Search (59 results, page 2 of 3)

  • × theme_ss:"Multilinguale Probleme"
  • × year_i:[2000 TO 2010}
  1. Zumer, M.; Clavel, G.: Extending the multilingual capacity of The European Liibrary : resuls & findings (2008) 0.01 
    0.008202282 = product of:
  0.024606844 = sum of:
    0.024606844 = weight(_text_:m in 858) [ClassicSimilarity], result of:
      0.024606844 = score(doc=858,freq=2.0), product of:
        0.11187479 = queryWeight, product of:
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.044957645 = queryNorm
        0.21994986 = fieldWeight in 858, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.0625 = fieldNorm(doc=858)
  0.33333334 = coord(1/3)
  2. Reinisch, F.: Wer suchet - der findet? : oder Die Überwindung der sprachlichen Grenzen bei der Suche in Volltextdatenbanken (2000) 0.01 
    0.00812152 = product of:
  0.02436456 = sum of:
    0.02436456 = product of:
      0.04872912 = sum of:
        0.04872912 = weight(_text_:22 in 4919) [ClassicSimilarity], result of:
          0.04872912 = score(doc=4919,freq=2.0), product of:
            0.15743402 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044957645 = queryNorm
            0.30952093 = fieldWeight in 4919, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=4919)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)
    Date
    22. 7.2000 17:48:06
  3. Park, J.-r.: Cross-lingual name and subject access : mechanisms and challenge (2007) 0.01 
    0.00812152 = product of:
  0.02436456 = sum of:
    0.02436456 = product of:
      0.04872912 = sum of:
        0.04872912 = weight(_text_:22 in 255) [ClassicSimilarity], result of:
          0.04872912 = score(doc=255,freq=2.0), product of:
            0.15743402 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044957645 = queryNorm
            0.30952093 = fieldWeight in 255, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=255)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)
    Date
    10. 9.2000 17:38:22
  4. Fulford, H.: Monolingual or multilingual web sites? : An exploratory study of UK SMEs (2000) 0.01 
    0.0076446384 = product of:
  0.022933915 = sum of:
    0.022933915 = product of:
      0.04586783 = sum of:
        0.04586783 = weight(_text_:de in 5561) [ClassicSimilarity], result of:
          0.04586783 = score(doc=5561,freq=2.0), product of:
            0.193205 = queryWeight, product of:
              4.297489 = idf(docFreq=1634, maxDocs=44218)
              0.044957645 = queryNorm
            0.23740499 = fieldWeight in 5561, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              4.297489 = idf(docFreq=1634, maxDocs=44218)
              0.0390625 = fieldNorm(doc=5561)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)
    Source
    Sprachtechnologie für eine dynamische Wirtschaft im Medienzeitalter - Language technologies for dynamic business in the age of the media - L'ingénierie linguistique au service de la dynamisation économique à l'ère du multimédia: Tagungsakten der XXVI. Jahrestagung der Internationalen Vereinigung Sprache und Wirtschaft e.V., 23.-25.11.2000, Fachhochschule Köln. Hrsg.: K.-D. Schmitz
  5. Kluck, M.; Mandl, T.; Womser-Hacker, C.: Cross-Language Evaluation Forum (CLEF) : Europäische Initiative zur Bewertung sprachübergreifender Retrievalverfahren (2002) 0.01 
    0.007176996 = product of:
  0.021530988 = sum of:
    0.021530988 = weight(_text_:m in 266) [ClassicSimilarity], result of:
      0.021530988 = score(doc=266,freq=2.0), product of:
        0.11187479 = queryWeight, product of:
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.044957645 = queryNorm
        0.19245613 = fieldWeight in 266, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.0546875 = fieldNorm(doc=266)
  0.33333334 = coord(1/3)
  6. Cunliffe, D.; Jones, H.; Jarvis, M.; Egan, K.; Huws, R.; Munro, S,: Information architecture for bilingual Web sites (2002) 0.01 
    0.007176996 = product of:
  0.021530988 = sum of:
    0.021530988 = weight(_text_:m in 1014) [ClassicSimilarity], result of:
      0.021530988 = score(doc=1014,freq=2.0), product of:
        0.11187479 = queryWeight, product of:
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.044957645 = queryNorm
        0.19245613 = fieldWeight in 1014, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.0546875 = fieldNorm(doc=1014)
  0.33333334 = coord(1/3)
  7. Kunz, M.: Subject retrieval in distributed resources : a short review of recent developments (2003) 0.01 
    0.007176996 = product of:
  0.021530988 = sum of:
