-
Luckhardt, H.-D.: Thesauri für die maschinelle Übersetzung? (1992)
0.01
0.008722682 = product of:
0.017445363 = sum of:
0.017445363 = product of:
0.052336086 = sum of:
0.052336086 = weight(_text_:h in 8831) [ClassicSimilarity], result of:
0.052336086 = score(doc=8831,freq=4.0), product of:
0.11234917 = queryWeight, product of:
2.4844491 = idf(docFreq=10020, maxDocs=44218)
0.045220956 = queryNorm
0.4658342 = fieldWeight in 8831, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
2.4844491 = idf(docFreq=10020, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=8831)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Mensch und Maschine: Informationelle Schnittstellen der Kommunikation. Proc. des 3. Int. Symposiums für Informationswissenschaft (ISI'92), 5.-7.11.1992 in Saarbrücken. Hrsg.: H.H. Zimmermann, H.-D. Luckhardt u. A. Schulz
-
Luckhardt, H.-D.: Computerlinguistik und Informationswissenschaft : Facetten des wissenschaftlichen Wirkens von Harald H. Zimmermann (2006)
0.01
0.008223822 = product of:
0.016447645 = sum of:
0.016447645 = product of:
0.049342934 = sum of:
0.049342934 = weight(_text_:h in 6079) [ClassicSimilarity], result of:
0.049342934 = score(doc=6079,freq=8.0), product of:
0.11234917 = queryWeight, product of:
2.4844491 = idf(docFreq=10020, maxDocs=44218)
0.045220956 = queryNorm
0.4391927 = fieldWeight in 6079, product of:
2.828427 = tf(freq=8.0), with freq of:
8.0 = termFreq=8.0
2.4844491 = idf(docFreq=10020, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=6079)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Abstract
- Im Folgenden soll anhand (eines wesentlichen Ausschnitts) der Veröffentlichungen von Harald H. Zimmermann sein Beitrag zur Entwicklung der Informationswissenschaft mit besonderer Betonung der linguistischen Informationswissenschaft nachgezeichnet werden. Es werden nur die Titel und Jahreszahlen der Veröffentlichungen genannt, die vollständigen bibliographischen Angaben finden sich im Schriftenverzeichnis. Inhalt: Linguistik und Computerlinguistik Computerlexikographie Maschinelle Übersetzung Informationslinguistik, insb. automatische Indexierung Informationswissenschaft Computer im Unterricht Wissensrepräsentation Rechtschreibreform Literatur und Computer
- Source
- Information und Sprache: Beiträge zu Informationswissenschaft, Computerlinguistik, Bibliothekswesen und verwandten Fächern. Festschrift für Harald H. Zimmermann. Herausgegeben von Ilse Harms, Heinz-Dirk Luckhardt und Hans W. Giessen
-
Luckhardt, H.-D.; Schmitt, D.: Saarbrücker Traslationsservice STS : ein Konzept für die computergestützte Übersetzung von Datenbanken in der Fachinformation (1987)
0.01
0.006167867 = product of:
0.012335734 = sum of:
0.012335734 = product of:
0.0370072 = sum of:
0.0370072 = weight(_text_:h in 263) [ClassicSimilarity], result of:
0.0370072 = score(doc=263,freq=2.0), product of:
0.11234917 = queryWeight, product of:
2.4844491 = idf(docFreq=10020, maxDocs=44218)
0.045220956 = queryNorm
0.32939452 = fieldWeight in 263, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4844491 = idf(docFreq=10020, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=263)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
-
Harms, I.M.; Luckhardt, H.-D.; Giessen, H.W.: Information und Sprache und mehr - eine Einleitung (2006)
0.01
0.00534153 = product of:
0.01068306 = sum of:
0.01068306 = product of:
0.03204918 = sum of:
0.03204918 = weight(_text_:h in 6060) [ClassicSimilarity], result of:
0.03204918 = score(doc=6060,freq=6.0), product of:
0.11234917 = queryWeight, product of:
2.4844491 = idf(docFreq=10020, maxDocs=44218)
0.045220956 = queryNorm
0.28526405 = fieldWeight in 6060, product of:
2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
6.0 = termFreq=6.0
2.4844491 = idf(docFreq=10020, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=6060)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Abstract
- Harald H. Zimmermann war schon von jeher ein außergewöhnlicher Universitätsprofessor. In vielerlei Hinsicht kann man sagen, dass er seiner Zeit - teilweise deutlich - voraus war. Vielleicht kann man ihn als einen Hochschullehrer bezeichnen, der schon früh erkannt, umgesetzt und gelebt hat, was man später, mit einem nicht unproblematischen Begriff als 'postmodern' bezeichnet hat: Er hat Wissensgebiete miteinander verknüpft, die teilweise unverbindbar schienen; er hat die akademische Welt mit anderen Bereichen (etwa der Wirtschaft, aber auch der Politik oder, nicht zuletzt, der Literatur) verbunden, als dies noch gänzlich unüblich war. Harald Zimmermann hat dies geleistet, weil es sich so ergeben hat und er ganz einfach die Resultate seiner Forschungen sichern beziehungsweise anwenden wollte. Und weil er ein offener, neugieriger Mensch ist, sich immer wieder begeistert neuen Herausforderungen stellt. Schließlich: weil er ideenreich und denkerisch flexibel ist wie nur wenige.
- Source
- Information und Sprache: Beiträge zu Informationswissenschaft, Computerlinguistik, Bibliothekswesen und verwandten Fächern. Festschrift für Harald H. Zimmermann. Herausgegeben von Ilse Harms, Heinz-Dirk Luckhardt und Hans W. Giessen
-
Luckhardt, H.-D.: Klassifikationen und Thesauri für automatische Terminologie-Unterstützung, maschinelle Übersetzung und computergestützte Übersetzung (1992)
0.01
0.005139889 = product of:
0.010279778 = sum of:
0.010279778 = product of:
0.030839335 = sum of:
0.030839335 = weight(_text_:h in 1371) [ClassicSimilarity], result of:
0.030839335 = score(doc=1371,freq=2.0), product of:
0.11234917 = queryWeight, product of:
2.4844491 = idf(docFreq=10020, maxDocs=44218)
0.045220956 = queryNorm
0.27449545 = fieldWeight in 1371, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4844491 = idf(docFreq=10020, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=1371)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
