-
Kutschekmanesch, S.; Lutes, B.; Moelle, K.; Thiel, U.; Tzeras, K.: Automated multilingual indexing : a synthesis of rule-based and thesaurus-based methods (1998)
0.01
0.008647365 = product of:
0.06485523 = sum of:
0.015727427 = weight(_text_:und in 4157) [ClassicSimilarity], result of:
0.015727427 = score(doc=4157,freq=2.0), product of:
0.06422601 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.24487628 = fieldWeight in 4157, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4157)
0.04912781 = sum of:
0.009866543 = weight(_text_:information in 4157) [ClassicSimilarity], result of:
0.009866543 = score(doc=4157,freq=2.0), product of:
0.050870337 = queryWeight, product of:
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.19395474 = fieldWeight in 4157, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4157)
0.039261267 = weight(_text_:22 in 4157) [ClassicSimilarity], result of:
0.039261267 = score(doc=4157,freq=2.0), product of:
0.101476215 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.38690117 = fieldWeight in 4157, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4157)
0.13333334 = coord(2/15)
- Source
- Information und Märkte: 50. Deutscher Dokumentartag 1998, Kongreß der Deutschen Gesellschaft für Dokumentation e.V. (DGD), Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 22.-24. September 1998. Hrsg. von Marlies Ockenfeld u. Gerhard J. Mantwill
-
Lehtinen, R.; Clavel-Merrin, G.: Mehrsprachige und verschiedenartige Daten in Bibliothekssystemen und -netzen : Erfahrungen und Perspektiven aus der Schweiz und Finnland (1998)
0.00
0.0020969904 = product of:
0.031454854 = sum of:
0.031454854 = weight(_text_:und in 4186) [ClassicSimilarity], result of:
0.031454854 = score(doc=4186,freq=8.0), product of:
0.06422601 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.48975256 = fieldWeight in 4186, product of:
2.828427 = tf(freq=8.0), with freq of:
8.0 = termFreq=8.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4186)
0.06666667 = coord(1/15)
-
Weihs, J.: Three tales of multilingual cataloguing (1998)
0.00
0.0020939345 = product of:
0.031409014 = sum of:
0.031409014 = product of:
0.06281803 = sum of:
0.06281803 = weight(_text_:22 in 6063) [ClassicSimilarity], result of:
0.06281803 = score(doc=6063,freq=2.0), product of:
0.101476215 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.61904186 = fieldWeight in 6063, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.125 = fieldNorm(doc=6063)
0.5 = coord(1/2)
0.06666667 = coord(1/15)
- Date
- 2. 8.2001 8:55:22
-
Hudon, M.: Multilingual thesaurus construction : integrating the views of different cultures in one gateway to knowledge and concepts (1997)
0.00
0.0019283318 = product of:
0.014462488 = sum of:
0.011009198 = weight(_text_:und in 1804) [ClassicSimilarity], result of:
0.011009198 = score(doc=1804,freq=2.0), product of:
0.06422601 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.17141339 = fieldWeight in 1804, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=1804)
0.00345329 = product of:
0.00690658 = sum of:
0.00690658 = weight(_text_:information in 1804) [ClassicSimilarity], result of:
0.00690658 = score(doc=1804,freq=2.0), product of:
0.050870337 = queryWeight, product of:
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.13576832 = fieldWeight in 1804, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=1804)
0.5 = coord(1/2)
0.13333334 = coord(2/15)
- Source
- Information services and use. 17(1997) nos.2/3, S.111-123
- Theme
- Konzeption und Anwendung des Prinzips Thesaurus
-
Muraszkiewicz, M.; Rybinski, H.; Struk, W.: Software problems of merging multilingual thesauri (1996)
0.00
0.0010484952 = product of:
0.015727427 = sum of:
0.015727427 = weight(_text_:und in 1130) [ClassicSimilarity], result of:
0.015727427 = score(doc=1130,freq=2.0), product of:
0.06422601 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.24487628 = fieldWeight in 1130, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=1130)
0.06666667 = coord(1/15)
- Theme
- Konzeption und Anwendung des Prinzips Thesaurus
-
Multilingual web software (1996)
0.00
0.0010484952 = product of:
0.015727427 = sum of:
0.015727427 = weight(_text_:und in 4710) [ClassicSimilarity], result of:
0.015727427 = score(doc=4710,freq=2.0), product of:
0.06422601 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.24487628 = fieldWeight in 4710, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4710)
0.06666667 = coord(1/15)
- Footnote
- Vgl.: http://www.accentsoft.com/product/iatoceng.htm (Accent) und http://www.alis.com/tango/tango2.en.html (Tango)
-
Cao, L.; Leong, M.-K.; Low, H.-B.: Searching heterogeneous multilingual bibliographic sources (1998)
0.00
0.0010469672 = product of:
0.015704507 = sum of:
0.015704507 = product of:
0.031409014 = sum of:
0.031409014 = weight(_text_:22 in 3564) [ClassicSimilarity], result of:
0.031409014 = score(doc=3564,freq=2.0), product of:
0.101476215 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.30952093 = fieldWeight in 3564, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=3564)
0.5 = coord(1/2)
0.06666667 = coord(1/15)
- Date
- 1. 8.1996 22:08:06
-
Schubert, K.: Parameters for the design of an intermediate language for multilingual thesauri (1995)
0.00
9.1609627E-4 = product of:
0.013741443 = sum of:
0.013741443 = product of:
0.027482886 = sum of:
0.027482886 = weight(_text_:22 in 2092) [ClassicSimilarity], result of:
0.027482886 = score(doc=2092,freq=2.0), product of:
0.101476215 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.2708308 = fieldWeight in 2092, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=2092)
0.5 = coord(1/2)
0.06666667 = coord(1/15)
- Source
- Knowledge organization. 22(1995) nos.3/4, S.136-140
-
Dorst, L.: Restoring the tower of Babel : building a multilingual thesaurus on health promotion (1998)
0.00
8.387961E-4 = product of:
0.012581941 = sum of:
0.012581941 = weight(_text_:und in 2248) [ClassicSimilarity], result of:
0.012581941 = score(doc=2248,freq=2.0), product of:
0.06422601 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.19590102 = fieldWeight in 2248, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=2248)
0.06666667 = coord(1/15)
- Theme
- Konzeption und Anwendung des Prinzips Thesaurus
-
Grefenstette, G.: ¬The problem of cross-language information retrieval (1998)
0.00
6.8357424E-4 = product of:
0.010253613 = sum of:
0.010253613 = product of:
0.020507226 = sum of:
0.020507226 = weight(_text_:information in 6301) [ClassicSimilarity], result of:
0.020507226 = score(doc=6301,freq=6.0), product of:
0.050870337 = queryWeight, product of:
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.40312737 = fieldWeight in 6301, product of:
2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
6.0 = termFreq=6.0
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=6301)
0.5 = coord(1/2)
0.06666667 = coord(1/15)
- Series
- The Kluwer International series on information retrieval
- Source
- Cross-language information retrieval. Ed.: G. Grefenstette
-
Ballesteros, L.; Croft, W.B.: Statistical methods for cross-language information retrieval (1998)
0.00
6.8357424E-4 = product of:
0.010253613 = sum of:
0.010253613 = product of:
0.020507226 = sum of:
0.020507226 = weight(_text_:information in 6303) [ClassicSimilarity], result of:
0.020507226 = score(doc=6303,freq=6.0), product of:
0.050870337 = queryWeight, product of:
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.40312737 = fieldWeight in 6303, product of:
2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
6.0 = termFreq=6.0
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=6303)
0.5 = coord(1/2)
0.06666667 = coord(1/15)
- Series
- The Kluwer International series on information retrieval
- Source
- Cross-language information retrieval. Ed.: G. Grefenstette
-
Picchi, E.; Peters, C.: Cross-language information retrieval : a system for comparable corpus querying (1998)
0.00
6.8357424E-4 = product of:
0.010253613 = sum of:
0.010253613 = product of:
0.020507226 = sum of:
0.020507226 = weight(_text_:information in 6305) [ClassicSimilarity], result of:
0.020507226 = score(doc=6305,freq=6.0), product of:
0.050870337 = queryWeight, product of:
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.40312737 = fieldWeight in 6305, product of:
2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
6.0 = termFreq=6.0
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=6305)
0.5 = coord(1/2)
0.06666667 = coord(1/15)
- Series
- The Kluwer International series on information retrieval
- Source
- Cross-language information retrieval. Ed.: G. Grefenstette
-
Yamabana, K.; Muraki, K.; Doi, S.; Kamei, S.: ¬A language conversion front-end for cross-language information retrieval (1998)
0.00
6.8357424E-4 = product of:
0.010253613 = sum of:
0.010253613 = product of:
0.020507226 = sum of:
0.020507226 = weight(_text_:information in 6306) [ClassicSimilarity], result of:
0.020507226 = score(doc=6306,freq=6.0), product of:
0.050870337 = queryWeight, product of:
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.40312737 = fieldWeight in 6306, product of:
2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
6.0 = termFreq=6.0
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=6306)
0.5 = coord(1/2)
0.06666667 = coord(1/15)
- Series
- The Kluwer International series on information retrieval
- Source
- Cross-language information retrieval. Ed.: G. Grefenstette
-
Oard, D.W.; Resnik, P.: Support for interactive document selection in cross-language information retrieval (1999)
0.00
6.511586E-4 = product of:
0.009767379 = sum of:
0.009767379 = product of:
0.019534757 = sum of:
0.019534757 = weight(_text_:information in 5938) [ClassicSimilarity], result of:
0.019534757 = score(doc=5938,freq=4.0), product of:
0.050870337 = queryWeight, product of:
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.3840108 = fieldWeight in 5938, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.109375 = fieldNorm(doc=5938)
0.5 = coord(1/2)
0.06666667 = coord(1/15)
- Source
- Information processing and management. 35(1999) no.3, S.363-379
-
Oard, D.W.; Diekema, A.R.: Cross-language information retrieval (1999)
0.00
6.511586E-4 = product of:
0.009767379 = sum of:
0.009767379 = product of:
0.019534757 = sum of:
0.019534757 = weight(_text_:information in 4690) [ClassicSimilarity], result of:
0.019534757 = score(doc=4690,freq=4.0), product of:
0.050870337 = queryWeight, product of:
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.3840108 = fieldWeight in 4690, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.109375 = fieldNorm(doc=4690)
0.5 = coord(1/2)
0.06666667 = coord(1/15)
- Source
- Annual review of information science and technology. 33(1998), S.223-255
-
Neelameghan, A.: Lateral relations and links in multicultural, multimedia databases in the spritual and religious domains : some observations (1999)
0.00
6.2909705E-4 = product of:
0.009436456 = sum of:
0.009436456 = weight(_text_:und in 4467) [ClassicSimilarity], result of:
0.009436456 = score(doc=4467,freq=2.0), product of:
0.06422601 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.14692576 = fieldWeight in 4467, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=4467)
0.06666667 = coord(1/15)
- Theme
- Konzeption und Anwendung des Prinzips Thesaurus
-
Hull, D.A.; Grefenstette, G.: Querying across languages : a dictionary-based approach to multilingual information retrieval (1996)
0.00
5.696452E-4 = product of:
0.008544678 = sum of:
0.008544678 = product of:
0.017089356 = sum of:
0.017089356 = weight(_text_:information in 1947) [ClassicSimilarity], result of:
0.017089356 = score(doc=1947,freq=6.0), product of:
0.050870337 = queryWeight, product of:
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.3359395 = fieldWeight in 1947, product of:
2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
6.0 = termFreq=6.0
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=1947)
0.5 = coord(1/2)
0.06666667 = coord(1/15)
- Footnote
- Wiederabgedruckt in: Readings in information retrieval. Ed.: K. Sparck Jones u. P. Willett. San Francisco: Morgan Kaufmann 1997. S.484-492
- Source
- Proceedings of the 19th annual international conference on research and development in information retrieval. Ed.: H.P. Frei
-
Sheridan, P.; Ballerini, J.P.; Schäuble, P.: Building a large multilingual test collection from comparable news documents (1998)
0.00
5.58136E-4 = product of:
0.0083720395 = sum of:
0.0083720395 = product of:
0.016744079 = sum of:
0.016744079 = weight(_text_:information in 6298) [ClassicSimilarity], result of:
0.016744079 = score(doc=6298,freq=4.0), product of:
0.050870337 = queryWeight, product of:
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.3291521 = fieldWeight in 6298, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=6298)
0.5 = coord(1/2)
0.06666667 = coord(1/15)
- Series
- The Kluwer International series on information retrieval
- Source
- Cross-language information retrieval. Ed.: G. Grefenstette
-
Davis, M.W.: On the effective use of large parallel corpora in cross-language text retrieval (1998)
0.00
5.58136E-4 = product of:
0.0083720395 = sum of:
0.0083720395 = product of:
0.016744079 = sum of:
0.016744079 = weight(_text_:information in 6302) [ClassicSimilarity], result of:
0.016744079 = score(doc=6302,freq=4.0), product of:
0.050870337 = queryWeight, product of:
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.3291521 = fieldWeight in 6302, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=6302)
0.5 = coord(1/2)
0.06666667 = coord(1/15)
- Series
- The Kluwer International series on information retrieval
- Source
- Cross-language information retrieval. Ed.: G. Grefenstette
-
Evans, D.A.; Handerson, S.K.; Monarch, I.A.; Pereiro, J.; Delon, L.; Hersch, W.R.: Mapping vocabularies using latent semantics (1998)
0.00
5.58136E-4 = product of:
0.0083720395 = sum of:
0.0083720395 = product of:
0.016744079 = sum of:
0.016744079 = weight(_text_:information in 6304) [ClassicSimilarity], result of:
0.016744079 = score(doc=6304,freq=4.0), product of:
0.050870337 = queryWeight, product of:
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.028978055 = queryNorm
0.3291521 = fieldWeight in 6304, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
1.7554779 = idf(docFreq=20772, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=6304)
0.5 = coord(1/2)
0.06666667 = coord(1/15)
- Series
- The Kluwer International series on information retrieval
- Source
- Cross-language information retrieval. Ed.: G. Grefenstette
