Search (74 results, page 1 of 4)

  • × theme_ss:"Multilinguale Probleme"
  1. MacEwan, A.: Crossing language barriers in Europe : Linking LCSH to other subject heading languages (2000) 0.02 
    0.024046227 = product of:
  0.048092455 = sum of:
    0.048092455 = product of:
      0.07213868 = sum of:
        0.036029592 = weight(_text_:27 in 5618) [ClassicSimilarity], result of:
          0.036029592 = score(doc=5618,freq=2.0), product of:
            0.15537697 = queryWeight, product of:
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.23188502 = fieldWeight in 5618, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=5618)
        0.036109086 = weight(_text_:22 in 5618) [ClassicSimilarity], result of:
          0.036109086 = score(doc=5618,freq=2.0), product of:
            0.15554829 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.23214069 = fieldWeight in 5618, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=5618)
      0.6666667 = coord(2/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    27. 5.2001 16:22:10
  2. Levergood, B.; Farrenkopf, S.; Frasnelli, E.: ¬The specification of the language of the field and interoperability : cross-language access to catalogues and online libraries (CACAO) (2008) 0.02 
    0.024046227 = product of:
  0.048092455 = sum of:
    0.048092455 = product of:
      0.07213868 = sum of:
        0.036029592 = weight(_text_:27 in 2646) [ClassicSimilarity], result of:
          0.036029592 = score(doc=2646,freq=2.0), product of:
            0.15537697 = queryWeight, product of:
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.23188502 = fieldWeight in 2646, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=2646)
        0.036109086 = weight(_text_:22 in 2646) [ClassicSimilarity], result of:
          0.036109086 = score(doc=2646,freq=2.0), product of:
            0.15554829 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.23214069 = fieldWeight in 2646, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=2646)
      0.6666667 = coord(2/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    20. 2.2009 10:27:47
    Source
    Metadata for semantic and social applications : proceedings of the International Conference on Dublin Core and Metadata Applications, Berlin, 22 - 26 September 2008, DC 2008: Berlin, Germany / ed. by Jane Greenberg and Wolfgang Klas
  3. Weihs, J.: Three tales of multilingual cataloguing (1998) 0.02 
    0.016048484 = product of:
  0.032096967 = sum of:
    0.032096967 = product of:
      0.0962909 = sum of:
        0.0962909 = weight(_text_:22 in 6063) [ClassicSimilarity], result of:
          0.0962909 = score(doc=6063,freq=2.0), product of:
            0.15554829 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.61904186 = fieldWeight in 6063, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.125 = fieldNorm(doc=6063)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    2. 8.2001 8:55:22
  4. Siebinga, S.: Implementing multilingual information access in the European Library (2008) 0.01 
    0.014153762 = product of:
  0.028307524 = sum of:
    0.028307524 = product of:
      0.08492257 = sum of:
        0.08492257 = weight(_text_:27 in 1296) [ClassicSimilarity], result of:
          0.08492257 = score(doc=1296,freq=4.0), product of:
            0.15537697 = queryWeight, product of:
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.54655826 = fieldWeight in 1296, product of:
              2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                4.0 = termFreq=4.0
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=1296)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    7. 2.2008 13:27:34
    11. 2.2008 19:49:27
  5. Jorna, K.; Davies, S.: Cross-language information retrieval by subject-access : a distant dream ? (2001) 0.01 
    0.014011508 = product of:
  0.028023016 = sum of:
    0.028023016 = product of:
      0.08406904 = sum of:
        0.08406904 = weight(_text_:27 in 528) [ClassicSimilarity], result of:
          0.08406904 = score(doc=528,freq=2.0), product of:
            0.15537697 = queryWeight, product of:
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.54106504 = fieldWeight in 528, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.109375 = fieldNorm(doc=528)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    27. 4.2002 10:37:04
  6. Siebinga, S.: Interoperability in The European Library (2008) 0.01 
    0.014011508 = product of:
  0.028023016 = sum of:
    0.028023016 = product of:
      0.08406904 = sum of:
        0.08406904 = weight(_text_:27 in 868) [ClassicSimilarity], result of:
          0.08406904 = score(doc=868,freq=2.0), product of:
            0.15537697 = queryWeight, product of:
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.54106504 = fieldWeight in 868, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.109375 = fieldNorm(doc=868)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    7. 2.2008 13:27:34
