-
Wells, A.: Subject access and languages other than English (1993)
0.05
0.053105403 = product of:
0.2832288 = sum of:
0.088983946 = weight(_text_:descriptive in 7808) [ClassicSimilarity], result of:
0.088983946 = score(doc=7808,freq=2.0), product of:
0.17974061 = queryWeight, product of:
5.601063 = idf(docFreq=443, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.49506867 = fieldWeight in 7808, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
5.601063 = idf(docFreq=443, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=7808)
0.09712243 = weight(_text_:cataloguing in 7808) [ClassicSimilarity], result of:
0.09712243 = score(doc=7808,freq=6.0), product of:
0.14268221 = queryWeight, product of:
4.446252 = idf(docFreq=1408, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.6806905 = fieldWeight in 7808, product of:
2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
6.0 = termFreq=6.0
4.446252 = idf(docFreq=1408, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=7808)
0.09712243 = weight(_text_:cataloguing in 7808) [ClassicSimilarity], result of:
0.09712243 = score(doc=7808,freq=6.0), product of:
0.14268221 = queryWeight, product of:
4.446252 = idf(docFreq=1408, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.6806905 = fieldWeight in 7808, product of:
2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
6.0 = termFreq=6.0
4.446252 = idf(docFreq=1408, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=7808)
0.1875 = coord(3/16)
- Abstract
- Considers the question of providing subject access to readers in Australia whose first language is not English. Describes 2 methods of subject searching: descriptive cataloguing; and controlled subject access. Sets out the reasons why presenting multilingual subject access to online catalogue users would be difficult and discusses the value of classification schemes in facilitating multilingual controlled subject access. Describes the State Library of New South Wales multicultural service
- Footnote
- Paper presented at the 10th National Cataloguing Conference on Subject to change: subject access and the role of the cataloguer, Freemantle, Western Australia, 4-6 Nov 93
- Source
- Cataloguing Australia. 19(1993) nos. 3/4, S.280-285
-
Weihs, J.: Three tales of multilingual cataloguing (1998)
0.05
0.048576962 = product of:
0.25907713 = sum of:
0.11214732 = weight(_text_:cataloguing in 6063) [ClassicSimilarity], result of:
0.11214732 = score(doc=6063,freq=2.0), product of:
0.14268221 = queryWeight, product of:
4.446252 = idf(docFreq=1408, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.7859937 = fieldWeight in 6063, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
4.446252 = idf(docFreq=1408, maxDocs=44218)
0.125 = fieldNorm(doc=6063)
0.11214732 = weight(_text_:cataloguing in 6063) [ClassicSimilarity], result of:
0.11214732 = score(doc=6063,freq=2.0), product of:
0.14268221 = queryWeight, product of:
4.446252 = idf(docFreq=1408, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.7859937 = fieldWeight in 6063, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
4.446252 = idf(docFreq=1408, maxDocs=44218)
0.125 = fieldNorm(doc=6063)
0.034782503 = product of:
0.069565006 = sum of:
0.069565006 = weight(_text_:22 in 6063) [ClassicSimilarity], result of:
0.069565006 = score(doc=6063,freq=2.0), product of:
0.11237528 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.61904186 = fieldWeight in 6063, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.125 = fieldNorm(doc=6063)
0.5 = coord(1/2)
0.1875 = coord(3/16)
- Date
- 2. 8.2001 8:55:22
-
Hlava, M.M.K.: Machine aided indexing (MAI) in a multilingual environment (1993)
0.02
0.02064722 = product of:
0.11011851 = sum of:
0.031475607 = product of:
0.062951215 = sum of:
0.062951215 = weight(_text_:rules in 7405) [ClassicSimilarity], result of:
0.062951215 = score(doc=7405,freq=2.0), product of:
0.16161752 = queryWeight, product of:
5.036312 = idf(docFreq=780, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.38950738 = fieldWeight in 7405, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
5.036312 = idf(docFreq=780, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=7405)
0.5 = coord(1/2)
0.062951215 = weight(_text_:rules in 7405) [ClassicSimilarity], result of:
0.062951215 = score(doc=7405,freq=2.0), product of:
0.16161752 = queryWeight, product of:
5.036312 = idf(docFreq=780, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.38950738 = fieldWeight in 7405, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
5.036312 = idf(docFreq=780, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=7405)
0.015691686 = product of:
0.031383373 = sum of:
0.031383373 = weight(_text_:ed in 7405) [ClassicSimilarity], result of:
0.031383373 = score(doc=7405,freq=2.0), product of:
0.11411327 = queryWeight, product of:
3.5559888 = idf(docFreq=3431, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.27501947 = fieldWeight in 7405, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5559888 = idf(docFreq=3431, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=7405)
0.5 = coord(1/2)
0.1875 = coord(3/16)
- Abstract
- The machine aided indexing (MAI) software devloped by Access Innovations, Inc., is a semantic based, Boolean statement, rule interpreting application with 3 modules: the MA engine which accepts input files, matches terms in the knowledge base, interprets rules, and outputs a text file with suggested indexing terms; a rule building application allowing each Boolean style rule in the knowledge base to be created or modifies; and a statistical computation module which analyzes performance of the MA software against text manually indexed by professional human indexers. The MA software can be applied across multiple languages and can be used where the text to be searched is in one language and the indexes to be output are in another
- Source
- Proceedings of the 14th National Online Meeting 1993, New York, 4-6 May 1993. Ed.: M.E. Williams
-
Marais, H.: Coping with geographic name changes in an authority file (1997)
0.02
0.0190771 = product of:
0.1526168 = sum of:
0.050872266 = product of:
0.10174453 = sum of:
0.10174453 = weight(_text_:rules in 540) [ClassicSimilarity], result of:
0.10174453 = score(doc=540,freq=4.0), product of:
0.16161752 = queryWeight, product of:
5.036312 = idf(docFreq=780, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.629539 = fieldWeight in 540, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
5.036312 = idf(docFreq=780, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=540)
0.5 = coord(1/2)
0.10174453 = weight(_text_:rules in 540) [ClassicSimilarity], result of:
0.10174453 = score(doc=540,freq=4.0), product of:
0.16161752 = queryWeight, product of:
5.036312 = idf(docFreq=780, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.629539 = fieldWeight in 540, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
5.036312 = idf(docFreq=780, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=540)
0.125 = coord(2/16)
- Abstract
- Geographic names are an important component of any authority file. Looks at bilingualism and ways to accomodate it in an authority files, examines some of the rules which govern changes in geographic headings such as AACR2R and illustrates the application of these rules using various examples from Southern Africa
-
Smith, R.: National bibliographies on CD-ROM : development of a common approach (1994)
0.01
0.014868774 = product of:
0.118950196 = sum of:
0.059475098 = weight(_text_:cataloguing in 7406) [ClassicSimilarity], result of:
0.059475098 = score(doc=7406,freq=4.0), product of:
0.14268221 = queryWeight, product of:
4.446252 = idf(docFreq=1408, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.4168361 = fieldWeight in 7406, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
4.446252 = idf(docFreq=1408, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=7406)
0.059475098 = weight(_text_:cataloguing in 7406) [ClassicSimilarity], result of:
0.059475098 = score(doc=7406,freq=4.0), product of:
0.14268221 = queryWeight, product of:
4.446252 = idf(docFreq=1408, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.4168361 = fieldWeight in 7406, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
4.446252 = idf(docFreq=1408, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=7406)
0.125 = coord(2/16)
- Abstract
- Describes the activities of the National Bibliographic Service, UK, in developing national bibliographies on CD-ROM. The key aims of the project, partly funded by the Commission of the European Communities under its IMPACT programme, are: to promote better and easier access to European and national bibliographies; to promote economies in library cataloguing through improved interchange of bibliographic records between European (and non European) national libraries, irrespective of differing national MARC formats; and to develop shared approaches to strategies, applications and formats for bibliographic data on CD-ROM. Notes the involvement of 7 national libraries and describes: CD-ROM retrieval interface; MARC conversions; character sets; multilingual interface; links to online systems; links to local library systems; menu systems and compatibility; the Pilot CD-ROM database; and framework for exchange of bibliographic records
- Source
- International cataloguing and bibliographic control. 23(1994) no.1, S.15-18
-
Haruyama, A.; Yamashita, Y.; Kubota, H.: Development of a multilingual indexing vocabulary based on a faceted thesauri (1996)
