Search (17 results, page 1 of 1)

  • × theme_ss:"Multilinguale Probleme"
  • × year_i:[1990 TO 2000}
  1. Timotin, A.: Multilingvism si tezaure de concepte (1994) 0.00
    0.00320803 = product of:
      0.02566424 = sum of:
        0.02566424 = product of:
          0.0641606 = sum of:
            0.032808695 = weight(_text_:28 in 7887) [ClassicSimilarity], result of:
              0.032808695 = score(doc=7887,freq=2.0), product of:
                0.103618294 = queryWeight, product of:
                  3.5822632 = idf(docFreq=3342, maxDocs=44218)
                  0.02892537 = queryNorm
                0.31663033 = fieldWeight in 7887, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.5822632 = idf(docFreq=3342, maxDocs=44218)
                  0.0625 = fieldNorm(doc=7887)
            0.031351905 = weight(_text_:22 in 7887) [ClassicSimilarity], result of:
              0.031351905 = score(doc=7887,freq=2.0), product of:
                0.101291716 = queryWeight, product of:
                  3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
                  0.02892537 = queryNorm
                0.30952093 = fieldWeight in 7887, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
                  0.0625 = fieldNorm(doc=7887)
          0.4 = coord(2/5)
      0.125 = coord(1/8)
    
    Source
    Probleme de Informare si Documentare. 28(1994) no.1, S.13-22
  2. Peters, W.; Vossen, P.; Diez-Orzas, P.; Adriaens, G.: Cross-linguistic alignment of WordNets with an inter-lingual-index (1998) 0.00
    0.0023205322 = product of:
      0.018564258 = sum of:
        0.018564258 = product of:
          0.05569277 = sum of:
            0.05569277 = weight(_text_:w in 6446) [ClassicSimilarity], result of:
              0.05569277 = score(doc=6446,freq=2.0), product of:
                0.11022897 = queryWeight, product of:
                  3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
                  0.02892537 = queryNorm
                0.5052462 = fieldWeight in 6446, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
                  0.09375 = fieldNorm(doc=6446)
          0.33333334 = coord(1/3)
      0.125 = coord(1/8)
    
  3. Muraszkiewicz, M.; Rybinski, H.; Struk, W.: Software problems of merging multilingual thesauri (1996) 0.00
    0.001933777 = product of:
      0.015470216 = sum of:
        0.015470216 = product of:
          0.046410646 = sum of:
            0.046410646 = weight(_text_:w in 1130) [ClassicSimilarity], result of:
              0.046410646 = score(doc=1130,freq=2.0), product of:
                0.11022897 = queryWeight, product of:
                  3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
                  0.02892537 = queryNorm
                0.42103854 = fieldWeight in 1130, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
                  0.078125 = fieldNorm(doc=1130)
          0.33333334 = coord(1/3)
      0.125 = coord(1/8)
    
  4. Weihs, J.: Three tales of multilingual cataloguing (1998) 0.00
    0.0015675953 = product of:
      0.012540762 = sum of:
        0.012540762 = product of:
          0.06270381 = sum of:
            0.06270381 = weight(_text_:22 in 6063) [ClassicSimilarity], result of:
              0.06270381 = score(doc=6063,freq=2.0), product of:
                0.101291716 = queryWeight, product of:
                  3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
                  0.02892537 = queryNorm
                0.61904186 = fieldWeight in 6063, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
                  0.125 = fieldNorm(doc=6063)
          0.2 = coord(1/5)
      0.125 = coord(1/8)
    
    Date
    2. 8.2001 8:55:22
  5. Schmitz-Esser, W.: Modélisation, au moyen d'un thésaurus encyclopédique et plurilingue, des connaissances présentées au cours de l'Exposition Mondialede l'an 2000 (1999) 0.00
    0.0015470216 = product of:
      0.0123761725 = sum of:
        0.0123761725 = product of:
          0.037128516 = sum of:
            0.037128516 = weight(_text_:w in 6296) [ClassicSimilarity], result of:
              0.037128516 = score(doc=6296,freq=2.0), product of:
                0.11022897 = queryWeight, product of:
                  3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
                  0.02892537 = queryNorm
                0.33683082 = fieldWeight in 6296, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
                  0.0625 = fieldNorm(doc=6296)
          0.33333334 = coord(1/3)
      0.125 = coord(1/8)
    
  6. Oard, D.W.; Resnik, P.: Support for interactive document selection in cross-language information retrieval (1999) 0.00
    0.0014353804 = product of:
      0.011483043 = sum of:
        0.011483043 = product of:
          0.057415217 = sum of:
            0.057415217 = weight(_text_:28 in 5938) [ClassicSimilarity], result of:
              0.057415217 = score(doc=5938,freq=2.0), product of:
                0.103618294 = queryWeight, product of:
                  3.5822632 = idf(docFreq=3342, maxDocs=44218)
                  0.02892537 = queryNorm
                0.5541031 = fieldWeight in 5938, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.5822632 = idf(docFreq=3342, maxDocs=44218)
                  0.109375 = fieldNorm(doc=5938)
          0.2 = coord(1/5)
      0.125 = coord(1/8)
    
