-
Multi-sprachige, multi-charakter Fragestellungen für die Online-Umgebung : Vorträge, von einer Arbeitsgruppe von der IFLA Sektion für Katalogisierung finanziert, Istanbul, Türkei, 24.8.1999 (1998)
0.03
0.027975997 = product of:
0.21448265 = sum of:
0.10252742 = weight(_text_:katalogisierung in 4185) [ClassicSimilarity], result of:
0.10252742 = score(doc=4185,freq=2.0), product of:
0.13500103 = queryWeight, product of:
5.7281795 = idf(docFreq=390, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.7594565 = fieldWeight in 4185, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
5.7281795 = idf(docFreq=390, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=4185)
0.10252742 = weight(_text_:katalogisierung in 4185) [ClassicSimilarity], result of:
0.10252742 = score(doc=4185,freq=2.0), product of:
0.13500103 = queryWeight, product of:
5.7281795 = idf(docFreq=390, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.7594565 = fieldWeight in 4185, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
5.7281795 = idf(docFreq=390, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=4185)
0.0094278185 = product of:
0.018855637 = sum of:
0.018855637 = weight(_text_:1 in 4185) [ClassicSimilarity], result of:
0.018855637 = score(doc=4185,freq=2.0), product of:
0.057894554 = queryWeight, product of:
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.32568932 = fieldWeight in 4185, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=4185)
0.5 = coord(1/2)
0.13043478 = coord(3/23)
- Isbn
- 3-598-21814-1
-
Lehtinen, R.; Clavel-Merrin, G.: Mehrsprachige und verschiedenartige Daten in Bibliothekssystemen und -netzen : Erfahrungen und Perspektiven aus der Schweiz und Finnland (1998)
0.03
0.025625382 = product of:
0.19646126 = sum of:
0.025582258 = weight(_text_:und in 4186) [ClassicSimilarity], result of:
0.025582258 = score(doc=4186,freq=8.0), product of:
0.052235067 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.48975256 = fieldWeight in 4186, product of:
2.828427 = tf(freq=8.0), with freq of:
8.0 = termFreq=8.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4186)
0.0854395 = weight(_text_:katalogisierung in 4186) [ClassicSimilarity], result of:
0.0854395 = score(doc=4186,freq=2.0), product of:
0.13500103 = queryWeight, product of:
5.7281795 = idf(docFreq=390, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.6328804 = fieldWeight in 4186, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
5.7281795 = idf(docFreq=390, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4186)
0.0854395 = weight(_text_:katalogisierung in 4186) [ClassicSimilarity], result of:
0.0854395 = score(doc=4186,freq=2.0), product of:
0.13500103 = queryWeight, product of:
5.7281795 = idf(docFreq=390, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.6328804 = fieldWeight in 4186, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
5.7281795 = idf(docFreq=390, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4186)
0.13043478 = coord(3/23)
- Source
- Multi-sprachige, multi-charakter Fragestellungen für die Online-Umgebung: Vorträge, von einer Arbeitsgruppe von der IFLA Sektion für Katalogisierung finanziert, Istanbul, Türkei, 24.8.1999. Ed.: J.D. Byrum u. O. Madison
-
Pejic, P.: Mehrsprachige Erschliessung bibliographischer Datenbanken im europäischen Rahmen (1994)
0.02
0.02053979 = product of:
0.15747173 = sum of:
0.04139346 = product of:
0.08278692 = sum of:
0.08278692 = weight(_text_:bibliothekswesen in 6261) [ClassicSimilarity], result of:
0.08278692 = score(doc=6261,freq=2.0), product of:
0.10505787 = queryWeight, product of:
4.457672 = idf(docFreq=1392, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.7880125 = fieldWeight in 6261, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
4.457672 = idf(docFreq=1392, maxDocs=44218)
0.125 = fieldNorm(doc=6261)
0.5 = coord(1/2)
0.08278692 = weight(_text_:bibliothekswesen in 6261) [ClassicSimilarity], result of:
0.08278692 = score(doc=6261,freq=2.0), product of:
0.10505787 = queryWeight, product of:
4.457672 = idf(docFreq=1392, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.7880125 = fieldWeight in 6261, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
