = weight(_text_:international in 3482) [ClassicSimilarity], result of:
0.034771834 = score(doc=3482,freq=2.0), product of:
0.078619614 = queryWeight, product of:
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.44227937 = fieldWeight in 3482, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=3482)
0.5 = coord(1/2)
0.04347826 = coord(1/23)
- Theme
- International bedeutende Universalklassifikationen
-
Beall, J.: Abbreviations, full spellings, and searchers' preferences (2011)
0.00
5.603665E-4 = product of:
0.012888429 = sum of:
0.012888429 = product of:
0.025776858 = sum of:
0.025776858 = weight(_text_:29 in 4166) [ClassicSimilarity], result of:
0.025776858 = score(doc=4166,freq=2.0), product of:
0.08290443 = queryWeight, product of:
3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.31092256 = fieldWeight in 4166, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=4166)
0.5 = coord(1/2)
0.04347826 = coord(1/23)
- Date
- 25. 5.2015 18:29:49
-
Beall, J.: Dewey for Windows (1996)
0.00
5.0393963E-4 = product of:
0.011590611 = sum of:
0.011590611 = product of:
0.023181222 = sum of:
0.023181222 = weight(_text_:international in 5197) [ClassicSimilarity], result of:
0.023181222 = score(doc=5197,freq=2.0), product of:
0.078619614 = queryWeight, product of:
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.2948529 = fieldWeight in 5197, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=5197)
0.5 = coord(1/2)
0.04347826 = coord(1/23)
- Source
- Knowledge organization and change: Proceedings of the Fourth International ISKO Conference, 15-18 July 1996, Library of Congress, Washington, DC. Ed.: R. Green
-
Beall, J.; Kafadar, K.: ¬The effectiveness of copy cotaloging at eliminating typographical errors in shared bibliographic records (2004)
0.00
4.8590987E-4 = product of:
0.011175927 = sum of:
0.011175927 = product of:
0.022351854 = sum of:
0.022351854 = weight(_text_:22 in 4849) [ClassicSimilarity], result of:
0.022351854 = score(doc=4849,freq=2.0), product of:
0.08253069 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.2708308 = fieldWeight in 4849, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=4849)
0.5 = coord(1/2)
0.04347826 = coord(1/23)
- Date
- 10. 9.2000 17:38:22
-
Beall, J.: Describing the foreign language skills of catalogers in academic libraries (1991)
0.00
4.782227E-4 = product of:
0.010999122 = sum of:
0.010999122 = product of:
0.021998243 = sum of:
0.021998243 = weight(_text_:1 in 3673) [ClassicSimilarity], result of:
0.021998243 = score(doc=3673,freq=2.0), product of:
0.057894554 = queryWeight, product of:
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.37997085 = fieldWeight in 3673, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.109375 = fieldNorm(doc=3673)
0.5 = coord(1/2)
0.04347826 = coord(1/23)
- Source
- Cataloging and classification quarterly. 14(1991) no.1, S.39-47
-
Beall, J.; Vizine-Goetz, D.: Finding fiction : facilitating access to works of the imagination scattered by form and format (2006)
0.00
4.4094716E-4 = product of:
0.010141784 = sum of:
0.010141784 = product of:
0.020283569 = sum of:
0.020283569 = weight(_text_:international in 2235) [ClassicSimilarity], result of:
0.020283569 = score(doc=2235,freq=2.0), product of:
0.078619614 = queryWeight, product of:
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.2579963 = fieldWeight in 2235, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=2235)
0.5 = coord(1/2)
0.04347826 = coord(1/23)
- Source
- Knowledge organization for a global learning society: Proceedings of the 9th International ISKO Conference, 4-7 July 2006, Vienna, Austria. Hrsg.: G. Budin, C. Swertz u. K. Mitgutsch
-
Beall, J.: Cataloging World Wide Web sites consisting mainly of links (1997)
0.00
3.381545E-4 = product of:
0.0077775535 = sum of:
0.0077775535 = product of:
0.015555107 = sum of:
0.015555107 = weight(_text_:1 in 3408) [ClassicSimilarity], result of:
0.015555107 = score(doc=3408,freq=4.0), product of:
0.057894554 = queryWeight, product of:
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.26867998 = fieldWeight in 3408, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=3408)
0.5 = coord(1/2)
0.04347826 = coord(1/23)
- Source
- Journal of Internet cataloging. 1(1997) no.1, S.83-92
-
Beall, J.; Mitchell, J.S.: History of the representation of the DDC in the MARC Classification Format (2010)
0.00
2.4153895E-4 = product of:
0.0055553955 = sum of:
0.0055553955 = product of:
0.011110791 = sum of:
0.011110791 = weight(_text_:1 in 3568) [ClassicSimilarity], result of:
0.011110791 = score(doc=3568,freq=4.0), product of:
0.057894554 = queryWeight, product of:
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.19191428 = fieldWeight in 3568, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=3568)
0.5 = coord(1/2)
0.04347826 = coord(1/23)
- Date
- 1. 8.2010 16:09:32
- Source
- Cataloging and classification quarterly. 48(2010) no.1, S.48-63
