-
Weihs, J.: Three tales of multilingual cataloguing (1998)
0.02
0.020283274 = product of:
0.04056655 = sum of:
0.04056655 = product of:
0.0811331 = sum of:
0.0811331 = weight(_text_:22 in 6063) [ClassicSimilarity], result of:
0.0811331 = score(doc=6063,freq=2.0), product of:
0.13106237 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.037426826 = queryNorm
0.61904186 = fieldWeight in 6063, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.125 = fieldNorm(doc=6063)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Date
- 2. 8.2001 8:55:22
-
Gonzalo, J.; Verdejo, F.; Peters, C.; Calzolari, N.: Applying EuroWordNet to cross-language text retrieval (1998)
0.02
0.017220449 = product of:
0.034440897 = sum of:
0.034440897 = product of:
0.068881795 = sum of:
0.068881795 = weight(_text_:c in 6445) [ClassicSimilarity], result of:
0.068881795 = score(doc=6445,freq=2.0), product of:
0.1291003 = queryWeight, product of:
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.037426826 = queryNorm
0.5335526 = fieldWeight in 6445, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.109375 = fieldNorm(doc=6445)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
-
Roulin, C.: Bringing multilingual thesauri together : a feasibility study (1996)
0.01
0.014760386 = product of:
0.029520772 = sum of:
0.029520772 = product of:
0.059041545 = sum of:
0.059041545 = weight(_text_:c in 1724) [ClassicSimilarity], result of:
0.059041545 = score(doc=1724,freq=2.0), product of:
0.1291003 = queryWeight, product of:
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.037426826 = queryNorm
0.45733082 = fieldWeight in 1724, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=1724)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
-
Haruyama, A.; Yamashita, Y.; Kubota, H.: Development of a multilingual indexing vocabulary based on a faceted thesauri (1996)
0.01
0.014760386 = product of:
0.029520772 = sum of:
0.029520772 = product of:
0.059041545 = sum of:
0.059041545 = weight(_text_:c in 3492) [ClassicSimilarity], result of:
0.059041545 = score(doc=3492,freq=2.0), product of:
0.1291003 = queryWeight, product of:
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.037426826 = queryNorm
0.45733082 = fieldWeight in 3492, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=3492)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- TKE'96: Terminology and knowledge engineering. Proceedings 4th International Congress on Terminology and Knowledge Engineering, 26.-28.8.1996, Wien. Ed.: C. Galinski u. K.-D. Schmitz
-
Aguilar-Amat, A.; Parra, J.; Piqué, R.: Logical organization of information at BACO : a knowledge multilingual database for translation purposes (1996)
0.01
0.014760386 = product of:
0.029520772 = sum of:
0.029520772 = product of:
0.059041545 = sum of:
0.059041545 = weight(_text_:c in 5170) [ClassicSimilarity], result of:
0.059041545 = score(doc=5170,freq=2.0), product of:
0.1291003 = queryWeight, product of:
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.037426826 = queryNorm
0.45733082 = fieldWeight in 5170, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=5170)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- TKE'96: Terminology and knowledge engineering. Proceedings 4th International Congress on Terminology and Knowledge Engineering, 26.-28.8.1996, Wien. Ed.: C. Galinski u. K.-D. Schmitz
-
Picchi, E.; Peters, C.: Cross-language information retrieval : a system for comparable corpus querying (1998)
0.01
0.014760386 = product of:
0.029520772 = sum of:
0.029520772 = product of:
0.059041545 = sum of:
0.059041545 = weight(_text_:c in 6305) [ClassicSimilarity], result of:
0.059041545 = score(doc=6305,freq=2.0), product of:
0.1291003 = queryWeight, product of:
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.037426826 = queryNorm
0.45733082 = fieldWeight in 6305, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=6305)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
-
Kutschekmanesch, S.; Lutes, B.; Moelle, K.; Thiel, U.; Tzeras, K.: Automated multilingual indexing : a synthesis of rule-based and thesaurus-based methods (1998)
0.01
0.0126770465 = product of:
0.025354093 = sum of:
0.025354093 = product of:
0.050708186 = sum of:
0.050708186 = weight(_text_:22 in 4157) [ClassicSimilarity], result of:
0.050708186 = score(doc=4157,freq=2.0), product of:
0.13106237 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.037426826 = queryNorm
0.38690117 = fieldWeight in 4157, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4157)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Information und Märkte: 50. Deutscher Dokumentartag 1998, Kongreß der Deutschen Gesellschaft für Dokumentation e.V. (DGD), Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 22.-24. September 1998. Hrsg. von Marlies Ockenfeld u. Gerhard J. Mantwill
-
Pearce, C.; Nicholas, C.: TELLTALE: Experiments in a dynamic hypertext environment for degraded and multilingual data (1996)
0.01
0.010437169 = product of:
0.020874338 = sum of:
0.020874338 = product of:
0.041748676 = sum of:
0.041748676 = weight(_text_:c in 4071) [ClassicSimilarity], result of:
0.041748676 = score(doc=4071,freq=4.0), product of:
0.1291003 = queryWeight, product of:
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.037426826 = queryNorm
0.32338172 = fieldWeight in 4071, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=4071)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
-
Timotin, A.: Multilingvism si tezaure de concepte (1994)
0.01
0.010141637 = product of:
0.020283274 = sum of:
0.020283274 = product of:
0.04056655 = sum of:
0.04056655 = weight(_text_:22 in 7887) [ClassicSimilarity], result of:
0.04056655 = score(doc=7887,freq=2.0), product of:
0.13106237 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.037426826 = queryNorm
0.30952093 = fieldWeight in 7887, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=7887)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Probleme de Informare si Documentare. 28(1994) no.1, S.13-22
