Search (23 results, page 1 of 2)

0.055675175 = product of:
  0.11135035 = sum of:
    0.04237456 = weight(_text_:von in 1146) [ClassicSimilarity], result of:
      0.04237456 = score(doc=1146,freq=28.0), product of:
        0.12806706 = queryWeight, product of:
          2.6679487 = idf(docFreq=8340, maxDocs=44218)
          0.04800207 = queryNorm
        0.3308779 = fieldWeight in 1146, product of:
          5.2915025 = tf(freq=28.0), with freq of:
            28.0 = termFreq=28.0
          2.6679487 = idf(docFreq=8340, maxDocs=44218)
          0.0234375 = fieldNorm(doc=1146)
    0.06897579 = product of:
      0.10346369 = sum of:
        0.0021153404 = weight(_text_:a in 1146) [ClassicSimilarity], result of:
          0.0021153404 = score(doc=1146,freq=2.0), product of:
            0.055348642 = queryWeight, product of:
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.03821847 = fieldWeight in 1146, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.0234375 = fieldNorm(doc=1146)
        0.10134835 = weight(_text_:z in 1146) [ClassicSimilarity], result of:
          0.10134835 = score(doc=1146,freq=10.0), product of:
            0.2562021 = queryWeight, product of:
              5.337313 = idf(docFreq=577, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.3955797 = fieldWeight in 1146, product of:
              3.1622777 = tf(freq=10.0), with freq of:
                10.0 = termFreq=10.0
              5.337313 = idf(docFreq=577, maxDocs=44218)
              0.0234375 = fieldNorm(doc=1146)
      0.6666667 = coord(2/3)
  0.5 = coord(2/4)

Footnote

Rez. in: IWP 60(2009) H.4, S.245 (J. Fassbender): "Heather Heddens Buch über Website-Indexing gehört zur Indexing Specialties-Serie, die vom Information Today-Verlag in Zusammenarbeit mit der American Society of Indexers herausgegeben wird. Der Bereich Website-Indexing befasst sich mit der Index-Erstellung und -Pflege für Websites und Intranets - ähnlich zu Registern für Printpublikationen. Ein Website-Index hat oft die Bezeichnung Site Index oder A-Z Index und sollte zudem nicht mit Site Maps verwechselt werden. Das Buch füllt gerade auch hierzulande eine Riesenlücke aus: Nach Einschätzung des Deutschen Netzwerks der Indexer (DNI) ist das Wissensdefizit über Website-Indexing in der deutschen Web- und IT-Szene enorm. Die Autorin beginnt in diesem Sinne auch gleich mit zwei Kernaussagen des Buches: 1. Website-Indexing sei deshalb in der Web-Szene nicht so verbreitet, weil die Kenntnisse der Methoden zur Index-Erstellung fehlen und/oder die nötigen Tools unbekannt sind. 2. Ein guter Index stelle für viele Sites die effektivste Suchmethode dar - trotz der Konkurrenz zu Navigationsmenüs und Sucheingabe. Verdeutlicht werden sodann die Unterschiede zu Print-Registern, der bedeutendste betrifft die Locators (Fundstellen), die in der Regel keine Seitenangaben, sondern Links sind.
Ein Kapitel über HTML-Grundlagen ist für diejenigen Indexer gedacht, die sich in diesem Bereich bisher nicht oder wenig auskennen. Ein weiteres Kapitel verdeutlicht die HTML-Tags, die speziell für die Website-Index-Erstellung von Bedeutung sind. Die Erläuterungen zu Cascading Style Sheets (CSS) ist ausreichend, aber etwas knapp; hier wären einige CSS-Techniken für Fortgeschrittene von Interesse gewesen. Auf die Möglichkeiten von Konvertierungs-Tools (wie HTML/Prep), mit denen Dokumente ins HTML-Format umgewandelt werden können, sowie von Online Help Authoring Tools wird ebenfalls eingegangen. Sie bilden eine gute Ergänzung zu den indexspezifischen HTML-Erläuterungen. Das Thema XML ist bewusst ausgeschlossen worden, um sich vom Fokus des Buches nicht zu weit zu entfernen. Dennoch hätte man sich als Leser zumindest ein paar grundsätzliche Erläuterungen im Kontext zum Website-Indexing gewünscht. Ein Kapitel über Dedicated-IndexingSoftware behandelt deren Möglichkeiten einer Index-Erstellung für Websites. Die Autorin argumentiert überzeugend, dass die großen Vorteile dieser von Indexern weltweit am meisten eingesetzten Software deren mächtige Möglichkeiten zur Erstellung, Bearbeitung, Veränderung und Kontrolle von Index-Einträgen sind, was einer hohen Index-Qualität zugute kommt. Die HTML-Ausgabe-Optionen dieser Software-Art sind allerdings etwas eingeschränkter, so dass der Output oft einer Nachbearbeitung bedarf. Es folgen zwei Kapitel über spezielle Website-Indexing-Software. XRefHT (gesprochen: Shreft) ist eine Freeware, die von Prof. Timothy Craven (University of Western Ontario) entwickelt wurde. HTML Indexer ist eine kommerziell erhältliche Software. Detailliert erläutert werden, welche Elemente von Web-Seiten von den beiden Programmen für Index-Einträge berücksichtigt werden, wie Index-Einträge und Querverweise erstellt und bearbeitet und wie die Register aktualisiert werden können.
Zwei Kapitel behandeln die Vorgehensweise bei der Index-Erstellung sowie die vielfältigen Aspekte der Index-Gestaltung. Anhand vieler Beispiele werden die Besonderheiten, aber auch Parallelen zu Printregistern beleuchtet, z. B. bestehende und neu einzufügende Anker, Berücksichtigung verschiedener Seiten-Arten und -Formate, Umgang mit mehreren Locatorn pro Eintrag, Navigation innerhalb des Site Indexes. Das Schlusskapitel widmet sich den Business-Aspekten des Website-Indexing, auch aus Freelancer-Sicht. Erläutert werden z. B., welche Arten von Websites in Frage kommen und wie die Fortführung der Indexierung berücksichtigt wird. Der Index des Buches ist insgesamt von guter Qualität, wie man es von den Indexing-Büchern des Information Today-Verlages gewöhnt ist - ja sogar von exzellenter Qualität im Vergleich zu vielen unzureichenden Registern deutschsprachiger Fachbücher. Mit fünf Prozent Umfang im Verhältnis zur Anzahl der inhaltlichen Seiten hat der Index eine gute Standardlänge. Wesentliche Indexierungstechniken, wie Untereinträge, siehe- und siehe auch-Querverweise, vollständige Seitenbereichsangaben (d. h. ohne die wenig hilfreichen ff.-Angaben) kommen zum Einsatz. Einige Untereinträge tauchen allerdings nicht auch als Haupteintrag auf; so findet man z. B. "indexing rates" nur als Untereintrag des Haupteintrages "Business and index market". Die typographische und satztechnische Qualität des Registers ist ebenfalls gut, z. B. unterschiedliche Einrückungen von Untereinträgen und deren Zeilenumbrüchen. Insgesamt gesehen ist Indexing Specialties: Web Sites ein sehr empfehlenswertes Buch, das ein wichtiges (und bisher vernachlässigtes) Thema abdeckt."