    0.021530988 = weight(_text_:m in 1624) [ClassicSimilarity], result of:
      0.021530988 = score(doc=1624,freq=2.0), product of:
        0.11187479 = queryWeight, product of:
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.044957645 = queryNorm
        0.19245613 = fieldWeight in 1624, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.0546875 = fieldNorm(doc=1624)
  0.33333334 = coord(1/3)
  8. Nichols, D.M.; Witten, I.H.; Keegan, T.T.; Bainbridge, D.; Dewsnip, M.: Digital libraries and minority languages (2005) 0.01 
    0.007176996 = product of:
  0.021530988 = sum of:
    0.021530988 = weight(_text_:m in 5914) [ClassicSimilarity], result of:
      0.021530988 = score(doc=5914,freq=2.0), product of:
        0.11187479 = queryWeight, product of:
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.044957645 = queryNorm
        0.19245613 = fieldWeight in 5914, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.0546875 = fieldNorm(doc=5914)
  0.33333334 = coord(1/3)
  9. Tartakovski, O.; Shramko, M.: Implementierung eines Werkzeugs zur Sprachidentifikation in mono- und multilingualen Texten (2006) 0.01 
    0.007176996 = product of:
  0.021530988 = sum of:
    0.021530988 = weight(_text_:m in 5978) [ClassicSimilarity], result of:
      0.021530988 = score(doc=5978,freq=2.0), product of:
        0.11187479 = queryWeight, product of:
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.044957645 = queryNorm
        0.19245613 = fieldWeight in 5978, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.0546875 = fieldNorm(doc=5978)
  0.33333334 = coord(1/3)
  10. ElSahn, M.: Multilingual access to moving image collections (2006) 0.01 
    0.007176996 = product of:
  0.021530988 = sum of:
    0.021530988 = weight(_text_:m in 6093) [ClassicSimilarity], result of:
      0.021530988 = score(doc=6093,freq=2.0), product of:
        0.11187479 = queryWeight, product of:
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.044957645 = queryNorm
        0.19245613 = fieldWeight in 6093, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.0546875 = fieldNorm(doc=6093)
  0.33333334 = coord(1/3)
  11. Chen, H.-H.; Lin, W.-C.; Yang, C.; Lin, W.-H.: Translating-transliterating named entities for multilingual information access (2006) 0.01 
    0.0071063302 = product of:
  0.02131899 = sum of:
    0.02131899 = product of:
      0.04263798 = sum of:
        0.04263798 = weight(_text_:22 in 1080) [ClassicSimilarity], result of:
          0.04263798 = score(doc=1080,freq=2.0), product of:
            0.15743402 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044957645 = queryNorm
            0.2708308 = fieldWeight in 1080, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=1080)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)
    Date
    4. 6.2006 19:52:22
  12. Dilevko, J.; Dali, K.: ¬The challenge of building multilingual collections in Canadian public libraries (2002) 0.01 
    0.0071063302 = product of:
  0.02131899 = sum of:
    0.02131899 = product of:
      0.04263798 = sum of:
        0.04263798 = weight(_text_:22 in 139) [ClassicSimilarity], result of:
          0.04263798 = score(doc=139,freq=2.0), product of:
            0.15743402 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.044957645 = queryNorm
            0.2708308 = fieldWeight in 139, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=139)
      0.5 = coord(1/2)
  0.33333334 = coord(1/3)
    Date
    10. 9.2000 17:38:22
  13. Hudon, M.: Relationships in multilingual thesauri (2001) 0.01 
    0.006151711 = product of:
  0.018455133 = sum of:
    0.018455133 = weight(_text_:m in 1147) [ClassicSimilarity], result of:
      0.018455133 = score(doc=1147,freq=2.0), product of:
        0.11187479 = queryWeight, product of:
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.044957645 = queryNorm
        0.1649624 = fieldWeight in 1147, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.046875 = fieldNorm(doc=1147)
  0.33333334 = coord(1/3)
  14. Evens, M.: Thesaural relations in information retrieval (2002) 0.01 
    0.006151711 = product of:
  0.018455133 = sum of:
    0.018455133 = weight(_text_:m in 1201) [ClassicSimilarity], result of:
      0.018455133 = score(doc=1201,freq=2.0), product of:
        0.11187479 = queryWeight, product of:
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.044957645 = queryNorm
        0.1649624 = fieldWeight in 1201, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.046875 = fieldNorm(doc=1201)
  0.33333334 = coord(1/3)
