Search (34 results, page 1 of 2)

  • × theme_ss:"Multilinguale Probleme"
  • × year_i:[1990 TO 2000}
  1. Heinzelin, D. de; ¬d'¬Hautcourt, F.; Pols, R.: ¬Un nouveaux thesaurus multilingue informatise relatif aux instruments de musique (1998) 0.04 
    0.03759466 = product of:
  0.07518932 = sum of:
    0.07518932 = sum of:
      0.025389228 = weight(_text_:d in 932) [ClassicSimilarity], result of:
        0.025389228 = score(doc=932,freq=6.0), product of:
          0.08729101 = queryWeight, product of:
            1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
            0.045945734 = queryNorm
          0.29085732 = fieldWeight in 932, product of:
            2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
              6.0 = termFreq=6.0
            1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
            0.0625 = fieldNorm(doc=932)
      0.049800098 = weight(_text_:22 in 932) [ClassicSimilarity], result of:
        0.049800098 = score(doc=932,freq=2.0), product of:
          0.16089413 = queryWeight, product of:
            3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
            0.045945734 = queryNorm
          0.30952093 = fieldWeight in 932, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
            0.0625 = fieldNorm(doc=932)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    1. 8.1996 22:01:00
    Footnote
    Übers. d. Titels: A new multilingual thesaurus for musical instruments
  2. Weihs, J.: Three tales of multilingual cataloguing (1998) 0.02 
    0.024900049 = product of:
  0.049800098 = sum of:
    0.049800098 = product of:
      0.099600196 = sum of:
        0.099600196 = weight(_text_:22 in 6063) [ClassicSimilarity], result of:
          0.099600196 = score(doc=6063,freq=2.0), product of:
            0.16089413 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.61904186 = fieldWeight in 6063, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.125 = fieldNorm(doc=6063)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    2. 8.2001 8:55:22
  3. Kutschekmanesch, S.; Lutes, B.; Moelle, K.; Thiel, U.; Tzeras, K.: Automated multilingual indexing : a synthesis of rule-based and thesaurus-based methods (1998) 0.02 
    0.015562532 = product of:
  0.031125063 = sum of:
    0.031125063 = product of:
      0.062250126 = sum of:
        0.062250126 = weight(_text_:22 in 4157) [ClassicSimilarity], result of:
          0.062250126 = score(doc=4157,freq=2.0), product of:
            0.16089413 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.38690117 = fieldWeight in 4157, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=4157)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Source
    Information und Märkte: 50. Deutscher Dokumentartag 1998, Kongreß der Deutschen Gesellschaft für Dokumentation e.V. (DGD), Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 22.-24. September 1998. Hrsg. von Marlies Ockenfeld u. Gerhard J. Mantwill
  4. Timotin, A.: Multilingvism si tezaure de concepte (1994) 0.01 
    0.0124500245 = product of:
  0.024900049 = sum of:
    0.024900049 = product of:
      0.049800098 = sum of:
        0.049800098 = weight(_text_:22 in 7887) [ClassicSimilarity], result of:
          0.049800098 = score(doc=7887,freq=2.0), product of:
            0.16089413 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.30952093 = fieldWeight in 7887, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=7887)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Source
    Probleme de Informare si Documentare. 28(1994) no.1, S.13-22
  5. Cao, L.; Leong, M.-K.; Low, H.-B.: Searching heterogeneous multilingual bibliographic sources (1998) 0.01 
    0.0124500245 = product of:
  0.024900049 = sum of:
    0.024900049 = product of:
      0.049800098 = sum of:
        0.049800098 = weight(_text_:22 in 3564) [ClassicSimilarity], result of:
          0.049800098 = score(doc=3564,freq=2.0), product of:
            0.16089413 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.30952093 = fieldWeight in 3564, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=3564)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Date
    1. 8.1996 22:08:06
  6. Schubert, K.: Parameters for the design of an intermediate language for multilingual thesauri (1995) 0.01 
    0.010893771 = product of:
  0.021787543 = sum of:
    0.021787543 = product of:
      0.043575086 = sum of:
        0.043575086 = weight(_text_:22 in 2092) [ClassicSimilarity], result of:
          0.043575086 = score(doc=2092,freq=2.0), product of:
            0.16089413 = queryWeight, product of:
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.2708308 = fieldWeight in 2092, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
              0.0546875 = fieldNorm(doc=2092)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Source
    Knowledge organization. 22(1995) nos.3/4, S.136-140