    Date
    27.12.2007 19:38:28
  7. Hudon, M.: Accessing documents and information in a world without frontiers (1999) 0.00
    0.0014353804 = product of:
      0.011483043 = sum of:
        0.011483043 = product of:
          0.057415217 = sum of:
            0.057415217 = weight(_text_:28 in 6994) [ClassicSimilarity], result of:
              0.057415217 = score(doc=6994,freq=2.0), product of:
                0.103618294 = queryWeight, product of:
                  3.5822632 = idf(docFreq=3342, maxDocs=44218)
                  0.02892537 = queryNorm
                0.5541031 = fieldWeight in 6994, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.5822632 = idf(docFreq=3342, maxDocs=44218)
                  0.109375 = fieldNorm(doc=6994)
          0.2 = coord(1/5)
      0.125 = coord(1/8)
    
    Date
    11. 8.2001 16:30:28
  8. Hull, D.: ¬A weighted Boolean model for cross-language text retrieval (1998) 0.00
    0.0011863688 = product of:
      0.00949095 = sum of:
        0.00949095 = product of:
          0.04745475 = sum of:
            0.04745475 = weight(_text_:29 in 6307) [ClassicSimilarity], result of:
              0.04745475 = score(doc=6307,freq=2.0), product of:
                0.10175041 = queryWeight, product of:
                  3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
                  0.02892537 = queryNorm
                0.46638384 = fieldWeight in 6307, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
                  0.09375 = fieldNorm(doc=6307)
          0.2 = coord(1/5)
      0.125 = coord(1/8)
    
    Date
    5. 8.2001 14:04:29
  9. Kutschekmanesch, S.; Lutes, B.; Moelle, K.; Thiel, U.; Tzeras, K.: Automated multilingual indexing : a synthesis of rule-based and thesaurus-based methods (1998) 0.00
    9.79747E-4 = product of:
      0.007837976 = sum of:
        0.007837976 = product of:
          0.039189883 = sum of:
            0.039189883 = weight(_text_:22 in 4157) [ClassicSimilarity], result of:
              0.039189883 = score(doc=4157,freq=2.0), product of:
                0.101291716 = queryWeight, product of:
                  3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
                  0.02892537 = queryNorm
                0.38690117 = fieldWeight in 4157, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
                  0.078125 = fieldNorm(doc=4157)
          0.2 = coord(1/5)
      0.125 = coord(1/8)
    
    Source
    Information und Märkte: 50. Deutscher Dokumentartag 1998, Kongreß der Deutschen Gesellschaft für Dokumentation e.V. (DGD), Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 22.-24. September 1998. Hrsg. von Marlies Ockenfeld u. Gerhard J. Mantwill
  10. Ata, B.M.A.: SISDOM: a multilingual document retrieval system (1995) 0.00
    7.909125E-4 = product of:
      0.0063273 = sum of:
        0.0063273 = product of:
          0.0316365 = sum of:
            0.0316365 = weight(_text_:29 in 895) [ClassicSimilarity], result of:
              0.0316365 = score(doc=895,freq=2.0), product of:
                0.10175041 = queryWeight, product of:
                  3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
                  0.02892537 = queryNorm
                0.31092256 = fieldWeight in 895, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
                  0.0625 = fieldNorm(doc=895)
          0.2 = coord(1/5)
      0.125 = coord(1/8)
    
    Date
    31. 7.1996 9:29:12
  11. Cao, L.; Leong, M.-K.; Low, H.-B.: Searching heterogeneous multilingual bibliographic sources (1998) 0.00
    7.8379764E-4 = product of:
      0.006270381 = sum of:
        0.006270381 = product of:
          0.031351905 = sum of:
            0.031351905 = weight(_text_:22 in 3564) [ClassicSimilarity], result of:
              0.031351905 = score(doc=3564,freq=2.0), product of:
                0.101291716 = queryWeight, product of:
                  3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
                  0.02892537 = queryNorm
                0.30952093 = fieldWeight in 3564, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
                  0.0625 = fieldNorm(doc=3564)
          0.2 = coord(1/5)
      0.125 = coord(1/8)
    
    Date
    1. 8.1996 22:08:06
  12. Heinzelin, D. de; ¬d'¬Hautcourt, F.; Pols, R.: ¬Un nouveaux thesaurus multilingue informatise relatif aux instruments de musique (1998) 0.00
    7.8379764E-4 = product of:
      0.006270381 = sum of:
        0.006270381 = product of:
          0.031351905 = sum of:
            0.031351905 = weight(_text_:22 in 932) [ClassicSimilarity], result of:
              0.031351905 = score(doc=932,freq=2.0), product of:
                0.101291716 = queryWeight, product of:
                  3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
                  0.02892537 = queryNorm
                0.30952093 = fieldWeight in 932, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
                  0.0625 = fieldNorm(doc=932)
          0.2 = coord(1/5)
      0.125 = coord(1/8)
    
