-
Crocetti, L.: AACR2 in edizione italiana (1997)
0.15
0.1485741 = product of:
0.2971482 = sum of:
0.2971482 = sum of:
0.24387194 = weight(_text_:translating in 1623) [ClassicSimilarity], result of:
0.24387194 = score(doc=1623,freq=2.0), product of:
0.36826274 = queryWeight, product of:
7.4921947 = idf(docFreq=66, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.6622227 = fieldWeight in 1623, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
7.4921947 = idf(docFreq=66, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=1623)
0.053276263 = weight(_text_:22 in 1623) [ClassicSimilarity], result of:
0.053276263 = score(doc=1623,freq=2.0), product of:
0.1721249 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.30952093 = fieldWeight in 1623, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=1623)
0.5 = coord(1/2)
- Abstract
- An introduction to the Italian-language version of the AACR, which incorporates revisions made in 1993. Describes for reader unfamiliar with AACR2 the aims, structure and content of the rules, commenting on some problems of translating them into Italian. Cites extracts from 'The most concise AACR2 (M. Gorman)'
- Date
- 29. 7.1998 10:22:48
-
Arsenault, C.; Paradis, D.; Riva, P.: Translating RDA into French (2014)
0.08
0.075444035 = product of:
0.15088807 = sum of:
0.15088807 = product of:
0.30177614 = sum of:
0.30177614 = weight(_text_:translating in 1990) [ClassicSimilarity], result of:
0.30177614 = score(doc=1990,freq=4.0), product of:
0.36826274 = queryWeight, product of:
7.4921947 = idf(docFreq=66, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.8194588 = fieldWeight in 1990, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
7.4921947 = idf(docFreq=66, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=1990)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Abstract
- This article reports on a joint translation project (France and Canada) of the Resource Description and Access (RDA) standard into French. We describe how the translation committee worked, explain the methodology, and present the measures taken to ensure that all contributing parties be satisfied with the end result. The article discusses problems that arose when dealing with translating specific instructions and examples that needed to be adapted (or changed) to the French context. Other sections report on technical and managerial challenges encountered. We conclude with "lessons learned" that will hopefully help others embarking on such a project.
-
Stern, B.: Internationalizing the rules in AACR2 : adopting and translating AACR2 for use in non-Anglo-American and non-English-speaking cataloging environments (1996)
0.05
0.053346984 = product of:
0.10669397 = sum of:
0.10669397 = product of:
0.21338794 = sum of:
0.21338794 = weight(_text_:translating in 5573) [ClassicSimilarity], result of:
0.21338794 = score(doc=5573,freq=2.0), product of:
0.36826274 = queryWeight, product of:
7.4921947 = idf(docFreq=66, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.5794448 = fieldWeight in 5573, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
7.4921947 = idf(docFreq=66, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=5573)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
-
Coyle, K.: Simplicity in data models (2015)
0.05
0.04572599 = product of:
0.09145198 = sum of:
0.09145198 = product of:
0.18290396 = sum of:
0.18290396 = weight(_text_:translating in 2025) [ClassicSimilarity], result of:
0.18290396 = score(doc=2025,freq=2.0), product of:
0.36826274 = queryWeight, product of:
7.4921947 = idf(docFreq=66, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.49666703 = fieldWeight in 2025, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
7.4921947 = idf(docFreq=66, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=2025)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Abstract
- Evolving from database models using punch cards, strict linear relational databases and predefined object-oriented data structures, the triple statements underlying Semantic Web technologies bypass many design constraints to offer endless flexibility. Overcoming structure is challenging, especially the relatively recent structure formalized in the Functional Requirements for Bibliographic Records (FRBR). Though geared to easier access and interoperability and recognizing a multilevel bibliographic model, FRBR remains tied to translating entity-relation diagrams to data structures. Resource Description Framework (RDF) provides a more flexible way to express concepts, in which bibliographic models may be thought of as graphs of properties and relationships. But even RDF-based models can undermine that flexibility by mixing concept classes and data structures. The advantage of RDF classes is to provide semantics that enable a user to focus on similarities, not bound by contextual constraints.and success metrics.