0.019290622 = product of:
  0.038581245 = sum of:
    0.03775026 = weight(_text_:von in 665) [ClassicSimilarity], result of:
      0.03775026 = score(doc=665,freq=32.0), product of:
        0.12806706 = queryWeight, product of:
          2.6679487 = idf(docFreq=8340, maxDocs=44218)
          0.04800207 = queryNorm
        0.29476947 = fieldWeight in 665, product of:
          5.656854 = tf(freq=32.0), with freq of:
            32.0 = termFreq=32.0
          2.6679487 = idf(docFreq=8340, maxDocs=44218)
          0.01953125 = fieldNorm(doc=665)
    8.309842E-4 = product of:
      0.0024929526 = sum of:
        0.0024929526 = weight(_text_:a in 665) [ClassicSimilarity], result of:
          0.0024929526 = score(doc=665,freq=4.0), product of:
            0.055348642 = queryWeight, product of:
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.045040898 = fieldWeight in 665, product of:
              2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                4.0 = termFreq=4.0
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.01953125 = fieldNorm(doc=665)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(2/4)

Abstract

1. Im täglichen Leben oder im Beruf steht man oftmals vor der Aufgabe, nach Wissen zu suchen, das man in einem Buch gefunden hat oder das man darin vermutet. Dann ist es für den Suchenden lästig oder sogar unzumutbar, wenn er bei dieser Suche auf planloses Blättern angewiesen ist, bis er fündig geworden ist oder bis er schließlich zu dem Schluss gelangt, dass das Gesuchte im Buch wohl nicht enthalten ist, dies vielleicht nur irrtümlich, weil er wegen Zeitmangels vorzeitig aufgeben musste. 2. Jedes Buch, in welchem wiederverwertbares Wissen niedergelegt ist und welches nicht ausschließlich der Unterhaltung dient, sollte deswegen ein Register haben. Inhaltsverzeichnisse allein können wegen ihres allzu allgemeinen Charakters keinen ausreichend gut gezielten Zugang zum Wissen des Buches vermitteln. Als Suchender würde man allzu viel Zeit brauchen, um das momentan Interessierende darin aufzufinden. 3. Buchregister werden schon seit Jahrhunderten in unterschiedlichen Varianten angefertigt, in Abhängigkeit von der Eigenart der betreffenden Bücher, von der Verfügbarkeit von Platz und Zeit, und damit auch in Abhängigkeit von dem für das Register verfügbare Geld, abhängig aber auch von Erfahrung und Sachkundigkeit der Indexer und von den verfügbaren technischen Hilfsmitteln. 4. Ein gutes Register macht das im Buch enthaltene Wissen leicht und lückenlos wiederauffindbar und wiederverwertbar. So erlangt ein Buch erst dann seinen vollen Wert, wenn es für das gezielte (Wieder-) Auffinden von darin enthaltenem Wissen in der Weise inhaltlich erschlossen ist, dass man einen gesicherten Zugriff auf das Gesuchte hat. Dies gilt besonders für Lehr- und Anleitungsbücher. Dies ist eine Erfahrung, die schon fast so alt ist wie der Buchdruck selbst (Wellisch 1986, 1994A). 5. Mehr Bücher als jemals zuvor werden heutzutage produziert, aller Konkurrenz durch die elektronischen Medien zum Trotz. An der Notwendigkeit, das Wissen in diesen Büchern zu nutzen, hat sich nichts geändert und auch nichts an der Notwendigkeit, den Inhalt dieser Bücher leicht wiederauffindbar zu machen. Man möchte möglichst vollständig zu denjenigen Stellen im Buch hingeleitet werden, wo der Gegenstand des momentanen Interesses abgehandelt ist, und man möchte hierbei möglichst wenigem Ballast an Hinweisen auf thematisch nichteinschlägige Passagen ausgesetzt sein, denn dem Menschen steht immer nur ein sehr beschränktes Maß an Zeit und Aufmerksamkeit zum Suchen zur Verfügung. Dies sind kostbare Ressourcen, mit denen sorgsam umgegangen werden muss. Es gilt das 4. Gesetz der Bibliothekswissenschaft (Ranganathan 1967): "Save the time of the reader".
6. In diesem Buch wird in den Kapiteln 2 bis 5 ein Grundkursus zur Theorie der Inhaltserschließung angeboten, wobei die Möglichkeiten und Grenzen von natursprachiger und indexsprachiger Ausdrucksweise geklärt werden, sowie auch der Unterschied zwischen Ausdruck und Begriff, zwischen den Recherchetypen von Erinnerung und Entdeckung, zwischen den Indexierungstypen von Zuteilung und Extraktion und auch der Unterschied zwischen Register und Konkordanz. Auf einer solchen Grundlage kann der Indexer besser den Nutzen der einzelnen Indexierungswerkzeuge abschätzen, sowie auch die nachteiligen Folgen, welche durch den Verzicht auf das eine oder das andere dieser Werkzeuge zwangsläufig eintreten. In der Literatur ist zwar der Standpunkt anzutreffen, dass "allzu viel Theorie" zu vermeiden sei, weil sie doch so "grau" sei. Aber wir schließen uns lieber dem Standpunkt des Physikers Ludwig Boltzmann an: "Nichts ist praktischer als Theorie", wenn eine solche Theorie das Beobachtbare erklären und das Zukünftige voraussagen kann. 7. Im Kapitel 7 werden die Bestandteile des Schlagwort-Registers in Gestalt von Schlagwort und Fundstelle, Untereintrag und Verweisung abgehandelt und das Zusammenfügen dieser Komponenten zum Register der herkömmlichen indikativen Art. Dieser Registertyp ist gekennzeichnet durch seine Beschränkungen bezüglich der Inanspruchnahme von Platz für den Druck und durch seine Beschränkungen bezüglich des Aufwandes an Zeit und Geld zu seiner Erstellung. Es werden die hiermit zwangläufig verbundenen Mängel dargelegt. 8. Im Kapitel 8 wird die Überwindung dieser Mängel durch die Einführung von reichlichen und ausführlichen Untereinträgen gezeigt. Das Register nimmt hierdurch einen ausgesprochen informativen Charakter an. Zugleich werden auf diesem Weg auch Wesen und Nutzen eines systematischen Registers dargelegt, welches zusätzlich zum herkömmlichen alphabetischen Register vorgelegt wird. 9. Die Möglichkeit zu alledem eröffnet sich dadurch, dass eine hochentwickelte Software eingesetzt wird und dass ein außergewöhnlicher Arbeitsaufwand aufseiten des Indexers nicht gescheut wird, verbunden mit entsprechend hohen Kosten. Dieser Aufwand ist erforderlich für die Formulierung von zahlreichen und ausführlichen Untereinträgen, zum Aufbau eines systematischen, thesaurusgestützten Schlagwort-Vokabulars und für eine besonders sorgfältige Indexierung. 10. Dieses Modell eines kompletten informativen Registers ist als eine Art Werkzeugkasten zu verstehen, aus welchem man diejenigen gedanklichen und technischen Werkzeuge auswählen und miteinander kombinieren kann, welche der jeweils herrschenden Bedarfslage am besten angemessen sind. Man wird von diesen Werkzeugen besonders dann ausgiebig Gebrauch machen, wenn hohe Anforderungen an die Treffsicherheit und Leichtigkeit der Recherche gestellt werden, Anforderungen, welche mit einem Register der herkömmlichen indikativen Art nicht erfüllbar sind. Der hohe Aufwand für ein gutes Register ist natürlich nur dann gerechtfertigt, wenn aufseiten der Leser auch wirklich Bedarf zum Nachschlagen besteht. Man wird kein Register für ein Buch anlegen, welches nur zur Unterhaltung und Erbauung gelesen und dann für alle Zeiten beiseite gelegt wird.