0.01
0.009995295 = product of:
0.07996236 = sum of:
0.053062323 = weight(_text_:26 in 3492) [ClassicSimilarity], result of:
0.053062323 = score(doc=3492,freq=2.0), product of:
0.113328174 = queryWeight, product of:
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.4682183 = fieldWeight in 3492, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=3492)
0.026900033 = product of:
0.053800065 = sum of:
0.053800065 = weight(_text_:ed in 3492) [ClassicSimilarity], result of:
0.053800065 = score(doc=3492,freq=2.0), product of:
0.11411327 = queryWeight, product of:
3.5559888 = idf(docFreq=3431, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.47146195 = fieldWeight in 3492, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5559888 = idf(docFreq=3431, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=3492)
0.5 = coord(1/2)
0.125 = coord(2/16)
- Source
- TKE'96: Terminology and knowledge engineering. Proceedings 4th International Congress on Terminology and Knowledge Engineering, 26.-28.8.1996, Wien. Ed.: C. Galinski u. K.-D. Schmitz
-
Aguilar-Amat, A.; Parra, J.; Piqué, R.: Logical organization of information at BACO : a knowledge multilingual database for translation purposes (1996)
0.01
0.009995295 = product of:
0.07996236 = sum of:
0.053062323 = weight(_text_:26 in 5170) [ClassicSimilarity], result of:
0.053062323 = score(doc=5170,freq=2.0), product of:
0.113328174 = queryWeight, product of:
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.4682183 = fieldWeight in 5170, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=5170)
0.026900033 = product of:
0.053800065 = sum of:
0.053800065 = weight(_text_:ed in 5170) [ClassicSimilarity], result of:
0.053800065 = score(doc=5170,freq=2.0), product of:
0.11411327 = queryWeight, product of:
3.5559888 = idf(docFreq=3431, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.47146195 = fieldWeight in 5170, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5559888 = idf(docFreq=3431, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=5170)
0.5 = coord(1/2)
0.125 = coord(2/16)
- Source
- TKE'96: Terminology and knowledge engineering. Proceedings 4th International Congress on Terminology and Knowledge Engineering, 26.-28.8.1996, Wien. Ed.: C. Galinski u. K.-D. Schmitz
-
Yamabana, K.; Muraki, K.; Doi, S.; Kamei, S.: ¬A language conversion front-end for cross-language information retrieval (1998)
0.01
0.009995295 = product of:
0.07996236 = sum of:
0.053062323 = weight(_text_:26 in 6306) [ClassicSimilarity], result of:
0.053062323 = score(doc=6306,freq=2.0), product of:
0.113328174 = queryWeight, product of:
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.4682183 = fieldWeight in 6306, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=6306)
0.026900033 = product of:
0.053800065 = sum of:
0.053800065 = weight(_text_:ed in 6306) [ClassicSimilarity], result of:
0.053800065 = score(doc=6306,freq=2.0), product of:
0.11411327 = queryWeight, product of:
3.5559888 = idf(docFreq=3431, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.47146195 = fieldWeight in 6306, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5559888 = idf(docFreq=3431, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=6306)
0.5 = coord(1/2)
0.125 = coord(2/16)
- Date
- 5. 8.2001 14:03:26
- Source
- Cross-language information retrieval. Ed.: G. Grefenstette
-
Neelameghan, A.: Lateral relations and links in multicultural, multimedia databases in the spritual and religious domains : some observations (1999)
0.01
0.009506433 = product of:
0.076051466 = sum of:
0.049520306 = weight(_text_:author in 4467) [ClassicSimilarity], result of:
0.049520306 = score(doc=4467,freq=2.0), product of:
0.15482868 = queryWeight, product of:
4.824759 = idf(docFreq=964, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.31983936 = fieldWeight in 4467, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
4.824759 = idf(docFreq=964, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=4467)
0.026531162 = weight(_text_:26 in 4467) [ClassicSimilarity], result of:
0.026531162 = score(doc=4467,freq=2.0), product of:
0.113328174 = queryWeight, product of:
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.23410915 = fieldWeight in 4467, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=4467)
0.125 = coord(2/16)
- Abstract
