Search (20 results, page 1 of 1)

  • × theme_ss:"Multilinguale Probleme"
  • × year_i:[1990 TO 2000}
  1. Cao, L.; Leong, M.-K.; Low, H.-B.: Searching heterogeneous multilingual bibliographic sources (1998) 0.04 
    0.037372135 = product of:
  0.07474427 = sum of:
    0.07474427 = sum of:
      0.025079379 = weight(_text_:m in 3564) [ClassicSimilarity], result of:
        0.025079379 = score(doc=3564,freq=2.0), product of:
          0.114023164 = queryWeight, product of:
            2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
            0.045820985 = queryNorm
          0.21994986 = fieldWeight in 3564, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
            0.0625 = fieldNorm(doc=3564)
      0.04966489 = weight(_text_:22 in 3564) [ClassicSimilarity], result of:
        0.04966489 = score(doc=3564,freq=2.0), product of:
          0.16045728 = queryWeight, product of:
            3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
            0.045820985 = queryNorm
          0.30952093 = fieldWeight in 3564, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
            0.0625 = fieldNorm(doc=3564)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    1. 8.1996 22:08:06
  2. Weihs, J.: Three tales of multilingual cataloguing (1998) 0.02 
    0.024832444 = product of:
  0.04966489 = sum of:
    0.04966489 = product of:
      0.09932978 = sum of:
        0.09932978 = weight(_text_:22 in 6063) [ClassicSimilarity], result of:
          0.09932978 = score(doc=6063,freq=2.0), product of:
            0.16045728 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.61904186 = fieldWeight in 6063, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.125 = fieldNorm(doc=6063)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    2. 8.2001 8:55:22
  3. Kutschekmanesch, S.; Lutes, B.; Moelle, K.; Thiel, U.; Tzeras, K.: Automated multilingual indexing : a synthesis of rule-based and thesaurus-based methods (1998) 0.02 
    0.015520277 = product of:
  0.031040555 = sum of:
    0.031040555 = product of:
      0.06208111 = sum of:
        0.06208111 = weight(_text_:22 in 4157) [ClassicSimilarity], result of:
          0.06208111 = score(doc=4157,freq=2.0), product of:
            0.16045728 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.38690117 = fieldWeight in 4157, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=4157)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Source
    Information und Märkte: 50. Deutscher Dokumentartag 1998, Kongreß der Deutschen Gesellschaft für Dokumentation e.V. (DGD), Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 22.-24. September 1998. Hrsg. von Marlies Ockenfeld u. Gerhard J. Mantwill
  4. Baca, M.: Making sense of the Tower of Babel : a demonstration project in multilingual equivalency work (1997) 0.02 
    0.015517074 = product of:
  0.031034147 = sum of:
    0.031034147 = product of:
      0.062068295 = sum of:
        0.062068295 = weight(_text_:m in 4550) [ClassicSimilarity], result of:
          0.062068295 = score(doc=4550,freq=4.0), product of:
            0.114023164 = queryWeight, product of:
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.5443481 = fieldWeight in 4550, product of:
              2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                4.0 = termFreq=4.0
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.109375 = fieldNorm(doc=4550)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Language
    m
  5. Kunz, M.: Mehrsprachigkeit in der Sacherschließung (1998) 0.01 
    0.012539689 = product of:
  0.025079379 = sum of:
    0.025079379 = product of:
      0.050158758 = sum of:
        0.050158758 = weight(_text_:m in 1247) [ClassicSimilarity], result of:
          0.050158758 = score(doc=1247,freq=2.0), product of:
            0.114023164 = queryWeight, product of:
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.4398997 = fieldWeight in 1247, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.125 = fieldNorm(doc=1247)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
  6. Timotin, A.: Multilingvism si tezaure de concepte (1994) 0.01 
    0.012416222 = product of:
  0.024832444 = sum of:
    0.024832444 = product of:
      0.04966489 = sum of:
        0.04966489 = weight(_text_:22 in 7887) [ClassicSimilarity], result of:
          0.04966489 = score(doc=7887,freq=2.0), product of:
            0.16045728 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.30952093 = fieldWeight in 7887, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=7887)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Source