4.457672 = idf(docFreq=1392, maxDocs=44218)
0.125 = fieldNorm(doc=6261)
0.033291355 = weight(_text_:im in 6261) [ClassicSimilarity], result of:
0.033291355 = score(doc=6261,freq=2.0), product of:
0.066621356 = queryWeight, product of:
2.8267863 = idf(docFreq=7115, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.49970993 = fieldWeight in 6261, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.8267863 = idf(docFreq=7115, maxDocs=44218)
0.125 = fieldNorm(doc=6261)
0.13043478 = coord(3/23)
- Footnote
- [Diplomarbeit zur Prüfung für den Studiengang Öffentliches Bibliothekswesen]
-
Yetim, F.: Multilinguale Aspekte von Text und Hypertext (1996)
0.01
0.012953236 = product of:
0.09930814 = sum of:
0.022881467 = weight(_text_:und in 6118) [ClassicSimilarity], result of:
0.022881467 = score(doc=6118,freq=10.0), product of:
0.052235067 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.438048 = fieldWeight in 6118, product of:
3.1622777 = tf(freq=10.0), with freq of:
10.0 = termFreq=10.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=6118)
0.059781 = weight(_text_:informationswissenschaft in 6118) [ClassicSimilarity], result of:
0.059781 = score(doc=6118,freq=4.0), product of:
0.10616633 = queryWeight, product of:
4.504705 = idf(docFreq=1328, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.5630881 = fieldWeight in 6118, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
4.504705 = idf(docFreq=1328, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=6118)
0.016645677 = weight(_text_:im in 6118) [ClassicSimilarity], result of:
0.016645677 = score(doc=6118,freq=2.0), product of:
0.066621356 = queryWeight, product of:
2.8267863 = idf(docFreq=7115, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.24985497 = fieldWeight in 6118, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.8267863 = idf(docFreq=7115, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=6118)
0.13043478 = coord(3/23)
- Abstract
- In diesem Beitrag werden Aspekte der Multilingualität für die Hypertextforschung behandelt. Dabei werden einige Ergebnisse empirischer Arbeit zu interlingualen Textvergleichen vorgestellt und davon ausgehend ihre Anwendbarkeit auf Hypertext diskutiert. Darüberhinaus wird auf ein für Text und Hypertexte gleichermaßen wichtiges Diskursphänomen, die Konnektivität kontrastiv im Türkischen und Deutschen eingegangen. In diesem Zusammenhang wird auch der Nutzen wissensbasierter Verfahren in der Hypertextforschung angesprochen
- Series
- Schriften zur Informationswissenschaft; Bd.27
- Source
- Herausforderungen an die Informationswirtschaft: Informationsverdichtung, Informationsbewertung und Datenvisualisierung. Proceedings des 5. Internationalen Symposiums für Informationswissenschaft (ISI'96), Humboldt-Universität zu Berlin, 17.-19. Oktober 1996. Hrsg.: J. Krause u.a
-
Thurmair, G.; Womser-Hacker, C.: Multilingualität im wissensbasierten Faktenretrieval (1996)
0.01
0.011764983 = product of:
0.090198204 = sum of:
0.012662571 = weight(_text_:und in 4207) [ClassicSimilarity], result of:
0.012662571 = score(doc=4207,freq=4.0), product of:
0.052235067 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.24241515 = fieldWeight in 4207, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=4207)
0.052308373 = weight(_text_:informationswissenschaft in 4207) [ClassicSimilarity], result of:
0.052308373 = score(doc=4207,freq=4.0), product of:
0.10616633 = queryWeight, product of:
4.504705 = idf(docFreq=1328, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.4927021 = fieldWeight in 4207, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
4.504705 = idf(docFreq=1328, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=4207)
0.025227265 = weight(_text_:im in 4207) [ClassicSimilarity], result of:
0.025227265 = score(doc=4207,freq=6.0), product of:
0.066621356 = queryWeight, product of:
2.8267863 = idf(docFreq=7115, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.37866634 = fieldWeight in 4207, product of:
2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
6.0 = termFreq=6.0