Footnote

Rez. in: Information - Wissenschaft und Praxis 58(2007) H.3, S.186 (J. Bertram): "Bei aller Kritik: Das Buch gemahnt eindrücklich daran, dass ein gutes Register sowohl den Anforderungen einer Entdeckungsrecherche als auch denen einer Erinnerungsrecherche dienlich sein sollte, um es mit Fugmanns Worten auszudrücken. Heißt: Es soll nicht nur denen zugute kommen, die das Buch gelesen haben, sondern eben gerade auch denjenigen, die es nicht gelesen haben. Nicht nur erinnerte Wortlaute sollen mit ihm wieder auffindbar sein, vielmehr soll das Register auch schnelle Antworten auf die Frage ermöglichen, ob ein Buch zum interessierenden Thema Ergiebiges enthält. Und dass für das zweite Anliegen ein Aufwand zu betreiben ist, der über ein reines Stichwortregister hinausgeht, wird von Fugmann anschaulich und überzeugend dargestellt. Auch seinem Wunsch, dass bei der Rezension vor Büchern Vorhandensein und Qualität des Registers (stärkere) Berücksichtigung finden mögen, ist uneingeschränkt zuzustimmen. Dass das vor ihm produzierte Register des Guten zu viel tut, steht auf einem anderen Blatt."
Weitere Rez. in: Knowledge organization 34(2007) no.1, S.60-61 (I. Dahlberg): "... In conclusion, I would like to congratulate Robert Fugmann for having written this book in such a short time and - may I disclose it too? - just before his 80th birthday. And I know it is his desire to show that by improving the science of book indexing in the way demonstrated in this book, the readers will be offered an instrument for making book indexing and index reading a joy for the index readers and an adventure in an enticing world thus entered into via an intelligent presentation of knowledge!"

0.017214824 = product of:
  0.034429647 = sum of:
    0.033764858 = weight(_text_:von in 1968) [ClassicSimilarity], result of:
      0.033764858 = score(doc=1968,freq=40.0), product of:
        0.12806706 = queryWeight, product of:
          2.6679487 = idf(docFreq=8340, maxDocs=44218)
          0.04800207 = queryNorm
        0.26364982 = fieldWeight in 1968, product of:
          6.3245554 = tf(freq=40.0), with freq of:
            40.0 = termFreq=40.0
          2.6679487 = idf(docFreq=8340, maxDocs=44218)
          0.015625 = fieldNorm(doc=1968)
    6.6478737E-4 = product of:
      0.001994362 = sum of:
        0.001994362 = weight(_text_:a in 1968) [ClassicSimilarity], result of:
          0.001994362 = score(doc=1968,freq=4.0), product of:
            0.055348642 = queryWeight, product of:
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.036032718 = fieldWeight in 1968, product of:
              2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                4.0 = termFreq=4.0
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.015625 = fieldNorm(doc=1968)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.5 = coord(2/4)

Abstract

Indexing is an activity which often goes unnoticed and can be taken for granted by reades. Indexing.- The Manual of Good Practice covers all aspects of whole document indexing of books, serial publications, images and sound materials. The book gives the purpose and principles of indexing, and covers areas such as managing the work, technology and other subject specialisms. The Manual takes the reader through the basic principles of indexing an to expert approaches, and therefore has a broad appeal for both indexers and prospective indexers whether they work freelance or in-house.

