Search (61 results, page 1 of 4)

  • × theme_ss:"Multilinguale Probleme"
  1. Dini, L.: CACAO : multilingual access to bibliographic records (2007) 0.06 
    0.05543664 = product of:
  0.11087328 = sum of:
    0.11087328 = product of:
      0.16630992 = sum of:
        0.09363073 = weight(_text_:l in 126) [ClassicSimilarity], result of:
          0.09363073 = score(doc=126,freq=2.0), product of:
            0.17767772 = queryWeight, product of:
              3.9746525 = idf(docFreq=2257, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.52696943 = fieldWeight in 126, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.9746525 = idf(docFreq=2257, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=126)
        0.07267919 = weight(_text_:22 in 126) [ClassicSimilarity], result of:
          0.07267919 = score(doc=126,freq=2.0), product of:
            0.15654126 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.46428138 = fieldWeight in 126, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=126)
      0.6666667 = coord(2/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Content
    Vortrag anlässlich des Workshops: "Extending the multilingual capacity of The European Library in the EDL project Stockholm, Swedish National Library, 22-23 November 2007".
  2. Chen, H.-H.; Lin, W.-C.; Yang, C.; Lin, W.-H.: Translating-transliterating named entities for multilingual information access (2006) 0.04 
    0.03780021 = product of:
  0.07560042 = sum of:
    0.07560042 = product of:
      0.11340063 = sum of:
        0.071004435 = weight(_text_:w in 1080) [ClassicSimilarity], result of:
          0.071004435 = score(doc=1080,freq=4.0), product of:
            0.17035332 = queryWeight, product of:
              3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.41680688 = fieldWeight in 1080, product of:
              2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                4.0 = termFreq=4.0
              3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=1080)
        0.042396195 = weight(_text_:22 in 1080) [ClassicSimilarity], result of:
          0.042396195 = score(doc=1080,freq=2.0), product of:
            0.15654126 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.2708308 = fieldWeight in 1080, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=1080)
      0.6666667 = coord(2/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    4. 6.2006 19:52:22
  3. Cao, L.; Leong, M.-K.; Low, H.-B.: Searching heterogeneous multilingual bibliographic sources (1998) 0.04 
    0.036957763 = product of:
  0.073915526 = sum of:
    0.073915526 = product of:
      0.11087328 = sum of:
        0.062420487 = weight(_text_:l in 3564) [ClassicSimilarity], result of:
          0.062420487 = score(doc=3564,freq=2.0), product of:
            0.17767772 = queryWeight, product of:
              3.9746525 = idf(docFreq=2257, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.35131297 = fieldWeight in 3564, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.9746525 = idf(docFreq=2257, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=3564)
        0.048452795 = weight(_text_:22 in 3564) [ClassicSimilarity], result of:
          0.048452795 = score(doc=3564,freq=2.0), product of:
            0.15654126 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.30952093 = fieldWeight in 3564, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=3564)
      0.6666667 = coord(2/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    1. 8.1996 22:08:06
  4. Wang, J.-H.; Teng, J.-W.; Lu, W.-H.; Chien, L.-F.: Exploiting the Web as the multilingual corpus for unknown query translation (2006) 0.04 
    0.035892107 = product of:
  0.07178421 = sum of:
    0.07178421 = product of:
      0.10767631 = sum of:
        0.046815366 = weight(_text_:l in 5050) [ClassicSimilarity], result of:
          0.046815366 = score(doc=5050,freq=2.0), product of:
            0.17767772 = queryWeight, product of:
              3.9746525 = idf(docFreq=2257, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.26348472 = fieldWeight in 5050, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.9746525 = idf(docFreq=2257, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=5050)
        0.060860943 = weight(_text_:w in 5050) [ClassicSimilarity], result of:
          0.060860943 = score(doc=5050,freq=4.0), product of:
            0.17035332 = queryWeight, product of:
              3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.35726303 = fieldWeight in 5050, product of:
              2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                4.0 = termFreq=4.0
              3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=5050)
      0.6666667 = coord(2/3)
  0.5 = coord(1/2)
  5. Bian, G.-W.; Chen, H.-H.: Cross-language information access to multilingual collections on the Internet (2000) 0.03 
    0.026458262 = product of:
  0.052916523 = sum of:
    0.052916523 = product of:
      0.07937478 = sum of:
        0.043035187 = weight(_text_:w in 4436) [ClassicSimilarity], result of:
          0.043035187 = score(doc=4436,freq=2.0), product of:
            0.17035332 = queryWeight, product of:
              3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.2526231 = fieldWeight in 4436, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=4436)
        0.036339596 = weight(_text_:22 in 4436) [ClassicSimilarity], result of:
          0.036339596 = score(doc=4436,freq=2.0), product of:
            0.15654126 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.23214069 = fieldWeight in 4436, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=4436)