    Probleme de Informare si Documentare. 28(1994) no.1, S.13-22
  7. Heinzelin, D. de; ¬d'¬Hautcourt, F.; Pols, R.: ¬Un nouveaux thesaurus multilingue informatise relatif aux instruments de musique (1998) 0.01 
    0.012416222 = product of:
  0.024832444 = sum of:
    0.024832444 = product of:
      0.04966489 = sum of:
        0.04966489 = weight(_text_:22 in 932) [ClassicSimilarity], result of:
          0.04966489 = score(doc=932,freq=2.0), product of:
            0.16045728 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.30952093 = fieldWeight in 932, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=932)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    1. 8.1996 22:01:00
  8. Hudon, M.: Accessing documents and information in a world without frontiers (1999) 0.01 
    0.010972228 = product of:
  0.021944456 = sum of:
    0.021944456 = product of:
      0.04388891 = sum of:
        0.04388891 = weight(_text_:m in 6994) [ClassicSimilarity], result of:
          0.04388891 = score(doc=6994,freq=2.0), product of:
            0.114023164 = queryWeight, product of:
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.38491225 = fieldWeight in 6994, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.109375 = fieldNorm(doc=6994)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
  9. Schubert, K.: Parameters for the design of an intermediate language for multilingual thesauri (1995) 0.01 
    0.010864194 = product of:
  0.021728387 = sum of:
    0.021728387 = product of:
      0.043456774 = sum of:
        0.043456774 = weight(_text_:22 in 2092) [ClassicSimilarity], result of:
          0.043456774 = score(doc=2092,freq=2.0), product of:
            0.16045728 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.2708308 = fieldWeight in 2092, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=2092)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Source
    Knowledge organization. 22(1995) nos.3/4, S.136-140
  10. Hug, H.: Walser, M. : Retrieval in the ETH database using the UDC (1991) 0.01 
    0.009404767 = product of:
  0.018809535 = sum of:
    0.018809535 = product of:
      0.03761907 = sum of:
        0.03761907 = weight(_text_:m in 269) [ClassicSimilarity], result of:
          0.03761907 = score(doc=269,freq=2.0), product of:
            0.114023164 = queryWeight, product of:
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.3299248 = fieldWeight in 269, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=269)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
  11. Davis, M.; Dunning, T.: ¬A TREC evaluation of query translation methods for multi-lingual text retrieval (1996) 0.01 
    0.009404767 = product of:
  0.018809535 = sum of:
    0.018809535 = product of:
      0.03761907 = sum of:
        0.03761907 = weight(_text_:m in 1917) [ClassicSimilarity], result of:
          0.03761907 = score(doc=1917,freq=2.0), product of:
            0.114023164 = queryWeight, product of:
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.3299248 = fieldWeight in 1917, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=1917)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
  12. Davis, M.: New experiments in cross-language text retrieval at NMSU's computing research lab (1997) 0.01 
    0.009404767 = product of:
  0.018809535 = sum of:
    0.018809535 = product of:
      0.03761907 = sum of:
        0.03761907 = weight(_text_:m in 3111) [ClassicSimilarity], result of:
          0.03761907 = score(doc=3111,freq=2.0), product of:
            0.114023164 = queryWeight, product of:
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.3299248 = fieldWeight in 3111, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=3111)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
  13. Béguet, B.; Jouguelet, S.; Naudi, M.: French translation of Dewey Decimal Classification : Assessment and perspectives from the scientific contribution by the Bibliothèque Nationale de France (1998) 0.01 
    0.009404767 = product of:
  0.018809535 = sum of:
    0.018809535 = product of:
      0.03761907 = sum of:
        0.03761907 = weight(_text_:m in 3480) [ClassicSimilarity], result of:
          0.03761907 = score(doc=3480,freq=2.0), product of:
            0.114023164 = queryWeight, product of:
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.3299248 = fieldWeight in 3480, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=3480)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
  14. Muraszkiewicz, M.; Rybinski, H.; Struk, W.: Software problems of merging multilingual thesauri (1996) 0.01 