Footnote

Rez. in: nfd - Information Wissenschaft und Praxis 54(2003) H.7, S.440-442 (R. Fugmann): "Das Buch beginnt mit dem Kapitel "Myths about Indexing" und mit der Nennung von weit verbreiteten Irrtümern über das Indexieren, und zwar vorrangig über das Registermachen. Mit einem einzigen Satz ist die Problematik treffend skizziert, welcher das Buch gewidmet ist: "With the development of electronic documents, it has become possible to store very large amounts of information; but storage is not of much use without the capability to retrieve, to convert, transfer and reuse the information". Kritisiert wird die weit verbreitet anzutreffende Ansicht, das Indexieren sei lediglich eine Sache vom "picking out words from the text or naming objects in images and using those words as index headings". Eine solche Arbeitsweise führt jedoch nicht zu Registern, sondern zu Konkordanzen (d.h. zu alphabetischen Fundstellenlisten für Textwörter) und"... is entirely dependent an the words themselves and is not concerned with the ideas behind them". Das Sammeln von Information ist einfach. Aber die (Wieder-) Auffindbarkeit herzustellen muss gelernt werden, wenn mehr ermöglicht werden soll als lediglich das Wiederfinden von Texten, die man in allen Einzelheiten noch genau in Erinnerung behalten hat (known-item searches, questions of recall), die Details der sprachlichen Ausdrucksweise für die gesuchten Begriffe eingeschlossen. Die Verfasserin beschreibt aus ihrer großen praktischen Erfahrung, welche Schritte hierzu auf der gedanklichen und technischen Ebene unternommen werden müssen. Zu den erstgenannten Schritten rechnet die Abtrennung von Details, welche nicht im Index vertreten sein sollten ("unsought terms"), weil sie mit Sicherheit kein Suchziel darstellen werden und als "false friends" zur Überflutung des Suchenden mit Nebensächlichkeiten führen würden, eine Entscheidung, welche nur mit guter Sachkenntnis gefällt werden kann. All Dasjenige hingegen, was in Gegenwart und Zukunft (!) ein sinnvolles Suchziel darstellen könnte und "sufficiently informative" ist, verdient ein Schlagwort im Register. Man lernt auch durch lehrreiche Beispiele, wodurch ein Textwort unbrauchbar für das Register wird, wenn es dort als (schlechtes) Schlagwort erscheint, herausgelöst aus dem interpretierenden Zusammenhang, in welchen es im Text eingebettet gewesen ist. Auch muss die Vieldeutigkeit bereinigt werden, die fast jedem natursprachigen Wort anhaftet. Sonst wird der Suchende beim Nachschlagen allzu oft in die Irre geführt, und zwar um so öfter, je größer ein diesbezüglich unbereinigter Speicher bereits geworden ist.
Der Zugang zum Informationsspeicher ist auch von verwandten Begriffen her zu gewährleisten, denn der Suchende lässt sich gern mit seiner Fragestellung zu allgemeineren und vor allem zu spezifischeren Begriffen leiten. Verweisungen der Art "siehe auch" dienen diesem Zweck. Der Zugang ist auch von unterschiedlichen, aber bedeutungsgleichen Ausdrücken mithilfe einer Verweisung von der Art "siehe" zu gewährleisten, denn ein Fragesteller könnte sich mit einem von diesen Synonymen auf die Suche begeben haben und würde dann nicht fündig werden. Auch wird Vieles, wofür ein Suchender sein Schlagwort parat hat, in einem Text nur in wortreicher Umschreibung und paraphrasiert angetroffen ("Terms that may not appear in the text but are likely to be sought by index users"), d.h. praktisch unauffindbar in einer derartig mannigfaltigen Ausdrucksweise. All dies sollte lexikalisch ausgedrückt werden, und zwar in geläufiger Terminologie, denn in dieser Form erfolgt auch die Fragestellung. Hier wird die Grenze zwischen "concept indexing" gegenüber dem bloßen "word indexing" gezogen, welch letzteres sich mit der Präsentation von nicht interpretierten Textwörtern begnügt. Nicht nur ist eine solche Grenze weit verbreitet unbekannt, ihre Existenz wird zuweilen sogar bestritten, obwohl doch ein Wort meistens viele Begriffe ausdrückt und obwohl ein Begriff meistens durch viele verschiedene Wörter und Sätze ausgedrückt wird. Ein Autor kann und muss sich in seinen Texten oft mit Andeutungen begnügen, weil ein Leser oder Zuhörer das Gemeinte schon aus dem Zusammenhang erkennen kann und nicht mit übergroßer Deutlichkeit (spoon feeding) belästigt sein will, was als Unterstellung von Unkenntnis empfunden würde. Für das Retrieval hingegen muss das Gemeinte explizit ausgedrückt werden. In diesem Buch wird deutlich gemacht, was alles an außertextlichem und Hintergrund-Wissen für ein gutes Indexierungsergebnis aufgeboten werden muss, dies auf der Grundlage von sachverständiger und sorgfältiger Interpretation ("The indexer must understand the meaning of a text"). All dies lässt gutes Indexieren nicht nur als professionelle Dienstleistung erscheinen, sondern auch als Kunst. Als Grundlage für all diese Schritte wird ein Thesaurus empfohlen, mit einem gut strukturierten Netzwerk von verwandtschaftlichen Beziehungen und angepasst an den jeweiligen Buchtext. Aber nur selten wird man auf bereits andernorts vorhandene Thesauri zurückgreifen können. Hier wäre ein Hinweis auf einschlägige Literatur zur Thesaurus-Konstruktion nützlich gewesen.
Es wird auch die Frage erörtert, wer wegen seines Naturells lieber Abstand vom Indexieren nehmen sollte. Diese Ausführungen sind ebenso nützlich wie die konkrete Indexierungsanleitung. Es könnte manch einem erspart bleiben, sich einer Arbeit zuzuwenden, mit der er überfordert wäre. Hier klärt sich auch die oft gestellte Frage, wer ein Register erstellen soll, der Autor oder ein professioneller Indexer: Der Autor ist dieser Aufgabe gewachsen, sofern er das Indexieren gelernt hat, und zwar mehr als lediglich das Entnehmen von Textwörtern (oder ihrer morphologischen Varianten) und deren programmierte Weiterverarbeitung. Auch darf der Autor beim Indexieren nicht nur die eigene Terminologie im Kopf haben. Der professionelle Indexer ist dieser Aufgabe erst recht gewachsen, wenn er sich auf dem Sachgebiet der Texte gut auskennt. Manch ein Buchautor, der glaubt (oder sich einreden lässt), dass er zum Indexieren nur den Markierstift und die Kenntnis vom Alphabet braucht, müsste sich hier den Spiegel vorhalten, oder auch ein Verleger, der in solchen oder ähnlichen Primitivvarianten eine billige und vollwertige Alternative erblickt. Ein Buch dieser Art lädt zu einem Seitenblick auf die Situation der professionellen Indexierung hierzulande ein. Weder ist hier eine Indexierungs-Profession etabliert, noch scheint sie bei Verlegern und Autoren wenigstens so weit bekannt zu sein, dass sich eine solche Profession entwickeln könnte. Das Ergebnis sind Buchregister voller Anfängerfehler, zum Beispiel überfüllt mit unsinnigen Schlagwörtern (Beispiele hierzu sind in diesem Buch aufgeführt) oder mit Schlagwörtern in unvorhersehbaren und dadurch wertlosen Formulierungen, und dies selbst im informationswissenschaftlichen Lehrbuch oder in der Enzyklopädie. Viele Schlagwörter für wichtige Themen fehlen oftmals gänzlich. Das Nachschlagen gestaltet sich dann zur ungeliebten Mühe und Glücksache. Das Ergebnis sind demzufolge hierzulande Bücher meistens weit unter demjenigen Wert, den sie hätten, wenn sie durch ein gutes Register erschlossen wären.
Die interpretationslos zusammengestellten "Register" sind auch daran zu erkennen, dass ihnen die informativen, mit viel Sprachgefühl und Sachkenntnis formulierten Untereinträge fehlen, für deren Gestaltung im Buch zahlreiche Ratschläge gegeben werden. Das Resümee von Booth lautet: Wenn ein Indexierungsprogramm brauchbare Ergebnisse erbringen soll, dann kann es nicht vollautomatisch sein. Neben diesen Ausführungen zum gedanklichen Teil der Indexierungsarbeit bietet das Buch auch eine Fülle von Ratschlägen zum rein technischen Teil, speziell zur Orthographie und Typographie des Registers. Vieles, was für den anglo-amerikanischen Sprachraum gilt, könnte direkt für deutschsprachige Register übernommen werden. Dies betrifft z.B. die Singular/PluralFrage bei den Schlagwörtern, die Übersichtlichkeit der Registergestaltung, die Verwendung verschiedener Schriftarten, usw. Ratschläge für die praktische Arbeit werden reichlich gegeben, z.B. wie man sich verhält, wenn der Platz für das Register nachträglich eingeschränkt wird oder wenn zusätzlich Platz zur Verfügung gestellt wird. Man erfährt, wo man sich seine Ausbildung holt (und zwar eine, die über die naive Entnahme von Textwörtern und deren programmierte Weiterverarbeitung hinausgeht), wie man Arbeitsverträge abschließt und Kontakte knüpft, z.B. mit künftigen Auftraggebern oder auch mit Fachkollegen zum Erfahrungsaustausch, wie man sich einen gesunden Arbeitsplatz einrichtet und seine Arbeitszeit einteilen sollte, welche Gesellschaften zum Indexierungsproblem es weltweit gibt und welche Fachzeitschriften man sich halten sollte, um auf dem Laufenden zu bleiben. Es werden auch die Registerprobleme bei einer Neuauflage erörtert. Das Buch möchte eine Anleitung nicht nur zum Buchindexieren geben, sondern auch zum Indexieren von Datenbanken für Zeitschriften. Diesen Anspruch erfüllt das Buch jedoch weniger gut, denn auf die dort akuten Probleme wird nicht genügend eingegangen, wie z.B. auf die Problematik der Präkombinationen und einer retrievaltauglichen Syntax, auf das Problem des schleichenden Verlusts an Vokabularübersichtlichkeit, einer ausreichend hohen (anfänglich stets übertrieben erscheinenden) Indexierungsspezifität und des ständigen Kampfs mit den Controllern und Unternehmensberatern, welche glauben, vorrangig bei der Indexierung Kosten einsparen zu können, weil sie den Nutzen einer guten Indexierung nicht messen können, deswegen nicht zu würdigen wissen (und damit letztlich Fortbestand und Zukunft eines ganzen Dokumentationsunternehmens gefährden). Es ist wohltuend zu lesen, dass Perfektion beim Indexieren aus der Sicht späterer Nutzer "kaum" zu erreichen ist (was im angloamerikanischen Sprachgebrauch so viel bedeutet wie "überhaupt nicht").
Zwar ist das Register zu diesem Buch ein Vorbild, und dem Verlag sei gedankt, dass dem Register neun Prozent vom Buchumfang zugestanden worden sind. Aber auch hier vermisst man noch immer Schlagwörter wie z.B. "Interpretation" oder "Cutter's Rule" (für die Notwendigkeit, die jeweils besttreffenden Schlagwörter aus dem Indexsprachenwortschatz beim Indexieren zu benutzen), alles Themen, die im Buch abgehandelt sind. Wohltuend ist auch die undogmatische Art, in welcher verschiedene formale Indexierungsvarianten als zulässige Alternativen nebeneinander gestellt werden. Unkonventionell ist es beispielsweise im Register zu diesem Buch, dass ein Schlagwort dort auch schon dann durch Untereinträge aufgegliedert wird, wenn es weniger als fünf bis sechs Fundstellenangaben hat. Wohltuend auch die Unvoreingenommenheit, in welcher die Stärken von nicht interpretierter Volltextverarbeitung dort hervorgehoben werden, wo sie zum Zug kommen können, wie z.B. bei simplen Erinnerungs- und Namenrecherchen. Ein wenig ins Auge springender Ratschlag an jeden, der beruflichen oder privaten Schriftwechsel führt oder Fachliteratur liest, verdient hervorgehoben zu werden. Es ist ratsam, frühzeitig mit einer wenigstens rudimentären Indexierung seines Schrifttums zu beginnen, nicht erst dann, wenn einem seine private Sammlung über den Kopf gewachsen ist und wenn sich die Suchfehlschläge häufen und an den Nerven zu zehren beginnen. Die Erinnerung an den Wortlaut der gesuchten Dokumente, worauf man sich anfänglich noch stützen kann, ist nämlich bald verblasst und steht dann nicht mehr als Suchhilfe zur Verfügung. Allerdings wird man für den Eigenbedarf keine derartig ausführliche Einführung in die Theorie und Praxis des Indexierens benötigen, wie sie in diesem Buch geboten wird. Hierfür gibt es andernorts gute Kurzfassungen. Wer dieses Buch als Indexierungsneuling gelesen hat, wird die Indexierungsarbeit und ein Buchregister fortan mit anderen Augen ansehen, nämlich als einen wesentlichen Teil eines Buchs, besonders wenn es sich um ein Nachschlagewerk handelt. Schon eine kurze Einblicknahme in das Buch könnte das Management, einen Verleger oder einen Buchautor davor warnen, all denjenigen Glauben zu schenken, welche behaupten, den Indexer durch ihr vollautomatisches Computerprogramm ersetzen zu können. Das Indexieren umfasst das Übersetzen als einen Teilschritt, nämlich das Übersetzen der Essenz eines Textes oder eines Bildes in eine Indexsprache mit ihrem geregelten Wortschatz. Was man in der Praxis von vollautomatischen Übersetzungen her kennt, selbst von den bisher am weitesten entwickelten Programmen, sollte hier zur Warnung dienen."