      0.6666667 = coord(2/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    16. 2.2000 14:22:39
  6. Weihs, J.: Three tales of multilingual cataloguing (1998) 0.02 
    0.016150933 = product of:
  0.032301866 = sum of:
    0.032301866 = product of:
      0.09690559 = sum of:
        0.09690559 = weight(_text_:22 in 6063) [ClassicSimilarity], result of:
          0.09690559 = score(doc=6063,freq=2.0), product of:
            0.15654126 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.61904186 = fieldWeight in 6063, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.125 = fieldNorm(doc=6063)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    2. 8.2001 8:55:22
  7. Cabral, L.: ¬Le développement des partenariats : la réalisation de la 21e édition, en langue francaise, de la Classification Décimale Dewey (1998) 0.02 
    0.015605122 = product of:
  0.031210244 = sum of:
    0.031210244 = product of:
      0.09363073 = sum of:
        0.09363073 = weight(_text_:l in 3485) [ClassicSimilarity], result of:
          0.09363073 = score(doc=3485,freq=2.0), product of:
            0.17767772 = queryWeight, product of:
              3.9746525 = idf(docFreq=2257, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.52696943 = fieldWeight in 3485, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.9746525 = idf(docFreq=2257, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=3485)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
  8. Ballesteros, L.; Croft, W.B.: Statistical methods for cross-language information retrieval (1998) 0.02 
    0.015605122 = product of:
  0.031210244 = sum of:
    0.031210244 = product of:
      0.09363073 = sum of:
        0.09363073 = weight(_text_:l in 6303) [ClassicSimilarity], result of:
          0.09363073 = score(doc=6303,freq=2.0), product of:
            0.17767772 = queryWeight, product of:
              3.9746525 = idf(docFreq=2257, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.52696943 = fieldWeight in 6303, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.9746525 = idf(docFreq=2257, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=6303)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
  9. Evans, D.A.; Handerson, S.K.; Monarch, I.A.; Pereiro, J.; Delon, L.; Hersch, W.R.: Mapping vocabularies using latent semantics (1998) 0.02 
    0.015605122 = product of:
  0.031210244 = sum of:
    0.031210244 = product of:
      0.09363073 = sum of:
        0.09363073 = weight(_text_:l in 6304) [ClassicSimilarity], result of:
          0.09363073 = score(doc=6304,freq=2.0), product of:
            0.17767772 = queryWeight, product of:
              3.9746525 = idf(docFreq=2257, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.52696943 = fieldWeight in 6304, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.9746525 = idf(docFreq=2257, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=6304)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
  10. Peters, W.; Vossen, P.; Diez-Orzas, P.; Adriaens, G.: Cross-linguistic alignment of WordNets with an inter-lingual-index (1998) 0.01 
    0.014345063 = product of:
  0.028690126 = sum of:
    0.028690126 = product of:
      0.08607037 = sum of:
        0.08607037 = weight(_text_:w in 6446) [ClassicSimilarity], result of:
          0.08607037 = score(doc=6446,freq=2.0), product of:
            0.17035332 = queryWeight, product of:
              3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.5052462 = fieldWeight in 6446, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=6446)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
  11. Cabral, L.: ¬Le developpement des partenariats : la realization de la 21e édition en langue francaise de la Classification Décimale Dewey (1998) 0.01 
    0.0130042685 = product of:
  0.026008537 = sum of:
    0.026008537 = product of:
      0.07802561 = sum of:
        0.07802561 = weight(_text_:l in 6060) [ClassicSimilarity], result of:
          0.07802561 = score(doc=6060,freq=2.0), product of:
            0.17767772 = queryWeight, product of:
              3.9746525 = idf(docFreq=2257, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.4391412 = fieldWeight in 6060, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.9746525 = idf(docFreq=2257, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=6060)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
  12. Muraszkiewicz, M.; Rybinski, H.; Struk, W.: Software problems of merging multilingual thesauri (1996) 0.01 
    0.01195422 = product of:
  0.02390844 = sum of:
    0.02390844 = product of:
      0.07172532 = sum of:
        0.07172532 = weight(_text_:w in 1130) [ClassicSimilarity], result of:
          0.07172532 = score(doc=1130,freq=2.0), product of:
            0.17035332 = queryWeight, product of:
              3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.42103854 = fieldWeight in 1130, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=1130)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
  13. Dorst, L.: Restoring the tower of Babel : building a multilingual thesaurus on health promotion (1998) 0.01 
    0.010403415 = product of:
  0.02080683 = sum of:
    0.02080683 = product of:
      0.062420487 = sum of:
        0.062420487 = weight(_text_:l in 2248) [ClassicSimilarity], result of:
          0.062420487 = score(doc=2248,freq=2.0), product of:
            0.17767772 = queryWeight, product of:
              3.9746525 = idf(docFreq=2257, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.35131297 = fieldWeight in 2248, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.9746525 = idf(docFreq=2257, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=2248)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
