-
Bian, G.-W.; Chen, H.-H.: Cross-language information access to multilingual collections on the Internet (2000)
0.06
0.059553497 = sum of:
0.034859285 = product of:
0.10457785 = sum of:
0.10457785 = weight(_text_:2000 in 4436) [ClassicSimilarity], result of:
0.10457785 = score(doc=4436,freq=5.0), product of:
0.2462046 = queryWeight, product of:
4.0524464 = idf(docFreq=2088, maxDocs=44218)
0.06075456 = queryNorm
0.42475992 = fieldWeight in 4436, product of:
2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
5.0 = termFreq=5.0
4.0524464 = idf(docFreq=2088, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=4436)
0.33333334 = coord(1/3)
0.024694212 = product of:
0.049388424 = sum of:
0.049388424 = weight(_text_:22 in 4436) [ClassicSimilarity], result of:
0.049388424 = score(doc=4436,freq=2.0), product of:
0.21275212 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.06075456 = queryNorm
0.23214069 = fieldWeight in 4436, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=4436)
0.5 = coord(1/2)
- Date
- 16. 2.2000 14:22:39
- Source
- Journal of the American Society for Information Science. 51(2000) no.3, S.281-296
- Year
- 2000
-
Belonogov, G.G.: Sistemy frazeologicheskogo machinnogo perevoda RETRANS i ERTRANS v seti Internet (2000)
0.03
0.034859285 = product of:
0.06971857 = sum of:
0.06971857 = product of:
0.2091557 = sum of:
0.2091557 = weight(_text_:2000 in 183) [ClassicSimilarity], result of:
0.2091557 = score(doc=183,freq=5.0), product of:
0.2462046 = queryWeight, product of:
4.0524464 = idf(docFreq=2088, maxDocs=44218)
0.06075456 = queryNorm
0.84951985 = fieldWeight in 183, product of:
2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
5.0 = termFreq=5.0
4.0524464 = idf(docFreq=2088, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=183)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Nauchno- Tekhnicheskaya Informatsiya; Series 1. 2000, no.3, S.10-11
- Year
- 2000
-
Jaaranen, K.; Lehtola, A.; Tenni, J.; Bounsaythip, C.: Webtran tools for in-company language support (2000)
0.02
0.017429642 = product of:
0.034859285 = sum of:
0.034859285 = product of:
0.10457785 = sum of:
0.10457785 = weight(_text_:2000 in 5553) [ClassicSimilarity], result of:
0.10457785 = score(doc=5553,freq=5.0), product of:
0.2462046 = queryWeight, product of:
4.0524464 = idf(docFreq=2088, maxDocs=44218)
0.06075456 = queryNorm
0.42475992 = fieldWeight in 5553, product of:
2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
5.0 = termFreq=5.0
4.0524464 = idf(docFreq=2088, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=5553)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Abstract
- Webtran tools for authoring and translating domain specific texts can make the multilingual text production in a company more efficient and less expensive. Tile tools have been in production use since spring 2000 for checking and translating product article texts of a specific domain, namely an in-company language in sales catalogues of a mail-order company. Webtran tools have been developed by VTT Information Technology. Use experiences have shown that an automatic translation process is faster than phrase-lexicon assisted manual translation, if an in-company language model is created to control and support the language used within the company
- Year
- 2000
-
Mustafa el Hadi, W.: Dynamics of the linguistic paradigm in information retrieval (2000)
0.02
0.017429642 = product of:
0.034859285 = sum of:
0.034859285 = product of:
0.10457785 = sum of:
0.10457785 = weight(_text_:2000 in 151) [ClassicSimilarity], result of:
0.10457785 = score(doc=151,freq=5.0), product of:
0.2462046 = queryWeight, product of:
4.0524464 = idf(docFreq=2088, maxDocs=44218)
0.06075456 = queryNorm
0.42475992 = fieldWeight in 151, product of:
2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
5.0 = termFreq=5.0
4.0524464 = idf(docFreq=2088, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=151)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Dynamism and stability in knowledge organization: Proceedings of the 6th International ISKO-Conference, 10-13 July 2000, Toronto, Canada. Ed.: C. Beghtol et al
- Year
- 2000
-
Benzmüller, R.: Logox WebSpeech : Die neue Technologie für sprechende Internetseiten (2000)
0.01
0.013500943 = product of:
0.027001886 = sum of:
0.027001886 = product of:
0.081005655 = sum of:
0.081005655 = weight(_text_:2000 in 5554) [ClassicSimilarity], result of:
0.081005655 = score(doc=5554,freq=3.0), product of:
0.2462046 = queryWeight, product of:
4.0524464 = idf(docFreq=2088, maxDocs=44218)
0.06075456 = queryNorm
0.32901764 = fieldWeight in 5554, product of:
1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
3.0 = termFreq=3.0
4.0524464 = idf(docFreq=2088, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=5554)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Year
- 2000
-
Schmitz, K.-D.: Projektforschung und Infrastrukturen im Bereich der Terminologie : Wie kann die Wirtschaft davon profitieren? (2000)
0.01
0.013500943 = product of:
0.027001886 = sum of:
0.027001886 = product of:
0.081005655 = sum of:
0.081005655 = weight(_text_:2000 in 5568) [ClassicSimilarity], result of:
0.081005655 = score(doc=5568,freq=3.0), product of:
0.2462046 = queryWeight, product of:
4.0524464 = idf(docFreq=2088, maxDocs=44218)
0.06075456 = queryNorm
0.32901764 = fieldWeight in 5568, product of:
1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
3.0 = termFreq=3.0
4.0524464 = idf(docFreq=2088, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=5568)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Year
- 2000
-
Sprachtechnologie für eine dynamische Wirtschaft im Medienzeitalter - Language technologies for dynamic business in the age of the media - L'ingénierie linguistique au service de la dynamisation économique à l'ère du multimédia : Tagungsakten der XXVI. Jahrestagung der Internationalen Vereinigung Sprache und Wirtschaft e.V., 23.-25.11.2000 Fachhochschule Köln (2000)
0.01
0.011250786 = product of:
0.022501571 = sum of:
0.022501571 = product of:
0.06750471 = sum of:
0.06750471 = weight(_text_:2000 in 5527) [ClassicSimilarity], result of:
0.06750471 = score(doc=5527,freq=3.0), product of:
0.2462046 = queryWeight, product of:
4.0524464 = idf(docFreq=2088, maxDocs=44218)
0.06075456 = queryNorm
0.27418137 = fieldWeight in 5527, product of:
1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
3.0 = termFreq=3.0
4.0524464 = idf(docFreq=2088, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=5527)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Year
- 2000
-
Wright, S.E.: Leveraging terminology resources across application boundaries : accessing resources in future integrated environments (2000)
0.01
0.011250786 = product of:
0.022501571 = sum of:
0.022501571 = product of:
0.06750471 = sum of:
0.06750471 = weight(_text_:2000 in 5528) [ClassicSimilarity], result of:
0.06750471 = score(doc=5528,freq=3.0), product of:
0.2462046 = queryWeight, product of:
4.0524464 = idf(docFreq=2088, maxDocs=44218)
0.06075456 = queryNorm
0.27418137 = fieldWeight in 5528, product of:
1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
3.0 = termFreq=3.0
4.0524464 = idf(docFreq=2088, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=5528)
0.33333334 = coord(1/3)
0.5 = coord(1/2)
- Year
- 2000