2.8267863 = idf(docFreq=7115, maxDocs=44218)
0.0546875 = fieldNorm(doc=4207)
0.13043478 = coord(3/23)
- Abstract
- Der vorliegende Beitrag befaßt sich mit dem Sprachenproblem im Bereich wissensbasierter Faktenretrievalsysteme. Diskutiert werden die Probleme der Adaption eines Systems an multilinguale Umgebungen. Es wird gezeigt, daß Multiligualität nicht nur bei Objekten in Textform eine Rolle spielt, sondern auch im Bereich des Faktentretrieval. Die Problematik erfährt durch die Wissensbasiertheit eine Steigerung. Für die Implementierung derartiger Systeme wurden Richtlinien dargestellt, welche die verschiedenen Systemkomponenten und auch softwareergonomische Aspekte einbezieht
- Series
- Schriften zur Informationswissenschaft; Bd.27
- Source
- Herausforderungen an die Informationswirtschaft: Informationsverdichtung, Informationsbewertung und Datenvisualisierung. Proceedings des 5. Internationalen Symposiums für Informationswissenschaft (ISI'96), Humboldt-Universität zu Berlin, 17.-19. Oktober 1996. Hrsg.: J. Krause u.a
-
Stegentritt, E.: EMIR: Multilinguales Freitextretrieval Projekt (1992)
0.01
0.009132248 = product of:
0.10502085 = sum of:
0.015349354 = weight(_text_:und in 3149) [ClassicSimilarity], result of:
0.015349354 = score(doc=3149,freq=2.0), product of:
0.052235067 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.29385152 = fieldWeight in 3149, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=3149)
0.0896715 = weight(_text_:informationswissenschaft in 3149) [ClassicSimilarity], result of:
0.0896715 = score(doc=3149,freq=4.0), product of:
0.10616633 = queryWeight, product of:
4.504705 = idf(docFreq=1328, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.84463215 = fieldWeight in 3149, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
4.504705 = idf(docFreq=1328, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=3149)
0.08695652 = coord(2/23)
- Series
- Schriften zur Informationswissenschaft; Bd.7
- Source
- Mensch und Maschine: Informationelle Schnittstellen der Kommunikation. Proc. des 3. Int. Symposiums für Informationswissenschaft (ISI'92), 5.-7.11.1992 in Saarbrücken. Hrsg.: H.H. Zimmermann, H.-D. Luckhardt u. A. Schulz
-
Dorst, L.: Restoring the tower of Babel : building a multilingual thesaurus on health promotion (1998)
0.00
0.004773084 = product of:
0.036593646 = sum of:
0.010232903 = weight(_text_:und in 2248) [ClassicSimilarity], result of:
0.010232903 = score(doc=2248,freq=2.0), product of:
0.052235067 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.19590102 = fieldWeight in 2248, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=2248)
0.0062852125 = product of:
0.012570425 = sum of:
0.012570425 = weight(_text_:1 in 2248) [ClassicSimilarity], result of:
0.012570425 = score(doc=2248,freq=2.0), product of:
0.057894554 = queryWeight, product of:
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.2171262 = fieldWeight in 2248, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=2248)
0.5 = coord(1/2)
0.02007553 = product of:
0.04015106 = sum of:
0.04015106 = weight(_text_:international in 2248) [ClassicSimilarity], result of:
0.04015106 = score(doc=2248,freq=6.0), product of:
0.078619614 = queryWeight, product of:
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.5107003 = fieldWeight in 2248, product of:
2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
6.0 = termFreq=6.0
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=2248)
0.5 = coord(1/2)
0.13043478 = coord(3/23)
- Abstract
- In 1994 the International Union for Health Promotion and Health Education, Regional Office for Europe began a thesaurus project in the field of health promotion and health education, in collaboration with terminologists and health promotion specialists from various European countries. Describes the different phases of the international project. Pays special attention to the origin of the project and the international cooperative imperative needed to bring such a project to fruition
- Source
- Health libraries review. 15(1998) no.1, S.33-39
- Theme
- Konzeption und Anwendung des Prinzips Thesaurus
-