  14. Carrasco, L.; Vidotti, S.: Handling multilinguality in heterogeneous digital cultural heritage systems trough CIDOC CRM ontology (2016) 0.01 
    0.010403415 = product of:
  0.02080683 = sum of:
    0.02080683 = product of:
      0.062420487 = sum of:
        0.062420487 = weight(_text_:l in 4925) [ClassicSimilarity], result of:
          0.062420487 = score(doc=4925,freq=2.0), product of:
            0.17767772 = queryWeight, product of:
              3.9746525 = idf(docFreq=2257, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.35131297 = fieldWeight in 4925, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.9746525 = idf(docFreq=2257, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=4925)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
  15. Kutschekmanesch, S.; Lutes, B.; Moelle, K.; Thiel, U.; Tzeras, K.: Automated multilingual indexing : a synthesis of rule-based and thesaurus-based methods (1998) 0.01 
    0.010094333 = product of:
  0.020188667 = sum of:
    0.020188667 = product of:
      0.060565997 = sum of:
        0.060565997 = weight(_text_:22 in 4157) [ClassicSimilarity], result of:
          0.060565997 = score(doc=4157,freq=2.0), product of:
            0.15654126 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.38690117 = fieldWeight in 4157, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=4157)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Source
    Information und Märkte: 50. Deutscher Dokumentartag 1998, Kongreß der Deutschen Gesellschaft für Dokumentation e.V. (DGD), Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 22.-24. September 1998. Hrsg. von Marlies Ockenfeld u. Gerhard J. Mantwill
  16. Landry, P.: MACS: multilingual access to subject and link management : Extending the Multilingual Capacity of TEL in the EDL Project (2007) 0.01 
    0.010094333 = product of:
  0.020188667 = sum of:
    0.020188667 = product of:
      0.060565997 = sum of:
        0.060565997 = weight(_text_:22 in 1287) [ClassicSimilarity], result of:
          0.060565997 = score(doc=1287,freq=2.0), product of:
            0.15654126 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.38690117 = fieldWeight in 1287, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=1287)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Content
    Vortrag anlässlich des Workshops: "Extending the multilingual capacity of The European Library in the EDL project Stockholm, Swedish National Library, 22-23 November 2007".
  17. Zhou, Y. et al.: Analysing entity context in multilingual Wikipedia to support entity-centric retrieval applications (2016) 0.01 
    0.010094333 = product of:
  0.020188667 = sum of:
    0.020188667 = product of:
      0.060565997 = sum of:
        0.060565997 = weight(_text_:22 in 2758) [ClassicSimilarity], result of:
          0.060565997 = score(doc=2758,freq=2.0), product of:
            0.15654126 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.38690117 = fieldWeight in 2758, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=2758)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    1. 2.2016 18:25:22
  18. Celli, F. et al.: Enabling multilingual search through controlled vocabularies : the AGRIS approach (2016) 0.01 
    0.010094333 = product of:
  0.020188667 = sum of:
    0.020188667 = product of:
      0.060565997 = sum of:
        0.060565997 = weight(_text_:22 in 3278) [ClassicSimilarity], result of:
          0.060565997 = score(doc=3278,freq=2.0), product of:
            0.15654126 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.38690117 = fieldWeight in 3278, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=3278)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
    Source
    Metadata and semantics research: 10th International Conference, MTSR 2016, Göttingen, Germany, November 22-25, 2016, Proceedings. Eds.: E. Garoufallou
  19. Weiss, A.; Wieden, W.: ¬Die Herstellung mehrsprachiger Informations- und Wissensressourcen in Unternehmen (2000) 0.01 
    0.009563375 = product of:
  0.01912675 = sum of:
    0.01912675 = product of:
      0.05738025 = sum of:
        0.05738025 = weight(_text_:w in 5509) [ClassicSimilarity], result of:
          0.05738025 = score(doc=5509,freq=2.0), product of:
            0.17035332 = queryWeight, product of:
              3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.33683082 = fieldWeight in 5509, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=5509)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)
  20. Schmitz-Esser, W.: Modélisation, au moyen d'un thésaurus encyclopédique et plurilingue, des connaissances présentées au cours de l'Exposition Mondialede l'an 2000 (1999) 0.01 
    0.009563375 = product of:
  0.01912675 = sum of:
    0.01912675 = product of:
      0.05738025 = sum of:
        0.05738025 = weight(_text_:w in 6296) [ClassicSimilarity], result of:
          0.05738025 = score(doc=6296,freq=2.0), product of:
            0.17035332 = queryWeight, product of:
              3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
              0.044702705 = queryNorm
            0.33683082 = fieldWeight in 6296, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.8108058 = idf(docFreq=2659, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=6296)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(1/2)

Authors

Years

Languages

  • e 48
  • d 8
  • f 4
  • ro 1
  • More… Less…

Types

  • a 55
  • el 4
  • m 1
  • p 1
  • s 1
  • x 1
  • More… Less…

Themes