0.015100104 = product of:
  0.060400415 = sum of:
    0.060400415 = weight(_text_:von in 4911) [ClassicSimilarity], result of:
      0.060400415 = score(doc=4911,freq=2.0), product of:
        0.12806706 = queryWeight, product of:
          2.6679487 = idf(docFreq=8340, maxDocs=44218)
          0.04800207 = queryNorm
        0.47163114 = fieldWeight in 4911, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          2.6679487 = idf(docFreq=8340, maxDocs=44218)
          0.125 = fieldNorm(doc=4911)
  0.25 = coord(1/4)

0.008410187 = product of:
  0.03364075 = sum of:
    0.03364075 = product of:
      0.05046112 = sum of:
        0.004935794 = weight(_text_:a in 7288) [ClassicSimilarity], result of:
          0.004935794 = score(doc=7288,freq=2.0), product of:
            0.055348642 = queryWeight, product of:
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.089176424 = fieldWeight in 7288, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=7288)
        0.045525327 = weight(_text_:22 in 7288) [ClassicSimilarity], result of:
          0.045525327 = score(doc=7288,freq=2.0), product of:
            0.16809508 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.2708308 = fieldWeight in 7288, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=7288)
      0.6666667 = coord(2/3)
  0.25 = coord(1/4)

Content

Automated support to indexing forms a continuum from computer support to clerical activities, quality control, intellectual activities and to full automatic indexing. Describes the current indexing environment and examines the need for automated support. Reports on case studies of various indexing services which are at different stages along the continuum. Describes academic and corporate research projects and commercial indexing software. Examines the future of related technologies and offers advice on how to get started on the continuum

Footnote

Rez. in: JASIS 44(1993) no.2, S.119-121 (B.H. Weinberg); International cataloguing and bibliographic control 22(1993) no.2, S.34 (E. Svenonius); Information processing and management 29(1993) no.4, S.528-531 (L.L.Hill)

0.0065036183 = product of:
  0.026014473 = sum of:
    0.026014473 = product of:
      0.078043416 = sum of:
        0.078043416 = weight(_text_:22 in 5396) [ClassicSimilarity], result of:
          0.078043416 = score(doc=5396,freq=2.0), product of:
            0.16809508 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.46428138 = fieldWeight in 5396, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=5396)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.25 = coord(1/4)

Footnote

Rez. in: Knowledge organization 22(1995) no.1, S.46-47 (R. Fugmann)

0.0065036183 = product of:
  0.026014473 = sum of:
    0.026014473 = product of:
      0.078043416 = sum of:
        0.078043416 = weight(_text_:22 in 485) [ClassicSimilarity], result of:
          0.078043416 = score(doc=485,freq=2.0), product of:
            0.16809508 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.46428138 = fieldWeight in 485, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=485)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.25 = coord(1/4)

Footnote

Rez. in: Indexer 22(2000) no.1, S.51 (R. Davis)

