-
Rettinger, A.; Schumilin, A.; Thoma, S.; Ell, B.: Learning a cross-lingual semantic representation of relations expressed in text (2015)
0.01
0.01125873 = product of:
0.03940555 = sum of:
0.015605408 = product of:
0.046816222 = sum of:
0.046816222 = weight(_text_:f in 2027) [ClassicSimilarity], result of:
0.046816222 = score(doc=2027,freq=2.0), product of:
0.10631079 = queryWeight, product of:
3.985786 = idf(docFreq=2232, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.4403713 = fieldWeight in 2027, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.985786 = idf(docFreq=2232, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=2027)
0.33333334 = coord(1/3)
0.023800142 = product of:
0.047600284 = sum of:
0.047600284 = weight(_text_:berlin in 2027) [ClassicSimilarity], result of:
0.047600284 = score(doc=2027,freq=2.0), product of:
0.10719733 = queryWeight, product of:
4.019024 = idf(docFreq=2159, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.44404358 = fieldWeight in 2027, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
4.019024 = idf(docFreq=2159, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=2027)
0.5 = coord(1/2)
0.2857143 = coord(2/7)
- Imprint
- Berlin : Springer
- Source
- The Semantic Web: latest advances and new domains. 12th European Semantic Web Conference, ESWC 2015 Portoroz, Slovenia, May 31 -- June 4, 2015. Proceedings. Eds.: F. Gandon u.a
-
Celli, F. et al.: Enabling multilingual search through controlled vocabularies : the AGRIS approach (2016)
0.01
0.009621193 = product of:
0.033674173 = sum of:
0.015605408 = product of:
0.046816222 = sum of:
0.046816222 = weight(_text_:f in 3278) [ClassicSimilarity], result of:
0.046816222 = score(doc=3278,freq=2.0), product of:
0.10631079 = queryWeight, product of:
3.985786 = idf(docFreq=2232, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.4403713 = fieldWeight in 3278, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.985786 = idf(docFreq=2232, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=3278)
0.33333334 = coord(1/3)
0.018068764 = product of:
0.03613753 = sum of:
0.03613753 = weight(_text_:22 in 3278) [ClassicSimilarity], result of:
0.03613753 = score(doc=3278,freq=2.0), product of:
0.093402475 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.38690117 = fieldWeight in 3278, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=3278)
0.5 = coord(1/2)
0.2857143 = coord(2/7)
- Source
- Metadata and semantics research: 10th International Conference, MTSR 2016, Göttingen, Germany, November 22-25, 2016, Proceedings. Eds.: E. Garoufallou
-
Heinzelin, D. de; ¬d'¬Hautcourt, F.; Pols, R.: ¬Un nouveaux thesaurus multilingue informatise relatif aux instruments de musique (1998)
0.01
0.009174433 = product of:
0.032110512 = sum of:
0.017655503 = product of:
0.05296651 = sum of:
0.05296651 = weight(_text_:f in 932) [ClassicSimilarity], result of:
0.05296651 = score(doc=932,freq=4.0), product of:
0.10631079 = queryWeight, product of:
3.985786 = idf(docFreq=2232, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.49822325 = fieldWeight in 932, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
3.985786 = idf(docFreq=2232, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=932)
0.33333334 = coord(1/3)
0.01445501 = product of:
0.02891002 = sum of:
0.02891002 = weight(_text_:22 in 932) [ClassicSimilarity], result of:
0.02891002 = score(doc=932,freq=2.0), product of:
0.093402475 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.30952093 = fieldWeight in 932, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=932)
0.5 = coord(1/2)
0.2857143 = coord(2/7)
- Date
- 1. 8.1996 22:01:00
- Language
- f
-
Yetim, F.: Multilinguale Aspekte von Text und Hypertext (1996)
0.01
0.009006983 = product of:
0.03152444 = sum of:
0.012484326 = product of:
0.037452977 = sum of:
