Search (6 results, page 1 of 1)

  • × author_ss:"Mustafa el Hadi, W."
  • × theme_ss:"Computerlinguistik"
  1. Mustafa el Hadi, W.: Terminology & information retrieval : new tools for new needs. Integration of knowledge across boundaries (2003) 0.00
    5.095185E-4 = product of:
      0.008661814 = sum of:
        0.008661814 = weight(_text_:in in 2688) [ClassicSimilarity], result of:
          0.008661814 = score(doc=2688,freq=16.0), product of:
            0.033961542 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.024967048 = queryNorm
            0.25504774 = fieldWeight in 2688, product of:
              4.0 = tf(freq=16.0), with freq of:
                16.0 = termFreq=16.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=2688)
      0.05882353 = coord(1/17)
    
    Abstract
    The radical changes in information and communication techniques at the end of the 20th century have significantly modified the function of terminology and its applications in all forms of communication. The introduction of new mediums has deeply changed the possibilities of distribution of scientific information. What in this situation is the role of terminology and its practical applications? What is the place for multiple functions of terminology in the communication society? What is the impact of natural language (NLP) techniques used in its processing and management? In this article we will focus an the possibilities NLP techniques offer and how they can be directed towards the satisfaction of the newly expressed needs.
    Series
    Advances in knowledge organization; vol.8
    Source
    Challenges in knowledge representation and organization for the 21st century: Integration of knowledge across boundaries. Proceedings of the 7th ISKO International Conference Granada, Spain, July 10-13, 2002. Ed.: M. López-Huertas
  2. Mustafa el Hadi, W.: Human language technology and its role in information access and management (2003) 0.00
    4.7471584E-4 = product of:
      0.008070169 = sum of:
        0.008070169 = weight(_text_:in in 5524) [ClassicSimilarity], result of:
          0.008070169 = score(doc=5524,freq=20.0), product of:
            0.033961542 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.024967048 = queryNorm
            0.2376267 = fieldWeight in 5524, product of:
              4.472136 = tf(freq=20.0), with freq of:
                20.0 = termFreq=20.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.0390625 = fieldNorm(doc=5524)
      0.05882353 = coord(1/17)
    
    Abstract
    The role of linguistics in information access, extraction and dissemination is essential. Radical changes in the techniques of information and communication at the end of the twentieth century have had a significant effect on the function of the linguistic paradigm and its applications in all forms of communication. The introduction of new technical means have deeply changed the possibilities for the distribution of information. In this situation, what is the role of the linguistic paradigm and its practical applications, i.e., natural language processing (NLP) techniques when applied to information access? What solutions can linguistics offer in human computer interaction, extraction and management? Many fields show the relevance of the linguistic paradigm through the various technologies that require NLP, such as document and message understanding, information detection, extraction, and retrieval, question and answer, cross-language information retrieval (CLIR), text summarization, filtering, and spoken document retrieval. This paper focuses on the central role of human language technologies in the information society, surveys the current situation, describes the benefits of the above mentioned applications, outlines successes and challenges, and discusses solutions. It reviews the resources and means needed to advance information access and dissemination across language boundaries in the twenty-first century. Multilingualism, which is a natural result of globalization, requires more effort in the direction of language technology. The scope of human language technology (HLT) is large, so we limit our review to applications that involve multilinguality.
    Content
    Beitrag eines Themenheftes "Knowledge organization and classification in international information retrieval"
  3. Mustafa el Hadi, W.: Dynamics of the linguistic paradigm in information retrieval (2000) 0.00
    4.4125595E-4 = product of:
      0.007501351 = sum of:
        0.007501351 = weight(_text_:in in 151) [ClassicSimilarity], result of:
          0.007501351 = score(doc=151,freq=12.0), product of:
            0.033961542 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.024967048 = queryNorm
            0.22087781 = fieldWeight in 151, product of:
              3.4641016 = tf(freq=12.0), with freq of:
                12.0 = termFreq=12.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=151)
      0.05882353 = coord(1/17)
    