8.309842E-4 = product of:
  0.0033239368 = sum of:
    0.0033239368 = product of:
      0.0099718105 = sum of:
        0.0099718105 = weight(_text_:a in 571) [ClassicSimilarity], result of:
          0.0099718105 = score(doc=571,freq=4.0), product of:
            0.055348642 = queryWeight, product of:
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.18016359 = fieldWeight in 571, product of:
              2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                4.0 = termFreq=4.0
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=571)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.25 = coord(1/4)

8.2263234E-4 = product of:
  0.0032905294 = sum of:
    0.0032905294 = product of:
      0.009871588 = sum of:
        0.009871588 = weight(_text_:a in 3801) [ClassicSimilarity], result of:
          0.009871588 = score(doc=3801,freq=2.0), product of:
            0.055348642 = queryWeight, product of:
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.17835285 = fieldWeight in 3801, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.109375 = fieldNorm(doc=3801)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.25 = coord(1/4)

7.49039E-4 = product of:
  0.002996156 = sum of:
    0.002996156 = product of:
      0.008988468 = sum of:
        0.008988468 = weight(_text_:a in 2294) [ClassicSimilarity], result of:
          0.008988468 = score(doc=2294,freq=52.0), product of:
            0.055348642 = queryWeight, product of:
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.16239727 = fieldWeight in 2294, product of:
              7.2111025 = tf(freq=52.0), with freq of:
                52.0 = termFreq=52.0
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.01953125 = fieldNorm(doc=2294)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.25 = coord(1/4)

Footnote

Rez. in: Knowledge organization 30(2003) no.2, S.115-116 (C. Jacobs): "This collection of articles by indexing practitioners, software designers and vendors is divided into five sections: Dedicated Software, Embedded Software, Online and Web Indexing Software, Database and Image Software, and Voice-activated, Automatic, and Machine-aided Software. This diversity is its strength. Part 1 is introduced by two chapters an choosing dedicated software, highlighting the issues involved and providing tips an evaluating requirements. The second chapter includes a fourteen page chart that analyzes the attributes of Authex Plus, three versions of CINDEX 1.5, MACREX 7, two versions of SKY Index (5.1 and 6.0) and wINDEX. The lasting value in this chart is its utility in making the prospective user aware of the various attributes/capabilities that are possible and that should be considered. The following chapters consist of 16 testimonials for these software packages, completed by a final chapter an specialized/customized software. The point is made that if a particular software function could increase your efficiency, it can probably be created. The chapters in Part 2, Embedded Software, go into a great deal more detail about how the programs work, and are less reviews than illustrations of functionality. Perhaps this is because they are not really stand-alones, but are functions within, or add-ons used with larger word processing or publishing programs. The software considered are Microsoft Word, FrameMaker, PageMaker, IndexTension 3.1.5 that is used with QuarkXPress, and Index Tools Professional and IXgen that are used with FrameMaker. The advantages and disadvantages of embedded indexing are made very clear, but the actual illustrations are difficult to follow if one has not worked at all with embedded software. Nonetheless, the section is valuable as it highlights issues and provides pointers an solutions to embedded indexing problems.
Part 3, Online and Web Indexing Software, opens with a chapter in which the functionalities of HTML/Prep, HTML Indexer, and RoboHELP HTML Edition are compared. The following three chapters look at them individually. This section helps clarify the basic types of non-database web indexing - that used for back-of-the-book style indexes, and that used for online help indexes. The first chapter of Part 4, Database and image software, begins with a good discussion of what database indexing is, but falls to carry through with any listing of general characteristics, problems and attributes that should be considered when choosing database indexing software. It does include the results of an informal survey an the Yahoogroups database indexing site, as well as three short Gase studies an database indexing projects. The survey provides interesting information about freelancing, but it is not very useful if you are trying to gather information about different software. For example, the most common type of software used by those surveyed turns out to be word-processing software. This seems an odd/awkward choice, and it would have been helpful to know how and why the non-specialized software is being used. The survey serves as a snapshot of a particular segment of database indexing practice, but is not helpful if you are thinking about purchasing, adapting, or commissioning software. The three case studies give an idea of the complexity of database indexing and there is a helpful bibliography.
A chapter an image indexing starts with a useful discussion of the elements of bibliographic description needed for visual materials and of the variations in the functioning and naming of functions in different software packaltes. Sample features are discussed in light of four different software systems: MAVIS, Convera Screening Room, CONTENTdm, and Virage speech and pattern recognition programs. The chapter concludes with an overview of what one has to consider when choosing a system. The last chapter in this section is an oddball one an creating a back-ofthe-book index using Microsoft Excel. The author warns: "It is not pretty, and it is not recommended" (p.209). A curiosity, but it should have been included as a counterpoint in the first part, not as part of the database indexing section. The final section begins with an excellent article an voice recognition software (Dragon Naturally Speaking Preferred), followed by a look at "automatic indexing" through a critique of Sonar Bookends Automatic Indexing Generator. The final two chapters deal with Data Harmony's Machine Aided Indexer; one of them refers specifically to a news content indexing system. In terms of scope, this reviewer would have liked to see thesaurus management software included since thesaurus management and the integration of thesauri with database indexing software are common and time-consuming concerns. There are also a few editorial glitches, such as the placement of the oddball article and inconsistent uses of fonts and caps (eg: VIRAGE and Virage), but achieving consistency with this many authors is, indeed, a difficult task. More serious is the fact that the index is inconsistent. It reads as if authors submitted their own keywords which were then harmonized, so that the level of indexing varies by chapter. For example, there is an entry for "controlled vocabulary" (p.265) (singular) with one locator, no cross-references. There is an entry for "thesaurus software" (p.274) with two locators, plus a separate one for "Thesaurus Master" (p.274) with three locators. There are also references to thesauri/ controlled vocabularies/taxonomies that are not mentioned in the index (e.g., the section Thesaurus management an p.204). This is sad. All too often indexing texts have poor indexes, I suppose because we are as prone to having to work under time pressures as the rest of the authors and editors in the world. But a good index that meets basic criteria should be a highlight in any book related to indexing. Overall this is a useful, if uneven, collection of articles written over the past few years. Because of the great variation between articles both in subject and in approach, there is something for everyone. The collection will be interesting to anyone who wants to be aware of how indexing software works and what it can do. I also definitely recommend it for information science teaching collections since the explanations of the software carry implicit in them descriptions of how the indexing process itself is approached. However, the book's utility as a guide to purchasing choices is limited because of the unevenness; the vendor-written articles and testimonials are interesting and can certainly be helpful, but there are not nearly enough objective reviews. This is not a straight listing and comparison of software packaltes, but it deserves wide circulation since it presents an overall picture of the state of indexing software used by freelancers."