0.037452977 = weight(_text_:f in 6118) [ClassicSimilarity], result of:
0.037452977 = score(doc=6118,freq=2.0), product of:
0.10631079 = queryWeight, product of:
3.985786 = idf(docFreq=2232, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.35229704 = fieldWeight in 6118, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.985786 = idf(docFreq=2232, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=6118)
0.33333334 = coord(1/3)
0.019040113 = product of:
0.038080227 = sum of:
0.038080227 = weight(_text_:berlin in 6118) [ClassicSimilarity], result of:
0.038080227 = score(doc=6118,freq=2.0), product of:
0.10719733 = queryWeight, product of:
4.019024 = idf(docFreq=2159, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.35523486 = fieldWeight in 6118, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
4.019024 = idf(docFreq=2159, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=6118)
0.5 = coord(1/2)
0.2857143 = coord(2/7)
- Source
- Herausforderungen an die Informationswirtschaft: Informationsverdichtung, Informationsbewertung und Datenvisualisierung. Proceedings des 5. Internationalen Symposiums für Informationswissenschaft (ISI'96), Humboldt-Universität zu Berlin, 17.-19. Oktober 1996. Hrsg.: J. Krause u.a
-
Levergood, B.; Farrenkopf, S.; Frasnelli, E.: ¬The specification of the language of the field and interoperability : cross-language access to catalogues and online libraries (CACAO) (2008)
0.01
0.008867528 = product of:
0.062072698 = sum of:
0.062072698 = sum of:
0.040390182 = weight(_text_:berlin in 2646) [ClassicSimilarity], result of:
0.040390182 = score(doc=2646,freq=4.0), product of:
0.10719733 = queryWeight, product of:
4.019024 = idf(docFreq=2159, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.3767835 = fieldWeight in 2646, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
4.019024 = idf(docFreq=2159, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=2646)
0.021682516 = weight(_text_:22 in 2646) [ClassicSimilarity], result of:
0.021682516 = score(doc=2646,freq=2.0), product of:
0.093402475 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.23214069 = fieldWeight in 2646, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=2646)
0.14285715 = coord(1/7)
- Source
- Metadata for semantic and social applications : proceedings of the International Conference on Dublin Core and Metadata Applications, Berlin, 22 - 26 September 2008, DC 2008: Berlin, Germany / ed. by Jane Greenberg and Wolfgang Klas
-
Ménard, E.; Khashman, N.; Kochkina, S.; Torres-Moreno, J.-M.; Velazquez-Morales, P.; Zhou, F.; Jourlin, P.; Rawat, P.; Peinl, P.; Linhares Pontes, E.; Brunetti., I.: ¬A second life for TIIARA : from bilingual to multilingual! (2016)
0.01
0.008193489 = product of:
0.019118141 = sum of:
0.002281055 = product of:
0.00912422 = sum of:
0.00912422 = weight(_text_:m in 2834) [ClassicSimilarity], result of:
0.00912422 = score(doc=2834,freq=2.0), product of:
0.066373095 = queryWeight, product of:
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.13746867 = fieldWeight in 2834, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=2834)
0.25 = coord(1/4)
0.007802704 = product of:
0.023408111 = sum of:
0.023408111 = weight(_text_:f in 2834) [ClassicSimilarity], result of:
0.023408111 = score(doc=2834,freq=2.0), product of:
0.10631079 = queryWeight, product of:
3.985786 = idf(docFreq=2232, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.22018565 = fieldWeight in 2834, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.985786 = idf(docFreq=2232, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=2834)
0.33333334 = coord(1/3)
0.009034382 = product of:
0.018068764 = sum of:
0.018068764 = weight(_text_:22 in 2834) [ClassicSimilarity], result of:
0.018068764 = score(doc=2834,freq=2.0), product of:
0.093402475 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.19345059 = fieldWeight in 2834, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=2834)