- This paper describes a proposal for a new approach to thesaurus design and construction that could have significant implications for change in the way multilingual thesauri are handled and integrated with each other. The formula presented here has its origin in the work of the German Thesaurus Committee and has had input from a number of scientists and practitioners in the field. The emphasis is on the various types of relationships found among concepts, notions and universals in languages. These relationships are analysed and refined beyond the approach taken in existing thesauri. This proposal is very much at the discussion stage and the author invites the assistance of interested readers through criticisms, discussion and dialogue. Applications of the proposed thesaurus are included and the major goal of this proposal is to provide the basis for improved design and integration of multilingual thesauri
- Source
- Knowledge organization. 26(1999) no.2, S.74-79
-
Multilingual information management : current levels and future abilities. A report Commissioned by the US National Science Foundation and also delivered to the European Commission's Language Engineering Office and the US Defense Advanced Research Projects Agency, April 1999 (1999)
0.01
0.006744773 = product of:
0.053958185 = sum of:
0.017986061 = product of:
0.035972122 = sum of:
0.035972122 = weight(_text_:rules in 6068) [ClassicSimilarity], result of:
0.035972122 = score(doc=6068,freq=2.0), product of:
0.16161752 = queryWeight, product of:
5.036312 = idf(docFreq=780, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.22257565 = fieldWeight in 6068, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
5.036312 = idf(docFreq=780, maxDocs=44218)
0.03125 = fieldNorm(doc=6068)
0.5 = coord(1/2)
0.035972122 = weight(_text_:rules in 6068) [ClassicSimilarity], result of:
0.035972122 = score(doc=6068,freq=2.0), product of:
0.16161752 = queryWeight, product of:
5.036312 = idf(docFreq=780, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.22257565 = fieldWeight in 6068, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
5.036312 = idf(docFreq=780, maxDocs=44218)
0.03125 = fieldNorm(doc=6068)
0.125 = coord(2/16)
- Abstract
- Over the past 50 years, a variety of language-related capabilities has been developed in machine translation, information retrieval, speech recognition, text summarization, and so on. These applications rest upon a set of core techniques such as language modeling, information extraction, parsing, generation, and multimedia planning and integration; and they involve methods using statistics, rules, grammars, lexicons, ontologies, training techniques, and so on. It is a puzzling fact that although all of this work deals with language in some form or other, the major applications have each developed a separate research field. For example, there is no reason why speech recognition techniques involving n-grams and hidden Markov models could not have been used in machine translation 15 years earlier than they were, or why some of the lexical and semantic insights from the subarea called Computational Linguistics are still not used in information retrieval.
-
Turner, J.M.: Cross-language transfer of indexing concepts for storage and retrieval of moving images : preliminary results (1996)
0.01
0.005567532 = product of:
0.044540256 = sum of:
0.028848568 = weight(_text_:american in 7400) [ClassicSimilarity], result of:
0.028848568 = score(doc=7400,freq=2.0), product of:
0.10940785 = queryWeight, product of:
3.4093587 = idf(docFreq=3973, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.26367915 = fieldWeight in 7400, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.4093587 = idf(docFreq=3973, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=7400)
0.015691686 = product of:
0.031383373 = sum of:
0.031383373 = weight(_text_:ed in 7400) [ClassicSimilarity], result of:
0.031383373 = score(doc=7400,freq=2.0), product of:
0.11411327 = queryWeight, product of:
3.5559888 = idf(docFreq=3431, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.27501947 = fieldWeight in 7400, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5559888 = idf(docFreq=3431, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=7400)
0.5 = coord(1/2)
0.125 = coord(2/16)
- Source
- Global complexity: information, chaos and control. Proceedings of the 59th Annual Meeting of the American Society for Information Science, ASIS'96, Baltimore, Maryland, 21-24 Oct 1996. Ed.: S. Hardin
-
Frâncu, V.: Language barriers and bridges : a comparative study on three UDC editions (1997)
0.01
0.005471773 = product of:
0.08754837 = sum of:
0.08754837 = weight(_text_:26 in 6444) [ClassicSimilarity], result of:
0.08754837 = score(doc=6444,freq=4.0), product of:
0.113328174 = queryWeight, product of:
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.7725208 = fieldWeight in 6444, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.109375 = fieldNorm(doc=6444)
0.0625 = coord(1/16)
- Date
- 26. 5.1997 20:18:11
- Source
- Extensions and corrections to the UDC. 19(1997), S.19-26
-
Clavel-Merrin, G.: Multilingual access to libraries' databases (1996)