7.3449325E-4 = product of:
  0.002937973 = sum of:
    0.002937973 = product of:
      0.008813919 = sum of:
        0.008813919 = weight(_text_:a in 5040) [ClassicSimilarity], result of:
          0.008813919 = score(doc=5040,freq=50.0), product of:
            0.055348642 = queryWeight, product of:
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.15924363 = fieldWeight in 5040, product of:
              7.071068 = tf(freq=50.0), with freq of:
                50.0 = termFreq=50.0
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.01953125 = fieldNorm(doc=5040)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.25 = coord(1/4)

Footnote

Rez. in: KO 32(2005) no.3, S.135-136 (N. Bridge): "Authors of books have usually lived with their material for years before they embark on the arduous business of writing the book, followed by the revisiting during the editing and publishing processes. The indexers of their books usually have between two and four weeks to absorb the subject of the book. Even with a prior knowledge of the discipline, they are faced with the author's particular "take" on the subject and writing style, including any one of a number of ways of presenting the material. This is multiplied in complexity when the book is a multiauthored work, a collection of essays and papers, comprising several authors' differing views and individual styles. Ideally, the indexer is an expert in the subject matter of the book, perfectly matched to the book; in practice, this almost never happens. Indexers aim at producing an index that is truly reflective of the individual book and its author, a goal that often seems overwhelming when the pile of page proofs arrives with the courier, or electronically through a PDF file, hundreds of pages of closely argued text. As well as the time limit, there can be other restrictions, most commonly having to make the index fit into the number of pages decreed by the publisher, with difficult, even agonizing decisions lying ahead. Consequently, indexers can fall into a number of different traps: getting lost in a welter of detailed overindexing; or, mindful of time and space limits, indexing too broadly and simplistically, bouncing from text heading to heading, topic sentence to topic sentence. Most indexers of academic books I know, including myself, tend to fall into the first category at least with their first few indexes. Especially when the content is personally fascinating, it's easy to lose a rational, analytical approach to the content of a book, and wrest this back only with difficulty during the editing stage with the deadline looming. Do Mi Stauber's title, Facing the Text, is, thus, provocative, because that's what all indexers inevitably have to do. She knows the process: for example, at the start, the "gap between you and those pages that for a moment seems very wide" (p. 1). This sympathetic, personal tone pervades the book: the emphasis is on the personal experiences, feelings, and perceptions of indexers when confronted by the various situations thrown up by indexing; it's "I" and "you" throughout. The chapter subheadings often echo this: my tendency to lose sight of main topics is explained and diagnosed in "Lost Among the Trees" (p. 63-64). The section "Being Stuck" (p. 324-26), describes a number of reasons for this common malady, along with remedies for each, including the "Hammock Method" (p. 46). Stauber has been presenting workshops with the title "Facing the Text" since 1997, and her book reflects a friendly, listening engagement with her audience.
She divides the topics within the text to be indexed into the categories of metatopics, local main topics, and ancillary topics, followed by subheadings. The indexability of individual topics at whatever level, and their wording, absorb other chapters. Linkages among the topics - cross-references and doubleposting - arc tracked in the chapter "Connections and Access." Finally, the mechanics of indexing are contained in "Process" and "Inside an Indexer's Brain" describes her own procedure and feelings as she indexes a book from beginning to end. When I initially faced the text of this book, I felt overwhelmed, even bewildered, by the plethora of terminology, much of it Stauber's own. Further, each chapter is divided into a complex array of headings, subheadings, sub-subheadings, and more. But when I read from beginning to end, all those pieces fell into place. Stauber develops her text logically, explaining each step of the way clearly, distinguishing each detail from others, and frequently linking passages to relevant others. At every stage in the book, she illustrates with copious examples from indexes she or others have compiled. In the case of her own indexes, she describes her thought processes, her initial reactions to what she read, her decisions regarding the use of particular topics and at what level, and of her chosen terminology; and also, and often, how and why she later changed her mind as she got further into the text. This forms a candid and detailed analysis of indexing, step by step, stage by stage, complex and subtle but with a perceptibly firm connecting structure. In short, she's a good writer.
Facing the Text falls into what I call the third wave of books about back-of-the-book indexing. Each of these waves overlaps, but generally the first consists of the general manuals on indexing books (and other media): Booth, Knight, Mulvany, and Wellisch, along with chapter 18 of the Chicago Manual of Style, 15th ed. These set out the fundamental principles, conventions, or rules of indexing in a mostly impersonal, dispassionate tone. The second wave carried manuals on indexing in specific disciplines and genres: biography, medicine, law, psychology, history, genealogy, etc. The third wave, exemplified by Stauber's Facing the Text and Smith and Kells' Inside Indexing, delves into what goes through the mind of the indexer "facing the text" and putting together an index based on it. The tone is personal and subjective, the authors taking the reader through their own perceptions of the stages of indexing a book, the inevitable problems and subsequent decision making, expressed through their own reactions and reasoning. Facing the Text is not a manual where the newcomer to indexing can find immediate answers to specific problems: the first and second waves of books on indexing are designed to provide those. It's a book for the professional indexer or academic author indexing more than one book; its effect is to hone skills and refine working habits, to increase efficiency and effectiveness, to create indexes that make faithful, logical sense of the text. Newcomers, including first-time academic-author indexers, should begin with the last chapter "Inside an Indexer's Brain," then the second-to-last chapter, "Process"; in fact, I would suggest that any reader begin with "Inside an Indexer's Brain," for its introduction to the terminology and the overall look at indexing, from the first to the last page of the text to be indexed. As one would expect, the index to Facing the Text is comprehensive; in fact, exhaustive, and admirably detailed. The personable, conversational tone continues here, with entries such as "Subheadings/creating as you go" and "Notes to yourself." Of course, "Being stuck" is there as is, and also helpfully doubleposted as "Stuckness strategies." Finally, and on a relatively small note, this is a nicely designed book. Not only is it laid out for looks, it's laid out for use. The type is a friendly size, and the complex structure of headings, subheadings, and sub-subheadings is rendered immediately intelligible by the well-chosen fonts. My only criticism concerns the tightness of the binding; manuals should lie flat, without having to be anchored on each side with paperweights."

7.051135E-4 = product of:
  0.002820454 = sum of:
    0.002820454 = product of:
      0.008461362 = sum of:
        0.008461362 = weight(_text_:a in 1517) [ClassicSimilarity], result of:
          0.008461362 = score(doc=1517,freq=8.0), product of:
            0.055348642 = queryWeight, product of:
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.15287387 = fieldWeight in 1517, product of:
              2.828427 = tf(freq=8.0), with freq of:
                8.0 = termFreq=8.0
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=1517)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.25 = coord(1/4)

Abstract

A reference guide to historical fiction for children and young people.