  7. Stegentritt, E.: EMIR: Multilinguales Freitextretrieval Projekt (1992) 0.01 
    0.007773832 = product of:
  0.015547664 = sum of:
    0.015547664 = product of:
      0.031095328 = sum of:
        0.031095328 = weight(_text_:d in 3149) [ClassicSimilarity], result of:
          0.031095328 = score(doc=3149,freq=4.0), product of:
            0.08729101 = queryWeight, product of:
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.356226 = fieldWeight in 3149, product of:
              2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                4.0 = termFreq=4.0
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=3149)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Language
    d
    Source
    Mensch und Maschine: Informationelle Schnittstellen der Kommunikation. Proc. des 3. Int. Symposiums für Informationswissenschaft (ISI'92), 5.-7.11.1992 in Saarbrücken. Hrsg.: H.H. Zimmermann, H.-D. Luckhardt u. A. Schulz
  8. Pejic, P.: Mehrsprachige Erschliessung bibliographischer Datenbanken im europäischen Rahmen (1994) 0.01 
    0.0073292386 = product of:
  0.014658477 = sum of:
    0.014658477 = product of:
      0.029316954 = sum of:
        0.029316954 = weight(_text_:d in 6261) [ClassicSimilarity], result of:
          0.029316954 = score(doc=6261,freq=2.0), product of:
            0.08729101 = queryWeight, product of:
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.33585307 = fieldWeight in 6261, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.125 = fieldNorm(doc=6261)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Language
    d
  9. Kunz, M.: Mehrsprachigkeit in der Sacherschließung (1998) 0.01 
    0.0073292386 = product of:
  0.014658477 = sum of:
    0.014658477 = product of:
      0.029316954 = sum of:
        0.029316954 = weight(_text_:d in 1247) [ClassicSimilarity], result of:
          0.029316954 = score(doc=1247,freq=2.0), product of:
            0.08729101 = queryWeight, product of:
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.33585307 = fieldWeight in 1247, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.125 = fieldNorm(doc=1247)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Language
    d
  10. Loth, K.; Funk, H.: Subject search on ETHICS on the basis of the UDC (1990) 0.01 
    0.0054969285 = product of:
  0.010993857 = sum of:
    0.010993857 = product of:
      0.021987714 = sum of:
        0.021987714 = weight(_text_:d in 256) [ClassicSimilarity], result of:
          0.021987714 = score(doc=256,freq=2.0), product of:
            0.08729101 = queryWeight, product of:
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.2518898 = fieldWeight in 256, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=256)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Source
    The UDC: Essays for a new decade. Ed.: A. Gilchrist, D. Strachan
  11. Rahmstorf, G.: Methoden und Formate für mehrsprachige Begriffssysteme (1996) 0.01 
    0.0054969285 = product of:
  0.010993857 = sum of:
    0.010993857 = product of:
      0.021987714 = sum of:
        0.021987714 = weight(_text_:d in 7110) [ClassicSimilarity], result of:
          0.021987714 = score(doc=7110,freq=2.0), product of:
            0.08729101 = queryWeight, product of:
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.2518898 = fieldWeight in 7110, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=7110)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Language
    d
  12. Haruyama, A.; Yamashita, Y.; Kubota, H.: Development of a multilingual indexing vocabulary based on a faceted thesauri (1996) 0.01 
    0.0054969285 = product of:
  0.010993857 = sum of:
    0.010993857 = product of:
      0.021987714 = sum of:
        0.021987714 = weight(_text_:d in 3492) [ClassicSimilarity], result of:
          0.021987714 = score(doc=3492,freq=2.0), product of:
            0.08729101 = queryWeight, product of:
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.2518898 = fieldWeight in 3492, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=3492)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Source
    TKE'96: Terminology and knowledge engineering. Proceedings 4th International Congress on Terminology and Knowledge Engineering, 26.-28.8.1996, Wien. Ed.: C. Galinski u. K.-D. Schmitz
  13. Aguilar-Amat, A.; Parra, J.; Piqué, R.: Logical organization of information at BACO : a knowledge multilingual database for translation purposes (1996) 0.01 
    0.0054969285 = product of:
  0.010993857 = sum of:
    0.010993857 = product of:
      0.021987714 = sum of:
        0.021987714 = weight(_text_:d in 5170) [ClassicSimilarity], result of:
          0.021987714 = score(doc=5170,freq=2.0), product of:
            0.08729101 = queryWeight, product of:
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.2518898 = fieldWeight in 5170, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=5170)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Source