0.5 = coord(1/2)
0.42857143 = coord(3/7)
- Source
- Knowledge organization. 43(2016) no.1, S.22-34
-
Reinisch, F.: Wer suchet - der findet? : oder Die Überwindung der sprachlichen Grenzen bei der Suche in Volltextdatenbanken (2000)
0.01
0.0076969536 = product of:
0.026939336 = sum of:
0.012484326 = product of:
0.037452977 = sum of:
0.037452977 = weight(_text_:f in 4919) [ClassicSimilarity], result of:
0.037452977 = score(doc=4919,freq=2.0), product of:
0.10631079 = queryWeight, product of:
3.985786 = idf(docFreq=2232, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.35229704 = fieldWeight in 4919, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.985786 = idf(docFreq=2232, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=4919)
0.33333334 = coord(1/3)
0.01445501 = product of:
0.02891002 = sum of:
0.02891002 = weight(_text_:22 in 4919) [ClassicSimilarity], result of:
0.02891002 = score(doc=4919,freq=2.0), product of:
0.093402475 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.30952093 = fieldWeight in 4919, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=4919)
0.5 = coord(1/2)
0.2857143 = coord(2/7)
- Date
- 22. 7.2000 17:48:06
-
Stiller, J.; Király, P.: Multitlinguality of metadata : measuring the miltilingual degree of Europeana's metadata (2017)
0.01
0.0064828005 = product of:
0.0226898 = sum of:
0.003649688 = product of:
0.014598752 = sum of:
0.014598752 = weight(_text_:m in 3558) [ClassicSimilarity], result of:
0.014598752 = score(doc=3558,freq=2.0), product of:
0.066373095 = queryWeight, product of:
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.21994986 = fieldWeight in 3558, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=3558)
0.25 = coord(1/4)
0.019040113 = product of:
0.038080227 = sum of:
0.038080227 = weight(_text_:berlin in 3558) [ClassicSimilarity], result of:
0.038080227 = score(doc=3558,freq=2.0), product of:
0.10719733 = queryWeight, product of:
4.019024 = idf(docFreq=2159, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.35523486 = fieldWeight in 3558, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
4.019024 = idf(docFreq=2159, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=3558)
0.5 = coord(1/2)
0.2857143 = coord(2/7)
- Source
- Everything changes, everything stays the same? - Understanding information spaces : Proceedings of the 15th International Symposium of Information Science (ISI 2017), Berlin/Germany, 13th - 15th March 2017. Eds.: M. Gäde, V. Trkulja u. V. Petras
-
Agosti, M.; Braschler, M.; Ferro, N.; Peters, C.; Siebinga, S.: Roadmap for multiLingual information access in the European Library (2007)
0.01
0.0060503883 = product of:
0.021176359 = sum of:
0.004516259 = product of:
0.018065035 = sum of:
0.018065035 = weight(_text_:m in 2431) [ClassicSimilarity], result of:
0.018065035 = score(doc=2431,freq=4.0), product of:
0.066373095 = queryWeight, product of:
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.27217406 = fieldWeight in 2431, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=2431)
0.25 = coord(1/4)
0.0166601 = product of:
0.0333202 = sum of:
0.0333202 = weight(_text_:berlin in 2431) [ClassicSimilarity], result of:
0.0333202 = score(doc=2431,freq=2.0), product of:
0.10719733 = queryWeight, product of:
4.019024 = idf(docFreq=2159, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.3108305 = fieldWeight in 2431, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
4.019024 = idf(docFreq=2159, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=2431)
0.5 = coord(1/2)
0.2857143 = coord(2/7)
- Imprint
- Berlin : Springer
-
Subirats, I.; Prasad, A.R.D.; Keizer, J.; Bagdanov, A.: Implementation of rich metadata formats and demantic tools using DSpace (2008)
0.01
0.005911686 = product of:
0.0413818 = sum of:
0.0413818 = sum of:
0.02692679 = weight(_text_:berlin in 2656) [ClassicSimilarity], result of:
0.02692679 = score(doc=2656,freq=4.0), product of:
0.10719733 = queryWeight, product of:
4.019024 = idf(docFreq=2159, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.251189 = fieldWeight in 2656, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
4.019024 = idf(docFreq=2159, maxDocs=44218)
0.03125 = fieldNorm(doc=2656)
0.01445501 = weight(_text_:22 in 2656) [ClassicSimilarity], result of:
0.01445501 = score(doc=2656,freq=2.0), product of:
0.093402475 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.15476047 = fieldWeight in 2656, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.03125 = fieldNorm(doc=2656)
0.14285715 = coord(1/7)
- Source
- Metadata for semantic and social applications : proceedings of the International Conference on Dublin Core and Metadata Applications, Berlin, 22 - 26 September 2008, DC 2008: Berlin, Germany / ed. by Jane Greenberg and Wolfgang Klas
-
Cao, L.; Leong, M.-K.; Low, H.-B.: Searching heterogeneous multilingual bibliographic sources (1998)
0.01
0.0051727714 = product of:
0.018104699 = sum of:
0.003649688 = product of:
0.014598752 = sum of:
0.014598752 = weight(_text_:m in 3564) [ClassicSimilarity], result of:
0.014598752 = score(doc=3564,freq=2.0), product of:
0.066373095 = queryWeight, product of:
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.21994986 = fieldWeight in 3564, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=3564)
0.25 = coord(1/4)
0.01445501 = product of:
0.02891002 = sum of:
0.02891002 = weight(_text_:22 in 3564) [ClassicSimilarity], result of:
0.02891002 = score(doc=3564,freq=2.0), product of:
0.093402475 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.30952093 = fieldWeight in 3564, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=3564)
0.5 = coord(1/2)
0.2857143 = coord(2/7)
- Date
- 1. 8.1996 22:08:06
-
Mitchell, J.S.; Zeng, M.L.; Zumer, M.: Modeling classification systems in multicultural and multilingual contexts (2012)
0.01
0.0051626065 = product of:
0.018069122 = sum of:
0.0027372662 = product of:
0.010949065 = sum of:
0.010949065 = weight(_text_:m in 1967) [ClassicSimilarity], result of:
0.010949065 = score(doc=1967,freq=2.0), product of:
0.066373095 = queryWeight, product of:
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.1649624 = fieldWeight in 1967, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=1967)
0.25 = coord(1/4)
0.015331855 = product of:
0.03066371 = sum of:
0.03066371 = weight(_text_:22 in 1967) [ClassicSimilarity], result of:
0.03066371 = score(doc=1967,freq=4.0), product of:
0.093402475 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.32829654 = fieldWeight in 1967, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=1967)
0.5 = coord(1/2)
0.2857143 = coord(2/7)
- Abstract
- This paper reports on the second part of an initiative of the authors on researching classification systems with the conceptual model defined by the Functional Requirements for Subject Authority Data (FRSAD) final report. In an earlier study, the authors explored whether the FRSAD conceptual model could be extended beyond subject authority data to model classification data. The focus of the current study is to determine if classification data modeled using FRSAD can be used to solve real-world discovery problems in multicultural and multilingual contexts. The paper discusses the relationships between entities (same type or different types) in the context of classification systems that involve multiple translations and /or multicultural implementations. Results of two case studies are presented in detail: (a) two instances of the DDC (DDC 22 in English, and the Swedish-English mixed translation of DDC 22), and (b) Chinese Library Classification. The use cases of conceptual models in practice are also discussed.