Classification

Päd A 91 / Kinderbuch

Footnote

The book was also published by Ashgate Publ. Co. in Brookfield, VT. Rez. in: Indexer 19(1995) no.4, S.311 (A. McCaarthy)

SBB

Päd A 91 / Kinderbuch

6.6478737E-4 = product of:
  0.0026591495 = sum of:
    0.0026591495 = product of:
      0.007977448 = sum of:
        0.007977448 = weight(_text_:a in 7142) [ClassicSimilarity], result of:
          0.007977448 = score(doc=7142,freq=4.0), product of:
            0.055348642 = queryWeight, product of:
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.14413087 = fieldWeight in 7142, product of:
              2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                4.0 = termFreq=4.0
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=7142)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.25 = coord(1/4)

Abstract

This book is a compilation of 20 book reviews. Here, Weinberg comments on her own reviews, and on the reactions of those who have been concerned with her reviews

6.2185165E-4 = product of:
  0.0024874066 = sum of:
    0.0024874066 = product of:
      0.0074622193 = sum of:
        0.0074622193 = weight(_text_:a in 2915) [ClassicSimilarity], result of:
          0.0074622193 = score(doc=2915,freq=14.0), product of:
            0.055348642 = queryWeight, product of:
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.13482209 = fieldWeight in 2915, product of:
              3.7416575 = tf(freq=14.0), with freq of:
                14.0 = termFreq=14.0
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.03125 = fieldNorm(doc=2915)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.25 = coord(1/4)

Abstract

"Clearly details the conceptual and practical notions of controlled vocabularies. . provides a crash course for newcomers and offers experienced practitioners a common frame of reference. A valuable book." - Christine Connors, TriviumRLG LLC The Accidental Taxonomist is the most comprehensive guide available to the art and science of building information taxonomies. Heather Hedden-one of today's leading writers, instructors, and consultants on indexing and taxonomy topics-walks readers through the process, displaying her trademark ability to present highly technical information in straightforward, comprehensible English. Drawing on numerous real-world examples, Hedden explains how to create terms and relationships, select taxonomy management software, design taxonomies for human versus automated indexing, manage enterprise taxonomy projects, and adapt taxonomies to various user interfaces. The result is a practical and essential guide for information professionals who need to effectively create or manage taxonomies, controlled vocabularies, and thesauri. "A wealth of descriptive reference content is balanced with expert guidance. . Open The Accidental Taxonomist to begin the learning process or to refresh your understanding of the depth and breadth of this demanding discipline." - Lynda Moulton, Principal Consultant, LWM Technology Services "From the novice taxonomist to the experienced professional, all will find helpful, practical advice in The Accidental Taxonomist." - Trish Yancey, TCOO, Synaptica, LLC "This book squarely addresses the growing demand for and interest in taxonomy. ...Hedden brings a variety of background experience, including not only taxonomy construction but also abstracting and content categorization and creating back-of-the-book indexes. These experiences serve her well by building a broad perspective on the similarities as well as real differences between often overlapping types of work." - Marjorie M. K. Hlava, President and Chairman, Access Innovations, Inc., and Chair, SLA Taxonomy Division

5.875945E-4 = product of:
  0.002350378 = sum of:
    0.002350378 = product of:
      0.007051134 = sum of:
        0.007051134 = weight(_text_:a in 1405) [ClassicSimilarity], result of:
          0.007051134 = score(doc=1405,freq=2.0), product of:
            0.055348642 = queryWeight, product of:
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.12739488 = fieldWeight in 1405, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=1405)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.25 = coord(1/4)

5.875945E-4 = product of:
  0.002350378 = sum of:
    0.002350378 = product of:
      0.007051134 = sum of:
        0.007051134 = weight(_text_:a in 478) [ClassicSimilarity], result of:
          0.007051134 = score(doc=478,freq=2.0), product of:
            0.055348642 = queryWeight, product of:
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.12739488 = fieldWeight in 478, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=478)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.25 = coord(1/4)

5.875945E-4 = product of:
  0.002350378 = sum of:
    0.002350378 = product of:
      0.007051134 = sum of:
        0.007051134 = weight(_text_:a in 4417) [ClassicSimilarity], result of:
          0.007051134 = score(doc=4417,freq=2.0), product of:
            0.055348642 = queryWeight, product of:
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.12739488 = fieldWeight in 4417, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=4417)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.25 = coord(1/4)

Footnote

Rez. in: Indexer 20(1997) no.3, S.175 (A. Barham)

5.875945E-4 = product of:
  0.002350378 = sum of:
    0.002350378 = product of:
      0.007051134 = sum of:
        0.007051134 = weight(_text_:a in 79) [ClassicSimilarity], result of:
          0.007051134 = score(doc=79,freq=2.0), product of:
            0.055348642 = queryWeight, product of:
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.12739488 = fieldWeight in 79, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=79)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.25 = coord(1/4)

5.757227E-4 = product of:
  0.0023028909 = sum of:
    0.0023028909 = product of:
      0.0069086724 = sum of:
        0.0069086724 = weight(_text_:a in 72) [ClassicSimilarity], result of:
          0.0069086724 = score(doc=72,freq=12.0), product of:
            0.055348642 = queryWeight, product of:
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.12482099 = fieldWeight in 72, product of:
              3.4641016 = tf(freq=12.0), with freq of:
                12.0 = termFreq=12.0
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.03125 = fieldNorm(doc=72)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.25 = coord(1/4)

Content

Enthält die Kapitel: Introduction to book indexing - The author and the index - Getting started - Structure of entries - Arrangement of entries - Special concerns in indexing - Names, names, names - Format and layout of the index - Editing the index - Tools for indexing - Appendix A: Specifications worksheet - Appendix B: Resources for indexers

Footnote

Rez. in: KO 32(2005) no.4, S.160-162 (C. Jacobs): "This update maintains the place of Mulvany's 1994 work as an essential indexing resource. Addressed to indexers, authors and editors, it provides a thorough introduction to the field of back-of-the-book indexing, while providing context and direction for dealing with some of the more arcane problems that can arise. Book indexers must analyze text rapidly and organize the "map" that they are creating in a manner that fits the anticipated cognitive patterns of potential readers, is internally consistent and corresponds to standards. Intuition, high-level analytical skills, pattern-recognition abilities, commonsense and the ability to communicate the big picture as well as the details in few words are signs of a gifted indexer. Thus, it makes sense that Nancy Mulvany's conviction that indexers are born, not made, underlies the purpose and structure of Indexing Books. Consequently, this is a book that focuses on best practices and acceptable options, not on specializations. While it provides contexts and procedures for the practice of indexing so that individuals new to the field may use it as a textbook, it goes beyond this to suggest avenues and resources for decisionmaking. Established professionals as well as students will therefore find it useful. Mulvany speaks directly to the readers, engaging them with the material; her philosophy comes through clearly. Mulvany refers extensively to current authorities throughout, linking practice to ISO standards, the British standard, NISO guidelines, AACR2R, the Chicago Manual of Style, as well as to more specialized resources. Citations have been meticulously updated and references to the latest research and discussions included. ..."

4.700756E-4 = product of:
  0.0018803024 = sum of:
    0.0018803024 = product of:
      0.005640907 = sum of:
        0.005640907 = weight(_text_:a in 780) [ClassicSimilarity], result of:
          0.005640907 = score(doc=780,freq=2.0), product of:
            0.055348642 = queryWeight, product of:
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.04800207 = queryNorm
            0.10191591 = fieldWeight in 780, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.153047 = idf(docFreq=37942, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=780)
      0.33333334 = coord(1/3)
  0.25 = coord(1/4)

Abstract

Working from home means here, making an index at home. Detailed practical guidance on starting and conducting a business is given