    Abstract
    In this paper we briefly sketch the dynamics of the linguistic paradigm in Information Retrieval (IR) and its adaptation to the Internet. The emergence of Natural Language Processing (NLP) techniques has been a major factor leading to this adaptation. These techniques and tools try to adapt to the current needs, i.e. retrieving information from documents written and indexed in a foreign language by using a native language query to express the information need. This process, known as cross-language IR (CLIR), is a field at the cross roads of both Machine Translation and IR. This field represents a real challenge to the IR community and will require a solid cooperation with the NLP community.
    Series
    Advances in knowledge organization; vol.7
    Source
    Dynamism and stability in knowledge organization: Proceedings of the 6th International ISKO-Conference, 10-13 July 2000, Toronto, Canada. Ed.: C. Beghtol et al
  4. Mustafa el Hadi, W.: Automatic term recognition & extraction tools : examining the new interfaces and their effective communication role in LSP discourse (1998) 0.00
    4.0280976E-4 = product of:
      0.0068477658 = sum of:
        0.0068477658 = weight(_text_:in in 67) [ClassicSimilarity], result of:
          0.0068477658 = score(doc=67,freq=10.0), product of:
            0.033961542 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.024967048 = queryNorm
            0.20163295 = fieldWeight in 67, product of:
              3.1622777 = tf(freq=10.0), with freq of:
                10.0 = termFreq=10.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.046875 = fieldNorm(doc=67)
      0.05882353 = coord(1/17)
    
    Abstract
    In this paper we will discuss the possibility of reorienting NLP (Natural Language Processing) systems towards the extraction, not only of terms and their semantic relations, but also towards a variety of other uses; the storage, accessing and retrieving of Language for Special Purposes (LSPZ-20) lexical combinations, the provision of contexts and other information on terms through the integration of more interfaces to terminological data-bases, term managing systems and existing NLP systems. The aim of making such interfaces available is to increase the efficiency of the systems and improve the terminology-oriented text analysis. Since automatic term extraction is the backbone of many applications such as machine translation (MT), indexing, technical writing, thesaurus construction and knowledge representation developments in this area will have asignificant impact
    Series
    Advances in knowledge organization; vol.6
    Source
    Structures and relations in knowledge organization: Proceedings of the 5th International ISKO-Conference, Lille, 25.-29.8.1998. Ed.: W. Mustafa el Hadi et al
  5. Mustafa el Hadi, W.; Jouis, C.: Evaluating natural language processing systems as a tool for building terminological databases (1996) 0.00
    3.640176E-4 = product of:
      0.006188299 = sum of:
        0.006188299 = weight(_text_:in in 5191) [ClassicSimilarity], result of:
          0.006188299 = score(doc=5191,freq=6.0), product of:
            0.033961542 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.024967048 = queryNorm
            0.1822149 = fieldWeight in 5191, product of:
              2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
                6.0 = termFreq=6.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=5191)
      0.05882353 = coord(1/17)
    
    Abstract
    Natural language processing systems use various modules in order to identify terms or concept names and the logico-semantic relations they entertain. The approaches involved in corpus analysis are either based on morpho-syntactic analysis, statistical analysis, semantic analysis, recent connexionist models or any combination of 2 or more of these approaches. This paper will examine the capacity of natural language processing systems to create databases from extensive textual data. We are endeavouring to evaluate the contribution of these systems, their advantages and their shortcomings
    Series
    Advances in knowledge organization; vol.5
  6. Mustafa el Hadi, W.: ¬The contribution of terminology to the theoretical conception of classificatory languages and document indexing (1990) 0.00
    3.3967898E-4 = product of:
      0.0057745427 = sum of:
        0.0057745427 = weight(_text_:in in 5273) [ClassicSimilarity], result of:
          0.0057745427 = score(doc=5273,freq=4.0), product of:
            0.033961542 = queryWeight, product of:
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.024967048 = queryNorm
            0.17003182 = fieldWeight in 5273, product of:
              2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                4.0 = termFreq=4.0
              1.3602545 = idf(docFreq=30841, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=5273)
      0.05882353 = coord(1/17)
    
    Abstract
    Demonstrates the contribution of indexing languages to the analysis of certain linguistic phenomena, and reciprocally, the contribution of linguistics to the analysis of semantic relationships used by documentalists in conceiving thesauri
    Series
    Advances in knowledge organization; vol.1