    TKE'96: Terminology and knowledge engineering. Proceedings 4th International Congress on Terminology and Knowledge Engineering, 26.-28.8.1996, Wien. Ed.: C. Galinski u. K.-D. Schmitz
  14. Danesi, D.: Translating Dewey into Italian (1991) 0.01 
    0.0054969285 = product of:
  0.010993857 = sum of:
    0.010993857 = product of:
      0.021987714 = sum of:
        0.021987714 = weight(_text_:d in 3491) [ClassicSimilarity], result of:
          0.021987714 = score(doc=3491,freq=2.0), product of:
            0.08729101 = queryWeight, product of:
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.2518898 = fieldWeight in 3491, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=3491)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
  15. Maurice, N.: Terminologie et information multilingue : aperçu des problèmes posés et recherche de solutions (1997) 0.01 
    0.0054969285 = product of:
  0.010993857 = sum of:
    0.010993857 = product of:
      0.021987714 = sum of:
        0.021987714 = weight(_text_:d in 4548) [ClassicSimilarity], result of:
          0.021987714 = score(doc=4548,freq=2.0), product of:
            0.08729101 = queryWeight, product of:
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.2518898 = fieldWeight in 4548, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=4548)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Footnote
    Übers. d. Titels: Terminology and multilingual information: ovberview of problems and search for solutions
  16. Hull, D.: ¬A weighted Boolean model for cross-language text retrieval (1998) 0.01 
    0.0054969285 = product of:
  0.010993857 = sum of:
    0.010993857 = product of:
      0.021987714 = sum of:
        0.021987714 = weight(_text_:d in 6307) [ClassicSimilarity], result of:
          0.021987714 = score(doc=6307,freq=2.0), product of:
            0.08729101 = queryWeight, product of:
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.2518898 = fieldWeight in 6307, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.09375 = fieldNorm(doc=6307)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
  17. Dachelet, R.: ¬Les thésauri multilingues : interopérabilité linguistique et interopérabilité sémantique (1999) 0.00 
    0.004580774 = product of:
  0.009161548 = sum of:
    0.009161548 = product of:
      0.018323096 = sum of:
        0.018323096 = weight(_text_:d in 6300) [ClassicSimilarity], result of:
          0.018323096 = score(doc=6300,freq=2.0), product of:
            0.08729101 = queryWeight, product of:
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.20990817 = fieldWeight in 6300, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.078125 = fieldNorm(doc=6300)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Footnote
    Übers. d. Titels: Multilingual thesauri: linguistic and semantic influencing
  18. Senez, D.: Developments in Systran (1995) 0.00 
    0.0036646193 = product of:
  0.0073292386 = sum of:
    0.0073292386 = product of:
      0.014658477 = sum of:
        0.014658477 = weight(_text_:d in 8546) [ClassicSimilarity], result of:
          0.014658477 = score(doc=8546,freq=2.0), product of:
            0.08729101 = queryWeight, product of:
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.16792654 = fieldWeight in 8546, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=8546)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
  19. Yetim, F.: Multilinguale Aspekte von Text und Hypertext (1996) 0.00 
    0.0036646193 = product of:
  0.0073292386 = sum of:
    0.0073292386 = product of:
      0.014658477 = sum of:
        0.014658477 = weight(_text_:d in 6118) [ClassicSimilarity], result of:
          0.014658477 = score(doc=6118,freq=2.0), product of:
            0.08729101 = queryWeight, product of:
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.16792654 = fieldWeight in 6118, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=6118)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Language
    d
  20. Stegentritt, E.: Evaluationsresultate des mehrsprachigen Suchsystems CANAL/LS (1998) 0.00 
    0.0036646193 = product of:
  0.0073292386 = sum of:
    0.0073292386 = product of:
      0.014658477 = sum of:
        0.014658477 = weight(_text_:d in 7216) [ClassicSimilarity], result of:
          0.014658477 = score(doc=7216,freq=2.0), product of:
            0.08729101 = queryWeight, product of:
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.045945734 = queryNorm
            0.16792654 = fieldWeight in 7216, product of:
              1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                2.0 = termFreq=2.0
              1.899872 = idf(docFreq=17979, maxDocs=44218)
              0.0625 = fieldNorm(doc=7216)
      0.5 = coord(1/2)
  0.5 = coord(1/2)
    Language
    d

Authors

Languages

Types

  • a 30
  • el 5
  • m 1
  • p 1
  • s 1
  • x 1
  • More… Less…

Themes