  7. Dini, L.: CACAO : multilingual access to bibliographic records (2007) 0.01 
    0.012036363 = product of:
  0.024072725 = sum of:
    0.024072725 = product of:
      0.07221817 = sum of:
        0.07221817 = weight(_text_:22 in 126) [ClassicSimilarity], result of:
          0.07221817 = score(doc=126,freq=2.0), product of:
            0.15554829 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.46428138 = fieldWeight in 126, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=126)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Content
    Vortrag anlässlich des Workshops: "Extending the multilingual capacity of The European Library in the EDL project Stockholm, Swedish National Library, 22-23 November 2007".
  8. Davis, M.: New experiments in cross-language text retrieval at NMSU's computing research lab (1997) 0.01 
    0.012009865 = product of:
  0.02401973 = sum of:
    0.02401973 = product of:
      0.072059184 = sum of:
        0.072059184 = weight(_text_:27 in 3111) [ClassicSimilarity], result of:
          0.072059184 = score(doc=3111,freq=2.0), product of:
            0.15537697 = queryWeight, product of:
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.46377003 = fieldWeight in 3111, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=3111)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    27. 2.1999 21:04:05
  9. Béguet, B.; Jouguelet, S.; Naudi, M.: French translation of Dewey Decimal Classification : Assessment and perspectives from the scientific contribution by the Bibliothèque Nationale de France (1998) 0.01 
    0.012009865 = product of:
  0.02401973 = sum of:
    0.02401973 = product of:
      0.072059184 = sum of:
        0.072059184 = weight(_text_:27 in 3480) [ClassicSimilarity], result of:
          0.072059184 = score(doc=3480,freq=2.0), product of:
            0.15537697 = queryWeight, product of:
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.46377003 = fieldWeight in 3480, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=3480)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    11. 2.1996 14:11:27
  10. Couture-Lafleur, R.: ¬The French translation of the Dewey Decimal Classification : The making of a DDC translation (1998) 0.01 
    0.012009865 = product of:
  0.02401973 = sum of:
    0.02401973 = product of:
      0.072059184 = sum of:
        0.072059184 = weight(_text_:27 in 3481) [ClassicSimilarity], result of:
          0.072059184 = score(doc=3481,freq=2.0), product of:
            0.15537697 = queryWeight, product of:
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.46377003 = fieldWeight in 3481, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=3481)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    11. 2.1996 14:11:27
  11. Beall, J.: French Dewey : Potential influence on development of the DDC (1998) 0.01 
    0.012009865 = product of:
  0.02401973 = sum of:
    0.02401973 = product of:
      0.072059184 = sum of:
        0.072059184 = weight(_text_:27 in 3482) [ClassicSimilarity], result of:
          0.072059184 = score(doc=3482,freq=2.0), product of:
            0.15537697 = queryWeight, product of:
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.46377003 = fieldWeight in 3482, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=3482)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    11. 2.1996 14:11:27
  12. Cabral, L.: ¬Le développement des partenariats : la réalisation de la 21e édition, en langue francaise, de la Classification Décimale Dewey (1998) 0.01 
    0.012009865 = product of:
  0.02401973 = sum of:
    0.02401973 = product of:
      0.072059184 = sum of:
        0.072059184 = weight(_text_:27 in 3485) [ClassicSimilarity], result of:
          0.072059184 = score(doc=3485,freq=2.0), product of:
            0.15537697 = queryWeight, product of:
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.46377003 = fieldWeight in 3485, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=3485)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    11. 2.1996 14:11:27
  13. Cunliffe, D.; Herring, S.C.: Introduction to minority languages, multimedia and the Web (2005) 0.01 
    0.012009865 = product of:
  0.02401973 = sum of:
    0.02401973 = product of:
      0.072059184 = sum of:
        0.072059184 = weight(_text_:27 in 4771) [ClassicSimilarity], result of:
          0.072059184 = score(doc=4771,freq=2.0), product of:
            0.15537697 = queryWeight, product of:
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.46377003 = fieldWeight in 4771, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=4771)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    27. 4.1997 14:34:35
  14. Adler, E.: Multilingual and multiscript access : the case of Israel (2000) 0.01 
    0.012009865 = product of:
  0.02401973 = sum of:
    0.02401973 = product of:
      0.072059184 = sum of:
        0.072059184 = weight(_text_:27 in 5396) [ClassicSimilarity], result of:
          0.072059184 = score(doc=5396,freq=2.0), product of:
            0.15537697 = queryWeight, product of:
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.46377003 = fieldWeight in 5396, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=5396)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    11. 2.1996 14:11:27
  15. Landry, P.: ¬The MACS project : multilingual access to subject headings (LCSH, RAMEAU, SWD) (2000) 0.01 
    0.012009865 = product of:
  0.02401973 = sum of:
    0.02401973 = product of:
      0.072059184 = sum of:
        0.072059184 = weight(_text_:27 in 5407) [ClassicSimilarity], result of:
          0.072059184 = score(doc=5407,freq=2.0), product of:
            0.15537697 = queryWeight, product of:
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.46377003 = fieldWeight in 5407, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=5407)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    11. 2.1996 14:11:27
  16. Kutschekmanesch, S.; Lutes, B.; Moelle, K.; Thiel, U.; Tzeras, K.: Automated multilingual indexing : a synthesis of rule-based and thesaurus-based methods (1998) 0.01 
    0.010030303 = product of:
  0.020060606 = sum of:
    0.020060606 = product of:
      0.060181815 = sum of:
        0.060181815 = weight(_text_:22 in 4157) [ClassicSimilarity], result of:
          0.060181815 = score(doc=4157,freq=2.0), product of:
            0.15554829 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.38690117 = fieldWeight in 4157, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=4157)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Source
    Information und Märkte: 50. Deutscher Dokumentartag 1998, Kongreß der Deutschen Gesellschaft für Dokumentation e.V. (DGD), Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 22.-24. September 1998. Hrsg. von Marlies Ockenfeld u. Gerhard J. Mantwill
  17. Landry, P.: MACS: multilingual access to subject and link management : Extending the Multilingual Capacity of TEL in the EDL Project (2007) 0.01 
    0.010030303 = product of:
  0.020060606 = sum of:
    0.020060606 = product of:
      0.060181815 = sum of:
        0.060181815 = weight(_text_:22 in 1287) [ClassicSimilarity], result of:
          0.060181815 = score(doc=1287,freq=2.0), product of:
            0.15554829 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.38690117 = fieldWeight in 1287, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=1287)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Content
    Vortrag anlässlich des Workshops: "Extending the multilingual capacity of The European Library in the EDL project Stockholm, Swedish National Library, 22-23 November 2007".
  18. Zhou, Y. et al.: Analysing entity context in multilingual Wikipedia to support entity-centric retrieval applications (2016) 0.01 
    0.010030303 = product of:
  0.020060606 = sum of:
    0.020060606 = product of:
      0.060181815 = sum of:
        0.060181815 = weight(_text_:22 in 2758) [ClassicSimilarity], result of:
          0.060181815 = score(doc=2758,freq=2.0), product of:
            0.15554829 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.38690117 = fieldWeight in 2758, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=2758)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    1. 2.2016 18:25:22
  19. Celli, F. et al.: Enabling multilingual search through controlled vocabularies : the AGRIS approach (2016) 0.01 
    0.010030303 = product of:
  0.020060606 = sum of:
    0.020060606 = product of:
      0.060181815 = sum of:
        0.060181815 = weight(_text_:22 in 3278) [ClassicSimilarity], result of:
          0.060181815 = score(doc=3278,freq=2.0), product of:
            0.15554829 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.38690117 = fieldWeight in 3278, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=3278)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Source
    Metadata and semantics research: 10th International Conference, MTSR 2016, Göttingen, Germany, November 22-25, 2016, Proceedings. Eds.: E. Garoufallou
  20. Cheng, P.J.; Teng, J.W.; Chen, R.C.; Wang, J.H.; Lu, W.H.; Chien, L.F.: Translating unknown queries with Web corpora for cross-language information languages (2004) 0.01 
    0.01000822 = product of:
  0.02001644 = sum of:
    0.02001644 = product of:
      0.060049318 = sum of:
        0.060049318 = weight(_text_:27 in 4131) [ClassicSimilarity], result of:
          0.060049318 = score(doc=4131,freq=2.0), product of:
            0.15537697 = queryWeight, product of:
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.044419147 = queryNorm
            0.38647503 = fieldWeight in 4131, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.4979727 = idf(docFreq=3636, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=4131)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    12. 2.2005 14:27:19

Authors

Years

Languages

  • e 61
  • d 11
  • f 1
  • ro 1
  • More… Less…

Types

  • a 57
  • el 10
  • p 6
  • m 3
  • s 1
  • x 1
  • More… Less…

Themes

Subjects

Classifications