-
Mitchell, J.S.; Rype, I.; Svanberg, M.: Mixed translations of the DDC : design, usability, and implications for knowledge organization in multilingual environments (2011)
0.00
0.004862101 = product of:
0.017017351 = sum of:
0.0027372662 = product of:
0.010949065 = sum of:
0.010949065 = weight(_text_:m in 3034) [ClassicSimilarity], result of:
0.010949065 = score(doc=3034,freq=2.0), product of:
0.066373095 = queryWeight, product of:
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.1649624 = fieldWeight in 3034, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=3034)
0.25 = coord(1/4)
0.014280085 = product of:
0.02856017 = sum of:
0.02856017 = weight(_text_:berlin in 3034) [ClassicSimilarity], result of:
0.02856017 = score(doc=3034,freq=2.0), product of:
0.10719733 = queryWeight, product of:
4.019024 = idf(docFreq=2159, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.26642615 = fieldWeight in 3034, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
4.019024 = idf(docFreq=2159, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=3034)
0.5 = coord(1/2)
0.2857143 = coord(2/7)
- Imprint
- Berlin : DeGruyter Saur
-
Holley, R.P.: ¬The Répertoire de Vedettes-matière de l'Université Laval Library, 1946-92 : Francophone subject access in North America and Europe (2002)
0.00
0.0048105964 = product of:
0.016837087 = sum of:
0.007802704 = product of:
0.023408111 = sum of:
0.023408111 = weight(_text_:f in 159) [ClassicSimilarity], result of:
0.023408111 = score(doc=159,freq=2.0), product of:
0.10631079 = queryWeight, product of:
3.985786 = idf(docFreq=2232, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.22018565 = fieldWeight in 159, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.985786 = idf(docFreq=2232, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=159)
0.33333334 = coord(1/3)
0.009034382 = product of:
0.018068764 = sum of:
0.018068764 = weight(_text_:22 in 159) [ClassicSimilarity], result of:
0.018068764 = score(doc=159,freq=2.0), product of:
0.093402475 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.19345059 = fieldWeight in 159, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=159)
0.5 = coord(1/2)
0.2857143 = coord(2/7)
- Date
- 10. 9.2000 17:38:22
- Location
- F
-
Mitchell, J.S.; Zeng, M.L.; Zumer, M.: Modeling classification systems in multicultural and multilingual contexts (2014)
0.00
0.0043021715 = product of:
0.015057599 = sum of:
0.002281055 = product of:
0.00912422 = sum of:
0.00912422 = weight(_text_:m in 1962) [ClassicSimilarity], result of:
0.00912422 = score(doc=1962,freq=2.0), product of:
0.066373095 = queryWeight, product of:
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.13746867 = fieldWeight in 1962, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=1962)
0.25 = coord(1/4)
0.012776544 = product of:
0.025553089 = sum of:
0.025553089 = weight(_text_:22 in 1962) [ClassicSimilarity], result of:
0.025553089 = score(doc=1962,freq=4.0), product of:
0.093402475 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.27358043 = fieldWeight in 1962, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=1962)
0.5 = coord(1/2)
0.2857143 = coord(2/7)
- Abstract
- This article reports on the second part of an initiative of the authors on researching classification systems with the conceptual model defined by the Functional Requirements for Subject Authority Data (FRSAD) final report. In an earlier study, the authors explored whether the FRSAD conceptual model could be extended beyond subject authority data to model classification data. The focus of the current study is to determine if classification data modeled using FRSAD can be used to solve real-world discovery problems in multicultural and multilingual contexts. The article discusses the relationships between entities (same type or different types) in the context of classification systems that involve multiple translations and/or multicultural implementations. Results of two case studies are presented in detail: (a) two instances of the Dewey Decimal Classification [DDC] (DDC 22 in English, and the Swedish-English mixed translation of DDC 22), and (b) Chinese Library Classification. The use cases of conceptual models in practice are also discussed.