-
Carter, J.A.: PASSPORT/PRISM: authors and titles and MARC : oh my! (1993)
0.03
0.026638132 = product of:
0.053276263 = sum of:
0.053276263 = product of:
0.10655253 = sum of:
0.10655253 = weight(_text_:22 in 527) [ClassicSimilarity], result of:
0.10655253 = score(doc=527,freq=2.0), product of:
0.1721249 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.61904186 = fieldWeight in 527, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.125 = fieldNorm(doc=527)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- OCLC systems and services. 9(1993) no.3, S.20-22
-
Madison, O.M:A.: ¬The role of the name main-entry heading in the online environment (1992)
0.03
0.026638132 = product of:
0.053276263 = sum of:
0.053276263 = product of:
0.10655253 = sum of:
0.10655253 = weight(_text_:22 in 4397) [ClassicSimilarity], result of:
0.10655253 = score(doc=4397,freq=2.0), product of:
0.1721249 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.61904186 = fieldWeight in 4397, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.125 = fieldNorm(doc=4397)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Serials librarian. 22(1992), S.371-391
-
Houissa, A.: Arabic personal names : their components and rendering in catalog entries (1991)
0.02
0.023308365 = product of:
0.04661673 = sum of:
0.04661673 = product of:
0.09323346 = sum of:
0.09323346 = weight(_text_:22 in 2857) [ClassicSimilarity], result of:
0.09323346 = score(doc=2857,freq=2.0), product of:
0.1721249 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.5416616 = fieldWeight in 2857, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.109375 = fieldNorm(doc=2857)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Cataloging and classification quarterly. 13(1991) no.2, S.3-22
-
Jones, E.: ¬The FRBR model as applied to continuing resources (2005)
0.02
0.023308365 = product of:
0.04661673 = sum of:
0.04661673 = product of:
0.09323346 = sum of:
0.09323346 = weight(_text_:22 in 2900) [ClassicSimilarity], result of:
0.09323346 = score(doc=2900,freq=2.0), product of:
0.1721249 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.5416616 = fieldWeight in 2900, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.109375 = fieldNorm(doc=2900)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Date
- 10. 9.2000 17:38:22
-
Hirons, J.; Hawkins, L.; French, P.: AACR2 and you : revisiting AACR2 to accomodate seriality (2000)
0.02
0.023308365 = product of:
0.04661673 = sum of:
0.04661673 = product of:
0.09323346 = sum of:
0.09323346 = weight(_text_:22 in 6339) [ClassicSimilarity], result of:
0.09323346 = score(doc=6339,freq=2.0), product of:
0.1721249 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.5416616 = fieldWeight in 6339, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.109375 = fieldNorm(doc=6339)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Date
- 18. 8.2002 17:22:13
-
Baumann, S.; Tillett, B.: Interview: Barbara Tillett (2003)
0.02
0.023308365 = product of:
0.04661673 = sum of:
0.04661673 = product of:
0.09323346 = sum of:
0.09323346 = weight(_text_:22 in 1757) [ClassicSimilarity], result of:
0.09323346 = score(doc=1757,freq=2.0), product of:
0.1721249 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.5416616 = fieldWeight in 1757, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.109375 = fieldNorm(doc=1757)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Date
- 17. 8.2003 15:50:22
-
Henze, G.: Bericht über das öffentliche Stellungnahmeverfahren zum RAK-Musik-Entwurf 2003 (2004)
0.02
0.023308365 = product of:
0.04661673 = sum of:
0.04661673 = product of:
0.09323346 = sum of:
0.09323346 = weight(_text_:22 in 2196) [ClassicSimilarity], result of:
0.09323346 = score(doc=2196,freq=2.0), product of:
0.1721249 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.5416616 = fieldWeight in 2196, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.109375 = fieldNorm(doc=2196)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Date
- 6. 6.2004 10:37:22
-
Languages of the world : cataloguing issues and problems (1993)
0.02
0.019978598 = product of:
0.039957196 = sum of:
0.039957196 = product of:
0.07991439 = sum of:
0.07991439 = weight(_text_:22 in 4242) [ClassicSimilarity], result of:
0.07991439 = score(doc=4242,freq=2.0), product of:
0.1721249 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.46428138 = fieldWeight in 4242, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=4242)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Date
- 15. 6.1996 18:06:22
-
Parent, I.: International and national cataloguing rules : current situation and future trends, Moscow, 20-24 April 1999 (2000)