-
Cao, L.; Leong, M.-K.; Low, H.-B.: Searching heterogeneous multilingual bibliographic sources (1998)
0.01
0.010141637 = product of:
0.020283274 = sum of:
0.020283274 = product of:
0.04056655 = sum of:
0.04056655 = weight(_text_:22 in 3564) [ClassicSimilarity], result of:
0.04056655 = score(doc=3564,freq=2.0), product of:
0.13106237 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.037426826 = queryNorm
0.30952093 = fieldWeight in 3564, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=3564)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Date
- 1. 8.1996 22:08:06
-
Heinzelin, D. de; ¬d'¬Hautcourt, F.; Pols, R.: ¬Un nouveaux thesaurus multilingue informatise relatif aux instruments de musique (1998)
0.01
0.010141637 = product of:
0.020283274 = sum of:
0.020283274 = product of:
0.04056655 = sum of:
0.04056655 = weight(_text_:22 in 932) [ClassicSimilarity], result of:
0.04056655 = score(doc=932,freq=2.0), product of:
0.13106237 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.037426826 = queryNorm
0.30952093 = fieldWeight in 932, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=932)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Date
- 1. 8.1996 22:01:00
-
Peters, C.; Picchi, E.: Across languages, across cultures : issues in multilinguality and digital libraries (1997)
0.01
0.009840257 = product of:
0.019680513 = sum of:
0.019680513 = product of:
0.039361026 = sum of:
0.039361026 = weight(_text_:c in 1233) [ClassicSimilarity], result of:
0.039361026 = score(doc=1233,freq=2.0), product of:
0.1291003 = queryWeight, product of:
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.037426826 = queryNorm
0.3048872 = fieldWeight in 1233, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=1233)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
-
Schubert, K.: Parameters for the design of an intermediate language for multilingual thesauri (1995)
0.01
0.008873932 = product of:
0.017747864 = sum of:
0.017747864 = product of:
0.03549573 = sum of:
0.03549573 = weight(_text_:22 in 2092) [ClassicSimilarity], result of:
0.03549573 = score(doc=2092,freq=2.0), product of:
0.13106237 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.037426826 = queryNorm
0.2708308 = fieldWeight in 2092, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=2092)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Knowledge organization. 22(1995) nos.3/4, S.136-140
-
Ferber, R.: Automated indexing with thesaurus descriptors : a co-occurence based approach to multilingual retrieval (1997)
0.01
0.008697641 = product of:
0.017395282 = sum of:
0.017395282 = product of:
0.034790564 = sum of:
0.034790564 = weight(_text_:c in 4144) [ClassicSimilarity], result of:
0.034790564 = score(doc=4144,freq=4.0), product of:
0.1291003 = queryWeight, product of:
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.037426826 = queryNorm
0.2694848 = fieldWeight in 4144, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=4144)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Research and advanced technology for digital libraries: First European Conference, ECDL'97, Pisa, Italy, September 1997, Proceedings. Ed.: C. Peters u. C. Thanos
-
Krieger, C.; Schmid, H.: ¬The thesaurus implementation for AGRIS on CD-ROM (1993)
0.01
0.008610224 = product of:
0.017220449 = sum of:
0.017220449 = product of:
0.034440897 = sum of:
0.034440897 = weight(_text_:c in 6950) [ClassicSimilarity], result of:
0.034440897 = score(doc=6950,freq=2.0), product of:
0.1291003 = queryWeight, product of:
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.037426826 = queryNorm
0.2667763 = fieldWeight in 6950, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=6950)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
-
Thurmair, G.; Womser-Hacker, C.: Multilingualität im wissensbasierten Faktenretrieval (1996)
0.01
0.008610224 = product of:
0.017220449 = sum of:
0.017220449 = product of:
0.034440897 = sum of:
0.034440897 = weight(_text_:c in 4207) [ClassicSimilarity], result of:
0.034440897 = score(doc=4207,freq=2.0), product of:
0.1291003 = queryWeight, product of:
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.037426826 = queryNorm
0.2667763 = fieldWeight in 4207, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=4207)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
-
Cross-language information retrieval (1998)
0.00
0.0030750802 = product of:
0.0061501605 = sum of:
0.0061501605 = product of:
0.012300321 = sum of:
0.012300321 = weight(_text_:c in 6299) [ClassicSimilarity], result of:
0.012300321 = score(doc=6299,freq=2.0), product of:
0.1291003 = queryWeight, product of:
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.037426826 = queryNorm
0.09527725 = fieldWeight in 6299, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.4494052 = idf(docFreq=3817, maxDocs=44218)
0.01953125 = fieldNorm(doc=6299)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Content
- Enthält die Beiträge: GREFENSTETTE, G.: The Problem of Cross-Language Information Retrieval; DAVIS, M.W.: On the Effective Use of Large Parallel Corpora in Cross-Language Text Retrieval; BALLESTEROS, L. u. W.B. CROFT: Statistical Methods for Cross-Language Information Retrieval; Distributed Cross-Lingual Information Retrieval; Automatic Cross-Language Information Retrieval Using Latent Semantic Indexing; EVANS, D.A. u.a.: Mapping Vocabularies Using Latent Semantics; PICCHI, E. u. C. PETERS: Cross-Language Information Retrieval: A System for Comparable Corpus Querying; YAMABANA, K. u.a.: A Language Conversion Front-End for Cross-Language Information Retrieval; GACHOT, D.A. u.a.: The Systran NLP Browser: An Application of Machine Translation Technology in Cross-Language Information Retrieval; HULL, D.: A Weighted Boolean Model for Cross-Language Text Retrieval; SHERIDAN, P. u.a. Building a Large Multilingual Test Collection from Comparable News Documents; OARD; D.W. u. B.J. DORR: Evaluating Cross-Language Text Filtering Effectiveness