    Date
    1. 8.1996 22:01:00
  13. Schubert, K.: Parameters for the design of an intermediate language for multilingual thesauri (1995) 0.00
    6.858229E-4 = product of:
      0.0054865833 = sum of:
        0.0054865833 = product of:
          0.027432917 = sum of:
            0.027432917 = weight(_text_:22 in 2092) [ClassicSimilarity], result of:
              0.027432917 = score(doc=2092,freq=2.0), product of:
                0.101291716 = queryWeight, product of:
                  3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
                  0.02892537 = queryNorm
                0.2708308 = fieldWeight in 2092, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
                  0.0546875 = fieldNorm(doc=2092)
          0.2 = coord(1/5)
      0.125 = coord(1/8)
    
    Source
    Knowledge organization. 22(1995) nos.3/4, S.136-140
  14. Neelameghan, A.: Lateral relations and links in multicultural, multimedia databases in the spritual and religious domains : some observations (1999) 0.00
    6.15163E-4 = product of:
      0.004921304 = sum of:
        0.004921304 = product of:
          0.02460652 = sum of:
            0.02460652 = weight(_text_:28 in 4467) [ClassicSimilarity], result of:
              0.02460652 = score(doc=4467,freq=2.0), product of:
                0.103618294 = queryWeight, product of:
                  3.5822632 = idf(docFreq=3342, maxDocs=44218)
                  0.02892537 = queryNorm
                0.23747274 = fieldWeight in 4467, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.5822632 = idf(docFreq=3342, maxDocs=44218)
                  0.046875 = fieldNorm(doc=4467)
          0.2 = coord(1/5)
      0.125 = coord(1/8)
    
    Date
    6. 1.1997 18:30:28
  15. Martinez Arellano, F.F.: Subject searching in online catalogs including Spanish and English material (1999) 0.00
    6.15163E-4 = product of:
      0.004921304 = sum of:
        0.004921304 = product of:
          0.02460652 = sum of:
            0.02460652 = weight(_text_:28 in 5350) [ClassicSimilarity], result of:
              0.02460652 = score(doc=5350,freq=2.0), product of:
                0.103618294 = queryWeight, product of:
                  3.5822632 = idf(docFreq=3342, maxDocs=44218)
                  0.02892537 = queryNorm
                0.23747274 = fieldWeight in 5350, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.5822632 = idf(docFreq=3342, maxDocs=44218)
                  0.046875 = fieldNorm(doc=5350)
          0.2 = coord(1/5)
      0.125 = coord(1/8)
    
    Source
    Cataloging and classification quarterly. 28(1999) no.2, S.45-56
  16. Rojas L.; Octavio, G.: Translating the DDC : the experience of the Spanish version (1997) 0.00
    4.9432035E-4 = product of:
      0.003954563 = sum of:
        0.003954563 = product of:
          0.019772813 = sum of:
            0.019772813 = weight(_text_:29 in 29) [ClassicSimilarity], result of:
              0.019772813 = score(doc=29,freq=2.0), product of:
                0.10175041 = queryWeight, product of:
                  3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
                  0.02892537 = queryNorm
                0.19432661 = fieldWeight in 29, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
                  0.0390625 = fieldNorm(doc=29)
          0.2 = coord(1/5)
      0.125 = coord(1/8)
    
    Source
    Dewey Decimal Classification: Edition 21 and International perspectives: papers from a workshop presented at the General Conference of the International Deferation of Library Associations and Institutions (IFLA), Beijing, China, August 29, 1996. Ed.: L.M. Chan and J.S. Mitchell
  17. Soergel, D.: SemWeb: Proposal for an Open, multifunctional, multilingual system for integrated access to knowledge about concepts and terminology : exploration and development of the concept (1996) 0.00
    4.9432035E-4 = product of:
      0.003954563 = sum of:
        0.003954563 = product of:
          0.019772813 = sum of:
            0.019772813 = weight(_text_:29 in 3576) [ClassicSimilarity], result of:
              0.019772813 = score(doc=3576,freq=2.0), product of:
                0.10175041 = queryWeight, product of:
                  3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
                  0.02892537 = queryNorm
                0.19432661 = fieldWeight in 3576, product of:
                  1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                    2.0 = termFreq=2.0
                  3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
                  0.0390625 = fieldNorm(doc=3576)
          0.2 = coord(1/5)
      0.125 = coord(1/8)
    
    Date
    15. 6.2010 19:25:29