Multilingual web software (1996)
0.00
0.004582945 = product of:
0.03513591 = sum of:
0.012791129 = weight(_text_:und in 4710) [ClassicSimilarity], result of:
0.012791129 = score(doc=4710,freq=2.0), product of:
0.052235067 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.24487628 = fieldWeight in 4710, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4710)
0.007856515 = product of:
0.01571303 = sum of:
0.01571303 = weight(_text_:1 in 4710) [ClassicSimilarity], result of:
0.01571303 = score(doc=4710,freq=2.0), product of:
0.057894554 = queryWeight, product of:
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.27140775 = fieldWeight in 4710, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4710)
0.5 = coord(1/2)
0.014488265 = product of:
0.02897653 = sum of:
0.02897653 = weight(_text_:international in 4710) [ClassicSimilarity], result of:
0.02897653 = score(doc=4710,freq=2.0), product of:
0.078619614 = queryWeight, product of:
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.36856616 = fieldWeight in 4710, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4710)
0.5 = coord(1/2)
0.13043478 = coord(3/23)
- Abstract
- Reviews the software developed by Accent Software International and Alis Technologies, Inc., for authoring multilingual WWW documents
- Footnote
- Vgl.: http://www.accentsoft.com/product/iatoceng.htm (Accent) und http://www.alis.com/tango/tango2.en.html (Tango)
- Source
- Digital publishing technologies. 1(1996) no.10, S.19-20
-
Cao, L.; Leong, M.-K.; Low, H.-B.: Searching heterogeneous multilingual bibliographic sources (1998)
0.00
0.0043371823 = product of:
0.033251733 = sum of:
0.008888633 = product of:
0.017777266 = sum of:
0.017777266 = weight(_text_:1 in 3564) [ClassicSimilarity], result of:
0.017777266 = score(doc=3564,freq=4.0), product of:
0.057894554 = queryWeight, product of:
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.30706283 = fieldWeight in 3564, product of:
2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
4.0 = termFreq=4.0
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=3564)
0.5 = coord(1/2)
0.011590611 = product of:
0.023181222 = sum of:
0.023181222 = weight(_text_:international in 3564) [ClassicSimilarity], result of:
0.023181222 = score(doc=3564,freq=2.0), product of:
0.078619614 = queryWeight, product of:
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.2948529 = fieldWeight in 3564, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=3564)
0.5 = coord(1/2)
0.012772488 = product of:
0.025544977 = sum of:
0.025544977 = weight(_text_:22 in 3564) [ClassicSimilarity], result of:
0.025544977 = score(doc=3564,freq=2.0), product of:
0.08253069 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.30952093 = fieldWeight in 3564, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=3564)
0.5 = coord(1/2)
0.13043478 = coord(3/23)
- Date
- 1. 8.1996 22:08:06
- Footnote
- Contribution to a special issue devoted to the Proceedings of the 7th International World Wide Web Conference, held 14-18 April 1998, Brisbane, Australia
- Source
- Computer networks and ISDN systems. 30(1998) nos.1/7, S.612-615
-
Timotin, A.: Multilingvism si tezaure de concepte (1994)
0.00
0.003997606 = product of:
0.030648313 = sum of:
0.0062852125 = product of:
0.012570425 = sum of:
0.012570425 = weight(_text_:1 in 7887) [ClassicSimilarity], result of:
0.012570425 = score(doc=7887,freq=2.0), product of:
0.057894554 = queryWeight, product of:
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.2171262 = fieldWeight in 7887, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=7887)
0.5 = coord(1/2)
0.011590611 = product of:
0.023181222 = sum of:
0.023181222 = weight(_text_:international in 7887) [ClassicSimilarity], result of:
0.023181222 = score(doc=7887,freq=2.0), product of:
0.078619614 = queryWeight, product of:
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.2948529 = fieldWeight in 7887, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=7887)
0.5 = coord(1/2)
0.012772488 = product of:
0.025544977 = sum of:
0.025544977 = weight(_text_:22 in 7887) [ClassicSimilarity], result of:
0.025544977 = score(doc=7887,freq=2.0), product of:
0.08253069 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.30952093 = fieldWeight in 7887, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=7887)
0.5 = coord(1/2)
0.13043478 = coord(3/23)
- Abstract
- Discusses the importance and utility of a thesaurus of concepts to provide logical support for multilingualism. Deals in particular with the IEC (International Electrotechnical Commission) Thesaurus,a nd the work of the IEC Thesaurus Working Group, consisting of specialists of the Research Institute in Electrical Engineering (ICPE) and the University Politehnica of Bucharest. Describes how this group contributed to the thesaurus and implemented the multilingual database required by the editing and updating of multilingual database required by the editing and updating of multilingual dictionaries in electrical engineering
- Source
- Probleme de Informare si Documentare. 28(1994) no.1, S.13-22
-
Heinzelin, D. de; ¬d'¬Hautcourt, F.; Pols, R.: ¬Un nouveaux thesaurus multilingue informatise relatif aux instruments de musique (1998)
0.00
0.0038205136 = product of:
0.029290605 = sum of:
0.010232903 = weight(_text_:und in 932) [ClassicSimilarity], result of:
0.010232903 = score(doc=932,freq=2.0), product of:
0.052235067 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.19590102 = fieldWeight in 932, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=932)
0.0062852125 = product of:
0.012570425 = sum of:
0.012570425 = weight(_text_:1 in 932) [ClassicSimilarity], result of:
0.012570425 = score(doc=932,freq=2.0), product of:
0.057894554 = queryWeight, product of:
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.2171262 = fieldWeight in 932, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=932)
0.5 = coord(1/2)
0.012772488 = product of:
0.025544977 = sum of:
0.025544977 = weight(_text_:22 in 932) [ClassicSimilarity], result of:
0.025544977 = score(doc=932,freq=2.0), product of:
0.08253069 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.30952093 = fieldWeight in 932, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=932)
0.5 = coord(1/2)
0.13043478 = coord(3/23)
- Date
- 1. 8.1996 22:01:00
- Theme
- Konzeption und Anwendung des Prinzips Thesaurus
-
Chan, L.M.; Lin, X.; Zeng, M.: Structural and multilingual approaches to subject access on the Web (1999)
0.00
0.0033968752 = product of:
0.039064065 = sum of:
0.010232903 = weight(_text_:und in 162) [ClassicSimilarity], result of:
0.010232903 = score(doc=162,freq=2.0), product of:
0.052235067 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.19590102 = fieldWeight in 162, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=162)
0.02883116 = weight(_text_:im in 162) [ClassicSimilarity], result of:
0.02883116 = score(doc=162,freq=6.0), product of:
0.066621356 = queryWeight, product of:
2.8267863 = idf(docFreq=7115, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.43276152 = fieldWeight in 162, product of:
2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
6.0 = termFreq=6.0
2.8267863 = idf(docFreq=7115, maxDocs=44218)
0.0625 = fieldNorm(doc=162)
0.08695652 = coord(2/23)
- Abstract
- Zu den großen Herausforderungen einer sinnvollen Suche im WWW gehören die riesige Menge des Verfügbaren und die Sparchbarrieren. Verfahren, die die Web-Ressourcen im Hinblick auf ein effizienteres Retrieval inhaltlich strukturieren, werden daher ebenso dringend benötigt wie Programme, die mit der Sprachvielfalt umgehen können. Im folgenden Vortrag werden wir einige Ansätze diskutieren, die zur Bewältigung der beiden Probleme derzeit unternommen werden
-
Hull, D.: ¬A weighted Boolean model for cross-language text retrieval (1998)
0.00
0.0031929186 = product of:
0.036718562 = sum of:
0.019332644 = product of:
0.038665287 = sum of:
0.038665287 = weight(_text_:29 in 6307) [ClassicSimilarity], result of:
0.038665287 = score(doc=6307,freq=2.0), product of:
0.08290443 = queryWeight, product of:
3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.46638384 = fieldWeight in 6307, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=6307)
0.5 = coord(1/2)
0.017385917 = product of:
0.034771834 = sum of:
0.034771834 = weight(_text_:international in 6307) [ClassicSimilarity], result of:
0.034771834 = score(doc=6307,freq=2.0), product of:
0.078619614 = queryWeight, product of:
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.44227937 = fieldWeight in 6307, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=6307)
0.5 = coord(1/2)
0.08695652 = coord(2/23)
- Date
- 5. 8.2001 14:04:29
- Series
- The Kluwer International series on information retrieval
-
Francu, V.: Building a multilingual thesaurus based on UDC (1996)
0.00
0.0031360753 = product of:
0.024043245 = sum of:
0.0063955644 = weight(_text_:und in 7410) [ClassicSimilarity], result of:
0.0063955644 = score(doc=7410,freq=2.0), product of:
0.052235067 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.12243814 = fieldWeight in 7410, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=7410)
0.010403548 = weight(_text_:im in 7410) [ClassicSimilarity], result of:
0.010403548 = score(doc=7410,freq=2.0), product of:
0.066621356 = queryWeight, product of:
2.8267863 = idf(docFreq=7115, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.15615936 = fieldWeight in 7410, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.8267863 = idf(docFreq=7115, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=7410)
0.0072441325 = product of:
0.014488265 = sum of:
0.014488265 = weight(_text_:international in 7410) [ClassicSimilarity], result of:
0.014488265 = score(doc=7410,freq=2.0), product of:
0.078619614 = queryWeight, product of:
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.18428308 = fieldWeight in 7410, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=7410)
0.5 = coord(1/2)
0.13043478 = coord(3/23)
- Source
- Knowledge organization and change: Proceedings of the Fourth International ISKO Conference, 15-18 July 1996, Library of Congress, Washington, DC. Ed.: R. Green
- Theme
- Konzeption und Anwendung des Prinzips Thesaurus
Klassifikationssysteme im Online-Retrieval
-
Kutschekmanesch, S.; Lutes, B.; Moelle, K.; Thiel, U.; Tzeras, K.: Automated multilingual indexing : a synthesis of rule-based and thesaurus-based methods (1998)
0.00
0.0025005862 = product of:
0.02875674 = sum of:
0.012791129 = weight(_text_:und in 4157) [ClassicSimilarity], result of:
0.012791129 = score(doc=4157,freq=2.0), product of:
0.052235067 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.24487628 = fieldWeight in 4157, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4157)
0.01596561 = product of:
0.03193122 = sum of:
0.03193122 = weight(_text_:22 in 4157) [ClassicSimilarity], result of:
0.03193122 = score(doc=4157,freq=2.0), product of:
0.08253069 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.38690117 = fieldWeight in 4157, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.078125 = fieldNorm(doc=4157)
0.5 = coord(1/2)
0.08695652 = coord(2/23)
- Source
- Information und Märkte: 50. Deutscher Dokumentartag 1998, Kongreß der Deutschen Gesellschaft für Dokumentation e.V. (DGD), Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 22.-24. September 1998. Hrsg. von Marlies Ockenfeld u. Gerhard J. Mantwill
-
Grefenstette, G.: ¬The problem of cross-language information retrieval (1998)
0.00
0.0023316292 = product of:
0.026813734 = sum of:
0.0094278185 = product of:
0.018855637 = sum of:
0.018855637 = weight(_text_:1 in 6301) [ClassicSimilarity], result of:
0.018855637 = score(doc=6301,freq=2.0), product of:
0.057894554 = queryWeight, product of:
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.32568932 = fieldWeight in 6301, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=6301)
0.5 = coord(1/2)
0.017385917 = product of:
0.034771834 = sum of:
0.034771834 = weight(_text_:international in 6301) [ClassicSimilarity], result of:
0.034771834 = score(doc=6301,freq=2.0), product of:
0.078619614 = queryWeight, product of:
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.44227937 = fieldWeight in 6301, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=6301)
0.5 = coord(1/2)
0.08695652 = coord(2/23)
- Pages
- S.1-10
- Series
- The Kluwer International series on information retrieval