0.02
0.019978598 = product of:
0.039957196 = sum of:
0.039957196 = product of:
0.07991439 = sum of:
0.07991439 = weight(_text_:22 in 6465) [ClassicSimilarity], result of:
0.07991439 = score(doc=6465,freq=2.0), product of:
0.1721249 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.46428138 = fieldWeight in 6465, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=6465)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Date
- 11. 8.2001 17:22:42
-
Bourdon, F.: Functional requirements and numbering of authority records (FRANAR) : to what extent can authority control be supported by technical means? (2002)
0.02
0.019978598 = product of:
0.039957196 = sum of:
0.039957196 = product of:
0.07991439 = sum of:
0.07991439 = weight(_text_:22 in 3929) [ClassicSimilarity], result of:
0.07991439 = score(doc=3929,freq=2.0), product of:
0.1721249 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.46428138 = fieldWeight in 3929, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=3929)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Date
- 30. 8.2005 9:22:54
-
Lubetzky, S.: Writings on the classical art of cataloging (2001)
0.02
0.019978598 = product of:
0.039957196 = sum of:
0.039957196 = product of:
0.07991439 = sum of:
0.07991439 = weight(_text_:22 in 2622) [ClassicSimilarity], result of:
0.07991439 = score(doc=2622,freq=2.0), product of:
0.1721249 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.46428138 = fieldWeight in 2622, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=2622)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Footnote
- Rez. in: Technicalities 22(2002) no.1, S.19-20 (S.S. Intner)
-
Tennant, R.: ¬A bibliographic metadata infrastructure for the twenty-first century (2004)
0.02
0.018836003 = product of:
0.037672006 = sum of:
0.037672006 = product of:
0.07534401 = sum of:
0.07534401 = weight(_text_:22 in 2845) [ClassicSimilarity], result of:
0.07534401 = score(doc=2845,freq=4.0), product of:
0.1721249 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.4377287 = fieldWeight in 2845, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=2845)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Date
- 9.12.2005 19:22:38
- Source
- Library hi tech. 22(2004) no.2, S.175-181
-
Olson, N.B.: Cataloging computer files (1992)
0.02
0.016648833 = product of:
0.033297665 = sum of:
0.033297665 = product of:
0.06659533 = sum of:
0.06659533 = weight(_text_:22 in 7631) [ClassicSimilarity], result of:
0.06659533 = score(doc=7631,freq=2.0), product of:
0.1721249 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.38690117 = fieldWeight in 7631, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=7631)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Footnote
- Rez. in: International cataloguing and bibliographic control 22(1993) no.4, S.72 (R. Templeton); Technical services quarterly 11(1994) no.3, S.91-92 (P. Holzenberg)
-
Caudle, D.M.: Cataloging videotapes (1995)
0.02
0.016648833 = product of:
0.033297665 = sum of:
0.033297665 = product of:
0.06659533 = sum of:
0.06659533 = weight(_text_:22 in 2635) [ClassicSimilarity], result of:
0.06659533 = score(doc=2635,freq=2.0), product of:
0.1721249 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.38690117 = fieldWeight in 2635, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=2635)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Date
- 27.11.1995 17:07:22
-
Seymour, C.: Cataloging Internet resources (1996)
0.02
0.016648833 = product of:
0.033297665 = sum of:
0.033297665 = product of:
0.06659533 = sum of:
0.06659533 = weight(_text_:22 in 4679) [ClassicSimilarity], result of:
0.06659533 = score(doc=4679,freq=2.0), product of:
0.1721249 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.38690117 = fieldWeight in 4679, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4679)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Information and librarianship. 22(1996) no.1, S.33-35
-
Dunkle, C.B.: Outsourcing the catalog department : a mediation inspired by the business and library literature (1996)
0.02
0.016648833 = product of:
0.033297665 = sum of:
0.033297665 = product of:
0.06659533 = sum of:
0.06659533 = weight(_text_:22 in 4907) [ClassicSimilarity], result of:
0.06659533 = score(doc=4907,freq=2.0), product of:
0.1721249 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.04915285 = queryNorm
0.38690117 = fieldWeight in 4907, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4907)
0.5 = coord(1/2)
0.5 = coord(1/2)
- Source
- Journal of academic librarianship. 22(1996) no.1, S.33-43