-
Weihs, J.: Three tales of multilingual cataloguing (1998)
0.00
0.004130003 = product of:
0.02891002 = sum of:
0.02891002 = product of:
0.05782004 = sum of:
0.05782004 = weight(_text_:22 in 6063) [ClassicSimilarity], result of:
0.05782004 = score(doc=6063,freq=2.0), product of:
0.093402475 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.61904186 = fieldWeight in 6063, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.125 = fieldNorm(doc=6063)
0.5 = coord(1/2)
0.14285715 = coord(1/7)
- Date
- 2. 8.2001 8:55:22
-
Dabbadie, M.; Blancherie, J.M.: Alexandria, a multilingual dictionary for knowledge management purposes (2006)
0.00
0.0038795783 = product of:
0.013578524 = sum of:
0.0027372662 = product of:
0.010949065 = sum of:
0.010949065 = weight(_text_:m in 2465) [ClassicSimilarity], result of:
0.010949065 = score(doc=2465,freq=2.0), product of:
0.066373095 = queryWeight, product of:
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.1649624 = fieldWeight in 2465, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=2465)
0.25 = coord(1/4)
0.010841258 = product of:
0.021682516 = sum of:
0.021682516 = weight(_text_:22 in 2465) [ClassicSimilarity], result of:
0.021682516 = score(doc=2465,freq=2.0), product of:
0.093402475 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.23214069 = fieldWeight in 2465, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=2465)
0.5 = coord(1/2)
0.2857143 = coord(2/7)
- Abstract
- Alexandria is an innovation of international impact. It is the only multilingual dictionary for websites and PCs. A double click on a word opens a small window that gives interactive translations between 22 languages and includes meaning, synonyms and associated expressions. It is an ASP application grounded on a semantic network that is portable on any operating system or platform. Behind the application is the Integral Dictionary is the semantic network created by Memodata. Alexandria can be customized with specific vocabulary, descriptive articles, images, sounds, videos, etc. Its domains of application are considerable: e-tourism, online medias, language learning, international websites. Alexandria has also proved to be a basic tool for knowledge management purposes. The application can be customized according to a user or an organization needs. An application dedicated to mobile devices is currently being developed. Future developments are planned in the field of e-tourism in relation with French "pôles de compétitivité".
-
Green, R.; Bean, C.A.; Hudon, M.: Universality and basic level concepts (2003)
0.00
0.0034573646 = product of:
0.012100776 = sum of:
0.0025807193 = product of:
0.010322877 = sum of:
0.010322877 = weight(_text_:m in 2730) [ClassicSimilarity], result of:
0.010322877 = score(doc=2730,freq=4.0), product of:
0.066373095 = queryWeight, product of:
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.15552804 = fieldWeight in 2730, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.03125 = fieldNorm(doc=2730)
0.25 = coord(1/4)
0.009520057 = product of:
0.019040113 = sum of:
0.019040113 = weight(_text_:berlin in 2730) [ClassicSimilarity], result of:
0.019040113 = score(doc=2730,freq=2.0), product of:
0.10719733 = queryWeight, product of:
4.019024 = idf(docFreq=2159, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.17761743 = fieldWeight in 2730, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
4.019024 = idf(docFreq=2159, maxDocs=44218)
0.03125 = fieldNorm(doc=2730)
0.5 = coord(1/2)
0.2857143 = coord(2/7)
- Abstract
- This paper examines whether a concept's hierarchical level affects the likelihood of its universality across schemes for knowledge representation and knowledge organization. Empirical data an equivalents are drawn from a bilingual thesaurus, a pair of biomedical vocabularies, and two ontologies. Conceptual equivalence across resources occurs significantly more often at the basic level than at subordinate or superordinate levels. Attempts to integrate knowledge representation or knowledge organization tools should concentrate an establishing equivalences at the basic level. 1. Rationale The degree of success attainable in the integration of multiple knowledge representation systems or knowledge organization schemes is constrained by limitations an the universality of human conceptual systems. For example, human languages do not all lexicalize the same set of concepts; nor do they structure (quasi-)equivalent concepts in the same relational patterns (Riesthuis, 2001). As a consequence, even multilingual thesauri designed from the outset from the perspective of multiple languages may routinely include situations where corresponding terms are not truly equivalent (Hudon, 1997, 2001). Intuitively, where inexactness and partialness in equivalence mappings across knowledge representation schemes and knowledge organizations schemes exist, a more difficult retrieval scenario arises than where equivalence mappings reflect full and exact conceptual matches. The question we address in this paper is whether a concept's hierarchical level af ects the likelihood of its universality/full equivalence across schemes for knowledge representation and knowledge organization. Cognitive science research has shown that one particular hierarchical level-called the basic level--enjoys a privileged status (Brown, 1958; Rosch et al., 1976). Our underlying hypothesis is that concepts at the basic level (e.g., apple, shoe, chair) are more likely to match across knowledge representation schemes and knowledge organization schemes than concepts at the superordinate (e.g., fruit, footwear, furniture) or subordinate (e.g., Granny Smith, sneaker, recliner) levels. This hypothesis is consistent with ethnobiological data showing that folk classifications of flora are more likely to agree at the basic level than at superordinate or subordinate levels (Berlin, 1992).