    0.007837306 = product of:
  0.015674612 = sum of:
    0.015674612 = product of:
      0.031349223 = sum of:
        0.031349223 = weight(_text_:m in 1130) [ClassicSimilarity], result of:
          0.031349223 = score(doc=1130,freq=2.0), product of:
            0.114023164 = queryWeight, product of:
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.27493733 = fieldWeight in 1130, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=1130)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
  15. Chan, L.M.; Lin, X.; Zeng, M.: Structural and multilingual approaches to subject access on the Web (1999) 0.01 
    0.0062698447 = product of:
  0.012539689 = sum of:
    0.012539689 = product of:
      0.025079379 = sum of:
        0.025079379 = weight(_text_:m in 162) [ClassicSimilarity], result of:
          0.025079379 = score(doc=162,freq=2.0), product of:
            0.114023164 = queryWeight, product of:
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.21994986 = fieldWeight in 162, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=162)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
  16. Kunz, M.: Einige grundsätzliche Überlegungen zur Erarbeitung einer mehrsprachigen Schlagwortnormdatei (1991) 0.01 
    0.0062698447 = product of:
  0.012539689 = sum of:
    0.012539689 = product of:
      0.025079379 = sum of:
        0.025079379 = weight(_text_:m in 1294) [ClassicSimilarity], result of:
          0.025079379 = score(doc=1294,freq=2.0), product of:
            0.114023164 = queryWeight, product of:
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.21994986 = fieldWeight in 1294, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=1294)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
  17. Zimmermann, H.H.: Überlegungen zu einem multilingualen Thesaurus-Konzept (1995) 0.01 
    0.0062698447 = product of:
  0.012539689 = sum of:
    0.012539689 = product of:
      0.025079379 = sum of:
        0.025079379 = weight(_text_:m in 2076) [ClassicSimilarity], result of:
          0.025079379 = score(doc=2076,freq=2.0), product of:
            0.114023164 = queryWeight, product of:
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.21994986 = fieldWeight in 2076, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=2076)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Imprint
    Frankfurt /M. : Indeks
  18. Hudon, M.: Multilingual thesaurus construction : integrating the views of different cultures in one gateway to knowledge and concepts (1997) 0.01 
    0.005486114 = product of:
  0.010972228 = sum of:
    0.010972228 = product of:
      0.021944456 = sum of:
        0.021944456 = weight(_text_:m in 1804) [ClassicSimilarity], result of:
          0.021944456 = score(doc=1804,freq=2.0), product of:
            0.114023164 = queryWeight, product of:
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.19245613 = fieldWeight in 1804, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=1804)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
  19. Clavel, G.; Dale, P.; Heiner-Freiling, M.; Kunz, M.; Landry, P.; MacEwan, A.; Naudi, M.; Oddy, P.; Saget, A.: CoBRA+ working group on multilingual subject access : final report (1999) 0.00 
    0.004751114 = product of:
  0.009502228 = sum of:
    0.009502228 = product of:
      0.019004457 = sum of:
        0.019004457 = weight(_text_:m in 6067) [ClassicSimilarity], result of:
          0.019004457 = score(doc=6067,freq=6.0), product of:
            0.114023164 = queryWeight, product of:
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.1666719 = fieldWeight in 6067, product of:
              2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
                6.0 = termFreq=6.0
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.02734375 = fieldNorm(doc=6067)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
  20. Cross-language information retrieval (1998) 0.00 
    0.0019593264 = product of:
  0.003918653 = sum of:
    0.003918653 = product of:
      0.007837306 = sum of:
        0.007837306 = weight(_text_:m in 6299) [ClassicSimilarity], result of:
          0.007837306 = score(doc=6299,freq=2.0), product of:
            0.114023164 = queryWeight, product of:
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.045820985 = queryNorm
            0.06873433 = fieldWeight in 6299, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              2.4884486 = idf(docFreq=9980, maxDocs=44218)
              0.01953125 = fieldNorm(doc=6299)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Type
    m

Authors

Languages

Types

Themes