  15. Freyre, E.; Naudi, M.: MACS : subject access across languages and networks (2003) 0.01 
    0.006151711 = product of:
  0.018455133 = sum of:
    0.018455133 = weight(_text_:m in 3957) [ClassicSimilarity], result of:
      0.018455133 = score(doc=3957,freq=2.0), product of:
        0.11187479 = queryWeight, product of:
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.044957645 = queryNorm
        0.1649624 = fieldWeight in 3957, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.046875 = fieldNorm(doc=3957)
  0.33333334 = coord(1/3)
  16. Clough, P.; Sanderson, M.: User experiments with the Eurovision Cross-Language Image Retrieval System (2006) 0.01 
    0.006151711 = product of:
  0.018455133 = sum of:
    0.018455133 = weight(_text_:m in 5052) [ClassicSimilarity], result of:
      0.018455133 = score(doc=5052,freq=2.0), product of:
        0.11187479 = queryWeight, product of:
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.044957645 = queryNorm
        0.1649624 = fieldWeight in 5052, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.046875 = fieldNorm(doc=5052)
  0.33333334 = coord(1/3)
  17. Gey, F.C.; Kando, N.; Peters, C.: Cross-Language Information Retrieval : the way ahead (2005) 0.01 
    0.006151711 = product of:
  0.018455133 = sum of:
    0.018455133 = weight(_text_:m in 1018) [ClassicSimilarity], result of:
      0.018455133 = score(doc=1018,freq=2.0), product of:
        0.11187479 = queryWeight, product of:
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.044957645 = queryNorm
        0.1649624 = fieldWeight in 1018, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.046875 = fieldNorm(doc=1018)
  0.33333334 = coord(1/3)
    Abstract
    This introductory paper covers not only the research content of the articles in this special issue of IP&M but attempts to characterize the state-of-the-art in the Cross-Language Information Retrieval (CLIR) domain. We present our view of some major directions for CLIR research in the future. In particular, we find that insufficient attention has been given to the Web as a resource for multilingual research, and to languages which are spoken by hundreds of millions of people in the world but have been mainly neglected by the CLIR research community. In addition, we find that most CLIR evaluation has focussed narrowly on the news genre to the exclusion of other important genres such as scientific and technical literature. The paper concludes by describing an ambitious 5-year research plan proposed by James Mayfield and Paul McNamee.
  18. Mitchell, J.S.; Rype, I.; Svanberg, M.: Mixed translation models for the Dewey Decimal Classification (DDC) System (2008) 0.01 
    0.006151711 = product of:
  0.018455133 = sum of:
    0.018455133 = weight(_text_:m in 2246) [ClassicSimilarity], result of:
      0.018455133 = score(doc=2246,freq=2.0), product of:
        0.11187479 = queryWeight, product of:
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.044957645 = queryNorm
        0.1649624 = fieldWeight in 2246, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.046875 = fieldNorm(doc=2246)
  0.33333334 = coord(1/3)
  19. Landry, P.; Zumer, M.; Clavel-Merrin, G.: Report on cross-language subject access options (2006) 0.01 
    0.006151711 = product of:
  0.018455133 = sum of:
    0.018455133 = weight(_text_:m in 2433) [ClassicSimilarity], result of:
      0.018455133 = score(doc=2433,freq=2.0), product of:
        0.11187479 = queryWeight, product of:
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.044957645 = queryNorm
        0.1649624 = fieldWeight in 2433, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.046875 = fieldNorm(doc=2433)
  0.33333334 = coord(1/3)
  20. Kreyche, M.: Subject headings for the 21st century : the lcsh-es.org bilingual database (2008) 0.01 
    0.006151711 = product of:
  0.018455133 = sum of:
    0.018455133 = weight(_text_:m in 2625) [ClassicSimilarity], result of:
      0.018455133 = score(doc=2625,freq=2.0), product of:
        0.11187479 = queryWeight, product of:
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.044957645 = queryNorm
        0.1649624 = fieldWeight in 2625, product of:
          1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
            2.0 = termFreq=2.0
          2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
          0.046875 = fieldNorm(doc=2625)
  0.33333334 = coord(1/3)

Authors

Languages

  • e 43
  • d 13
  • a 1
  • f 1
  • m 1
  • More… Less…

Types

  • a 46
  • el 8
  • m 3
  • x 3
  • s 2
  • r 1
  • More… Less…

Themes

Subjects

Classifications