- Source
- Challenges in knowledge representation and organization for the 21st century: Integration of knowledge across boundaries. Proceedings of the 7th ISKO International Conference Granada, Spain, July 10-13, 2002. Ed.: M. López-Huertas
-
Balikova, M.: Multilingual Subject Access to Catalogues of National Libraries (MSAC) : Czech Republic's collaboration with Slovakia, Slovenia, Croatia, Macedonia, Lithuania and Latvia (2005)
0.00
0.0032414002 = product of:
0.0113449 = sum of:
0.001824844 = product of:
0.007299376 = sum of:
0.007299376 = weight(_text_:m in 4349) [ClassicSimilarity], result of:
0.007299376 = score(doc=4349,freq=2.0), product of:
0.066373095 = queryWeight, product of:
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.10997493 = fieldWeight in 4349, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
0.03125 = fieldNorm(doc=4349)
0.25 = coord(1/4)
0.009520057 = product of:
0.019040113 = sum of:
0.019040113 = weight(_text_:berlin in 4349) [ClassicSimilarity], result of:
0.019040113 = score(doc=4349,freq=2.0), product of:
0.10719733 = queryWeight, product of:
4.019024 = idf(docFreq=2159, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.17761743 = fieldWeight in 4349, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
4.019024 = idf(docFreq=2159, maxDocs=44218)
0.03125 = fieldNorm(doc=4349)
0.5 = coord(1/2)
0.2857143 = coord(2/7)
- Abstract
- Czech authority file of topical terms is intended to form a base for multilingual controlled vocabulary. The aim of the proposal is to provide users of online library catalogues and internet services of cooperating institutions with an indexing and retrieval tool which enables multilingual and cross-domain searching ("one-stop" seamless searching). The goal of the project is to establish a multilingual subject approach to catalogues of participating libraries (Czechia, Croatia, Latvia, Lithuania, Macedonia, Slovakia, and Slovenia). In practice this means that a user in any of these countries would enter a query in his local language and receive hits from all the catalogues. The initiative is complying with the main goals currently defined by IFLA for the activity of Indexing and Classification Section, it means: Changing Roles of Subject Access Tools (Berlin), Implementation and Adaptation of Global Tools for Subject Access to Local Needs (Buenos Aires), and Cataloguing and Subject Tools for Global Access: International Partnerships (Oslo).
-
Gonzalo, J.; Verdejo, F.; Peters, C.; Calzolari, N.: Applying EuroWordNet to cross-language text retrieval (1998)
0.00
0.003121082 = product of:
0.021847572 = sum of:
0.021847572 = product of:
0.06554271 = sum of:
0.06554271 = weight(_text_:f in 6445) [ClassicSimilarity], result of:
0.06554271 = score(doc=6445,freq=2.0), product of:
0.10631079 = queryWeight, product of:
3.985786 = idf(docFreq=2232, maxDocs=44218)
0.026672479 = queryNorm
0.6165198 = fieldWeight in 6445, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.985786 = idf(docFreq=2232, maxDocs=44218)
0.109375 = fieldNorm(doc=6445)
0.33333334 = coord(1/3)
0.14285715 = coord(1/7)