0.00
0.0049976474 = product of:
0.03998118 = sum of:
0.026531162 = weight(_text_:26 in 4187) [ClassicSimilarity], result of:
0.026531162 = score(doc=4187,freq=2.0), product of:
0.113328174 = queryWeight, product of:
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.23410915 = fieldWeight in 4187, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=4187)
0.013450016 = product of:
0.026900033 = sum of:
0.026900033 = weight(_text_:ed in 4187) [ClassicSimilarity], result of:
0.026900033 = score(doc=4187,freq=2.0), product of:
0.11411327 = queryWeight, product of:
3.5559888 = idf(docFreq=3431, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.23573098 = fieldWeight in 4187, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5559888 = idf(docFreq=3431, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=4187)
0.5 = coord(1/2)
0.125 = coord(2/16)
- Source
- Towards a worldwide library: a ten year forecast. Proceedings of the 19th International Essen Symposium, 23-26 Sept 1996. Ed.: A.H. Helal u. J.W. Weiss
-
Baca, M.: Making sense of the Tower of Babel : a demonstration project in multilingual equivalency work (1997)
0.00
0.003869128 = product of:
0.061906047 = sum of:
0.061906047 = weight(_text_:26 in 4550) [ClassicSimilarity], result of:
0.061906047 = score(doc=4550,freq=2.0), product of:
0.113328174 = queryWeight, product of:
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.5462547 = fieldWeight in 4550, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.109375 = fieldNorm(doc=4550)
0.0625 = coord(1/16)
- Date
- 26. 3.2000 19:52:03
-
Rahmstorf, G.: Methoden und Formate für mehrsprachige Begriffssysteme (1996)
0.00
0.0033163952 = product of:
0.053062323 = sum of:
0.053062323 = weight(_text_:26 in 7110) [ClassicSimilarity], result of:
0.053062323 = score(doc=7110,freq=2.0), product of:
0.113328174 = queryWeight, product of:
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.4682183 = fieldWeight in 7110, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=7110)
0.0625 = coord(1/16)
- Date
- 9. 3.1996 13:26:38
-
Roulin, C.: Bringing multilingual thesauri together : a feasibility study (1996)
0.00
0.0033163952 = product of:
0.053062323 = sum of:
0.053062323 = weight(_text_:26 in 1724) [ClassicSimilarity], result of:
0.053062323 = score(doc=1724,freq=2.0), product of:
0.113328174 = queryWeight, product of:
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.4682183 = fieldWeight in 1724, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=1724)
0.0625 = coord(1/16)
- Date
- 7. 1.1997 17:39:26
-
Stancikova, P.: International integrated database systems linked to multilingual thesauri covering the field of environment and agriculture (1996)
0.00
0.0033163952 = product of:
0.053062323 = sum of:
0.053062323 = weight(_text_:26 in 2825) [ClassicSimilarity], result of:
0.053062323 = score(doc=2825,freq=2.0), product of:
0.113328174 = queryWeight, product of:
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.4682183 = fieldWeight in 2825, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=2825)
0.0625 = coord(1/16)
- Date
- 7. 1.1997 17:39:26
-
Maurice, N.: Terminologie et information multilingue : aperçu des problèmes posés et recherche de solutions (1997)
0.00
0.0033163952 = product of:
0.053062323 = sum of:
0.053062323 = weight(_text_:26 in 4548) [ClassicSimilarity], result of:
0.053062323 = score(doc=4548,freq=2.0), product of:
0.113328174 = queryWeight, product of:
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.4682183 = fieldWeight in 4548, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=4548)
0.0625 = coord(1/16)
- Date
- 26. 3.2000 19:58:17
-
Muraszkiewicz, M.; Rybinski, H.; Struk, W.: Software problems of merging multilingual thesauri (1996)
0.00
0.0027636627 = product of:
0.044218604 = sum of:
0.044218604 = weight(_text_:26 in 1130) [ClassicSimilarity], result of:
0.044218604 = score(doc=1130,freq=2.0), product of:
0.113328174 = queryWeight, product of:
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.3901819 = fieldWeight in 1130, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=1130)
0.0625 = coord(1/16)
- Date
- 7. 1.1997 17:39:26
-
Yetim, F.: Multilinguale Aspekte von Text und Hypertext (1996)
0.00
0.0022109302 = product of:
0.035374884 = sum of:
0.035374884 = weight(_text_:26 in 6118) [ClassicSimilarity], result of:
0.035374884 = score(doc=6118,freq=2.0), product of:
0.113328174 = queryWeight, product of:
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.032090448 = queryNorm
0.31214553 = fieldWeight in 6118, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5315237 = idf(docFreq=3516, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=6118)
0.0625 = coord(1/16)
- Date
- 17. 1.1997 17:19:26