-
Rojas L.; Octavio, G.: Translating the DDC : the experience of the Spanish version (1997)
0.00
0.0017915195 = product of:
0.020602474 = sum of:
0.008055268 = product of:
0.016110536 = sum of:
0.016110536 = weight(_text_:29 in 29) [ClassicSimilarity], result of:
0.016110536 = score(doc=29,freq=2.0), product of:
0.08290443 = queryWeight, product of:
3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.19432661 = fieldWeight in 29, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5176873 = idf(docFreq=3565, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=29)
0.5 = coord(1/2)
0.012547206 = product of:
0.025094412 = sum of:
0.025094412 = weight(_text_:international in 29) [ClassicSimilarity], result of:
0.025094412 = score(doc=29,freq=6.0), product of:
0.078619614 = queryWeight, product of:
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.31918767 = fieldWeight in 29, product of:
2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
6.0 = termFreq=6.0
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.0390625 = fieldNorm(doc=29)
0.5 = coord(1/2)
0.08695652 = coord(2/23)
- Source
- Dewey Decimal Classification: Edition 21 and International perspectives: papers from a workshop presented at the General Conference of the International Deferation of Library Associations and Institutions (IFLA), Beijing, China, August 29, 1996. Ed.: L.M. Chan and J.S. Mitchell
- Theme
- International bedeutende Universalklassifikationen
-
Smith, R.: National bibliographies on CD-ROM : development of a common approach (1994)
0.00
0.0011658146 = product of:
0.013406867 = sum of:
0.0047139092 = product of:
0.0094278185 = sum of:
0.0094278185 = weight(_text_:1 in 7406) [ClassicSimilarity], result of:
0.0094278185 = score(doc=7406,freq=2.0), product of:
0.057894554 = queryWeight, product of:
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.16284466 = fieldWeight in 7406, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
2.4565027 = idf(docFreq=10304, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=7406)
0.5 = coord(1/2)
0.008692958 = product of:
0.017385917 = sum of:
0.017385917 = weight(_text_:international in 7406) [ClassicSimilarity], result of:
0.017385917 = score(doc=7406,freq=2.0), product of:
0.078619614 = queryWeight, product of:
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.22113968 = fieldWeight in 7406, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.33588 = idf(docFreq=4276, maxDocs=44218)
0.046875 = fieldNorm(doc=7406)
0.5 = coord(1/2)
0.08695652 = coord(2/23)
- Source
- International cataloguing and bibliographic control. 23(1994) no.1, S.15-18
-
Rahmstorf, G.: Methoden und Formate für mehrsprachige Begriffssysteme (1996)
0.00
0.001155907 = product of:
0.026585862 = sum of:
0.026585862 = weight(_text_:und in 7110) [ClassicSimilarity], result of:
0.026585862 = score(doc=7110,freq=6.0), product of:
0.052235067 = queryWeight, product of:
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.5089658 = fieldWeight in 7110, product of:
2.4494898 = tf(freq=6.0), with freq of:
6.0 = termFreq=6.0
2.216367 = idf(docFreq=13101, maxDocs=44218)
0.09375 = fieldNorm(doc=7110)
0.04347826 = coord(1/23)
- Footnote
- Ausgehändigtes Papier während der Sitzung 'Methoden und Formate für sprachbezogene Begriffssysteme' anläßlich der 20. Jahrestagung der Gesellschaft für Klassifikation am 5.3.1995 in Freiburg
- Theme
- Konzeption und Anwendung des Prinzips Thesaurus
-
Weihs, J.: Three tales of multilingual cataloguing (1998)
0.00
0.0011106512 = product of:
0.025544977 = sum of:
0.025544977 = product of:
0.051089954 = sum of:
0.051089954 = weight(_text_:22 in 6063) [ClassicSimilarity], result of:
0.051089954 = score(doc=6063,freq=2.0), product of:
0.08253069 = queryWeight, product of:
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.023567878 = queryNorm
0.61904186 = fieldWeight in 6063, product of:
1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
2.0 = termFreq=2.0
3.5018296 = idf(docFreq=3622, maxDocs=44218)
0.125 = fieldNorm(doc=6063)
0.5 = coord(1/2)
0.04347826 = coord(1/23)
- Date
- 2. 8.2001 8:55:22
